Mr. Türk's lapataʻiga e sau i totonu o le lipotia faʻalavelave ma le moliaina o ofisa faʻamasinoga e aofia ai ma le UN-backed International Commission against Impunity (CICIG), e aofia ai, talu ai nei, sa avea muamua ma Komesina Francisco Dall'Anese.
Na valaau le pule o aia tatau a le UN i pulega a Kuatemala “ia fa'amautinoa e mafai e fa'amasino ma loia ona galulue sa'oloto ma aunoa ma le fefe i se taui”. O se faamasinoga tutoatasi e "taua" mo se sosaiete faatemokalasi, na ia finau ai.
O le International Commission against Impunity o se faalapotopotoga tutoʻatasi na faavaeina e le UN-Guatemala maliega i le 2007 e faia ai suʻesuʻega faiga piʻopiʻo. Na muta lana galuega ia Setema 2019 ina ua le toe faʻafouina lana pule i le lotolotoi o osofaʻiga a le Peresetene Jimmy Morales i lena taimi.
Fa'asa ona tu
Na lapatai mai foi Mr. Türk e uiga i le gafatia solia o le aia tatau e auai ai i mataupu tau le malo, ona o sui tauva o le tele o sui peresitene ma sui-peresitene mo le palota o lo o loma ia Iuni na teena e pulega palota.
“Ou te popole foi ona o sui peresitene ma sui-peresitene mai le tele o vaega faaupufai, e aofia ai Thelma Cabrera, Jordan Rodas ma Roberto Arzú, ua maua a latou ua teena sui tauva mo le palota 25 Iuni e le Faamasinoga o Faiga-Palota i luga o ni mafuaaga e foliga mai e le talafeagai,” o le saunoaga lea a le Komesina Maualuga.
O Thelma Cabrera e na o le pau lea o le sui o le atunuu na tauva mo le peresitene seia oo i le faaiuga e faaleaogaina o ia mai le tuuga. O talosaga apili i mataupu uma e tolu o loo i luma o le Faamasinoga Maualuga i le taimi nei.
Tuto'atasi fa'amasinoga ua lamatia
Na faamamafa mai e Mr. Türk e faapea “o le aia tatau e auai ai i mataupu tau le lautele, e aofia ai le aia tatau e palota ai ma le tulai mo le palota, o se aia tatau a tagata soifua aloaia faavaomalo,” ma faaopoopo atu e faapea e tatau i pulega faafaamasinoga ona “filifili mataupu i o latou luma ma le lē faaituau, e faavae i mea moni ma ia tusa ai ma le tulafono, e aunoa ma ni tapulaa po o ni faatosinaga le talafeagai".
I le amataga o lenei tausaga, o le pule o aia tatau a UN leo leotele i luga o se taui tutusa i Kuatemala, e pei ona faalauiloa e le Ofisa Faapitoa mo Moliaga Faapitoa a le atunuu faasaga i le leai o se faasalaga, saisai saisai faasaga i ni ofisa faamasino se toatolu, e aofia ai se tagata faigaluega muamua o le CICIG.
O Volker Türk, Komesina Maualuga mo Aia Tatau a Tagata, o loʻo laugaina se laulau-a-lua taʻi lua tausaga i luga o le faʻasalaga oti.
Faʻateleina i le faʻalavelave
a tuuina atu lana lipoti i Kuatemala i le Aufono Aia Tatau a Tagata ia Mati, na faailoa ai e Mr. Türk e faapea i le va o le 2021 ma le 2022, na tusia ai e lona ofisa se sili atu i le 70 pasene le siitia i le aofa’i o ofisa o le fa’amasinoga o lo o feagai ma moliaga tau fa’amata’u ma solitulafono i totonu o le atunu’u.
O le faʻalavelave e fesoʻotaʻi ma galuega a le au ofisa i faiga piʻopiʻo poʻo le solia o aia tatau a tagata, aemaise lava i mea na tutupu i le tulaga o le taua a le malo mai le 1960 i le 1996. O nisi ua tuua le atunuu, ua fefefe i lo latou saogalemu.
O faamaumauga o aia tatau a tagata Kuatemala na suesueina ia Ianuari 2023 i lalo o le Universal Periodic Review. O se numera taua o fautuaga na faia o se vaega o lena faagasologa, e isi Sui Usufono, sa fesootai i le mana'oga e fa'amautu le tuto'atasi o le fa'amasinoga, puipui i ofisa o le fa'amasinoga, ma fa'amalosia faiga e tete'e atu ai i faiga pi'opi'o ma le tulafono.
