by ERIC GOZLAN
Fenelon je v svoji knjigi "Dialog mrtvih" zapisal, da je "vojna zlo, ki sramoti človeštvo".
ERIC GOZLAN
Ni zanikati, da vojna, ta nadloga, ki pustoši človeštvo, seje opustošenje. Dlje ko konflikt traja, bolj krepi sovraštvo med vpletenimi narodi, zato je ponovna vzpostavitev zaupanja med vojskujočima se stranema še toliko težja. Ker je konflikt med Azerbajdžanom in Armenijo že dosegel žalostno stoletnico svojega obstoja, si je težko predstavljati muke, ki jih prestajata ti dve narodi, ki nosita vsak svoj delež trpljenja.
Slišim in berem obtožbe, da Azerbajdžan izvaja genocid nad Armenci. Kot je poudaril Albert Camus, »napačno razlaganje stvari prispeva k nesreči sveta«. Bistveno je razumeti, da je izraz »genocid« prvi uvedel poljski pravnik Raphael Lemkin leta 1944 v svojem delu z naslovom »Vladavina osi v okupirani Evropi«. Sestavljen je iz grškega »genos«, kar pomeni »rasa« ali »pleme«, v kombinaciji z latinskim »cide«, kar pomeni »ubijanje«. Raphael Lemkin je skoval ta izraz ne le za opis sistematične politike iztrebljanja, ki so jo nacisti izvajali proti Judom med holokavstom, ampak tudi za druge ciljno usmerjene akcije, katerih cilj je bil uničiti določene skupine posameznikov skozi zgodovino. Zato je neizpodbitno, da so bili Armenci leta 1915 žrtve genocida, in to morajo vsi priznati. Vendar pa je enako ključno prepoznati druge tragedije, vključno s tistimi, ki prizadenejo Azerbajdžance, skozi isto lečo razumevanja in pravičnosti.
Ni zanikati, da so Azerbajdžance močno prizadeli atentati in poboji, vse zato, ker so bili Azerbajdžanci. Poglobimo se v to manj znano obdobje zgodovine, ki nam bo pomagalo bolje razumeti sedanjo situacijo.
31. marec 1918, pokol v Azerbajdžanu
Leta 1925 je Lenin imenoval Stepana Chaoumjana za izrednega komisarja za Kavkaz. 31. marca istega leta so Azerbajdžance tri dni pobijali.
Nemec po imenu Kulne je opisal dogodke v Bakuju leta 1925: »Armenci so vdrli v muslimanske (azerbajdžanske) četrti in pobili vse prebivalce ter jih prebodli z bajoneti. Nekaj dni kasneje so iz jame izkopali trupla 87 Azerbajdžanov. Telesa raztrebljena, odrezani nosovi, pohabljene genitalije. Armenci niso pokazali usmiljenja niti do otrok niti do odraslih.
Med marčevskim masakrom so v enem samem okrožju Bakuja našli trupla 57 Azerbajdžank z odrezanimi ušesi in nosovi ter razpokanimi trebuhi. Dekleta in ženske so pribili na zid, mestno bolnišnico, v kateri je 2,000 ljudi poskušalo pobegniti pred napadi, pa so zažgali.
Deportacija Azerbajdžanov iz Armenije 1948-1953
Decembra 1947 so komunistični voditelji Armenije naslovili pismo na Stalina. V tem pismu so se strinjali, da bodo preselili 130,000 Azerbajdžanov iz Armenije v Azerbajdžan, s čimer so ustvarili prosta delovna mesta za Armence, ki prihajajo v Armenijo iz tujine. Podrobnosti o deportaciji so bile določene tudi v Odloku Sveta ministrov ZSSR št. 754. Načrt je bil deportirati okoli 100,000 ljudi v nižino Kura-Aras (Azerbajdžanska Sovjetska socialistična republika) v treh fazah: 10,000 leta 1948, 40,000 leta 1949 in 50,000 leta 1950.
Deportacija Azerbajdžanov iz Armenije v letih 1988-1989
Januarja 1988 je bilo pod okriljem ZSSR več kot 250,000 Azerbajdžanov in 18,000 Kurdov izgnanih iz dežele njihovih prednikov. 7. decembra istega leta je regijo prizadel strašen potres. Azerbajdžanski vaščani so bili evakuirani v Azerbajdžan in vse leto 1989 so zahtevali pravico do vrnitve in odškodnine za premoženje, izgubljeno v nesreči. Vendar so oblasti v Spitaku in Erevanu zanikale, da bi bili Azerbajdžanci dvojne žrtve, in trdile, da so Spitak zapustili po lastni volji.
Pokoli leta 1992
Pokol v Hodžaliju: 25. in 26. februarja 1992 so armenske sile med vojno v Gorskem Karabahu napadle mesto Khodjaly, ki je bilo pretežno naseljeno z Azeri. Obleganje mesta je povzročilo smrt na stotine azerbajdžanskih civilistov, vključno z ženskami, otroki in starejšimi. Ta pokol je mednarodna skupnost na široko obsodila.
Garadaghly pokol: Februarja 1992 so armenske sile napadle vas Garadaghly zunaj Gorskega Karabaha in ubile veliko azerbajdžanskih civilistov.
pokol v Maraghi: Aprila 1992 so armenske sile napadle vas Maragha v Gorskem Karabahu in ubile več deset civilistov.
Zdaj, z boljšim poznavanjem zgodovine, lažje razumemo sedanjo situacijo.
Po napadih na njih in civiliste so azerbajdžanske oborožene sile 19. septembra začele napad na armenske sile v Karabahu. Naslednji dan je Armenija zavrnila pošiljanje vojakov v regijo za protinapad, kar je razkrilo nekatera nesoglasja znotraj Armenije. Armenija ima dve različni vladi: centralno v Erevanu, ki jo izvoli ljudstvo, in tisto v Karabahu, ki jo podpirajo ruski oligarhi.
Premier centralne vlade Nikol Pachinian že nekaj časa izraža željo po približevanju ZDA in se z vlado v Bakuju pogaja več kot leto dni. Pred nekaj tedni je Nikol Pachinian napovedal, da namerava priznati suverenost Azerbajdžana nad Karabagom.
6. septembra je svet odkril fotografijo Anne Hakobyan, žene predsednika armenske vlade, ki je žarela, ko se je rokovala z Volodimirjem Zelenskim. Gospa Hakobyan je bila v Kijevu na povabilo soproge ukrajinskega predsednika Olene Zelenske, da bi se udeležila letnega vrha prvih dam in zakoncev, posvečenega duševnemu zdravju. Anna Hakobyan je ob svojem prvem obisku ukrajinske prestolnice formalizirala dostavo humanitarne pomoči iz Armenije v Ukrajino, prvič po ruski invaziji februarja 2022. Čeprav skromna – okrog tisoč digitalnih naprav za šolarje – ima ta pomoč veliko simbolno vrednost.
Karabaška vlada, ki jo podpirajo, kot vemo, Putin in ruski oligarhi, se ne želi približati Združenim državam ali Ukrajini. Posledično je 19. septembra poskusila izvesti državni udar, da bi odstranila Pachiniana z oblasti.
Mir na Kavkazu je pomemben iz več razlogov:
Regionalna stabilnost: Kavkaz je geopolitično zapletena regija z več državami v neposredni bližini ena drugi, vključno z Rusijo, Turčijo, Iranom, Armenijo in Azerbajdžanom. Konflikti v tej regiji imajo lahko destabilizirajoče posledice, ki segajo prek njenih meja.
energija: Kavkaz je ključna regija za transport energije, zlasti nafte in zemeljskega plina. Cevovodi prečkajo regijo in te vire prenašajo v Evropo in na druge mednarodne trge. Vsak konflikt ali nestabilnost v regiji lahko povzroči motnje v oskrbi z energijo s pomembnimi gospodarskimi in geopolitičnimi posledicami.
evropska stabilnost: Nestabilnost na Kavkazu ima lahko posledice za evropsko varnost. Oboroženi spopadi ali humanitarne krize v tej regiji lahko vodijo do gibanja beguncev, napetosti med sosednjimi državami Evrope in motenj v dobavnih poteh z energijo, kar lahko vpliva na varnost in stabilnost celine.
Avtor : Eric GOZLAN, specialist za geopolitiko in vzporedno diplomacijo, je vladni svetovalec in vodi Mednarodni svet za diplomacijo in dialog (www.icdd.info)
Eric Gozlan je poklican kot strokovnjak v državni skupščini in senatu za teme, ki obravnavajo vzporedno diplomacijo in sekularizem.
Junija 2019 je prispeval k poročilu posebnega poročevalca Združenih narodov o antisemitizmu.
Septembra 2018 je od belgijskega princa Laurenta prejel nagrado za mir za svoj boj za sekularizem v Evropi.
Udeležil se je dveh številnih konferenc o miru v Koreji, Rusiji, ZDA, Bahrajnu, Belgiji, Angliji, Italiji, Romuniji…
Njegova zadnja knjiga: Ekstremizem in radikalizem: smeri razmišljanja, kako se iz tega izogniti
