ඇතුළත් කිරීම සඳහා පෙරළිකාර පියවරක් ලෙස, යුරෝපීය පාර්ලිමේන්තුවේ රැකියා හා සමාජ කටයුතු කමිටුව ඒකමතිකව යෝජනාවක් සම්මත කර ඇත. EU ආබාධිත කාඩ්පත, යුරෝපා සංගමය තුළ ආබාධ සහිත පුද්ගලයින්ගේ නිදහස් සංචලනය සඳහා පහසුකම් සැලසීම අරමුණු කරගනිමින්. ආබාධ සහිත පුද්ගලයින් සඳහා යුරෝපීය වාහන නැවැත්වීමේ කාඩ්පත ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීම, වෙනත් යුරෝපා සංගම් රටවල සංචාරය කිරීමේදී හෝ සංචාරය කිරීමේදී කාඩ්පත් හිමියන්ට සමාන අයිතිවාසිකම් සහ කොන්දේසි සහතික කිරීම මෙම මුලපිරීම අපේක්ෂා කරයි.
ආබාධ සහිත පුද්ගලයින් ඔවුන්ගේ ආබාධිත තත්ත්වය වෙනස් ලෙස හඳුනා ගැනීම හේතුවෙන් යුරෝපා සංගමය තුළ දේශසීමා තරණය කිරීමේදී බොහෝ විට බාධක වලට මුහුණ දෙයි. එම යෝජිත නියෝගය ප්‍රමිතිගත EU ආබාධිත කාඩ්පතක් හඳුන්වා දීම සහ යුරෝපීය වාහන නැවැත්වීමේ කාඩ්පත වැඩිදියුණු කිරීම, ආබාධිත පුද්ගලයින්ට ඔවුන් සිටින සාමාජික රාජ්‍යය නොසලකා වාහන නැවැත්වීම ඇතුළු එකම විශේෂ කොන්දේසි සඳහා ප්‍රවේශය ලබා දීමෙන් මෙම ක්‍රියාවලිය විධිමත් කිරීම අරමුණු කරයි.
ප්‍රධාන විශේෂ අවස්ථා:
1. Swift නිකුත් කිරීම සහ ඩිජිටල් විකල්ප:
- EU ආබාධිත කාඩ්පත දින 60ක් ඇතුළත නිකුත් කිරීමට හෝ අලුත් කිරීමට යෝජිත අතර යුරෝපීය වාහන නැවැත්වීමේ කාඩ්පත දින 30ක් ඇතුළත සකසනු ලැබේ, දෙකම කිසිදු වියදමකින් තොරව.
- වාහන නැවැත්වීමේ කාඩ්පතේ ඩිජිටල් අනුවාදයක් ඉල්ලා දින 15ක් ඇතුළත ලබා ගත හැකි අතර, පහසු සහ කාර්යක්ෂම විකල්පයක් ඉදිරිපත් කරයි.
2. ඇතුළත් ප්‍රවේශ්‍යතාව:
- කාඩ්පත් දෙකම භෞතික සහ ඩිජිටල් ආකෘතිවලින් ලබා ගත හැකි අතර, පුළුල් පරාසයක පරිශීලකයින් සඳහා ප්‍රවේශ්‍යතාව සහතික කෙරේ.
- කාඩ්පත් ලබා ගැනීම සඳහා නීති සහ කොන්දේසි ප්‍රවේශ විය හැකි ආකෘති, ජාතික සහ ජාත්‍යන්තර සංඥා භාෂා, බ්‍රේල් සහ පහසුවෙන් තේරුම් ගත හැකි භාෂාවෙන් ලබා දෙනු ඇත.
3. වැඩ, අධ්‍යයනය සහ ඉරැස්මස් + සඳහා පිළිගැනීම:
- ප්‍රතිලාභ සහ සමාජ ආධාර සඳහා ප්‍රවේශය පහසු කිරීම සඳහා, වෙනත් සාමාජික රාජ්‍යයක සේවය කරන හෝ අධ්‍යාපනය ලබන යුරෝපීය ආබාධිත කාඩ්පත් හිමියන්ට ඔවුන්ගේ තත්ත්වය විධිමත් ලෙස හඳුනා ගන්නා තෙක් තාවකාලික ආරක්ෂාවක් මෙම යෝජනාවට ඇතුළත් වේ.
- මෙය Erasmus+ වැනි EU සංචලතා වැඩසටහන් වලට සහභාගී වන පුද්ගලයින් දක්වා විහිදේ.
4. දැනුවත් කිරීම සහ තොරතුරු:
- සියලුම EU භාෂාවලින් සහ ජාතික සහ ජාත්‍යන්තර සංඥා භාෂාවලින් ලබා ගත හැකි තොරතුරු සහිත විස්තීර්ණ වෙබ් අඩවියක් ස්ථාපිත කරමින්, යුරෝපීය ආබාධිත කාඩ්පත සහ යුරෝපීය වාහන නැවැත්වීමේ කාඩ්පත පිළිබඳව දැනුවත් කිරීමට සාමාජික රටවල් සහ කොමිසම ඉල්ලා සිටී.
5. ඒකමතික දේශපාලන සහාය:
- රැකියා සහ සමාජ කටයුතු කමිටුවේ අනුමැතිය, පක්ෂව ඡන්ද 39ක් සහ විපක්ෂව හෝ වැළකී සිටීමකින් තොරව, යුරෝපා සංගමය තුළ ආබාධිත පුද්ගලයන් සඳහා නිදහසේ ගමන් කිරීමට ඇති ඒකාබද්ධ කැපවීම පිළිබිඹු කරයි.
මෙම නීති සම්පාදනයේ වාර්තාකරු Lucia Ďuriš Nicholsonová, මෙම සන්ධිස්ථානයේ වැදගත්කම අවධාරණය කරමින්,
"මෙම තීරණාත්මක ව්‍යවස්ථාව සම්මත කිරීමත් සමඟ ආබාධ සහිත පුද්ගලයින් යුරෝපා සංගමය තුළ නිදහසේ ගමන් කිරීමට පියවරක් සමීප වේ."
Lucia Ďuriš Nicholsonová
මෙම යෝජනාව වැඩිදුර අනුමත කිරීම සඳහා ජනවාරි මස පැවැත්වෙන පූර්ණ සැසිවාරයට ගෙන යනු ඇත. අනුමත වූ පසු, කවුන්සිලය සමඟ සාකච්ඡා ආරම්භ කරනු ලබන අතර, මෙම නීති සම්පාදනය කර ගැනීම සහ ආබාධ සහිත පුද්ගලයින් සඳහා හැකි ඉක්මනින් ප්‍රතිලාභ ලබා දීම අරමුණු කර ගෙන ඇත.
