Saunia e Biserka Gramatikova
O Aperila 20, na tatala aloaia ai le faapaologa Bulgarian i Venise Biennale. "O le manatua o le mea lea e puipuia ai i tatou," o le tala lea a le Bulgarian Sui Minisita o Aganuu i le taimi o le tatalaina. I le Biennale i luga o le autu "O Tagata Mai fafo i Soʻo se Mea", na auai Bulgaria i le faʻapipiʻiina o ata "Neighbors", lea e tusa ai ma le aufaasālalau mai fafo e tatau ona vaʻai i le 60th lomiga o le Biennale.
O le poloketi "Neighbors" o se faʻapipiʻi faʻasalalauga ma fesoʻotaʻiga - o le galuega a Krasimira Butseva, Julian Shehiryan ma Lilia Topuzova. O le galuega o le taunuuga o le 20 tausaga o suʻesuʻega ma galuega faʻataʻitaʻi a le au tusitala. O le pule o Vasil Vladimirov. O le faapaologa Bulgarian e toe faʻafoʻisia ai se vaega natia, vavalalata ma fai si mamalu o le olaga faʻaagafesootai a Bulgaria. O le faʻapipiʻiina e toe faʻaleleia ai potu e tolu - o se toe fausiaina o fale o Bulgarians na taofiofia e pulega faʻa-Komunisi.
I totonu o le potu muamua, e feiloai ai tagata asiasi i leo ma ata mai tolauapiga i Bleene ma Lovech. O mea e teu ai faamaumauga o ni molimau moni ia a pagota sa i totonu o nei tolauapiga. O le potu lona lua e tu'ufa'atasia i tagata ua a'oa'oina e tautala i feso'ota'iga le tautala ma o latou feso'ota'iga moni o se fa'a'auala. I totonu o le potu paʻepaʻe lona tolu o loʻo i ai le avanoa o "vaʻa paʻepaʻe" i le malamalama - o se manatuaga o le leoa, faʻaumatia le manatua poʻo le ola. O le lagona lautele o le faʻapipiʻiina e alu atu ma le tagata matamata o se tasi o le mataʻutia maaleale, faʻanoanoa ma le le mautonu.
Na taʻu atu e le Curator Vasil Vladimirov i le New Delhi-based lomiga "Stir World" o le tala lea o nisi tagata i fafo e le o iloa e le sosaiete, o latou faʻamoemoe mo le faʻasalaga, mo le faʻamaoniaina o mafatiaga na latou oʻo i ai, e le o faʻalogoina.
E mafai ona maimoaina le Venise Biennale seia oo i le aso 24 o Novema. Ua mae‘a ona tauaao le faailoga o le Golden Lion, ma ua faamamaluina ai le faapaologa a Ausetalia ma Niu Sila.
Krasimira Butseva faiaoga i le Iunivesite o Faatufugaga i Lonetona. I lana faiga fa'afofoga ma su'esu'ega na te galue ai i mataupu e pei o sauaga fa'apolokiki, manatuaga fa'alavelave, tala fa'asolopito aloaia ma le le aloaia o Europa i Sasa'e. I le avea ai ma se tagata pueata ma se tusiata, sa avea o ia ma se vaega o faʻaaliga faʻalapotopotoga faʻavaomalo.
Lilia Topuzova o se polofesa o talafaasolopito i le Iunivesite o Toronto. O le tala faasolopito ma le fai ata tifaga na te su'esu'eina i lana galuega le ma'ila o sauaga fa'apolokiki ma le leoa o se tali puipui mai fa'alavelave. O ia o le tusitala ma le faʻatonu-faʻatonu o faʻamaumauga The Mosquito Problem and Other Stories (2007) ma Saturnia (2012).
Julian Shehiryan o se tusiata multimedia, tagata suʻesuʻe ma tusitala o loʻo nofo i Sofia ma Niu Ioka. Shehiryan e fa'atūina nofoaga fa'apitoa ma fa'asalalauga fa'asalalauga fa'apitoa e fa'aogaina avanoa fa'ata'ita'i, meafaitino ma mea fa'apitoa e ala i fa'ata'ita'iga fa'ata'ita'iga, ata vitio, leo ma fa'ata'ita'iga tekonolosi. I lana faiga fa'asaienisi, na te feagai ma le tala'aga o le psychotherapy, post-war art and transnational history
