8 C
Bruxelas
Thursday, May 9, 2024
InternacionaisGuterres dá a mensagem contundente do Mandela Day: "A desigualdade define nosso tempo"

Guterres dá uma mensagem contundente do Mandela Day: “A desigualdade define nosso tempo”

AVISO LEGAL: As informações e opiniões reproduzidas nos artigos são de responsabilidade de quem as expressa. Publicação em The European Times não significa automaticamente o endosso do ponto de vista, mas o direito de expressá-lo.

TRADUÇÕES DE ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE: Todos os artigos deste site são publicados em inglês. As versões traduzidas são feitas por meio de um processo automatizado conhecido como traduções neurais. Em caso de dúvida, consulte sempre o artigo original. Obrigado pela compreensão.

Juan Sanches Gil
Juan Sanches Gil
Juan Sanchez Gil - em The European Times Notícias - Principalmente nas linhas de trás. Reportando questões de ética corporativa, social e governamental na Europa e internacionalmente, com ênfase em direitos fundamentais. Dando voz também àqueles que não são ouvidos pela mídia em geral.

18 de julho de 2020 NOTÍCIAS DA ONU - Direitos humanos

A desigualdade, uma questão que “define o nosso tempo”, corre o risco de destruir as economias e sociedades do mundo, afirmou o secretário-geral da ONU, António Guterres, em um contundente discurso no sábado.

O Sr. Guterres estava ministrando a Palestra Anual Nelson Mandela 2020, realizada online pela primeira vez, à luz do curso Covid-19 pandemia. A série de palestras, realizada anualmente pela Fundação Nelson Mandela, no aniversário do primeiro presidente democraticamente eleito da África do Sul, visa incentivar o diálogo, convidando personalidades proeminentes para discutir os principais desafios internacionais.

O destaque do COVID-19

O Sr. Guterres começou observando que a pandemia COVID-19 desempenhou um papel importante ao destacar as crescentes desigualdades e expor o mito de que todos estão no mesmo barco, porque “embora todos estejamos flutuando no mesmo mar, é claro que alguns estão em superiates, enquanto outros estão agarrados aos destroços à deriva. ”

Enquanto estamos todos flutuando no mesmo mar, é claro que alguns estão em superiates enquanto outros estão agarrados aos escombros à deriva - António Guterres, Secretário-Geral, Nações Unidas

Riscos globais ignorados por décadas - notadamente sistemas de saúde inadequados, lacunas na proteção social, desigualdades estruturais, degradação ambiental e crise climática - foram expostos, disse ele. Os vulneráveis ​​são os que mais sofrem: os que vivem na pobreza, os idosos e as pessoas com deficiência e condições pré-existentes.  

O Sr. Guterres destacou que a desigualdade assume muitas formas. Embora a disparidade de renda seja gritante, com as 26 pessoas mais ricas do mundo possuindo tanta riqueza quanto metade da população global, também é verdade que as chances de vida dependem de fatores como gênero, origem familiar e étnica, raça e se uma pessoa tem uma deficiência.  

No entanto, ele observou que todos sofrem as consequências, porque altos níveis de desigualdade estão associados a “instabilidade econômica, corrupção, crises financeiras, aumento da criminalidade e problemas de saúde física e mental”. 

O legado do colonialismo e patriarcado

Guterres dá a mensagem contundente do Mandela Day: "A desigualdade define nosso tempo" Foto da ONU / Evan Schneider Protestos têm ocorrido diariamente na cidade de Nova York contra o racismo e a violência policial, após a morte de George Floyd.

O colonialismo, aspecto histórico da desigualdade, foi evocado pelo Secretário-Geral. O movimento anti-racista de hoje, disse ele, aponta para esta fonte histórica de desigualdade: “O Norte Global, especificamente meu próprio continente de Europa, impôs o domínio colonial em grande parte do Sul Global durante séculos, por meio da violência e da coerção. ” 

Isso levou a enormes desigualdades dentro e entre os países, incluindo o comércio transatlântico de escravos e o regime de apartheid na África do Sul, argumentou Guterres, e deixou um legado de injustiça econômica e social, crimes de ódio e xenofobia, a persistência do racismo institucionalizado e supremacia branca. 

Guterres também se referiu ao patriarcado, outra desigualdade histórica que ainda ressoa: as mulheres em toda parte estão em situação pior do que os homens, e a violência contra as mulheres, disse ele, está em níveis epidêmicos. 

O chefe da ONU, que se descreveu como uma feminista orgulhosa, disse que estava comprometido com a igualdade de gênero e tornou a paridade de gênero uma realidade em todos os cargos seniores da ONU. Ele também anunciou a nomeação do capitão do rugby internacional sul-africano, Siya Kolisa, como campeão global da Iniciativa Spotlight, que visa envolver os homens no combate à violência contra mulheres e meninas.

'Todos devem pagar sua parte justa' do imposto

Voltando-se para a desigualdade contemporânea, o Sr. Guterres disse que a expansão do comércio e o progresso tecnológico contribuíram para “uma mudança sem precedentes na distribuição de renda”. Trabalhadores pouco qualificados estão arcando com o peso, alertou ele, e enfrentam um “ataque” de novas tecnologias, automação, offshoring de manufatura e o fim de organizações trabalhistas.  

Enquanto isso, ele continuou, os benefícios fiscais generalizados, a evasão e a evasão fiscais, bem como as baixas taxas de impostos corporativos, significam que há recursos reduzidos para proteção social, educação e saúde - serviços que desempenham um papel importante na redução da desigualdade. 

Alguns países permitiram que os ricos e bem conectados se beneficiassem dos sistemas tributários, mas "todos devem pagar sua parte justa", disse o Sr. Guterres, e os governos precisam enfrentar o "ciclo vicioso" da corrupção, que enfraquece as normas sociais e os Estado de direito e transferir a carga tributária da folha de pagamento para o carbono, o que ajudaria a enfrentar a crise climática.  

Um Novo Acordo Global

Guterres dá a mensagem contundente do Mandela Day: "A desigualdade define nosso tempo" UNICEF / UN0143514 / Karel PrinslooUm aluno aprende com a ajuda de um tablet fornecido pelo UNICEF em uma escola em Baigai, norte dos Camarões, terça-feira, 31 de outubro de 2017.

Embora a mudança climática seja um problema global, os efeitos são sentidos de forma mais aguda pelos países menos culpados. É provável que o problema se torne mais pronunciado nos próximos anos, e milhões correm o risco de desnutrição, malária e outras doenças; migração forçada e eventos climáticos extremos.  

O único caminho para um futuro justo e sustentável para todos, sugeriu, passa pelo que chamou de “Novo Contrato Social”, que permite aos jovens viver com dignidade; as mulheres têm as mesmas perspectivas e oportunidades que os homens; e protege os vulneráveis, e um “Novo Acordo Global”, que garante que o poder, a riqueza e as oportunidades sejam compartilhados de forma mais ampla e justa em nível internacional.

Como parte do Novo Contrato Social, as políticas do mercado de trabalho seriam baseadas no diálogo construtivo entre empregadores e trabalhadores, e garantiriam direitos humanos e liberdades fundamentais. 

O Secretário-Geral pediu novas redes de segurança social, incluindo cobertura universal de saúde, a possibilidade de renda básica universal, aumento do investimento em serviços públicos e, para reverter as desigualdades de longa data, programas de ação afirmativa e outras políticas para enfrentar as desigualdades de gênero, raça ou etnia. 

O chefe da ONU explicou que a educação de qualidade para todos e o uso eficaz da tecnologia digital serão cruciais para atingir esses objetivos. 
Isso significaria dobrar os gastos com educação em países de baixa e média renda até 2030 para US $ 3 trilhões por ano: dentro de uma geração, todas as crianças em países de baixa e média renda poderiam ter acesso a uma educação de qualidade em todos os níveis.  

Os governos também precisam transformar a maneira como as crianças são ensinadas, disse o Sr. Guterres, e investir em alfabetização e infraestrutura digital, e ajudá-los a se preparar para um local de trabalho em rápida mudança que está sendo derrubado pela tecnologia.

O Secretário-Geral descreveu algumas das maneiras pelas quais a ONU está apoiando esses esforços, incluindo o Roteiro para a Cooperação Digital, lançado nas Nações Unidas em junho, que promove maneiras de conectar quatro bilhões de pessoas à Internet até 2030, e “Giga” , um projeto ambicioso para colocar todas as escolas do mundo online.  

'Nós ficamos juntos, ou nos separamos'

O chefe da ONU encerrou sua maior declaração de visão estratégica, invocando a importância da cooperação e da solidariedade internacional.
“Nós pertencemos um ao outro”, disse ele. “Ficamos juntos ou desmoronamos”.  

O mundo, concluiu ele, está em um ponto de ruptura e é hora dos líderes decidirem o caminho a seguir. A escolha apresentada pelo Sr. Guterres é entre “caos, divisão e desigualdade”, ou consertar os erros do passado e seguir em frente juntos, para o bem de todos.

- Propaganda -

Mais do autor

- CONTEÚDO EXCLUSIVO -local_img
- Propaganda -
- Propaganda -
- Propaganda -local_img
- Propaganda -

Deve ler

Artigos Mais Recentes

- Propaganda -