10.3 C
බ්රසල්ස්
සිකුරාදා, මැයි 3, 2024
ආසියාවIRAQ, කාදිනල් සකෝ බැග්ඩෑඩ් සිට කුර්දිස්තානයට පලා යයි

IRAQ, කාදිනල් සකෝ බැග්ඩෑඩ් සිට කුර්දිස්තානයට පලා යයි

ක්‍රිස්තියානි ප්‍රජාව දිනෙන් දින වැඩි වන ආන්තිකකරණය සහ බිඳවැටීම සඳහා ගෙන ඇති තවත් පියවරක්. යුරෝපා සංගමය කුමක් කරයිද?

වියාචනය: ලිපිවල ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කරන ලද තොරතුරු සහ අදහස් ඒවා ප්‍රකාශ කරන අයගේ ඒවා වන අතර එය ඔවුන්ගේම වගකීමකි. හි ප්‍රකාශනය The European Times යන්නෙන් අදහස් වන්නේ දර්ශනය අනුමත කිරීම නොව, එය ප්‍රකාශ කිරීමට ඇති අයිතියයි.

වියාචනය පරිවර්තන: මෙම වෙබ් අඩවියේ සියලුම ලිපි ඉංග්‍රීසියෙන් ප්‍රකාශයට පත් කෙරේ. පරිවර්තන අනුවාද ස්නායු පරිවර්තන ලෙස හැඳින්වෙන ස්වයංක්‍රීය ක්‍රියාවලියක් හරහා සිදු කෙරේ. සැකයක් ඇත්නම්, සෑම විටම මුල් ලිපිය වෙත යොමු වන්න. තේරුම් ගත්තාට ස්තුතියි.

විලී ෆෝට්රේ
විලී ෆෝට්රේhttps://www.hrwf.eu
Willy Fautré, බෙල්ජියම් අධ්‍යාපන අමාත්‍යාංශයේ සහ බෙල්ජියම් පාර්ලිමේන්තුවේ හිටපු දූත මෙහෙවර. හි අධ්‍යක්ෂවරයා ඔහුය Human Rights Without Frontiers (HRWF), ඔහු 1988 දෙසැම්බරයේ ආරම්භ කරන ලද බ්‍රසල්ස්හි පදනම් වූ රාජ්‍ය නොවන සංවිධානයකි. ඔහුගේ සංවිධානය වාර්ගික සහ ආගමික සුළු ජාතීන්, ප්‍රකාශනයේ නිදහස, කාන්තා අයිතිවාසිකම් සහ LGBT පුද්ගලයින් කෙරෙහි විශේෂ අවධානයක් යොමු කරමින් පොදුවේ මානව හිමිකම් ආරක්ෂා කරයි. HRWF ඕනෑම දේශපාලන ව්‍යාපාරයකින් සහ ඕනෑම ආගමකින් ස්වාධීන වේ. ඉරාකයේ, සැන්ඩිනිස්ට් නිකරගුවාවේ හෝ නේපාලයේ මාඕවාදීන්ගේ පාලන ප්‍රදේශ වැනි අනතුරුදායක ප්‍රදේශ ඇතුළුව රටවල් 25 කට වැඩි ගණනක මානව හිමිකම් පිළිබඳ කරුණු සෙවීමේ මෙහෙයුම් ෆෝට්රේ විසින් සිදු කර ඇත. ඔහු මානව හිමිකම් ක්ෂේත්‍රයේ විශ්වවිද්‍යාල කථිකාචාර්යවරයෙකි. ඔහු රාජ්‍ය හා ආගම් අතර සබඳතා පිළිබඳව විශ්වවිද්‍යාල සඟරාවල ලිපි රාශියක් පළ කර ඇත. ඔහු බ්‍රසල්ස් හි ප්‍රෙස් ක්ලබ්හි සාමාජිකයෙකි. ඔහු එක්සත් ජාතීන්ගේ, යුරෝපීය පාර්ලිමේන්තුවේ සහ OSCE හි මානව හිමිකම් උපදේශකයෙකි.

ක්‍රිස්තියානි ප්‍රජාව දිනෙන් දින වැඩි වන ආන්තිකකරණය සහ බිඳවැටීම සඳහා ගෙන ඇති තවත් පියවරක්. යුරෝපා සංගමය කුමක් කරයිද?

ජූලි 21 සිකුරාදා, කල්දියන් කතෝලික පල්ලියේ කුලදෙටුවන් සාකෝ, ඔහුගේ නිල තත්ත්වය සහ ආගමික නායකයෙකු ලෙස ඔහුගේ මුක්තිය සහතික කරන තීරණාත්මක නියෝගයක් මෑතදී අවලංගු කිරීමෙන් පසු අර්බිල් වෙත පැමිණියේය. ආරක්ෂිත තෝතැන්නක් සොයමින් සිටි ඔහු කුර්දි බලධාරීන් විසින් උණුසුම් ලෙස පිළිගනු ලැබීය.

ජුලි 3 වන දින, ඉරාක ජනාධිපති අබ්දුල් ලතීෆ් රෂීඩ් විසින් 2013 දී හිටපු ජනාධිපති ජලාල් තලබානි විසින් නිකුත් කරන ලද විශේෂ ජනාධිපති නියෝගයක් අවලංගු කරන ලද අතර එය කාදිනල් සකෝට කල්දියන් දායාද කටයුතු පරිපාලනය කිරීමට බලතල ලබා දී ඔහුව කල්දියන් කතෝලික පල්ලියේ ප්‍රධානියා ලෙස නිල වශයෙන් පිළිගත්තේය.

නිල ප්‍රකාශයක් නිකුත් කරමින් ඉරාක ජනාධිපති කාර්යාලය ජනාධිපති නියෝගය අවලංගු කිරීමේ තීරණය ආරක්ෂා කරමින් කියා සිටියේ ජනාධිපති නියෝග නිකුත් කරනු ලබන්නේ රජයේ ආයතනවල, අමාත්‍යාංශවල හෝ රජයේ කමිටුවල සේවය කරන අයට පමණක් බැවින් එයට ව්‍යවස්ථාවේ පදනමක් නොමැති බවයි. 

"නිසැකවම, ආගමික ආයතනයක් රජයේ එකක් ලෙස නොසලකයි, භාර පූජකයා රාජ්‍ය සේවකයෙකු ලෙස නොසැලකේ, ඔහුගේ පත්වීම සඳහා නියෝගයක් නිකුත් කිරීම සඳහා," ජනාධිපති ප්‍රකාශය කියවන්න. 

කුර්දි මාධ්‍ය ආයතනයක් වන Rudaw ට අනුව, ඉරාක ජනාධිපතිවරයාගේ තීරණය ඔහු ක්‍රිස්තියානි යැයි කියා ගන්නා නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම ඉරාන ගැති Popular Mobilization Forces (PMicFopular Mobilization Forces) වලට අනුබද්ධව සිටින, “Babylon Brigades” නම් මිලීෂියාව සහිත දේශපාලන පක්ෂයක් වන Babylon Movement හි ප්‍රධානියා වන Rayan al-Kaldani හමුවීමෙන් පසුවය. Al-Kaldani ගේ අරමුණ වන්නේ කල්දියන් කුලදෙටුවන් පසෙකට දමා රටේ කිතුනුවන්ගේ නියෝජිතයාගේ භූමිකාව භාර ගැනීමයි.

ඉරාක ජනාධිපතිවරයාගේ තීරණය ඉරාකයේ ඓතිහාසික ඉඩම්වලින් ක්‍රිස්තියානි ප්‍රජාව සැලසුම් සහගතව අතුරුදහන් කිරීමට පැහැදිලිවම තුඩු දෙන අනෙකුත් සෘණාත්මක වර්ධනයන්ට අමතරව ය.

විශේෂයෙන් සැලකිලිමත් විය යුතු ය

  • ඓතිහාසික වශයෙන් කිතුනු නිනිව තැන්නෙහි නීති විරෝධී ඉඩම් අත්පත් කර ගැනීම්;
  • කිතුනු අපේක්ෂකයින් සඳහා වෙන් කර ඇති ආසන බෙදා හැරීමට බලපාන නව මැතිවරණ නීති;
  • ක්‍රිස්තියානි ප්‍රජාවන් පිළිබඳ “දත්ත ගබඩාවක්” නිර්මාණය කිරීම සඳහා ඉරාක රජය විසින් දත්ත රැස් කිරීම;
  • කාදිනල් සාකෝගේ කීර්ති නාමය විනාශ කිරීමට මාධ්‍ය සහ සමාජ ව්‍යාපාරය;
  • කිතුනු ප්‍රජාවන්ගේ නමස්කාර කටයුතු සඳහා අවශ්‍ය වයින් ඇතුළු මත්පැන් ආනයනය සහ විකිණීම තහනම් කිරීමේ නීතියක් ක්‍රියාත්මක කිරීම.

කාදිනල් සකෝ සහ බබිලෝනි ව්‍යාපාරය

2021 දී ෆ්‍රැන්සිස් පාප්තුමාගේ ඉරාකයේ ඓතිහාසික සංචාරය සංවිධානය කළ කාදිනල් සාකෝ, 2018 දී වතිකානුවේ පාප් වහන්සේ විසින් කල්දියන් කතෝලික පල්ලියේ කාදිනල්වරයා ලෙස පත් කරන ලදී.

ජනාධිපති ආඥාව අවලංගු කිරීම පිටුපස ගාමක බලවේගය බවට චෝදනා කරන කිල්දානිගේ නායකත්වයෙන් යුත් සකෝ සහ බැබිලෝන් ව්‍යාපාරය දිගු කලක් වාචික යුද්ධයක පැටලී ඇත.

එක් අතකින්, 2021 ඉරාක පාර්ලිමේන්තු මැතිවරණයේදී කිතුනුවන් සඳහා පවරන ලද කෝටා ආසන පහෙන් හතරක් ඔහුගේ පක්ෂය ජයග්‍රහණය කර තිබියදීත්, ක්‍රිස්තියානීන්ගේ අවශ්‍යතා නියෝජනය කරන බව ප්‍රකාශ කිරීම සම්බන්ධයෙන් කුලදෙටුවන් නිරන්තරයෙන් මිලීෂියා නායකයා හෙළා දැක තිබේ. ඔහුගේ අපේක්ෂකයින්ට එම අස්වාභාවික සභාගය තුළ ඉරානයට සම්බන්ධ ෂියා දේශපාලන බලවේග විසින් පුළුල් ලෙස සහ විවෘතව සහාය දෙන ලදී.

අනෙක් අතට, කිල්දානි සකෝට චෝදනා කර ඇත්තේ දේශපාලනයට සම්බන්ධ වී කල්දියන් පල්ලියේ කීර්ති නාමයට හානි කළ බවයි.

කිල්දානි ප්‍රකාශයක් නිකුත් කරමින් ප්‍රකාශයක් නිකුත් කරමින් සකෝ "ඔහුට එරෙහිව පනවා ඇති නඩුවලදී ඉරාක අධිකරණයෙන් බේරීමට" කුර්දිස්තාන් කලාපයට ගිය බවට චෝදනා කළේය. 

කිල්දානි සකෝගේ ව්‍යාපාරය බ්‍රිගේඩයක් ලෙස ලේබල් කිරීම ද ප්‍රතික්ෂේප කළේය. “අපි දේශපාලන ව්‍යාපාරයක් මිස බලසේනා නොවේ. අපි දේශපාලන ක්‍රියාවලියට සහභාගී වන දේශපාලන පක්ෂයක් වන අතර අපි රාජ්‍ය සභාගය පවත්වාගෙන යාමේ කොටසක් වෙමු. 

කාදිනල් සකෝ බැග්ඩෑඩයෙන් පලා යයි

නිල පිළිගැනීමක් අහිමි වූ කාදිනල් සකෝ ජූලි 15 වන දින නිකුත් කරන ලද මාධ්‍ය නිවේදනයකින් බැග්ඩෑඩ් සිට කුර්දිස්තානයට පිටත්ව යන බව නිවේදනය කළේය. ඔහු ඉලක්ක කර ගෙන උද්ඝෝෂණයට හේතුව සහ ඔහුගේ ප්රජාවට හිංසා කිරීම.

මැයි මස මුලදී, කල්දියන් පල්ලියේ ප්‍රධානියා ඉරාකයේ ක්‍රිස්තියානි සුළුතරයේ දේශපාලන නියෝජනය පිළිබඳ ඔහුගේ විවේචනාත්මක ප්‍රකාශවලින් පසුව, දරුණු මාධ්‍ය ව්‍යාපාරයක කේන්ද්‍රස්ථානය විය. ක්‍රිස්තියානුවන් ඇතුළු ජනගහනයේ සුළුතර කොටස් සඳහා නීතියෙන් වෙන් කර ඇති පාර්ලිමේන්තුවේ බහුතර දේශපාලන පක්ෂ ආසන අල්ලාගෙන සිටීම කුලදෙටුවන් සකෝ විවේචනය කර තිබුණි.

යන්තම් වසරකට පෙර, අගෝස්තු 21 වන දින බැග්ඩෑඩ් හි කල්දියන් බිෂොප්වරුන්ගේ වාර්ෂික සිනොඩ් ආරම්භයේදී, කාදිනල් සකෝ "ඉස්ලාමීය උරුමය කිතුනුවන් දෙවන පන්තියේ පුරවැසියන් බවට පත් කර ඔවුන්ගේ දේපළ කොල්ලකෑමට ඉඩ දී ඇති" මානසිකත්වයේ සහ "ජාතික ක්‍රමයේ" වෙනසක් අවශ්‍ය බව පෙන්වා දුන්නේය. ෆ්‍රැන්සිස් පාප් වහන්සේ 2021 මාර්තු මාසයේදී සිය රට සංචාරයේදී දැනටමත් ඉල්ලා සිටි වෙනසක්.

ඉරාකයේ මැයි මාසයේ සිට මෑත සිදුවීම් පෙන්නුම් කරන්නේ කල්දියන් කතෝලික ප්‍රජාවේ 400,000 පමණ ඇදහිලිවන්තයන් කොතරම් භයානක ලෙස තර්ජනයට ලක් වී ඇත්ද යන්නයි.

කුලී රථයකින් පලා යාම ප්‍රතික්ෂේප කර තම ජනතාව සමඟ රැඳී සිටිමින් රුසියානු ආක්‍රමණිකයන්ට එරෙහිව තම පැත්තේ සිට සටන් කිරීමට තීරණය කළ යුක්‍රේන ජනාධිපති සෙලෙන්ස්කිගේ ආදර්ශය කුලදෙටුවන් සකෝ අනුගමනය කළ යුතුව තිබූ බව සමහරු කියති, නමුත් පොදුවේ ක්‍රිස්තියානි ප්‍රජාව තුළ සහ ජනාධිපති නියෝගයෙන් ඔබ්බට රට පුරා විරෝධයක් ඇති විය.

රට පුරා සහ ජාත්‍යන්තර විරෝධයක්

මෙම තීරණය ක්‍රිස්තියානි ප්‍රජාවේ සාමාජිකයින් සහ නායකයින්ගෙන් රටපුරා විරෝධයක් ඇති කළ අතර, ඔවුන් ඉරාක ජනාධිපතිවරයාගේ උපාමාරුව හෙළා දුටු අතර එය ඔහුගේ ප්‍රජාවේ සහ ලොව පුරා ඉතා ගෞරවනීය චරිතයක් වන කාදිනල් සාකෝට සෘජු ප්‍රහාරයක් ලෙස විස්තර කළේය. 

ක්‍රිස්තියානි බහුතරයක් වෙසෙන දිස්ත්‍රික්කයක් වන අයින්කාවා හි පදිංචිකරුවන් උතුරු මායිමේ පිහිටා ඇත. අර්බිල් නගරය, දින කිහිපයකට පෙර ශාන්ත ජෝසප් ආසන දෙව්මැදුර ඉදිරිපිට වීදිය පිරී ගියේ ඔවුන්ගේ ප්‍රජාවට එරෙහි “පැහැදිලි සහ සම්පූර්ණ උල්ලංඝනය” ලෙස ඔවුන් හැඳින්වූ දෙයට විරෝධය දැක්වීම සඳහා ය.

“මෙය ඉරාකයේ සහ බැග්ඩෑඩ්හි ක්‍රිස්තියානීන් ඉතිරි කර ඇති දේවල ඉතිරි කොටස අල්ලාගෙන ඔවුන් නෙරපා හැරීමේ දේශපාලන උපාමාරුවකි. අවාසනාවකට, මෙය කිතුනුවන් ඉලක්ක කර ගැනීමක් සහ ඔවුන්ගේ අයිතිවාසිකම්වලට තර්ජනයක්, ”අයින්කාවා හි ප්‍රමුඛ පෙළේ මානව සහ සුළුතර අයිතිවාසිකම් ක්‍රියාකාරිනියක වන දියා බුට්‍රස් ස්ලේවා Rudaw English වෙත පැවසීය. 

සමහර මුස්ලිම් ප්‍රජාවන් ද කුලදෙටුවන් සකෝට සහය පළ කළහ. රටේ ඉහළම සුන්නි අධිකාරිය වන ඉරාකයේ මුස්ලිම් විද්වතුන්ගේ කමිටුව ඔහු සමඟ සිය සහයෝගීතාවය ප්‍රකාශ කළ අතර ජනරජයේ ජනාධිපතිවරයාගේ ආකල්පය හෙළා දුටුවේය. ඉරාකයේ ඉහළම ෂියා බලධාරියා වන අයතුල්ලා අලි අල් සිස්ටානි ද කල්දියන් කුලදෙටුවන්ට සිය සහාය ප්‍රකාශ කර ඇති අතර හැකි ඉක්මනින් ඔහු සිය බැග්ඩෑඩ් මූලස්ථානයට පැමිණෙනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරයි.

L'Œuvre d'Orient, නැගෙනහිර කිතුනුවන්ට සහය වන කතෝලික පල්ලියේ ප්‍රමුඛ පෙළේ ආධාර සංවිධානයක්, කල්දියන් පල්ලිය සහ එහි වත්කම් පරිපාලනය කිරීමට කාදිනල් සාකෝගේ අධිකාරියේ රාජ්‍ය පිළිගැනීම අවලංගු කිරීමට ඉරාක රජය ගත් තීරණය සම්බන්ධයෙන් දැඩි කනස්සල්ල පළ කර ඇත.

ජූලි 17 වන දින නිකුත් කරන ලද නිවේදනයක, L'Œuvre d'Orient ඉරාක ජනාධිපති අබ්දෙල් ලතීෆ් රෂීඩ් මෙම තීරණය ආපසු හරවන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය.

“(අයිඑස්අයිඑස්) ආක්‍රමණයෙන් වසර නවයකට පසු ඉරාකයේ ක්‍රිස්තියානීන් අභ්‍යන්තර දේශපාලන ක්‍රීඩාවලින් තර්ජනයට ලක්ව ඇත,” යනුවෙන් විලාප දැක්වීය. L'Œuvre d'Orient, එය වසර 160 ක පමණ කාලයක් මැද පෙරදිග, අප්‍රිකාවේ අං, නැගෙනහිර යුරෝපය සහ ඉන්දියාවේ පෙරදිග පල්ලිවලට උපකාර කරයි.

යුරෝපා සංගමය නිහඬ වෙයිද?

මාර්තු 19 වන දින, ඉරාකයේ ඊනියා සංකීර්ණ තත්ත්වය සහ COVID-19 හි බලපෑම හේතුවෙන් වසර හතක විරාමයකින් පසු යුරෝපීය සංගමය සහ ඉරාකය අතර සහයෝගිතා කවුන්සිලය සිය තුන්වන රැස්වීම පැවැත්වීය.

විදේශ කටයුතු සහ ආරක්ෂක ප්‍රතිපත්ති පිළිබඳ ඉහළ නියෝජිතයාගේ ප්‍රධානත්වයෙන් රැස්වීම පැවැත්විණි. ජොසෙප් බෝරෙල්. විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය, ෆුඩ් මොහොමඩ් හුසේන්, ඉරාක නියෝජිත පිරිසට නායකත්වය දුන්නේය.

ජොසෙප් බෝරෙල්, විදේශ කටයුතු සහ ආරක්ෂක ප්‍රතිපත්ති සඳහා ඉහළ නියෝජිතයෙක්, නිල ප්‍රකාශයක සඳහන් කර ඇති පරිදි උපුටා ගන්නා ලදී: "ඉරාක රජයට අපගේ උදව් මත විශ්වාසය තැබිය හැකිය - ඉරාක ජනතාවගේ ප්‍රයෝජනය සඳහා පමණක් නොව, කලාපීය ස්ථාවරත්වය සඳහාද. ඔව් නිසා, මෙම කලාපය තුළ ඉරාකයේ නිර්මාණාත්මක කාර්යභාරය අපි බෙහෙවින් අගය කරමු.

සහයෝගිතා කවුන්සිලය සාකච්ඡා විය ඉරාකයේ වර්ධනයන් සහ යුරෝපා සංගමය තුළ, කලාපීය කටයුතු සහ ආරක්ෂාව, සහ සංක්‍රමණය, ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය සහ මානව හිමිකම් වැනි මාතෘකා, වෙළඳාම සහ බලශක්තිය. අවසාන EU-Iraq ඒකාබද්ධ ප්‍රකාශයෙන් "මානව හිමිකම්" යන වචන අතුරුදහන් වූ නමුත් "වෙනස් කොට සැලකීම", "නීතියේ ආධිපත්‍යය" සහ "යහපාලනය" මගින් ප්‍රතිස්ථාපනය විය.

කෙසේ වෙතත්, ක්‍රිස්තියානි ප්‍රජාව වැඩි වන කොන් කිරීම සහ බිඳවැටීම පිළිබඳව ඉරාකයේ ජනාධිපතිවරයාගෙන් ඉල්ලා සිටීමට යුරෝපා සංගම් ආයතනවලට මෙය ශක්තිමත් පදනමක් ලෙස පවතී, වඩාත්ම මෑත වර්ධනය වන්නේ කාදිනල් සකෝගේ ජාතික හා සමාජ තත්ත්වය අහිමි වීමයි. කල්දියේ කුලදෙටුවන්ට එරෙහි සමාජ මාධ්‍ය ව්‍යාපාරය, ක්‍රිස්තියානි ඉඩම් නීතිවිරෝධී ලෙස අත්පත් කර ගැනීම, කිතුනුවන්ගේ සැක සහිත දත්ත ගබඩාවක් සහ මහජනතාවට වයින් තහනම් කිරීම යන බියෙන් පසුව ක්‍රිස්තියානි ප්‍රජාවේ මිනී පෙට්ටියේ ඇති අවසාන ඇණ මෙයයි. යෙසිඩි සුළුතරයේ පැවැත්ම සම්බන්ධයෙන් හදිසි සැලැස්මක් අවශ්‍ය වේ.

තවත් වාර්ගික-ආගමික සුළුතරයක මන්දගාමී මරණය වළක්වා ගැනීමට යුරෝපා සංගමය කුමක් කරයිද?

- Advertisement -

කතුවරයාගෙන් තවත්

- සුවිශේෂී අන්තර්ගතය -ස්ථානය_මිග්
- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -ස්ථානය_මිග්
- Advertisement -

කියවිය යුතුය

නවතම ලිපි

- Advertisement -