15.9 C
බ්රසල්ස්
සඳුදා, මැයි 6, 2024
සංස්කාරකවරයාගේ තේරීමRuslan Khalikov: රුසියාව යුක්රේනයේ පල්ලි සහ බහුත්වවාදය විනාශ කරයි

Ruslan Khalikov: රුසියාව යුක්රේනයේ පල්ලි සහ බහුත්වවාදය විනාශ කරයි

වියාචනය: ලිපිවල ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කරන ලද තොරතුරු සහ අදහස් ඒවා ප්‍රකාශ කරන අයගේ ඒවා වන අතර එය ඔවුන්ගේම වගකීමකි. හි ප්‍රකාශනය The European Times යන්නෙන් අදහස් වන්නේ දර්ශනය අනුමත කිරීම නොව, එය ප්‍රකාශ කිරීමට ඇති අයිතියයි.

වියාචනය පරිවර්තන: මෙම වෙබ් අඩවියේ සියලුම ලිපි ඉංග්‍රීසියෙන් ප්‍රකාශයට පත් කෙරේ. පරිවර්තන අනුවාද ස්නායු පරිවර්තන ලෙස හැඳින්වෙන ස්වයංක්‍රීය ක්‍රියාවලියක් හරහා සිදු කෙරේ. සැකයක් ඇත්නම්, සෑම විටම මුල් ලිපිය වෙත යොමු වන්න. තේරුම් ගත්තාට ස්තුතියි.

Jan Leonid Bornstein
Jan Leonid Bornstein
Jan Leonid Bornstein යනු ගවේෂණාත්මක වාර්තාකරුවෙකි The European Times. ඔහු අපගේ ප්‍රකාශනය ආරම්භයේ සිටම අන්තවාදය ගැන විමර්ශනය කර ලිවීය. ඔහුගේ වැඩ කටයුතු විවිධ අන්තවාදී කණ්ඩායම් සහ ක්‍රියාකාරකම් පිළිබඳව ආලෝකයක් ලබා දී ඇත. ඔහු භයානක හෝ ආන්දෝලනාත්මක මාතෘකා පසුපස යන අධිෂ්ඨානශීලී මාධ්‍යවේදියෙකි. ඔහුගේ ක්‍රියා කලාපයෙන් පිටත චින්තනයක් සමඟ තත්වයන් හෙළිදරව් කිරීමේදී සැබෑ ලෝකයේ බලපෑමක් ඇති කර ඇත.

Ruslan Khalikov ආගමික අධ්‍යයනයේ ප්‍රවීණයෙකි, යුක්‍රේන ආගමික පර්යේෂකයන්ගේ සංගමයේ මණ්ඩලයේ සාමාජිකයෙකි, ඔහු යුක්‍රේනයේ ආගමික බහුත්වවාදයට යුද්ධයේ බලපෑම් ලේඛනගත කිරීමේ ව්‍යාපෘතියක, වාඩිලාගෙන සිටින ප්‍රදේශවල හෝ සෙසු ප්‍රදේශවල ක්‍රියා කරයි. රටේ. ඔහු සහ ඔහුගේ සගයන් යුද්ධයේ ආරම්භයේ සිට ආගමික ස්ථාන සහ ගොඩනැගිලි විශාල විනාශයක් ලේඛනගත කර ඇත. ඔහු සමඟ කෙටියෙන් කතා කිරීමටත් ප්‍රශ්න කිහිපයක් ඇසීමටත් අපට අවස්ථාව ලැබුණි.

1. ඔබට ඔබේ පර්යේෂණ ව්‍යාපෘතිය කෙටියෙන් විස්තර කළ හැකිද?

රුස්ලාන් ඛලිකොව්
රුස්ලාන් ඛලිකොව්

අපගේ ව්‍යාපෘතිය “ගිනිගත් ආගම: යුක්‍රේනයේ ආගමික ප්‍රජාවන්ට එරෙහිව රුසියාවේ යුද අපරාධ ලේඛනගත කිරීම” රුසියාව විසින් යුක්රේනය ආක්‍රමණය කිරීමේ සම්පූර්ණ ප්‍රතිචාරයක් ලෙස දියත් කරන ලදී. 2022 මාර්තු මාසයේදී අපගේ සංවිධානය, ආගම් පිළිබඳ ශාස්ත්‍රීය අධ්‍යයනය සඳහා වැඩමුළුව, ව්යාපෘතිය ආරම්භ කරන ලද අතර, ආරම්භයේ සිටම එය සහාය විය ජනවාර්ගික දේශපාලනය සහ හෘද සාක්ෂියේ නිදහස සඳහා යුක්රේනයේ රාජ්ය සේවය සහ යුක්රේනයේ ජනවාර්ගික ප්රජාවන්ගේ සම්මේලනය. පසුකාලීනව මෙම ව්‍යාපෘතියට අනුග්‍රහය ලැබුණි නීතිය සහ ආගමික අධ්‍යයනය සඳහා ජාත්‍යන්තර මධ්‍යස්ථානය (ඇඑජ).

යුක්රේනයේ රුසියානු හමුදාවේ මිලිටරි ක්‍රියාකාරකම් මෙන්ම විවිධ නිකායන්ට අයත් ආගමික නායකයින් ඝාතනය කිරීම, තුවාල කිරීම සහ පැහැරගැනීම් හේතුවෙන් ආගමික ගොඩනැගිලිවලට සිදු වූ හානිය වාර්තා කිරීම සහ ලේඛනගත කිරීම මෙම ව්‍යාපෘතියේ අරමුණයි. යුද්ධය අතරතුර, විවිධ නිකායන්හි ආගමික ප්රජාවන්ට එරෙහිව යුක්රේනයේ රුසියානු සමූහාණ්ඩුව විසින් සිදු කරන ලද යුද අපරාධ පිළිබඳ දත්ත රැස් කිරීම අපගේ කණ්ඩායමට ඉලක්කයක් ඇත. අප එකතු කරන ද්‍රව්‍ය යුක්රේනයේ ආගමික ප්‍රජාවන්ට යුද්ධයේ බලපෑම පිළිබඳ අනාගත අධ්‍යයනයන්හිදී, ජාත්‍යන්තර සංවිධාන සඳහා වාර්තා සැකසීමේදී මෙන්ම ආක්‍රමණිකයා යුක්තිය ඉදිරියට ගෙන ඒම සඳහා සාක්ෂි භාවිතා කළ හැකිය.

Zagaltsi (Kyiv කලාපය) ගම්මානයේ ශාන්ත නිකලස් දේවස්ථානයේ නටබුන්
Zagaltsi ගම්මානයේ ශාන්ත නිකලස් දේවස්ථානයේ නටබුන් (Kyiv oblast)

මේ වන විට, අපි අපගේ දත්ත ගබඩාවේ ලියාපදිංචි කර ඇති හමුදා ක්‍රියා හේතුවෙන් ආගමික ගොඩනැගිලි 240 කට වැඩි ප්‍රමාණයක් බලපෑමට ලක්ව ඇත. ඔවුන්ගෙන් 140 ක් පමණ ක්‍රිස්තියානි ඕතඩොක්ස් පල්ලි, ආරාම වන අතර ඒවායින් බොහොමයක් UOC (MP) ට අයත් වේ. මුස්ලිම් පල්ලි, සිනගෝග, යාඥා ශාලා, රාජ්‍ය ශාලා, ISKCON ආශ්‍රම, අනෙකුත් ආගමික සුළුතරයන්ගේ ගොඩනැගිලි ද දුක් විඳිමින් සිටින අතර, අපි ඒවා ද දත්ත ගබඩාවේ ලියාපදිංචි කරමු. හමුදා පූජකවරුන් සහ ආගමික ප්‍රජාවන්ගේ සිවිල් ස්වේච්ඡා සේවකයන් ඇතුළු ආගමික නායකයින් ෂෙල් ප්‍රහාරවලින් ඝාතනය කළ හෝ මරා දැමූ සිද්ධීන් පහළොවක් ගැන ද අපි දනිමු. සමහර ප්‍රාදේශීය ආගමික නායකයින් රුසියානු හමුදා විසින් පැහැරගෙන ගොස් ඇති අතර, ඔවුන්ගේ නිවස සහ වාඩිලාගත් ප්‍රදේශවලට යාමට බල කෙරුනි.

2. යුක්රේනයේ පවතින යුධ සමයේදී ආගම් සම්බන්ධයෙන් තත්වය කුමක්ද? නිදහස් යුක්රේනයේ? අල්ලා ගත් ප්‍රදේශවලද?

යම් ප්රදේශයක ඇදහිලිවන්තයන්ගේ අත්දැකීම් අනුව තත්වය බෙහෙවින් වෙනස් ය. සටන් සහ ෂෙල් වෙඩි ප්‍රහාර දිගටම පවතින තැන හෝ කෙටිකාලීන වාඩිලාගැනීමක් යටතේ පැවති ස්ථානවල, ආක්‍රමණයට පෙර ඔවුන් එකිනෙකාට විරුද්ධවාදීන් ලෙස සැලකුවද, විවිධ ආගමික සංවිධාන අතර සහයෝගීතාවයේ වැඩි වීමක් අපට පෙනේ. උදාහරණයක් ලෙස: විවිධ ක්‍රිස්තියානි ඕතඩොක්ස් පල්ලි අතර, ඕතඩොක්ස් සහ රෙපරමාදු, මුස්ලිම් සහ ක්‍රිස්තියානි. සහයෝගීතාවයේ ප්‍රධාන අවධානය වන්නේ ස්වේච්ඡා සේවය, මානුෂීය ක්‍රියාකාරකම් ය.

සභා විසින් ෂෙල් වෙඩි ප්‍රහාර අතරතුර සිවිල් වැසියන්ට නවාතැන් ලබා දීම, මානුෂීය ආධාර ලබා දීම, හමුදා ඒකකවලට හමුදා පූජකවරුන් සැපයීම (පූජ්‍යත්වය පිළිබඳ නීතිය සම්පූර්ණයෙන්ම සම්මත කර ඇත්තේ මෙම වසන්තයේ දී පමණි), ලේ පරිත්‍යාග කිරීම ආදිය සංවිධානය කරයි. සටන් පෙරමුණ එතරම් සමීප නොවන ස්ථානවල සහ එදිනෙදා ජීවිතයට හා ක්ෂණික තර්ජනයක් නොමැති තැන, ආගමික සංවිධාන අතර තරඟය දිගටම පවතී.

අලුතින් අත්පත් කරගත් ප්‍රදේශවල, ආගමික සංවිධාන ගණනාවක ඇදහිලිවන්තයන්, විශේෂයෙන් ආගමික සුළුතරයන්, ඔවුන්ගේ භාවිතයේ සීමාවන්ට මුහුණ දෙනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ. රුසියාවේ තහනම් කර ඇති නිකායන්, එනම් යෙහෝවාගේ සාක්ෂිකරුවන්, Said Nursi, Hizb ut-Tahrir ගේ අනුගාමිකයන්, රුසියානු පරිපාලනය එහි ශක්තිමත් වන විට තහනම් කරනු ලැබේ.

නිදහස් ප්‍රදේශවල, සියලුම ආගමික සංවිධාන රුසියානු සම ඇදහිලිවන්තයන් සමඟ ඇති සබඳතාවලින් හැකිතාක් දුරට ඈත් වේ. මීට පෙර මොස්කව් කුලදෙටුවන් සමඟ ඒකාබද්ධව සිටි යුක්රේනියානු ඕතඩොක්ස් පල්ලිය පවා මැයි 27 වන දින විශේෂ කවුන්සිලයක් පවත්වා එහි ප්‍රඥප්තියෙන් මෙම සම්බන්ධතාවය මකා දැමීය.

ඊට පටහැනිව, වාඩිලාගෙන සිටින ප්‍රදේශවල, මෙම පල්ලියේ ප්‍රජාවන් කිහිපයකට රුසියානු ඕතඩොක්ස් පල්ලියේ යටත්භාවයට යාමට බල කෙරෙයි. 2014 සිට වර්තමාන උත්සන්න වන තෙක්, ක්‍රිමියාවේ සහ CADLR (ඩොනෙට්ස්ක් සහ ලුහාන්ස්ක් කලාපවල ඇතැම් ප්‍රදේශ) යන ප්‍රජාවන් නිල වශයෙන් UOC හි කොටස් ලෙස සලකනු ලැබීය. එලෙසම, අල්ලා ගත් ප්‍රදේශවල ඩොනෙට්ස්ක් සහ ලුගාන්ස්ක් ප්‍රදේශවල මුස්ලිම් ප්‍රජාවන් පිළිවෙලින් රුසියානු මුෆ්ටිස් කවුන්සිලයේ සහ රුසියානු සමූහාණ්ඩුවේ මුස්ලිම්වරුන්ගේ අධ්‍යාත්මික සභාවෙහි බලපෑම් ක්ෂේත්‍රයට ඇතුළු විය.

3. රුසියානු කොටසින් ආගමික අභිප්‍රේරිත අපරාධවල වැඩිවීමක් ඔබ දකිනවාද?

ආක්‍රමණයේ ආරම්භයේ සිටම සහ ඊට පෙර සිටම ජනාධිපති ව්ලැඩිමීර් පුටින් ඇතුළු රුසියානු දේශපාලන සහ ආගමික නායකයින් කුලදෙටු කිරිල් ගුන්ඩියෙව්, Mufti Talgat Tadzhuddin, පණ්ඩිතෝ ඛම්බෝ ලාමා දඹ ආයුෂෙව් ආදීහු ආගමික සාධකය ආක්‍රමණයට එක් හේතුවක් කර ගත්හ. UOC හි අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝණය කිරීම, බටහිර සාරධර්ම පැනවීම සහ යුක්රේනයේ ජනගහනය "ආගමික පීඩනයෙන්" ඉවත් කරන ලෙස ඔවුන් යුක්රේන පැත්තට චෝදනා කළහ. ඒ අතරම, එහි ආක්‍රමණයත් සමඟ රුසියාව යුක්රේනයේ ආගමික බහුත්වවාදයේ භූ දර්ශනය විනාශ කරනවා පමණක් නොව, එය වචනාර්ථයෙන් UOC (MP) පන්සල් දුසිම් ගනනක් විනාශ කරයි, ඇදහිලිවන්තයන්ට ඔවුන්ගේ ආගමික නිදහස ක්‍රියාත්මක කිරීමට ඇති අවස්ථාව අහිමි කරයි. විශ්වාසයන්. මෙම අර්ථයෙන් ගත් කල, වර්ධනයක් නොමැත, වෛරයේ මට්ටම නිරන්තරයෙන් ඉහළ ය.

ආගමික පොළඹවන අපරාධ වැඩිවීම ගැන කතා කළහොත්, ඒ ගැන කතා කළ හැකිය, පළමුවෙන්ම, ආගමික බහුත්වවාදය අඩුවෙමින් පවතින, සුළු ජාතීන්ට නිදහසේ තම ආගම ඇදහීමේ අවස්ථාව අහිමි වන වාඩිලාගෙන සිටින ප්‍රදේශවල. නමුත් රුසියානු පරිපාලනයට පක්ෂපාත නොවන UOC-MP හි පූජකයන් පවා සිරගත වීමේ අවදානමක් ඇත, ඔවුන් වරින් වර ප්‍රශ්න කිරීම් සඳහා කැඳවනු ලැබේ හෝ ටික වේලාවකට පැහැරගෙන යයි, ඔවුන්ට සමාජ මාධ්‍ය හරහා තර්ජනය කරයි. අල්ලා ගත් ප්‍රදේශ නිල වශයෙන් ඈඳා ගැනීමට රුසියාව තීරණය කළහොත්, ක්‍රිමියාවේ සිදු වූවාක් මෙන්, එහි ආගමික ප්‍රජාවන් ගණනාවක් අන්තවාදය පිළිබඳ රුසියානු නීතිවලට යටත් වනු ඇතැයි අපට අපේක්ෂා කළ හැකිය. මේ දක්වා, රුසියානු පරිපාලනය ආගමික මර්දනයන් සඳහා වැඩි කාලයක් කැප කිරීමට තරම් විශ්වාසයක් නැත.

4. ඔබ එකතු කිරීමට කැමති ඕනෑම දෙයක්?

යුක්‍රේන ආගමික ගොඩනැගිලි විනාශ වීමෙන් සහ යුද්ධය අතරතුර ප්‍රජාවන් කඩා වැටීමෙන් පසු ඔවුන්ට තනිවම ගොඩ ඒමට නොහැකි විය හැකි බැවින්, යුක්‍රේන ආගමික සුළුතරයන්ට ආධාර කිරීමේ අවශ්‍යතාවය අවධාරණය කිරීමට මම කැමැත්තෙමි. මෙය රුසියානු සමූහාණ්ඩුව විනාශ කිරීමට උත්සාහ කරන ආගමික හා විශ්වාසයන්ගේ ඉහළ මට්ටමේ නිදහස මෙන්ම බහුත්වවාදයද ආරක්ෂා කරනු ඇත. යුක්රේනයට ද යුධ අපරාධ ලේඛනගත කිරීම සඳහා උපකාර අවශ්‍ය වේ, මන්ද සාමාන්‍යයෙන් යුද අපරාධ සංඛ්‍යාව දැනටමත් සිය දහස් ගණනකට ළඟා වී ඇති බැවිනි, සියලුම විමර්ශන ආයතන නඩු සමඟ කටයුතු කරයි, සහ සිවිල් සමාජය ද ලේඛනගත කිරීමේ නිරතව සිටින නමුත් අපට ආයතනික සහ සම්පත් සහාය අවශ්‍ය වේ. යුරෝපීය රටවල්. අවසාන එක, කරුණාකර යුක්රේනයේ යුද්ධය ගැන දැනුවත් කිරීම නවත්වන්න එපා, ආගමික ගොඩනැගිලි විනාශ කිරීම ඇතුළුව - කිසිවක් තවමත් නතර වී නැත, යුද්ධය සිදුවෙමින් පවතී, එය අවසන් කිරීමට උදව් කළ හැක්කේ එක්සත් යුරෝපයට පමණි.

ශාන්ත නටබුන්. හොරෙන්කා ගම්මානයේ ඇන්ඩෲ පල්ලිය (කිව් කලාපය)
ශාන්ත නටබුන්. හොරෙන්කා ගම්මානයේ ඇන්ඩෲ පල්ලිය (කිව් කලාපය)
- Advertisement -

කතුවරයාගෙන් තවත්

- සුවිශේෂී අන්තර්ගතය -ස්ථානය_මිග්
- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -ස්ථානය_මිග්
- Advertisement -

කියවිය යුතුය

නවතම ලිපි

- Advertisement -