පාස්කු ඉරිදා දිව්‍ය පූජාවෙන් අනතුරුව, ෆ්‍රැන්සිස් පාප් වහන්සේ සිය පාස්කු පණිවිඩය සහ “නගරයට සහ ලෝකයට” ආශිර්වාද කරමින් විශේෂයෙන්ම ශුද්ධ භූමිය, යුක්රේනය, මියන්මාරය, සිරියාව, ලෙබනනය සහ අප්‍රිකාව මෙන්ම මිනිස් ජාවාරමට ගොදුරු වූවන් වෙනුවෙන් යාච්ඤා කළහ. නූපන් දරුවන්, සහ සියලු දුෂ්කර කාලයන් අත්විඳිති.
ෆ්‍රැන්සිස් පාප් වහන්සේ ඉරිදා සිය සම්ප්‍රදායික “උර්බි එට් ඕර්බි” පාස්කු පණිවිඩය ලබා දුන් අතර, පාස්කු උදෑසන දිව්‍ය පූජාවේ මුලසුන දැරූ ශාන්ත පීතර බැසිලිකාවේ මධ්‍යම ලොජියාවේ පහළ චතුරශ්‍රය දෙසින් පෙනී සිටියේය.
දිව්‍ය පූජාව සහ “Urbi et Urbi” (ලතින් භාෂාවෙන්: 'නගරයට සහ ලෝකයට') පණිවිඩය සහ ආශිර්වාදය ලොව පුරා විකාශනවල සජීවීව නිකුත් විය.
ශුද්ධෝත්තම පියතුමා සිය ප්‍රකාශය ආරම්භ කළේ ශාන්ත පීතර චතුරශ්‍රයේ සිටි 60,000ක් පමණ වන්දනාකරුවන් ඇතුළු පහත සඳහන් සියලු දෙනාට “සුබ පාස්කු මංගල්‍යයක් වේවා!” යනුවෙන් ප්‍රීතියෙන් ප්‍රාර්ථනා කරමිනි.
“කුරුසියේ ඇණ ගසනු ලැබූ නාසරෙත්හි ජේසුස් වහන්සේ උත්ථාන වී ඇත!” යන පණිවිඩය වසර දෙදහසකට පෙර ජෙරුසලමෙන් ප්‍රකාශ කළ බව අද ලොව පුරා ඔහු සිහිපත් කළේය. (Mk 16: 6).
සතියේ පළමු දින අලුයම සොහොන් ගෙය වෙත ගිය කාන්තාවන්ගේ විස්මයට පල්ලිය නැවත පැමිණෙන බව පාප් වහන්සේ නැවතත් අවධාරණය කළහ.
ජේසුස් වහන්සේගේ සොහොන් ගෙය මහා ගලකින් මුද්‍රා තබා ඇති බව සිහිපත් කළ පාප් වහන්සේ අද දින ද “බර ගල්, මනුෂ්‍යත්වයේ බලාපොරොත්තු වැළැක්වති”, විශේෂයෙන් යුද්ධයේ “ගල්”, මානුෂීය අර්බුද, මානව හිමිකම් කඩවීම්, මිනිස් ජාවාරම්, අනෙකුත් ගල් අතර මෙන්ම.
යේසුස්ගේ හිස් සොහොන් ගෙයින්, සියල්ල අලුතින් ආරම්භ වේ
ජේසුස් වහන්සේගේ ගෝලයන් සේම, පාප් වහන්සේ යෝජනා කළේ, "අපි එකිනෙකාගෙන් මෙසේ අසන්නෙමු: 'සොහොන් ගෙට ඇතුල් වන ස්ථානයේ සිට අප වෙනුවෙන් ගල පෙරළන්නේ කවුද?' පාස්කු දින උදෑසන විස්මිත සොයාගැනීම මෙය බව ඔහු පැවසීය, දැවැන්ත ගල පෙරළී ගියේය. "කාන්තාවන්ගේ විස්මය අපගේද විස්මයයි" ඔහු පැවසීය.
“යේසුස්ගේ සොහොන් ගෙය විවෘතයි, එය හිස්යි! මෙතැන් සිට, සියල්ල අලුතින් ආරම්භ වේ! ” ඔහු කෑගැසුවේය.
“යේසුස්ගේ සොහොන් ගෙය විවෘතයි, එය හිස්යි! මෙතැන් සිට, සියල්ල අලුතින් ආරම්භ වේ! ”
එපමණක් නොව, එම හිස් සොහොන් ගෙය හරහා නව මාවතක් ගෙන යන බව ඔහු අවධාරනය කළේය, "අපෙන් කිසිවෙකුට නොව දෙවියන් වහන්සේට පමණක් විවෘත කළ නොහැකි මාවත." වහන්ස, මරණය මැද ජීවන මාර්ගයත්, යුද්ධය මැද සාමයත්, වෛරය මධ්‍යයේ සංහිඳියාවත්, සතුරුකම් මධ්‍යයේ සහෝදරත්වයත් යන මාර්ගය විවෘත කරන සේක.
යේසුස්, සංහිඳියාව සහ සාමය සඳහා මාර්ගය
“සහෝදර සහෝදරියනි, යේසුස් ක්‍රිස්තුස් උත්ථාන වී ඇත!” ජීවනයට යන මාර්ගය අවහිර කරන ගල් පෙරළීමට බලය ඇත්තේ ඔහුට පමණක් බව සඳහන් කරමින් ඔහු පැවසීය.
පව් කමා කිරීමකින් තොරව අගතිය, අන්‍යෝන්‍ය දෝෂාරෝපණ, අප සැමවිටම නිවැරදි සහ අනෙක් අය වැරදි යැයි උපකල්පනය කිරීමේ බාධක ජය ගැනීමට ක්‍රමයක් නොමැති බව පාප් වහන්සේ පැහැදිලි කළහ. “අපගේ පව්වලට සමාව දීමෙන් උත්ථාන වූ ක්‍රිස්තුස් වහන්සේ පමණක් අලුත් ලෝකයකට මාවත විවර කරයි” යනුවෙන් ඔහු පැවසීය.
“ජේසු පමණක්,” ශුද්ධ වූ පියතුමා සහතික කළේය, “ජීවිතයේ දොරටු අප ඉදිරියේ විවෘත කරයි, ලෝකය පුරා පැතිර යන යුද්ධ සමඟ අප අඛණ්ඩව වසා දැමූ එම දොරවල්” ඔහු අද ප්‍රකාශ කළ පරිදි, “පළමුව සහ ප්‍රධාන වශයෙන්, අපගේ හැරවීමට ජේසුස් වහන්සේගේ තෘෂ්ණාව, මරණය සහ උත්ථානය පිළිබඳ අභිරහස දුටු ජෙරුසලමේ ශුද්ධ නගරය සහ ශුද්ධ භූමියේ සියලුම ක්‍රිස්තියානි ප්‍රජාවන් වෙත ඇස්.
ශුද්ධ භූමිය සහ යුක්රේනය
පාප් වහන්සේ ආරම්භ කළේ තම සිතුවිලි විශේෂයෙන්ම ඊශ්‍රායලයේ සහ පලස්තීනයේ සහ යුක්‍රේනයේ ඇති වූ ගැටුම් වලින් ආරම්භ වී ලොව පුරා බොහෝ ගැටුම්වලට ගොදුරු වූවන් වෙත යන බව පවසමිනි. "නැඟිටුණු ක්‍රිස්තුස් වහන්සේ එම ප්‍රදේශවල යුද්ධයෙන් විපතට පත් ජනතාවට සාමයේ මාවතක් විවර කරත්වා," ඔහු පැවසීය.
“ජාත්‍යන්තර නීතියේ මූලධර්මවලට ගරු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටිමින්” ඔහු තවදුරටත් කියා සිටියේ, “රුසියාව සහ යුක්රේනය අතර සියලුම සිරකරුවන් පොදු හුවමාරුවක් සඳහා මගේ බලාපොරොත්තුව ප්‍රකාශ කරමි: සියල්ලන් වෙනුවෙන්!”
"ජාත්‍යන්තර නීතියේ මූලධර්මවලට ගරු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටිමින්, රුසියාව සහ යුක්රේනය අතර සියලුම සිරකරුවන් පොදු හුවමාරුවක් සඳහා මගේ බලාපොරොත්තුව ප්‍රකාශ කරමි: සියල්ලන් වෙනුවෙන්."
ගාසා තීරයට මානුෂීය ආධාර, ප්‍රාණ ඇපකරුවන් නිදහස් කිරීම
ඉන්පසු පාප් වහන්සේ ගාසා තීරය දෙසට හැරුණහ.
"ගාසා තීරයට මානුෂීය ආධාර සඳහා ප්‍රවේශය සහතික කරන ලෙස මම නැවත වරක් ආයාචනා කරමි, පසුගිය ඔක්තෝබර් 7 වන දින අත්අඩංගුවට ගත් ප්‍රාණ ඇපකරුවන් කඩිනමින් නිදහස් කරන ලෙසත්, තීරයේ වහාම සටන් විරාමයක් සඳහාත් නැවත වරක් ඉල්ලා සිටිමි."
“මානුෂීය ආධාර සඳහා ප්‍රවේශය ලබා දෙන ලෙස මම නැවත වරක් ආයාචනා කරමි
ගාසා වෙත සහතික කර, නැවත වරක් අමතන්න
ඔක්තෝබර් 7 වැනිදා අත්අඩංගුවට ගත් ප්‍රාණ ඇපකරුවන් වහා නිදහස් කිරීම
අවසන් සහ වහාම සටන් විරාමයක් සඳහා තීරුවේ.
සිවිල් ජනතාවට සහ සියල්ලටත් වඩා දරුවන්ට බරපතල ප්‍රතිවිපාක ඇති කරන වත්මන් සතුරුකම් අවසන් කරන ලෙස පාප් වහන්සේ ආයාචනා කළහ.
“ඔවුන්ගේ ඇස්වලින් අපි මොනතරම් දුක් වේදනා දකිනවාද! ඒ ඇස්වලින් ඔවුන් අපෙන් අහනවා: ඇයි? ඇයි මේ සියලු මරණය? ඇයි මේ විනාශය?
යුද්ධය සැමවිටම "පරාජයක්" සහ "විකාරයක්" බව පාප් වහන්සේ නැවත වරක් අවධාරණය කළහ.
"ආයුධ සහ නැවත සන්නද්ධ කිරීමේ තර්කයට අපි යටත් නො වෙමු," ඔහු අවධාරණය කළේ, "සාමය කිසිවිටෙක ආයුධවලින් සෑදෙන්නේ නැත, නමුත් දිගු කළ දෑතින් සහ විවෘත හදවත් වලින්" යන්නයි.
සිරියාව සහ ලෙබනනය
"දිගු හා විනාශකාරී" යුද්ධයේ ප්‍රතිවිපාකවලින් වසර දහතුනක් දුක් විඳි සිරියාව ශුද්ධෝත්තම පියතුමා සිහිපත් කළේය.
“මෙතරම් මරණ සහ අතුරුදහන්වීම්, මෙතරම් දරිද්‍රතාවය සහ විනාශය,” ඔහු අවධාරනය කළේ, “සියලු දෙනාගේම සහ ජාත්‍යන්තර ප්‍රජාවගේ පැත්තෙන් ප්‍රතිචාරයක් ඉල්ලා සිටීමයි.”
පසුව පාප් වහන්සේ ලෙබනනය දෙසට හැරී, ඊශ්‍රායලය සමඟ දේශසීමාවේ පවතින සතුරුකම් නිසා දැන් උග්‍ර වී ඇති ආයතනික අර්බුදයක් සහ ගැඹුරු වන ආර්ථික හා සමාජ අර්බුදයක් රට අත්විඳ ඇති බව සඳහන් කළේය.
“නැවත නැඟිටුවන ලද ස්වාමින් වහන්සේ ආදරණීය ලෙබනන් ජනතාවට සැනසීම ලබා දෙන අතර මුලු රටම හමුවීමේ, සහජීවනයේ සහ බහුත්වවාදයේ දේශයක් වීමට මුළු රටම පවත්වා ගෙන යයි,” ඔහු පැවසීය.
පාප් වහන්සේ බටහිර බෝල්කන් ප්‍රදේශය ද සිහිපත් කළ අතර ආර්මේනියාව සහ අසර්බයිජානය අතර පැවැත්වෙන සාකච්ඡා දිරිමත් කළහ, “එබැවින්, ජාත්‍යන්තර ප්‍රජාවේ සහාය ඇතිව, ඔවුන්ට සංවාදයක් කරගෙන යාමට, අවතැන් වූවන්ට සහාය වීමට, ආගමික ස්ථානවලට ගරු කිරීමට හැකි වේ. විවිධ ආගමික පාපොච්චාරණය, සහ හැකි ඉක්මනින් නිශ්චිත සාම ගිවිසුමකට පැමිණේ.
“ලෝකයේ අනෙකුත් ප්‍රදේශවල ප්‍රචණ්ඩත්වයෙන්, ගැටුම්වලින්, ආහාර අනාරක්ෂිත භාවයෙන් සහ දේශගුණික විපර්යාසවල බලපෑම්වලින් පීඩා විඳින සියලු දෙනාට උත්ථාන වූ ක්‍රිස්තුස් වහන්සේ බලාපොරොත්තුවේ මාවතක් විවර කරත්වා,” ඔහු ද පැවසීය.
හයිටි, මියන්මාරය, අප්‍රිකාව
හයිටි සඳහා ඔහුගේ නවතම ආයාචනයේ දී, ඔහු උත්ථාන වූ ස්වාමින් වහන්සේ හයිටි ජනතාවට උපකාර කරන ලෙස යාච්ඤා කළේය, “එවිට එම රටේ ප්‍රචණ්ඩත්වය, විනාශය සහ ලේ වැගිරීමේ ක්‍රියාවන් ඉක්මනින් අවසන් කළ හැකි අතර එය ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයේ මාවතේ ඉදිරියට යා හැකිය. සහ සහෝදරත්වය."
ආසියාව දෙසට හැරෙමින් සිටියදී, ඔහු මියන්මාරයේ “අභ්‍යන්තර ගැටුම්වලින් ඉරා දැමූ” ජාතියේ “ප්‍රචණ්ඩත්වයේ සෑම තර්කයක්ම නිශ්චිතවම අත්හැරිය යුතු” ලෙස යාච්ඤා කළේය.
පාප් වහන්සේ අප්‍රිකානු මහාද්වීපයේ සාමයේ මාවත් ඉල්ලා යාච්ඤා කළහ, “විශේෂයෙන් සුඩානයේ සහ සහේල් හි සමස්ත ප්‍රදේශයේ, අප්‍රිකාවේ අං ප්‍රදේශයේ, කොංගෝ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ජනරජයේ කිවු ප්‍රදේශයේ දුක් විඳින ජනතාව වෙනුවෙන්. මොසැම්බික්හි Capo Delgado පළාත" සහ "විශාල ප්‍රදේශවලට බලපාන සහ සාගතය සහ කුසගින්න අවුස්සන දිගුකාලීන නියඟ තත්ත්වය අවසන් කිරීම" සඳහා.
වටිනා ජීවිතය සහ ඉවතලන නූපන් දරුවන්
පාප් වහන්සේ සංක්‍රමණිකයන් සහ දුෂ්කරතා අත්විඳින සියලු දෙනා ද සිහිපත් කළ අතර, ඔවුන්ගේ අවශ්‍යතා ඇති මොහොතේ ඔවුන්ට සැනසීම සහ බලාපොරොත්තුව ලබා දෙන ලෙස සමිඳාණන් වහන්සේට යාච්ඤා කළහ. "වඩා හොඳ ජීවිතයක් සහ සතුටක් සෙවීමේදී දුප්පත්ම පවුල්වලට එල්ල වන බොහෝ අභියෝග එකට ආමන්ත්‍රණය කිරීම සඳහා, සහයෝගීතාවයෙන් එක්සත් වීමට ක්‍රිස්තුස් වහන්සේ යහපත් කැමැත්ත ඇති සියලුම පුද්ගලයින්ට මඟ පෙන්වයි," ඔහු පැවසීය.
“පුත්‍රයාණන්ගේ උත්ථානය තුළ අපට ලබා දී ඇති ජීවිතය සමරන මේ දිනයේදී, අපි සෑම කෙනෙකුටම දෙවියන් වහන්සේගේ අසීමිත ප්‍රේමය සිහිපත් කරමු: සෑම සීමාවක්ම සහ සෑම දුර්වලකමකින්ම ජය ගන්නා ප්‍රේමයක්.”
“එසේ වුවද, ජීවිතය නමැති අනර්ඝ ත්‍යාගය කෙතරම් පිළිකුල් කර තිබේද! ඉපදෙන්නවත් බැරි ළමයි කී දෙනෙක් ඉන්නවද? කී දෙනෙක් කුසගින්නෙන් මිය යනවාද සහ අත්‍යාවශ්‍ය රැකවරණය අහිමි වෙනවාද නැතහොත් අපයෝජනයට සහ ප්‍රචණ්ඩත්වයට ගොදුරු වෙනවාද? මිනිසුන්ගේ වැඩි වන වාණිජ්‍යය සඳහා ජීවිත කීයක් ජාවාරමේ වස්තු කර තිබේද?"
කිසිදු උත්සාහයක් ඉතිරි නොකරන ලෙස ආයාචනා කරන්න
“ක්‍රිස්තුස් වහන්සේ මරණයේ වහල්භාවයෙන් අපව නිදහස් කළ” දිනයේ පාප් වහන්සේ දේශපාලන වගකීම් දරන සියලු දෙනාගෙන් ඉල්ලා සිටියේ “ජාවාරම් ව්‍යසනයට” එරෙහිව සටන් කිරීමට “කිසිම උත්සාහයක් නොගෙන” “ජාල බිඳ දැමීමට වෙහෙස නොබලා කටයුතු කරන” ලෙසයි. සූරාකෑම සහ නිදහස ගෙන ඒම" ඔවුන්ගේ ගොදුරු වූවන්ට.
නැවත නැඟිටීමේ ආලෝකය අපගේ මනස ආලෝකමත් කර අපගේ හදවත් පරිවර්තනය කරන ලෙස ඔහු යාච්ඤා කරන විට, “ස්වාමීන් වහන්සේ ඔවුන්ගේ ආදරණීයයන් පිළිබඳ පුවත් නොඉවසිල්ලෙන් බලා සිටින සියල්ලන්ට වඩා ඔවුන්ගේ පවුල් සනසත්වා, ඔවුන්ට සැනසීම සහ බලාපොරොත්තුව සහතික කරයි,” ඔහු පැවසීය. පිළිගත යුතු, ආරක්ෂා කළ යුතු සහ ආදරය කළ යුතු සෑම මනුෂ්‍ය ජීවිතයකම වටිනාකම පිළිබඳව අපව දැනුවත් කරන්න.
ෆ්‍රැන්සිස් පාප් වහන්සේ අවසන් කළේ රෝමයේ සහ ලෝකවාසී සියලුම ජනතාවට සුබ පාස්කු මංගල්‍යයක් ප්‍රාර්ථනා කරමින්.
