Malu o le Taumalulu (31.08.2023) - I le po o le 23 Iulai 2023, na faʻatautaia ai e le Russian Federation se osofaʻiga tele i luga o le ogatotonu o Odesa lea na faʻaleagaina ai le Orthodox Transfiguration Cathedral. O le lagolago faavaomalo mo le toe fausia ua vave ona folafola. Italia ma Eleni o loʻo muamua ile laina ae sili atu fesoasoani e manaʻomia.
(o le tusiga na tusia e Uili Fautre ma Ievgeniia Gidulianova)
Ievgeniia Gidulianova umia le Ph.D. i le Tulafono ma sa avea ma Polofesa Lagolago i le Matagaluega o Soligatulafono a le Odesa Law Academy i le va o le 2006 ma le 2021.
Ua avea nei o ia ma loia i galuega tumaoti ma o se faufautua mo le NGO e faavae i Brussels Human Rights Without Frontiers.
Italia ma Eleni o loʻo muamua i le laina e tuʻuina atu fesoasoani. Va'ai ata o le fa'aleagaina IINEI ma CNN vitio
Tala na muamua lomia e Malu o le Taumalulu i le aso 31.08.1013 i lalo o le ulutala “Odesa Transfiguration Cathedral. 1. Ina ua uma le Pomu a Rusia, E Manaomia Fesoasoani mo le Toe Fausiaina"
Tulaga fa'aletulafono lavelave
O le tulaga faaletulafono o le Transfiguration Cathedral e fai si lavelave ma le manino. Seia oo ia Me 2022, na manatu o se ekalesia e iai se tulaga faapitoa ma aia tatau o le lautele lautele, e fesoʻotaʻi ma le Ukrainian Orthodox Church/ Moscow Patriarchate (UOC/MP).
I le aso 27 o Me 2022, na aveese ai e le Fono a le UOC/ MP ia faamatalaga uma e uiga i ia faalagolago mai i ana tulafono, ma faamamafa ai lona tutoatasi tau tupe ma le leai o se faalavelave mai fafo i le tofiaina o ana faifeau. O lea ua vavaeeseina ai o ia mai le Ekalesia Orthodox a Rusia ma taofia ai le faamanatuina o Kirill i sauniga paia ona o lona lagolagoina o le taua a Vladimir Putin faasaga i Ukraine. O lenei mamao e leʻi taʻitaʻia ai se vaeluaga mai Moscow ina ia mafai e le UOC ona faʻatumauina lona tulaga aloaia. I le taimi nei, o le faagasologa o le fesiitaiga o aulotu UOC i le Ekalesia Orthodox a Iukureini (OCU), na faavaeina ia Tesema 2018 i lalo o le Peresetene Poroshenko ma aloaia e Constantinople Patriarchate i le 5 Ianuari 2019, ua faatelevaveina.
I lenei tulaga, o le faamatalaga a Archdeacon Andriy Palchuk, o se faifeau o le Odessa Eparchy o le Ukrainian Orthodox Church (UOC) e uiga i le faʻaleagaina o le falesa e tatau ona taʻua: "E mata'utia le faatafunaga. O le afa o le falesa e tuua e aunoa ma se taualuga. Ua malepe poutū tutotonu ma le faavae. O mea uma o fa'amalama ma stucco sa feula i fafo. Sa i ai se afi, o le vaega o loo faatau ai faailoga ma moligao i totonu o le falesa na mu. Ina ua maeʻa le osofaʻiga i luga o le ea, na taunuu le auʻaunaga faʻafuaseʻi ma tape mea uma. "
I le 23 Iulai 2023, Akiepikopo Victor o Artsyz (UOC) apili ia Peteriaka Kirill i se auala leaga e uiga i le faʻafefeina o le falesa. Na ia tuuaia o ia i le lagolagoina o le taua faasaga i Iukureini, o se atunuu o le malo, ma le faamanuiaina patino o le Vaegaau a Rusia o loo faia faiga sauā:
"O outou epikopo ma ositaulaga latou te faapaiaina ma faamanuia ia tane ma fana e pomu ai o tatou aai toafilemu. O le aso, ina ua ou taunuu i le Odesa Transfiguration Cathedral ina ua uma le faaiuga o le vavao ma iloa ai o le fana a Rusia na 'faamanuiaina' e oe na lele saʻo i totonu o le fata faitaulaga o le ekalesia, i le au paia, na ou iloa ai e leai se mea a le Ekalesia Orthodox a Ukrainian. e tutusa ma ou malamalamaaga mo se taimi umi. I aso nei, o oe ma au tagata fou uma o loʻo faia mea uma e faʻamautinoa ai ua faʻaumatia le UOC i le teritori o Iukureini. O aso nei matou (tautala e fai ma sui o le tele o epikopo o le UOC) e taʻusalaina lenei osofaʻiga valea a le Russian Federation faasaga i lo tatou Atunuʻu Tutoatasi. Matou te manaʻo e tuʻua la matou Ekalesia, o matou epikopo ma le matou Primate. "
O le toʻatele o tagata i Odesa ma Iukureini e mananaʻo e faia ni foaʻi mo galuega faʻanatinati e puipuia ai elemene taua o le falesa (o le taualuga, pou ...) e aloese ai mai le faʻaleagaina atili o le fale ma faʻamautinoa le saogalemu i totonu ma fafo. I luga o le itulau Facebook aloaia a le Transfiguration Cathedral, o se vitio ua faʻasalalau e le diocese e aoina ai tupe mo le toe faʻaleleia o le falesa.
E uiga i le vevesi o tala faasolopito o le Transfiguration Cathedral
O le Transfiguration Cathedral o le lotu Orthodox sili ona tele i Odesa, o le falesa tele o le diocese Odesa o le Ukrainian Orthodox Church. O lo'o tu i le ogatotonu fa'asolopito o le taulaga.
O le talafaasolopito o le falesa na amata i le taimi lava e tasi ma le faavaeina o Odesa i le 1794 e Catherine II, ona empress o Rusia. I le faagasologa o le faapaiaga o le aai lava ia e Metropolitan Gabriel, o se nofoaga mo le fausiaina o le falesa i le lumanai na faapaiaina foi i luga o le Lotoa Lotoa. Na ia faataatia le maa muamua i le aso 14 o Novema 1795. O galuega faufale na toso mo le tele o tausaga seia maeʻa. e tusa ai ma fuafuaga a le inisinia-kapeteni Vanrezant ma le tusiata o Frapolli, e le Duke lauiloa Farani o Richelieu, na tofia e avea ma kovana o Odesa i le 1803. Na faapaiaina le falesa i le 1808. Talu mai lena taimi, ua lauiloa le falesa o le Liua.
I le taimi o 19th seneturi, na faia ai e le Transfiguration Cathedral le tele o suiga taua ma galuega faaopoopo. Na maua lona faʻaaliga faʻasolopito i le taimi nei i le 1903 ma i totonu o lona avanoa tele o le 90 i le 45 mita, e mafai ona faʻaogaina 9000 tagata i le taimi. Ua taʻua foʻi e nisi faamatalaga le aofaʻi o le 12,000.
Faatasi ai ma le faavaeina o le malo o Bolshevik i Odesa i le 1922, na muamua faoa le falesa, tapunia i le 1932 ma talepe e le Soviets i le 1936. O le tele o mea pāpā na muamua faaleagaina ai le fatafata, ona sosoo ai lea ma le fale atoa. O le lotoifale nusipepa Na matauina e le “Black Sea Commune” i le aso 6 Mati 1936 e 150 tagata na auai i le talepeina. E pei o o se molimau vaaitino i le faatafunaga, O le tusitala o Odesa ma le tusitala talafaasolopito o le lotoifale o Vladimir Gridin na tusia e faapea o ata sili ona taua ma maamora na aveesea muamua mai le malumalu ae o lo latou taunuuga e le o iloa.
O le Transfiguration Cathedral o loʻo iai nei na toe fausia i le 1999-2011 i luga o le nofoaga o ona faʻaleagaina ma faamanuiaina e Peteriaka Kirill ia Iulai 2010 ina ua i lalo le UOC i le Moscow Patriarchate.
I le fuafuaga a le pulega i le lotoifale, na aofia ai le falesa i le Polokalama mo le toe gaosia o Faamanatuga Mataʻina o Talafaasolopito ma Aganuu o Iukureini, na faamaonia e le Malo i le 1999, ae leai se paketi mo le toe fausia o le falesa na vaevaeina. Na toe fausia i tupe tumaoti ma faavae alofa. O le ofisa o le pulenuu o Odesa na faatupeina se vaega o totonu o le falesa.
O le falesa toe faʻaleleia na faʻaaogaina i le aso 22 o Me 2005. O lenei, e tusa ai ma faʻamaumauga aloaia a le Unified State Register, o le igoa atoa o le falesa o le Odesa Transfiguration Cathedral o le Odesa Diocese o le Ukrainian Orthodox Church (UOC). I le 2007, na aofia ai le falesa i le Setete Resitala o Faamanatuga le mafaagaeetia o Ukraine o se maa faamanatu faasolopito.
I le 2010, na maua ai e le au tusiata, faufale ma tusiata le Taui a le Setete o Iukureini i le tulaga o le tusiata fale mo le toe fausia o le falesa. Ua avea nei ma fale faufale autu o lo'o pulea le nofoaga autu o talafaasolopito o Odesa ma lana lotu Orthodox.
O le falesa e taua tele faʻasolopito ma faʻamanatuga o se falelauasiga mo tagata iloga o Odesa ma le itu i Saute o Iukureini. O se tasi lea o elemene taua faufale o lo'o fausia ai le si'osi'omaga masani o le "Faasolopito Nofoaga Autu o le Taulaga Aai o Odessa", lea e aofia i le UNESCO Heritage List e pei ona fuafuaina e Iukureini i le 2023.
Ua ofo mai ofisa maualuluga o Italia e fesoasoani i Ukraine e toe faʻafoʻisia le Transfiguration Cathedral
I le aso o le osofaʻiga a le fana na taia ai le falesa, o le Minisita o le Va i Fafo a Italia Antonio Tajani fai: “O le pomu a Rusia i Odesa na faaleagaina ai se vaega o le Falesa o Liua, o se gaoioiga lē mamalu. Italia, ina ua uma ona lagolagoina Odesa e avea ma measina faaleaganuu a UNESCO, o le a taulamua i le toe fausia o le aai.
“O osofaʻiga i Odesa, o le maliliu o ē e lē sala, o le faatafunaga o le Liua o le Lotu na matuā pāʻia ai i matou. Ua talepe e le au faatupu faalavelave a Rusia falesaito, ua le maua ai meaai a le faitau miliona o tagata fia aai. Latou te fa'aleagaina lo tatou malo Europa ma ona fa'ailoga paia. O tagata saoloto o le a le fefefe, o le faʻatauvaʻa o le a le manumalo, "o le tala lea a le malo o Italia i se faʻamatalaga.
"O Italia, o loʻo i ai tomai faʻapitoa mo le toe faʻaleleia i le lalolagi, ua sauni e tuʻuina atu o ia lava i le toe fausiaina o le Odesa Cathedral ma isi 'oa o measina faatufugaga a Ukraine," fai Palemia Italia Giorgia Meloni.
Ua fa'amoemoe fo'i Eleni e fesoasoani i le toe fa'aleleia o fa'ailoga faufale na fa'aleagaina i le taimi o le osofa'iga a le fana a Rusia.
E tusa ai ma le Odesa City Council, O loʻo faʻamoemoe foi Eleni e fesoasoani i le toe faʻaleleia o maa faamanatu faʻailoga na faaleagaina i le taimi o le osofaʻiga a Rusia. O lea na faalauiloa e le Consul General o le Hellenic Republic i Odesa, Dimitrios Dohtsis, i le taimi o se talanoaga ma le pulenuu.
Na ia ta’ua e faapea “O Eleni o le a auai i le toe faʻaleleia o maafaamanatu faʻailoga a Odesa ua faaleagaina. Ua taʻusalaina e Eleni osofaʻiga i le nofoaga autu iloga o Odessa, lea e puipuia e UNESCO. O Eleni o le a auai i le toe faʻaleleia o maafaamanatu faʻailoga ua faaleagaina. E faʻapitoa lenei mea i fale e iai tala faʻasolopito Eleni, e pei o: Papudov fale ma Rodokanaki fale."
"Matou te matua fiafia lava o Odesa e iai ana uo i le lalolagi atoa. Ua fesoasoani Eleni ia Iukureini ma Odesa talu mai le amataga o le taua atoa. O le Minisita o le Va i Fafo a Eleni, Mr. Nikos Dendias, sa i Odesa faalua i lea taimi ma lagolagoina malosi lo tatou ulufale atu i UNESCO. Matou te faafetai tele ia te oe,” fai mai le pulenuu Gennadiy Trukhanov.
O se valaau mo le faatupeina o le toe faaleleia o le falesa o Liua
O Kyiv ma pulega faʻapitonuʻu i Odesa e faʻamoemoe tele o isi atunuʻu, faʻalapotopotoga ma tagata agaalofa o le a fesoasoani i le toe faʻaleleia o maafaamanatu o measina faaleaganuu o Odesa.
Human Rights Without Frontiers valaau atu i le Iuni a Europa ma ona sui auai, le Iunaite Setete ma Kanata faapea foi ma o latou atunuu i Ukrainian e auai i le toefuataiga o le Odesa Cathedral.
