Saunia e Linda Bordoni
I se lalolagi ua oona i le oona o le manatu faapito, manatu faapito, e ala i se aganuu o le le popole ma le maumau, na viia ai e Pope Francis le matagofie o le aiga ma fai mai “i aso nei e sili atu nai lo se isi lava taimi” tatou te lagona le faamalosia e puipuia.
Na saunoa le Pope i le taimi o le lauga i le Misasa o le faafetai i le Aso Toonai i le faaiuga o le Fono Lona 10 a Aiga i le Lalolagi lea na faia i le Vatican i le autu. “Alofa Faaleaiga: o se Galuega ma se Ala i le Paia”.
O le sauniga e lima aso, na faʻatulagaina e le Dicastery for Laity, Family and Life, e faʻaiʻu i le Aso Sa pe a faʻatulaga Pope Francis e lauga i aiga i le taimi o le Angelus.
Na ia faamatalaina taimi o manatunatuga ma fetufaaiga, faatasi ai ma o latou aafiaga eseese, fuafuaga ma miti, atugaluga ma le le mautonu, ia na tutupu i le taimi o le Fonotaga a Aiga i le Lalolagi, ma faamatalaina ai o se “ituaiga o faaputuga fetu tele.” Sa ia ta’u atu ia i latou uma sa i ai: “Tama, tina ma fanau, matua matutua, tuagane ma tuagane o tina, tagata matutua ma tamaiti, laiti ma matutua,” e tofu i latou ma se aafiaga eseese o le aiga, ae faatasi ai ma le faamoemoe ma le tatalo e tasi.
Ona toe tomanatu ai lea o Pope Falanisisi i le faitau tusi o le aso e susulu uma ai le malamalama i itu eseese o le faaipoipoga ma le alofa faaleaiga.
O le aiga o le nofoaga lea tatou te aoao ai e alofa
I le Tusi a le Au Paia o Paulo i Kalatia, na ia fai mai ai ua taʻu mai e le Aposetolo ia i tatou o le saolotoga ua tuuina mai e le Atua ia i tatou e faasino tonu lava i le alofa, ina ia “aua o le alofa e fai ai outou ma pologa o le tasi i le isi” ( Gal. 5:13 ).
I le liliu atu i ulugalii faaipoipo, sa ia viia la latou filifiliga lototele e fausia se aiga ma “ia lē faaaogāina lo outou saʻolotoga mo outou lava, a ia alolofa atu i tagata ua tofia e le Atua iā te outou.”
Nai lo le ola e pei o ni motu laiti, na ia fai mai ai, na avea outou ma “auauna a le tasi i le isi”.
O le auala lena e faatino ai le saolotoga i totonu o le aiga, o le faamalamalamaga lea a Pope Francis, e leai ni “paneta” po o ni “satelite”, e feoai taitasi i lona lava taamilosaga. O le aiga o le nofoaga o feiloaiga, o le fetufaai, o le o ese mai ia i tatou lava ina ia faafeiloaia isi ma tutu i o latou tafatafa.
E tusa lava pe tatou te toe faamautuina lenei mea ma le talitonuga maumaututu, na ia saunoa ai, ua tatou iloa lelei “e le o taimi uma lava, mo soo se mafuaaga ma tulaga eseese.”
“Ma o lea, i le viia o le matagofie o le aiga, matou te lagona ai foi le faamalosia, i aso nei nai lo se isi lava taimi, e puipuia le aiga. Aua nei o tatou faatagaina le aiga ina ia oona i le oona o le manatu faapito, o le manatu faapito, o le aganuu o aso nei o le le manatu mamafa ma le faamaimaua, ma o se taunuuga e aveesea ai lona DNA, o le agaga lea o le taliaina ma le auauna atu.”
Sootaga i le va o augatupulaga
O le Tusi Lona Lua a Tupu o loo faamatala ai le sootaga i le va o perofeta o Elia ma Elisaia. E faamanatu mai ai ia i tatou, fai mai le Pope, o le sootaga i le va o augatupulaga, o le “tuu atu o le molimau” mai mātua i fanau.
Fai mai a ia i se lalolagi lea e foliga vevesi ma le mautonu mea uma, ua fefefe nisi matua “ina ne’i le mafai e fanau ona maua lo latou ala i le lotolotoi o le lavelave ma le fenumiai o o tatou sosaiete.” O lenei fefe, na ia faaopoopo mai ai, e popole ai nisi matua ma o isi e soona puipuia.
Ae o le manatunatu i le faiā i le va o Elia ma Elisaia lea ua faaalia mai ai e le Atua iā i tatou le maufaatuatuaina o le tupulaga fou, na faapea mai ai Pope Falanisisi: “Maʻeu le tāua i mātua ona manatunatu i le auala e gaoioi ai le Atua!”
“E le popole ma soona puipuia le Atua; i se isi itu, He faatuatuaina tagata talavou ma Na te valaauina i latou taitoatasi e fua i le maualuga o le olaga ma le misiona, "O lana tala lea.
Ma sa ia faamalosiau atu i matua ina ia aua nei puipuia a latou fanau “mai nai puapuaga ma mafatiaga, ae ia taumafai e faailoa atu ia i latou le naunau i le olaga, ia faaosofia i totonu ia i latou le naunau e iloa la latou galuega ma talia le misiona sili ua finagalo i ai le Atua. latou.”
“Matua pele,” sa ia fai mai ai, “afai tou te fesoasoani i a outou fanau ia iloa ma talia a latou galuega, o le a outou iloa ai foi o le a ‘maua’ina i latou e lenei misiona; ma o le a latou maua le malosi latou te manaomia e faafetaiaia ai ma faatoilaloina faigata o le olaga.”
O se malaga e le uma
Mulimuli ane, ua taʻu mai e le Evagelia a Luka ia i tatou e faapea “O le mulimuli ia Iesu o lona uiga o le alu atu i se “malaga” e lē uma faatasi ma ia i mea e tutupu i le olaga.
Fai mai le Pope, o la tatou galuega faa-Kerisiano ua valaauina ai i tatou ia oo i le “faaipoipoga ma le olaga faaleaiga o se misiona, e faaalia ai le faamaoni ma le onosai e ui i faigata, taimi o faanoanoaga ma taimi o tofotofoga.”
E le maalofia, na ia fai mai ai, o le a i ai taimi o le “tetee, tetee, teena ma le le malamalama e fananau mai i loto o tagata,” ae faatasi ai ma le alofa tunoa o Keriso, ua valaauina ai i tatou e “suia nei mea i le taliaina e isi ma le alofa fua.”
O le taliaina o le valaau i le faaipoipoga ma le aiga, na agai atu ai ulugalii i se malaga, “e aunoa ma le muai iloaina po o fea tonu o le a taitai atu ai, ma po o a ni tulaga fou, o mea e lei faamoemoeina ma mea e ofo ai o le a iu ina faamalumalu mai,” o lana tala lea.
Na fanau le Ekalesia i se aiga
Na faaiuina e Pope Falanisisi i le valaauliaina o aiga ina ia vaavaai pea i luma “e pei ona muamua mai Iesu ia i tatou i le ala i le alofa ma le auauna atu; Sa ia uunaia i latou e faasoa atu le olioli o le alofa faaleaiga lea e tatau ona tatala pea, faasaga i fafo, e mafai ona ‘pa’i atu’ i e vaivai ma manu’a, e vaivai le tino ma e vaivai le agaga, ma i latou uma tou te fetaiai i le ala”; ma e ala i le faamautinoa atu ia i latou o loo i ai le Ekalesia i latou ma in latou!
