Ao informar o Conselho sobre a actual situação no terreno, Ramesh Rajasingham, director de coordenação do gabinete dos assuntos humanitários da ONU, OCHA, e Janti Soeripto, da organização não governamental (ONG) Save the Children, delinearam o impacto mais recente da devastação que se seguiu ao ataque terrorista liderado pelo Hamas em Israel, em Outubro passado, que deixou mais de 1,200 mortos e mais de 240 levados. refém.
Rajasingham disse que mais de 32,000 mil palestinos foram mortos, outros 75,000 mil feridos e 1.7 milhão de pessoas – dois terços da população do enclave – “deslocadas à força” para Rafah, no sul.
Matando trabalhadores humanitários
Os intensos bombardeamentos e combates israelitas continuam, com Israel ainda aparentemente empenhado numa operação militar em Rafah para erradicar os combatentes do Hamas.
Ao mesmo tempo, o cerco de Israel deixou o Hospital Al-Shifa “quase totalmente destruído”, e a falta de protecção dos trabalhadores humanitários é tragicamente evidente, disse ele, apontando para o ataque mortal de Israel que matou sete trabalhadores da Cozinha Central Mundial na segunda-feira.
“Infelizmente, não podemos dizer que este trágico ataque foi um incidente isolado neste conflito”, disse ele, apresentando condolências aos mortos. “Eles se juntam a mais de 220 dos nossos colegas humanitários que foram mortos, 179 deles funcionários da ONU. "
Este padrão de conduta põe seriamente em causa a conformidade das partes com o direito humanitário internacional, disse ele, enfatizando que as alegações de violações graves devem ser investigadas e os suspeitos processados.
'Sem proteção'
“A inegável falta de proteção para missões de ajuda forçou a World Central Kitchen e pelo menos uma outra organização de ajuda – Anera – a suspender suas operações”, disse ele, acrescentando que ambos os grupos fornecem alimentos a centenas de milhares de pessoas em Gaza todas as semanas. “Não está claro quando seu trabalho será retomado. "
Além disso, “está claro que há nenhuma proteção de civis em Gaza”, acrescentou.
“Se não têm protecção contra os perigos do conflito armado naquele país, devem ser autorizados a procurá-la noutro lugar”, disse ele, enfatizando que é vital lembrar que a qualquer pessoa deslocada de Gaza deve ser garantido o direito de regressar voluntariamente, como diz a política internacional. a lei exige.
Suprimentos da World Central Kitchen preparados para envio para Gaza. (arquivo)
A fome e a repressão de Israel à UNRWA
No norte de Gaza, uma em cada seis crianças em Gaza está gravemente desnutrida e mais de 30 pessoas morreram de fome, o que exige uma acção imediata, disse ele, acrescentando que o principal obstáculo é a distribuição da ajuda. Um “sério factor limitante” é que a agência da ONU para os Palestinianos, UNRWA, que é “a espinha dorsal da resposta humanitária”, não foi autorizada a operar no norte de Gaza.
“Se quisermos evitar a fome e resolver a situação humanitária inescrupulosamente catastrófica em Gaza, a UNRWA – e na verdade todas as organizações humanitárias imparciais – devem ter acesso seguro, rápido e desimpedido a todos os civis necessitados. Simplesmente não há substituto para os serviços prestados pela UNRWA,” ele enfatizou.
'Esta tragédia não pode continuar'
A situação continua apesar da ordem provisória do Tribunal Internacional de Justiça (ICJ), exigindo que Israel tome todas as medidas necessárias e eficazes para garantir, sem demora, a prestação sem entraves e em grande escala dos serviços básicos e da assistência humanitária urgentemente necessários, e as resoluções do Conselho de Segurança que exigem um cessar-fogo e o aumento dos envios de ajuda.
“Esta tragédia não pode continuar”, disse ele. “Todos os reféns devem ser imediatamente libertados e tratados humanamente até que o sejam.”
Da mesma forma, o povo de Gaza precisa do pleno cumprimento do direito humanitário internacional e das ordens do TIJ, disse ele.
“Eles precisam do cumprimento das decisões deste Conselho e, acima de tudo, precisam que esta guerra devastadora acabe.”
Milhares de jovens vivem em risco de fome: Save The Children
O Presidente e CEO da Save The Children EUA, Janti Soeripto, prestou homenagem aos mais de 200 humanitários mortos em Gaza, quase todos palestinos. Entre eles está o seu colega, Sameh Ewaida, que foi morto num ataque aéreo israelita em 12 de Dezembro, juntamente com a sua mulher e quatro filhos.
Ela disse ao Conselho que mais crianças foram mortas no conflito de Gaza do que em todos os conflitos armados a nível mundial nos últimos quatro anos.
“Neste conflito, 14,000 mil crianças foram mortas de forma desnecessária e violenta, e outras milhares estão desaparecidas, presumivelmente enterradas sob os escombros. Se eu sentasse aqui e lesse o nome e a idade de cada criança israelense e palestina que morreu desde 7 de outubro, levaria mais de 18 horas”, disse ela.
Fome provocada pelo homem
Em Gaza, quase 350,000 mil crianças menores de cinco anos correm o risco de morrer de fome, disse ela, alertando que “o mundo está olhando para o barril de uma fome provocada pelo homem.” A fome no norte é particularmente preocupante.
“Se o mundo continuar neste caminho – de todas as partes em conflito que violam flagrantemente o Estado de guerra e o direito humanitário internacional, de responsabilização zero, de nações poderosas que se recusam a usar as alavancas de influência à sua disposição – então o próximo conjunto de mortes em massa das crianças em Gaza não será devido a balas e bombas, será devido à fome e à desnutrição”, disse ela.
A Sra. Soeripti estava falando quando a cidade de Nova York foi abalada por um terremoto de magnitude 4.8, que também foi sentido no Conselho de Segurança Câmara. “Você está fazendo o chão tremer”, comentou o Observador Permanente do Estado da Palestina, Riyad Mansour, que estava sentado ao lado dela.
Continuando, ela apelou a um acesso seguro e a um cessar-fogo em Gaza para que os humanitários possam salvar vidas, e a mais ajuda e à retoma do comércio e dos mercados comerciais. Também é necessário um plano para financiar e reconstruir infra-estruturas críticas, como hospitais, escolas, sistemas de água e habitações.
Após os briefings, os membros do Conselho condenaram veementemente os recentes assassinatos de trabalhadores humanitários da Cozinha Central Mundial e apelaram a entregas de ajuda maiores e mais rápidas. Muitos apelaram a um cessar-fogo e à plena implementação das resoluções do Conselho de Segurança, exigindo o fim das hostilidades para a entrada de ajuda e a saída de reféns.
Argélia: 'Devemos agir agora'
Embaixador da Argélia Amar Benjama disse que os membros do Conselho se reuniram “mais uma vez quando a agressão contra o povo palestino inocente atinge a marca de seis meses em dois dias; devemos pôr fim a esta aberração.”
O crime perpetrado contra a World Central Kitchen não é surpreendente nem uma excepção, disse, acrescentando que “é apenas um novo capítulo no livro dos crimes” cometidos até agora.
Ele disse que a reacção de Israel foi “vergonhosa” e uma continuação da sua doutrina de ocupação e opressão.
“Não se pode pedir aos trabalhadores humanitários que sirvam com perigo de vida”, disse ele.
“A comunidade internacional e o Conselho de Segurança não podem permanecer inertes enquanto a vida se esvai de Gaza. Em nome da humanidade, devemos agir agora”, acrescentou.
Rússia: cessar-fogo é a única forma de evitar o “apocalipse”
Embaixador russo Vassily Nebenzia observou que o perito da ONU sobre o Território Palestiniano Ocupado encontrou provas de que está a ser cometido genocídio.
É necessário um cessar-fogo genuíno para evitar “um apocalipse em Gaza”, disse ele, acrescentando que Israel está a desrespeitar flagrantemente as resoluções do Conselho de Segurança.
Como tal, o Conselho deverá tomar medidas que possam incluir sanções.
Relativamente à crise de ajuda em curso, disse que medidas simbólicas, como a construção de um cais para receber mercadorias, são apenas “relações públicas humanitárias”, acrescentando que Israel está “exaltando” as suas alegações contra a UNRWA sem fornecer provas.
A “guerra de informação” de Israel levou os Estados Unidos e outros a suspenderem o financiamento à agência da ONU, e as autoridades israelitas negaram o acesso da UNRWA ao norte de Gaza, onde as necessidades são grandes.
Perguntando se o assassinato de trabalhadores humanitários, incluindo funcionários da ONU, por Israel – e as suas outras “atrocidades” – será investigado, ele disse que o Conselho tinha o dever de resolver a situação.
Os comboios de alimentos que viajavam para o norte de Gaza foram atingidos por bombardeamentos.
China pede apoio à adesão da Palestina à ONU
Embaixador da China disse o Conselho resolução 2728 apelou a um cessar-fogo, mas todos os dias centenas de civis morrem, assim como trabalhadores humanitários, e instou Israel a implementá-lo imediatamente.
“O desastre humanitário está além da imaginação”, disse ele.
Observando que todas as resoluções do Conselho são vinculativas, o embaixador disse que os membros poderiam tomar novas medidas para garantir que a resolução 2728 seja totalmente implementada.
Os ataques aos trabalhadores humanitários são “chocantes”, disse ele, e acabar com a violência é essencial, assim como trabalhar para uma solução de dois Estados para o conflito.
“A chave é que precisamos de apoiar a adesão plena da Palestina à ONU”, disse ele.
França diz que Israel deve cumprir os seus compromissos
Nicholas de Rivière, o Embaixador da França, condenou o ataque israelita que causou a morte dos sete funcionários da Cozinha Central Mundial e apelou às autoridades israelitas para que conduzissem uma investigação exaustiva e não deixassem os responsáveis impunes.
Israel assumiu este compromisso e terá de cumpri-lo, disse ele.
Tomando nota das medidas anunciadas na sexta-feira pelo governo israelita para aumentar a ajuda humanitária, apelou a Israel para implementar estes anúncios sem demora.
“Apelamos à plena implementação da resolução 2728 do Conselho de Segurança e a um cessar-fogo imediato e duradouro. A França reafirma a sua firme oposição a uma ofensiva terrestre em Rafah, que resultaria numa catástrofe humanitária de nova magnitude. Alcançar um cessar-fogo é uma prioridade máxima para a França.
Estados Unidos: 'O pessoal humanitário deve ser protegido'
Representante dos EUA John Kelley disse que apesar do Conselho de Segurança e da Assembleia Geral sublinharem o imperativo de proteger os trabalhadores humanitários, os partidos em Gaza não estão tragicamente a atender a esses apelos, incluindo o ataque aos trabalhadores da Cozinha Central Mundial.
O representante John Kelley, dos Estados Unidos, discursa no Conselho de Segurança da ONU.
“Um incidente como este nunca deveria ter acontecido e nunca deveria acontecer novamente”, disse ele, acrescentando que este não foi um incidente isolado, com mais de 220 trabalhadores humanitários mortos e mais feridos durante o conflito. “O pessoal humanitário deve ser protegido.”
Israel deve anunciar e implementar uma série de medidas para lidar com os danos civis, o sofrimento humanitário e a segurança dos trabalhadores humanitários, disse ele, afirmando que “a política dos EUA em relação a Gaza será determinada pela acção imediata de Israel nestas medidas”.
Dadas as alegações de laços da UNRWA com o Hamas, Washington apoia as investigações em curso e destacou o trabalho da agência para salvar vidas em Gaza no meio de uma fome iminente, disse ele, acrescentando que “restrições onerosas ao trabalho da UNRWA são inaceitáveis”.
Entretanto, os EUA continuam a fazer todos os esforços para prestar ajuda à população de Gaza, cuja totalidade necessita de assistência humanitária. Mas isto não é suficiente e mais ajuda deve entrar no enclave.
Washington instou Israel a concluir sem demora um acordo para trazer os reféns para casa e para que o Hamas aceite o acordo “sobre a mesa”, disse ele.
Palestina: 'Nosso fracasso significa a morte deles'
Embaixador Mansour, Observador Permanente do Estado observador da Palestina, disse que Israel destruiu casas, matou famílias inteiras, deslocou toda a população, demoliu hospitais e “fez todos os esforços para garantir que nenhuma ajuda pudesse chegar ao nosso povo”.
“Está matando quem cura, quem resgata, quem presta ajuda e socorro, quem alimenta, quem denuncia”, disse ele. “Ser palestino basta para ser morto. Tentar ajudar os palestinos é suficiente para ser morto.”
O assassinato de trabalhadores humanitários da Cozinha Central Mundial não é um incidente isolado, mas “a confirmação do que todos vocês sabiam, há meses: Israel tem como alvo aqueles que as leis da guerra foram estabelecidas para proteger”, disse ele, acrescentando que é lamentável foi necessário o assassinato de estrangeiros para que alguns reconhecessem plenamente o destino reservado aos palestinos há 180 dias.
'Todos vocês sabiam o que estava por vir há seis meses'
Ao mesmo tempo, disse ele, Israel ignorou a exigência do Conselho de um cessar-fogo imediato e a ordem do TIJ para prevenir o genocídio.
Riyad Mansour, Observador Permanente do Estado da Palestina junto às Nações Unidas, dirige-se ao Conselho de Segurança da ONU.
“O problema é que Israel pode violar estas regras, exigências e ordens com total impunidade”, alertou.
“Nós sabíamos, todos vocês sabiam, o que estava por vir há seis meses”, disse ele. “Nós sabíamos e vocês sabiam que Israel recorreria à matança em massa e indiscriminada, à destruição total e à devastação, que a fome estava a caminho.”
Ele disse aos embaixadores que “este genocídio” foi anunciado pelos líderes israelitas, perpetrado em plena luz do dia, “exibido nos vossos ecrãs” e “discutido nas vossas reuniões.
“Muitos de vocês foram mobilizados para impedir isso, mas ainda existem ferramentas que não foram usadas, nem mesmo consideradas”, disse ele, acrescentando que um dia, como em outros genocídios, muito será dito sobre essas falhas, mas a ação é necessária. necessário agora e apelando aos membros do Conselho para que descubram uma forma de pôr fim ao massacre e à matança premeditada de crianças, mulheres e homens.
“Apelo a vocês para que tragam alívio imediato aos pais desesperados que resistiram ao que nenhum pai deveria suportar e às crianças que sofreram o que nenhuma criança deveria sofrer por 260,000 minutos agora”, disse ele. “Nossos fracassos significam a morte deles. Isso deveria ser razão suficiente para fazermos tudo o que estiver ao nosso alcance para pôr fim a esta tragédia.”
Um bloco residencial no bairro Al-Shaboura, na cidade de Rafah, está em ruínas.
Israel expressa pesar pelo incidente na Cozinha Central Mundial
O Embaixador de Israel, Gilad Erdan, expressou o pesar de sua delegação pelo trágico incidente que ceifou a vida de funcionários da Cozinha Central Mundial.
Este foi um erro trágico, pois Israel nunca tem como alvo civis, muito menos trabalhadores humanitários, disse ele, acrescentando que o incidente foi investigado por um órgão independente e dois oficiais militares foram demitidos.
Ele explicou que os procedimentos operacionais padrão militares foram violados devido ao hábito cínico do Hamas de explorar civis e que Israel está no meio de uma operação defensiva contra um inimigo que usa civis como escudos humanos.
“Não começamos esta guerra; fomos atacados”, disse ele. “Devido à complexidade do campo de batalha, ocorreu uma tragédia que ceifou a vida do nosso próprio povo. A realidade é que a perda de vidas inocentes durante uma guerra é por vezes inevitável.”
O Embaixador Gilad Erdan de Israel discursa no Conselho de Segurança da ONU.
'A guerra pode acabar hoje'
O mundo não deve esquecer por que esta guerra começou, continuou ele.
“Fomos nós que fomos massacrados e estamos a lutar para não sermos massacrados novamente”, disse ele, enfatizando que se o Hamas libertar todos os reféns, “a guerra pode terminar hoje”.
O Conselho de Segurança exigiu um cessar-fogo “sem restrições”, disse ele, mas não pode haver solução enquanto Gaza continuar a ser governada pelo Hamas, que é responsável pelas vítimas e pela situação humanitária.
Por seu lado, Israel não impõe limites à quantidade de ajuda que entra em Gaza, mas centenas de camiões ficam parados à espera “porque a ONU não conseguiu estabelecer um mecanismo de distribuição eficiente”, disse ele, acrescentando que na quinta-feira Israel decidiu “aumentar ” a quantidade de ajuda que chega ao enclave.
“Você se concentra em Israel enquanto ignora os terroristas que iniciaram esta guerra”, disse ele aos membros do Conselho. “O que o Conselho de Segurança tem a dizer sobre o Hamas, o saque da ajuda humanitária, a violação de mulheres israelitas ou o disparo diário de foguetes? Esta discussão está desligada da realidade, embora a verdade seja tão clara. Chegou a hora de parar de defender os terroristas.”
