Consiliul de Securitate al ONU s-a întâlnit la sediul ONU din New York pentru ceea ce era o dezbatere deschisă trimestrială programată asupra conflictului în curs Israel-Palestina, dat acum de o urgență mai mare de atacurile Hamas din 7 octombrie și de adâncirea crizei umanitare pe măsură ce bombardamentul israelian al Fâșiei Gaza continuă. .
Șeful ONU a spus că situația „devine din ce în ce mai îngrozitoare cu o oră”, repetându-și apelul pentru o încetare imediată a focului umanitar. Urmărește actualizările live aici:
Germania
Annalena Baerbock, ministrul Afacerilor Externe al Germaniei, a vorbit recunoscând cea mai mare crimă dintre toate comise de regimul nazist în ultimul secol.
„Niciodată”, pentru mine, ca german, înseamnă că nu ne vom odihni știind că nepoții supraviețuitorilor Holocaustului sunt acum ținuți ostatici de teroriști în Gaza, a spus ministrul federal.
Pentru Germania, securitatea Israelului este nenegociabilă. Ca orice alt stat din lume, Israelul are dreptul de a se apăra împotriva terorismului în cadrul dreptului internațional.
Abordarea situației dificile a palestinienilor nu contrazice în niciun fel această poziție clară și neclintită. Este o parte cheie a acesteia, a declarat ea.
Pentru acoperirea completă lovitură cu lovitură a dezbaterii de până acum și a zecilor de vorbitori care vor veni despre criza Israel-Palestina, puteți vizitați secțiunea noastră specială de acoperire a reuniunilor ONU, aici.
Egipt
Sameh Shoukry Ministrul Afacerilor Externe al Egiptului a spus că „teritoriile palestiniene trec prin evoluții îngrozitoare”, menționând că acolo au fost uciși mii de oameni, inclusiv mii de copii.
„Este rușinos că unii continuă să justifice ceea ce se întâmplă, invocând dreptul la autoapărare și rezistând terorismului”.
El a afirmat că tăcerea în acest caz echivalează cu a da binecuvântarea cuiva și că a cere respectarea dreptului internațional umanitar fără a descrie încălcări specifice echivalează cu participarea la crime.
Consultați explicatorul nostru de Știri ONU publicat săptămâna trecută, subliniind ce se întâmplă dacă ambasadorii servesc la Consiliu de Securitate nu sunt în măsură să convină asupra unui curs de acțiune, așa cum a fost cazul până acum cu criza din Gaza.
Diplomatul israelian îi cere șefului ONU să demisioneze
Ambasadorul israelian la ONU, Gilad Erdan, i-a cerut secretarului general al ONU să „demisioneze imediat” într-un tweet la 11.22 dimineața și la controlul în afara Consiliului de Securitate. Ministrul de Externe, Eli Cohen, a postat pe Twitter că nu se va întâlni astăzi cu șeful ONU pentru o întâlnire bilaterală programată.
Ambasadorul Erdan le-a spus reporterilor de la stakeout că, notând că atacurile Hamas „nu s-au petrecut într-un vid” în discursul său către Consiliu, șeful ONU „justifică terorismul”.
Ca răspuns la întrebările referitoare la tweetul ministrului de externe, purtătorul de cuvânt al ONU, Stéphane Dujarric, a declarat că secretarul general se va întâlni cu reprezentanții familiilor ostaticilor reținuți de Hamas în Gaza, adăugând că aceștia vor fi însoțiți de un reprezentant al Misiunii Permanente a Israelului în ONU.
China
Ambasadorul Chinei Zhang Jun a spus „ochii lumii întregi sunt ațintiți asupra acestei Camere”, solicitând Consiliului să trimită un mesaj puternic și unit.
Aceasta include o încetare imediată a focului, pe care Consiliul trebuie să o exprime într-un limbaj clar, fără ambiguități. Dacă nu, soluția cu două state ar putea fi pusă în pericol. Statele ar trebui să susțină o conștiință morală, nu standarde duble.
Revenind la situația umanitară din Gaza, el a spus că sunt necesare eforturi urgente. Ajutoarele permise în prezent să intre în enclavă sunt „o picătură în găleată”. Asediul complet al Gazei trebuie ridicat alături de pedeapsa colectivă a palestinienilor.
În acest sens, el a cerut Israelului să-și oprească atacurile și să permită livrarea ajutorului, adăugând că dreptul internațional umanitar trebuie respectat. Consiliul trebuie să apere statul de drept la toate nivelurile și să se opună oricăror încălcări, a spus el.
Cauza fundamentală a conflictului constă în ocuparea prelungită a teritoriului palestinian și în lipsa de respect pentru drepturile acestora, a spus el, adăugând că acțiunile Consiliului nu trebuie să se abată de la aceasta.
Rusia
Vasily Nebenzya ambasadorul Rusiei la ONU a spus că este regretabil că întâlnirea are loc de Ziua ONU pe fundalul violenței „fără precedent” care a provocat victime „catastrofale” de ambele părți, printre victime rușii.
Numărul de decese și răniți „mărturisește faptul că amploarea dezastrului umanitar din Fâșia Gaza a depășit toate cele mai rele imaginații ale noastre”, a spus el.
„Actele teribile” din 7 octombrie și „evenimentele tragice” care au urmat au fost rezultatul anilor de „poziții distructive” pe care Washington-ul le-a luat, acuzând SUA că a sabotat potențialele soluții la conflictul prelungit din regiune.
„Noi, împreună cu mulți alții de câțiva ani, am avertizat că situația este în pragul exploziei și explozia a avut loc”, a spus domnul Nebenzya.
„Această criză a arătat încă o dată că fără o soluționare echitabilă a conflictului palestino-israelian în conformitate cu rezoluțiile Consiliului de Securitate și Adunării Generale și pe baza deciziilor internaționale aprobate privind soluția cu două state, stabilizarea regională nu va fi la îndemână”, a adăugat el. , reiterând poziția Rusiei conform căreia trebuie să existe un proces de negociere durabil.
„În urma acesteia, trebuie să existe înființarea unui stat palestinian suveran, în interiorul granițelor din 1967, cu Ierusalimul de Est ca capitală, coexistând în pace și securitate cu Israelul”.
Regatul Unit
Tom Tugendhat Ministrul Securității din Marea Britanie și-a exprimat sprijinul ferm pentru dreptul Israelului la autoapărare. În același timp, el a recunoscut că palestinienii suferă, menționând că Marea Britanie a angajat o sumă suplimentară de 37 de milioane de dolari pentru a sprijini civilii din Gaza.
„Trebuie să prevenim ca acest conflict să declanșeze un conflict dincolo de Gaza și să cuprindă în război întreaga regiune”, a spus el, arătând asupra atacurilor Hezbollah la granița de nord a Israelului și a tensiunilor în creștere în Cisiordania. „Este în interesul civililor israelieni și palestinieni și al tuturor statelor din regiune ca acest conflict să nu se extindă mai mult.”
Poziția de lungă durată a Regatului Unit cu privire la procesul de pace din Orientul Mijlociu susține o înțelegere negociată care să conducă la un Israel sigur și securizat, care trăiește alături de un stat palestinian viabil și suveran.
„Evenimentele din săptămâna trecută arată cu o claritate totală necesitatea atingerii acestor obiective”, a spus el. „Speranța și umanitatea trebuie să învingă.”
Franţa
Catherine Colonna Ministrul Franței pentru Europa și Afaceri Externe a spus că este „ora” ca Consiliul să-și asume datoria de a condamna atacul Hamas în Israel.
Franța este ferm alături de Israel, care are dreptul de a se apăra, respectând în același timp dreptul internațional umanitar. Într-adevăr, toate viețile civile trebuie protejate, a subliniat ea.
Este nevoie urgentă de acces rapid și sigur la ajutor în Gaza; „Fiecare minut contează”, a spus ea, solicitând pauze umanitare și un armistițiu care ar putea duce la o pace susținută, subliniind furnizarea continuă de ajutor de către Franța în enclavă.
În același timp, Consiliul trebuie să se mobilizeze și să își exercite pe deplin responsabilitățile, a adăugat ea.
„Este de datoria noastră să deschidem calea către pace”, a spus ea. „Singura soluție viabilă este soluția cu două state. Trebuie să facem tot ce putem. Acest Consiliu trebuie să acționeze și trebuie să acționeze acum.”
Statele Unite
Secretarul de stat american Antony Blinken le-a spus ambasadorilor din jurul mesei de potcoavă că printre cele peste 1,400 de persoane ucise de Hamas pe 7 octombrie se numără cetățeni ai peste 30 de state membre ONU, inclusiv americani.
„Fiecare dintre noi are o miză, fiecare dintre noi o responsabilitate în înfrângerea terorismului”, a spus el.
El a subliniat, de asemenea, nevoia vitală de a proteja civilii, adăugând că Israelul are „dreptul și obligația” de a se apăra și „contează modul în care face acest lucru”.
Secretarul Blinken a spus că Hamas nu reprezintă poporul palestinian, iar civilii palestinieni nu sunt de vină pentru „carnajul” comis de militanți.
„Civilii palestinieni trebuie protejați, asta înseamnă că Hamas trebuie să înceteze să-i folosească ca scuturi umane. Este greu să te gândești la un act de cinism mai mare”, a spus el.
El a menționat că Israelul trebuie să ia toate măsurile de precauție posibile pentru a preveni daunele aduse civililor și că alimentele, apa, medicamentele și alte asistențe umanitare trebuie să poată curge în Gaza și către oamenii care au nevoie de ea.
El a mai spus că civilii trebuie să poată scăpa de pericol, îndemnând să se ia în considerare pauzele umanitare.
Brazilia
Maura Viera Ministrul Afacerilor Externe al Braziliei a subliniat că, în conformitate cu dreptul internațional umanitar, Israelul, ca putere ocupantă, „are obligația legală și morală” de a proteja populația din Gaza.
„Evenimentele recente din Gaza sunt deosebit de îngrijorătoare, inclusiv așa-numitul ordin de evacuare, care duce la un nivel fără precedent de mizerie pentru oameni nevinovați”.
El a adăugat că cantitatea de ajutor care curge în Gaza prin trecerea Rafah este „cu siguranță insuficientă” pentru a satisface nevoile populației civile din enclavă, menționând că lipsa de energie are impact asupra lucrătorilor din domeniul sănătății și spitalelor – cu aprovizionarea cu apă sigură foarte limitată.
„Civilii trebuie respectați și protejați în orice moment și pretutindeni”, a subliniat ministrul, amintind că toate părțile trebuie să „respecteze cu strictețe” obligațiile care le revin în temeiul dreptului internațional.
„Evidențiez în acest sens principiul fundamental al distincției, proporționalității, umanității, necesității și precauției care trebuie să ghideze și să informeze toate acțiunile și operațiunile militare”, a spus el.
Israel
11.04: Ministrul Afacerilor Externe al Israelului, Eli Cohen susținând un colaj cu cei răpiți de Hamas, a spus că situația ostaticilor este un „coșmar viu”. Reamintind atacul din 7 octombrie asupra Israelului, el a spus că ziua „va rămâne în istorie ca un masacru brutal” și un „apel de trezire” împotriva extremismului și terorismului.
„Hamas sunt noii naziști”, a spus el, cerând acces imediat la ostatici și eliberarea lor necondiționată.
Qatar ar putea facilita.
„Voi, membri ai comunității internaționale, ar trebui să cereți Qatarului să facă exact asta”, a spus el. „Întâlnirea ar trebui să se încheie cu un mesaj clar: aduceți-i acasă.”
Israelul are dreptul și datoria de a se apăra, a spus el. „Nu este doar războiul Israelului. Este războiul lumii libere.”
Răspunsul proporțional la masacrul din 7 octombrie este „o chestiune de supraviețuire”, a spus el, mulțumind națiunilor pentru sprijinirea Israelului.
„Vom câștiga pentru că acest război este pe viață; acest război trebuie să fie și războiul tău”, a spus el. În acest moment, lumea se confruntă cu o „alegere clară a clarității morale”.
„Omul poate fi parte din lumea civilizată sau înconjurat de rău și barbarie”, a spus el. „Nu există cale de mijloc.”
Dacă toate națiunile nu susțin cu hotărâre misiunea Israelului de a „elimina monștrii de pe fața Pământului”, el a spus că acesta va fi „cea mai întunecată oră a ONU” care „nu va avea nicio justificare morală să existe”.
Statul Palestinei
10.45: Riyad al-Maliki Ministrul Afacerilor Externe al statului Palestina a declarat că Consiliul de Securitate și comunitatea internațională au datoria și obligația de a salva vieți.
„Eșecul continuu la acest Consiliu [de securitate] este de neiertat”, a subliniat el.
El a subliniat că doar „legea internațională și pacea” merită sprijin necondiționat din partea țărilor, adăugând că „mai multă nedreptate și mai multe crime nu vor face Israelul mai sigur”.
„Nici o cantitate de arme, nicio alianță nu îi va aduce securitate – doar pacea va, pacea cu Palestina și poporul său”, a spus el, afirmând: „soarta poporului palestinian nu poate continua să fie deposedarea, strămutarea, negarea drepturilor și moarte. Libertatea noastră este condiția împărtășirii păcii și securității.”
Dl al-Maliki a subliniat că evitând o catastrofă umanitară și mai mare și o depășire regională, „trebuie să fie clar că acest lucru poate fi atins doar punând capăt imediat războiului israelian lansat împotriva poporului palestinian în Fâșia Gaza. Opriți vărsarea de sânge.”
„Umanitatea poate prevala”
Informarea Consiliului, Lynn Hastings, Coordonatorul Umanitar al ONU în Teritoriul Palestinian Ocupat, a declarat că acordul privind reluarea livrărilor de ajutoare prin trecerea Rafah, Egipt, și eliberarea unui număr mic de ostatici în ultimele zile „arată că prin diplomație și negociere, umanitatea poate prevala. , și putem găsi soluții umanitare, chiar și în adâncul conflictului".
Lumea caută
Lynn Hastings
către Membru
Statele din jurul acestui lucru
Consiliul să-și joace rolul
Îndemnând toate țările cu influență să o exercite și să asigure respectul pentru dreptul internațional umanitar, a spus ea că civilii trebuie să aibă elementele esențiale pentru a supraviețui. Ca atare, trecerea ajutorului umanitar rapid și nestingherit trebuie facilitată, iar conexiunile de apă și electricitate reluate, a adăugat ea.
Ea a spus că încă 20 de camioane urmează să treacă astăzi peste trecerea Rafah „deși în prezent sunt întârziate”. Ea a spus că ONU este hotărâtă „să ne facă partea pentru a ne asigura că aceste livrări continuă”.
Ea a adus un omagiu celor 35 de colegi ai agenției de ajutorare a ONU pentru Palestina (UNRWA), care au fost uciși în mod tragic în timpul bombardamentului israelian.
Partidele din toate părțile „trebuie să aibă grijă constantă, să cruțe civilii”, cu racordurile de apă și electricitate reluate, în conformitate cu regulile războiului.
10.38: „Dacă vrem să prevenim orice coborâre în continuare în această catastrofă umanitară, dialogul trebuie să continue – să asigurați-vă că proviziile esențiale pot ajunge în Gaza la scara necesară, pentru a cruța civilii și infrastructura de care depind eliberează ostatici, și pentru a evita orice escaladare și răspândire ulterioară”, a spus ea. „Lumea așteaptă ca statele membre din jurul acestui Consiliu să își joace rolul în a conduce drumul.”
„Miza este astronomic mare”: Wennesland
Abordând riscul actual de extindere a conflictului în regiunea mai largă, Coordonatorul special al ONU pentru procesul de pace din Orientul Mijlociu, Tor Wennesland, a spus că el și secretarul general al ONU au căutat „orice șansă” pentru a aborda situația de la fața locului și pentru a preveni morți și mizerie în continuare civili.
10.28: „Este esențial ca noi, ca comunitate internațională unită, să folosim toate eforturile noastre colective pentru a pune capăt sângerării și a preveni extinderea în continuare a ostilităților, inclusiv în regiune”, a spus el. „Miza este astronomic de mare și fac un apel ca toți actorii relevanți să acționeze în mod responsabil. "
Orice calcul greșit ar putea avea „consecințe incomensurabile”, a avertizat el, adăugând că aceste evenimente devastatoare nu au fost separate de contextul mai larg din Teritoriul Palestinian Ocupat, Israel și regiune.
De o generație, speranța s-a pierdut, a subliniat el.
„Doar o soluție politică ne va duce mai departe”, a spus el. „Pașii pe care îi luăm pentru a aborda această criză trebuie să fie implementați într-un mod care să promoveze în cele din urmă o pace negociată care să îndeplinească aspirațiile naționale legitime ale palestinienilor și israelienilor – viziunea de lungă durată a celor două state, în conformitate cu rezoluțiile ONU, dreptul internațional. , și acordurile anterioare.”
„Mai îngrozitor pe oră”: Guterres
10.11: Domnul Guterres a oferit ceea ce el a numit o introducere în criza actuală, spunând că situația din Orientul Mijlociu este „devenind din ce în ce mai îngrozitoare din oră în oră".
„Diviziunile sunt societăți în descompunere și tensiunile amenință să se dezvolte”, a spus el.
„Este vital să fim clari cu privire la principii”, a adăugat el, începând cu protecția civililor.
Secretarul general Guterres a subliniat necesitatea unei încetări imediate a focului umanitar, „pentru a ușura suferința epică, pentru a face livrarea ajutoarelor mai ușoară și mai sigură și pentru a facilita eliberarea ostaticilor”.
Urmărește aici declarația completă a șefului ONU:
El a subliniat, de asemenea, că lumea nu poate pierde din vedere singura fundație realistă pentru pace și stabilitate în Orientul Mijlociu – o soluție cu două state.
„Israelii trebuie să-și vadă nevoia legitimă de securitate materializată, iar palestinienii trebuie să-și vadă nevoia legitimă pentru un stat independent realizată, în conformitate cu rezoluțiile ONU, dreptul internațional și acordurile anterioare”.
Ce este în joc
Este a patra oară când cei 15 ambasadori ai primului organism al ONU pentru pace și securitate se vor reuni de la începutul ciclului intens de violență.
Puteți urmări toate lucrările în direct pe X transmise de colegii noștri de la UN Web TV – faceți clic pe tweet aici pe pagină sau faceți clic pe videoclipul încorporat în zona foto principală a acestei povești.
Până acum, nu există niciun acord cu privire la vreo acțiune, pentru a atenua suferința civililor prinși în conflictul în spirală dintre militanții Hamas, care controlează enclava a peste două milioane de palestinieni.
Consiliul nu a adoptat două proiecte de rezoluție anterioare care abordează escaladarea. Primul din Rusia, care a cerut o încetare imediată a focului, nu a reușit să obțină suficiente voturi, în timp ce un proiect brazilian a fost respins de către Statele Unite. Deși a cerut pauze umanitare pentru accesul la ajutor, SUA au decis să opună faptului că nu a menționat dreptul Israelului la autoapărare.
Șeful ONU, António Guterres, urmează să informeze astăzi împreună cu coordonatorul special al ONU pentru procesul de pace din Orientul Mijlociu, Tor Wennesland.
Lynn Hastings, coordonatorul umanitar al ONU pentru teritoriul palestinian ocupat este, de asemenea, pe scurt. De asemenea, i s-a dat mandatul de coordonator special adjunct.
Urmează să participe și miniștri de externe din mai multe țări.
Până acum, 92 de țări diferite s-au înscris să vorbească.
Astăzi este și Ziua Națiunilor Unite, marcand 78 de ani de la Carta ONU a intrat in forta. Într-o declarație, șeful ONU a spus că „la această oră critică, Fac un apel la toți să se retragă din prag înainte ca violența să cedeze și mai multe vieți și să se răspândească și mai mult.”
Foto ONU/Eskinder Debebe – Cei 15 membri ai Consiliului de Securitate al ONU se întâlnesc pentru a discuta despre conflictul din Gaza.
