13.3 C
බ්රසල්ස්
28 අප්‍රියෙල් 2024 වන ඉරිදා
මානව හිමිකම්ගාසා: රෆා භූමි ප්‍රහාරය කෲර අපරාධවල අවදානම වැඩි කරයි

ගාසා: රෆා භූමි ප්‍රහාරය කෲර අපරාධවල අවදානම වැඩි කරයි

වියාචනය: ලිපිවල ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කරන ලද තොරතුරු සහ අදහස් ඒවා ප්‍රකාශ කරන අයගේ ඒවා වන අතර එය ඔවුන්ගේම වගකීමකි. හි ප්‍රකාශනය The European Times යන්නෙන් අදහස් වන්නේ දර්ශනය අනුමත කිරීම නොව, එය ප්‍රකාශ කිරීමට ඇති අයිතියයි.

වියාචනය පරිවර්තන: මෙම වෙබ් අඩවියේ සියලුම ලිපි ඉංග්‍රීසියෙන් ප්‍රකාශයට පත් කෙරේ. පරිවර්තන අනුවාද ස්නායු පරිවර්තන ලෙස හැඳින්වෙන ස්වයංක්‍රීය ක්‍රියාවලියක් හරහා සිදු කෙරේ. සැකයක් ඇත්නම්, සෑම විටම මුල් ලිපිය වෙත යොමු වන්න. තේරුම් ගත්තාට ස්තුතියි.

එක්සත් ජාතීන්ගේ පුවත්
එක්සත් ජාතීන්ගේ පුවත්https://www.un.org
එක්සත් ජාතීන්ගේ පුවත් - එක්සත් ජාතීන්ගේ පුවත් සේවා විසින් නිර්මාණය කරන ලද කථා.

ජිනීවා හි වොල්කර් ටර්ක්ගේ ප්‍රකාශක ජෙරමි ලෝරන්ස් මාධ්‍යවේදීන්ට මෙසේ පැවසීය. දැනටමත් ව්යසනකාරී තත්වයක් "අගාධයට ගැඹුරට ලිස්සා යා හැකිය" ඉදිරි දිනවලදී ඊශ්‍රායල හමුදා දකුණු මායිම් නගරය වෙත ගමන් කරන්නේ නම්, රාමසාන් ආරම්භය වන විට හමාස් සටන්කාමීන් ඉතිරි ප්‍රාණ ඇපකරුවන් භාර නොදෙන්නේ නම්, ආක්‍රමණය කිරීමේ තර්ජනය ද සමඟ ය.

ලොව පුරා සිටින මුස්ලිම්වරුන් සඳහා ශුද්ධ මාසය මෙම සති අන්තයේ ආරම්භ වන අතර එය "සාමය සහ ඉවසීම ගෞරවයට පත් කරන කාල පරිච්ඡේදයක්" බව ලෝරන්ස් මහතා පැවසීය.

දුවන්න වෙන තැනක් නැති ගාසානුවන්, රෆාහි “අනර්ථකාරී උප-මිනිස් තත්වයන්” තුළ ජීවත් වන බව ඔහු තවදුරටත් පැවසීය: “රෆාට ඕනෑම භූමි ප්‍රහාරයක් විශාල ජීවිත හානියක් සිදුවනු ඇති අතර තවදුරටත් සාහසික අපරාධවල අවදානම ඉහළ නංවනු ඇත.

“මෙය සිදුවීමට ඉඩ නොතැබිය යුතුය. රාමසාන් සමයේදී නැගෙනහිර ජෙරුසලමට සහ අල් අක්සා පල්ලියට පලස්තීනුවන්ට ප්‍රවේශ වීම තවදුරටත් ඊශ්‍රායල සීමා කිරීම ආතතීන් තවදුරටත් අවුලුවාලිය හැකි බවට අපි බිය වෙමු.

එක්සත් ජාතීන්ගේ මානව හිමිකම් ප්‍රධානියා පුන පුනා කියා සිටියේ “මෙම ගැටුමට වහා අවසන් විය යුතු බවත් ඝාතනය සහ විනාශය නැවැත්විය යුතු බවත්ය.

ප්‍රාණ ඇපකරුවන් කොන්දේසි විරහිතව නිදහස් කරන්න

ඔක්තෝම්බර් 7 ත්‍රස්ත ප්‍රහාරයේදී හමාස් සහ අනෙකුත් සටන්කාමීන් විසින් අත්අඩංගුවට ගත් ප්‍රාණ ඇපකරුවන් දින 150ක් දුක් විඳීමෙන් හා වධ හිංසාවලට ලක්ව ඇති බව ටර්ක් මහතා වැඩිදුරටත් කියා සිටියේ ඔවුන් කොන්දේසි විරහිතව නිදහස් කර නැවත පැමිණෙන ලෙසයි.

ඊශ්‍රායලය එහි ප්‍රහාරය දිගටම කරගෙන යාමේදී, වාඩිලාගෙන සිටින බලවතා ලෙස, “අපි නැවත නැවතත් කියමු - ගාසා තීරයේ වැඩි වැඩියෙන් මංමුලා සහගත සිවිල් ජනතාවට අවශ්‍ය ආහාර සහ වෛද්‍ය සැපයුම් සැපයීමට ජාත්‍යන්තර මානුෂීය නීතිය යටතේ එහි බැඳීම්වලට සම්පූර්ණයෙන්ම අනුකූල විය යුතුය, නැතහොත් එයට නොහැකි නම් එසේ කිරීමට, ජනගහනයට ඔවුන්ගේ අවශ්‍යතාවලට සරිලන පරිදි තීරණාත්මක ජීවිතාරක්ෂක මානුෂීය ආධාර සඳහා ප්‍රවේශය ඇති බවට සහතික විය යුතුයි”, ලෝරන්ස් මහතා අවධාරණය කළේය.

තවද, දේශසීමා හරස් මාර්ග සහ කොරිඩෝ සම්පූර්ණයෙන්ම විවෘත කළ යුතු අතර, සිවිල් වැසියන් සිටින ඕනෑම ස්ථානයකට සහන රථ පෙළ නොමිලේ සහ ආරක්ෂිතව ගමන් කිරීම සහතික කිරීමට පියවර ගත යුතුය.

බේරුම්කරණ ව්‍යාප්තිය ජාත්‍යන්තර නීතිය උල්ලංඝනය කරයි

ටර්ක් මහතා සිකුරාදා ද හෙළා දකිනවා වාඩිලාගෙන සිටින බටහිර ඉවුරේ තවත් නිවාස 3,476ක් ඉදිකිරීම හරිත එළි දැක්වීමට ඊශ්‍රායලයේ නවතම තීරණය, “ජනාවාස ගොඩනැගීමේ දැඩි ත්වරණය දිගුකාලීන පීඩාකාරී රටාවන් උත්සන්න කිරීමපලස්තීනුවන්ට එරෙහි ප්‍රචණ්ඩත්වය සහ වෙනස් කොට සැලකීම"

“ජාත්‍යන්තර නීතිය හමුවේ Maale Adumim, Efrat සහ Kedar fly යන ප්‍රදේශවල තවත් පදිංචිකරුවන්ගේ නිවාස 3,476ක් ඉදිකිරීමට ඊශ්‍රායලය සැලසුම් කර ඇති බව මේ සතියේ වාර්තා කරයි,” ඔහු තවදුරටත් පැවසීය.

වෙත වාර්තාවක මානව හිමිකම් කවුන්සිලය, ටර්ක් පැවසුවේ ජනාවාස පිහිටුවීම සහ අඛණ්ඩව ව්‍යාප්ත කිරීම ඊශ්‍රායලය තමන්ගේම සිවිල් ජනතාව තමන් අල්ලාගෙන සිටින ප්‍රදේශවලට මාරු කිරීමකි - ජාත්‍යන්තර නීතිය යටතේ යුද අපරාධයකි.

1 නොවැම්බර් 2022 සිට පසුගිය වසරේ ඔක්තෝබර් 31 දක්වා කාලය ආවරණය වන වාර්තාවේ බටහිර ඉවුරේ පවතින ඊශ්‍රායල ජනාවාස තුළ නිවාස ඒකක 24,300 ක් පමණ දියුණු වී ඇති බව විස්තර කරයි, එය 2017 හි නිරීක්ෂණ ආරම්භ කිරීමෙන් පසු වාර්තා වූ ඉහළම අගයයි. මෙයට නැගෙනහිර ජෙරුසලමේ ඒකක 9,670 ක් පමණ ඇතුළත් විය.

බෙන්ජමින් නෙතන්යාහුගේ රජයේ ප්‍රතිපත්ති බව වාර්තාව සොයා ගනී ඊශ්‍රායල පදිංචිකරුවන්ගේ ව්‍යාපාරයේ අරමුණු සමග පෙර නොවූ විරූ තරමකට පෙලගැසී ඇති බව පෙනේ නැගෙනහිර ජෙරුසලම ඇතුළු බටහිර ඉවුරේ දිගුකාලීන පාලනය පුළුල් කිරීමට සහ මෙම වාඩිලාගෙන සිටින භූමිය ඊශ්‍රායල රාජ්‍යයට ක්‍රමානුකූලව ඒකාබද්ධ කිරීමට.

“ඔවුන් සති දෙකකට පෙර ජාත්‍යන්තර අධිකරණයේ පැවති නඩු විභාගයන්හිදී ඉදිරිපත් කරන ලද පුළුල් පරාසයක රාජ්‍යයන්ගේ අදහස්වලට ද විරුද්ධ වේ (ICJ),” මහ කොමසාරිස්වරයා පැවසුවේ, වාඩිලාගෙන සිටින පලස්තීන ප්‍රදේශය තුළ ඊශ්‍රායල ප්‍රතිපත්ති සහ භාවිතයන්හි නෛතික ප්‍රතිවිපාක විමර්ශනය කරමින් දකුණු අප්‍රිකාව විසින් සභාගත කරන ලද නඩු විභාග ගැන සඳහන් කරමිනි.

පදිංචිකරුවන්ගේ ප්‍රහාර 600 කට වඩා

"බටහිර ඉවුර දැනටමත් අර්බුදයක පවතී”, ටර්ක් මහතා පැවසීය. එහෙත්, පදිංචිකරුවන්ගේ ප්‍රචණ්ඩත්වය සහ ජනාවාස ආශ්‍රිත උල්ලංඝනයන් කම්පන සහගත නව මට්ටම් කරා ළඟා වී ඇති අතර, ශක්‍ය පලස්තීන රාජ්‍යයක් පිහිටුවීමේ ඕනෑම ප්‍රායෝගික හැකියාවක් ඉවත් කිරීමේ අවදානමක් ඇත.

එක්සත් ජාතීන්ගේ නවතම සංඛ්‍යාලේඛන පෙන්නුම් කරන්නේ ඔක්තෝබර් 7 වනදා සිට එය පවතින බවයි 603 පදිංචිකරුවන්ගේ ප්‍රහාර පලස්තීනුවන්ට එරෙහිව. පදිංචිකරුවන්ගේ ප්‍රචණ්ඩත්වයේ සෘජු ප්‍රතිඵලයක් ලෙස එඬරු ප්‍රජාවන් 1,222කට අයත් පලස්තීනුවන් 19ක් අවතැන් වී ඇත.

ඔක්තෝබර් 7 සිට, එක්සත් ජාතීන්ගේ අයිතිවාසිකම් කාර්යාලය OHCHR ලේඛනගත කර ඇත ගිනි අවි යොදා පදිංචිකරුවන් විසින් පලස්තීනුවන් නව දෙනෙකු ඝාතනය කරන ලදී. ඊශ්‍රායල ආරක්ෂක අංශ විසින් තවත් 396 දෙනෙකු ඝාතනය කර ඇති අතර, ඊශ්‍රායල ආරක්ෂක හමුදා හෝ පදිංචිකරුවන් විසින් දෙදෙනෙකු ඝාතනය කර ඇත.

ඔක්තෝබර් 7 සිට, ළමුන් 592 ක් ඇතුළු පුද්ගලයින් 282 ක් බටහිර ඉවුරේ අවතැන් වී ඇත, නැගෙනහිර ජෙරුසලම ඇතුළුව, ඊශ්‍රායලය විසින් නිකුත් කරන ලද ගොඩනැගිලි බලපත්‍ර නොමැතිකම හේතුවෙන් ඔවුන්ගේ නිවාස කඩා ඉවත් කිරීමෙන් පසුව, ඒවා ලබා ගැනීමට නොහැකි තරම් බව OHCHR පවසයි.

ගාසා තීරයේ මරණ

එක්සත් ජාතීන්ගේ මානුෂීය කටයුතු කාර්යාලයේ නවතම තත්ත්වය යාවත්කාලීන කිරීම අනුව (OCHA) බ්‍රහස්පතින්දා දහවල් සහ සිකුරාදා උදෑසන අතර, පලස්තීනුවන් 78 දෙනෙක් මිය ගියහ. ගාසා සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශයේ සංඛ්‍යාලේඛන මත පදනම්ව - පලස්තීනුවන් 104 දෙනෙකු තුවාල ලබා ඇත. මෙය ගාසා තීරයේ සමස්ත මරණ සංඛ්‍යාව දක්වා ගෙන එයි අවම වශයෙන් 30,878 ක්, පලස්තීනුවන් 72,402 ක් තුවාල ලබා ඇත.

ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානය (කවුද) කම්පනයට සම්බන්ධ සිද්ධීන් 8,000 ක් පමණ ඇතුළුව ඇස්තමේන්තුගත රෝගීන් 6,000 ක් ගාසා තීරයෙන් වෛද්‍යමය වශයෙන් ඉවත් කිරීමට අවශ්‍ය බව පැවසීය. 

මෙම වර්ධනය වන කතාවේ තවත් පැමිණීමට...

මූලාශ්‍ර සබැඳිය

- Advertisement -

කතුවරයාගෙන් තවත්

- සුවිශේෂී අන්තර්ගතය -ස්ථානය_මිග්
- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -ස්ථානය_මිග්
- Advertisement -

කියවිය යුතුය

නවතම ලිපි

- Advertisement -