O le Feagaiga a Europa i Aia Tatau a Tagata sa tusia e vaega ma tagata atamamai i totonu o le Fono faavae a Europa i le 1949-1950, e faavae i luga o se ata muamua na faia e le European Movement.
Ina ua maeʻa felafolafoaiga tetele, na auina atu ai e le Fono a le Fono a Europa lana talosaga mo se Taʻiala mo Aia Tatau a Tagata, lea na tusia e le sili atu i le 100 faipule i le tau mafanafana o le 1949, i le komiti o le faia o faaiuga a le Fono, le Komiti o Minisita.
O faʻataʻitaʻiga o le European Movement, lea na matua aʻafia ai le Fono Faʻatalanoaga a le Fono a Europa, na tuʻuina atu ai le faʻamautinoaga o le "saʻolotoga mai le saisaitia, taofia ma le faʻatagataotauaina, ma isi faiga, e tusa ai ma le Mataupu 9, 10 ma le 11 o le Tautinoga Lautele a Malo Aufaatasi i Aia Tatau a Tagata.”
O lenei mau e leʻi faʻatupuina se talanoaga i totonu o le Fono Aoao ma sa toe faia e aunoa ma se suiga i le Fautuaga a le Fono Aoao o le aso 8 o Setema 1949.
Komiti o Tomai Fa'apitoa e tusia tusitusiga fou o le Feagaiga
O le Komiti a Minisita o le Fono a Europe na fono ia Novema 1949, ma ina ua uma se iloiloga na teena le taliaina o le ata faataitai o le Feagaiga na saunia e le Fono Aoao. O le atugaluga autu o le fa'apea o aia tatau e fa'amaonia sa na'o le fa'avasegaina, ma o le fa'atonutonuina o fa'atapula'aina o aia tatau sa i ai i se tulaga lautele.
Ona valaau lea o le Komiti a Minisita mo le faatuina o se komiti o tagata poto faapitoa i tulafono e tusia se ata faataitai o le Feagaiga e avea ma faavae mo talanoaga i le lumanai. Na latou tuuina atu le Fautuaga a le Fono Aoao mo a Aia Tatau a Tagata Fa'ailoga i le Komiti fou o Tagata Tofa'i Fa'atonu i Aia Tatau a Tagata. Na tuuina atu i le Komiti le galuega e fuafua ai pe tatau ona faauigaina ia aia tatau, mo se faataitaiga ia o gatasi ma tulafono ma aiaiga o iai, pe tuu e avea ma faamatalaga lautele o mataupu faavae.
Na taʻua e le Komiti o Tomai Faapitoa e faapea: “e tatau ona taulaʻi atu i le alualu i luma ua ausia i lenei mataupu e totoga agavaa o Malo Aufaatasi”.
O le ata faataitai faavaomalo Feagaiga i Aia Tatau a Tagata saunia e le Komisi o Aia Tatau a Malo Aufaatasi i le ogatotonu o le 1949, na aofia ai se mataupu i le saogalemu o le tagata, lea na taʻua ai:
"1. E leai se tasi e tatau ona saisaitia pe taofia.
2. E leai se tasi e tatau ona aveesea lona saolotoga vagana ai i luga o ia mafuaaga ma ia tusa ai ma ia taualumaga e pei ona faavaeina e le tulafono."
O le Komiti o Tagata Tomai na agai atu i le itu o le faaitiitia o aia tatau i faiga lelei-tulafono lea e foliga mai na aoga le faamoemoe o le puipuia o aia a le setete nai lo le manuia o le tagata. O le setete o le a fiafia i le puipuiga faaletulafono e faasaga i isi setete, o le manatu sili lea.
O le Komiti a le Fono a Europa o Tagata Tomai i Aia Tatau a Tagata na tuʻuina atu "faʻamatalaga a le Malo o Peretania na mauaina e le Failautusi Aoao" i le aso 4 o Ianuari 1950. I nei faʻamatalaga na fautuaina ai e le Malo o Peretania ma isi teuteuga o le mataupu e uiga i le saogalemu o tagata fa'atapulaaina mo nisi tagata. Na latou faataatiaina lenei mea e faapea, "o le taofia faaletulafono o tagata le mafaufau po o tamaiti laiti, i se poloaiga faaletulafono, mo le faamoemoega o le mataituina o aoaoga."
O le malo o Peretania ua uma ona auai i se talosaga ma le mataupu lava e tasi i le Komisi o Aia Tatau a Malo Aufaatasi e uiga i le ata o le ogatotonu o le 1949 o le International. Feagaiga i Aia Tatau a Tagata. Na fa'avae i luga o se atugaluga e fa'apea na taumafai le tusi o aia tatau a tagata e fa'atino ai aia tatau a tagata lautele e aofia ai ma tagata e le atoatoa le mafaufau (mafaufau fa'aletonu), lea e fete'ena'i ma tulafono ma faiga fa'aagafesootai o lo'o i totonu o Peretania ma isi atunu'u.
I lana uluai fonotaga na faia ia Fepuari 1950, na iloiloina ai e le Komiti o Tagata Tomai Faapitoa i Aia Tatau a Tagata ni talosaga na amatalia e nisi o ona sui. Na faailoa mai e le sui Suetena, Faamasino Torsten Salén, e tatau ona mafai e le setete ona faia "faiga talafeagai" e tetee atu ai i le vagranity ma le ava malosi.
Na toe ta'ua e Sir Oscar Dowson (United Kingdom) le talosaga a lana faigamalo aemaise lava le mataupu e uiga i le saolotoga ma le saogalemu o le tagata e fa'atatau i tagata e le atoatoa le mafaufau (i se isi faaupuga o tagata e le atoatoa le malosi o le mafaufau).
O le uluai ata faataitai o le Feagaiga na ioeina mulimuli ane e le Komiti o Tagata Tomai i le faaiuga o lana uluai fonotaga na toe taʻua ai upu i lea upu mataupu o le Tautinoga Lautele e uiga i aiā i le ola ma e faapea: “E leai se tasi e tatau ona puʻea faapagota, taofia pe faaaunuua. ”
O Peretania na mulimuli mai i lenei mea na saunia ai se teuteuga fou ma se suiga itiiti i tusitusiga, ae o loʻo tutusa ma le latou talosaga muamua, mo le isi fonotaga a le Komiti Tusitala. O le Komiti e aofia ai Sir Oscar Dowson (o le na tuuina atu le talosaga), Mr. Martin Le Quesne (o se faifeau mai le Foreign Service a Peretania), Mr. Birger Dons-Møller (o se faifeau o le Matagaluega o le Va i Fafo a Tenimaka). ma Faamasino Torsten Salén (Suetena).
O le taimi lea o le Komiti o sui e toafa - e toalua mai Peretania, tasi mai Tenimaka (o le na lagolagoina le uluai talosaga a Peretania) ma le tasi mai Suetena - na aofia uma ai le UK ma Suetena teuteuga i le Feagaiga. Faatasi ai ma lenei teuteuga, o le mataupu e uiga i le saogalemu o le tagata na filifilia "tagata e le mafaufau, ava malosi poʻo vaisu fualaau faasaina poʻo vagrants" mai le faitau aofaʻi lautele.
Fa'ai'uga o Feagaiga
O le fa'ata'ita'iga o le Feagaiga na tu'uina atu i le Komiti o Minisita e le Komiti o Tagata Tomai, na iai ni Mataupu e lua e fetaui ma le Mataupu 5 o lo'o iai nei, e uiga i le sa'olotoga ma le saogalemu o le tagata.
O lenei Feagaiga na toe iloiloina e se Koneferenisi a Tagata Ofisa Sinia, lea na fono ia Iuni 1950. Sa tele a latou mataupu e talanoaina, ae mo mafuaaga e le iloa na le toe suia ai le anotusi o le mataupu e uiga i le saolotoga ma le saogalemu o tagata. O le Lipoti ma le ata o le Feagaiga na talia e le Koneferenisi a Tagata Ofisa Sinia na faataatia i luma o le Komiti a Minisita o le Fono a Europa ia Aokuso 1950. I le aso 7 o Aokuso 1950, na malilie ai le Komiti a Minisita i le tusiaina o le “Convention of Protection of Human Rights ma Saolotoga Faavae.”
I le aso 3 o Novema 1950, na suʻesuʻeina ai e le Komiti o Tagata Tomai Faaloia le mau o le Feagaiga mo le taimi mulimuli ma faalauiloa ai le tele o faasaʻoga o faiga ma faaliliuga. I lena taimi, o le Mataupu 5 na faia i ni nai teuteuga laiti, e leai se mea e faatatau i tuusaunoaga patino o "tagata le mafaufau, ava malosi po o fualaau faasaina po o tagata faimalaga." O lea na maua ai e le Feagaiga lona tulaga mulimuli. O le Feagaiga a Europa o Aia Tatau a Tagata na sainia i le aso na sosoo ai.
Ua faatagaina e le Feagaiga a Europa le aveesea o le sa'olotoga ona o le “valea”
O le Mataupu 5 a le Feagaiga i le aia tatau i le sa'olotoga ma le saogalemu o le tagata e ala i galuega a Sui o le Malo Tele, Denmark ma Suetena, e pei ona faatonuina ai e o latou tagata matutua i a latou Matagaluega o Mataupu Tau le Va i Fafo, o lea na oo mai ai le aofia ai o le gagana patino e faatagaina ai le taofia faaletulafono o le manatu lautele ma le le faamalamalamaina o "tagata o le mafaufau le lelei" i luga o le eleele e faapea. o lo'o maua pe talitonuina o lo'o i ai ni fa'aletonu o le mafaufau. I se isi faaupuga, ua tusia i le European Convention on Human Rights e faapea o le psychiatric involuntary commitment ma le gata i lea o le aveesea o le saʻolotoga o le ava malosi ma tagata feoaʻi e tusa ai ma le tulaga o aia tatau a tagata Europa pe afai e faia e faavae i luga o se tulafono a le atunuu.
O lenei parakalafa o le Feagaiga e leʻi toe teuteuina talu mai lena taimi, ma o loʻo faʻamalosia pea.
