naSalvatore Cernuzio - "Chokwadi, kururamisira, kuporesa, kuyananiswa." -Mazwi iwayo anoratidza zvinangwa zvakauya nenhume dzakati wandei dzezvizvarwa zveCanada kuzogovana naPope Francis svondo rino, mukuyedza kuporesa marwadzo akakonzerwa nezvikoro zvinogara vanhu.
Nhume mbiri dzakasangana naPapa nemusi weMuvhuro muvateereri vakatevedzana—imwe yakabva kuMétis Nation uye imwe yeInuit People. Vakaperekedzwa nemaBhishopu akawanda kubva kuCanadian Catholic Bishops' Conference, nenhumwa imwe neimwe ichisangana naPope kweinenge awa.
Mutungamiriri weHoly See Press Office, Matteo Bruni, akataura mukutaura kuti vateereri vakanangana nekupa Pope mukana we "kuteerera uye kupa nzvimbo yenyaya dzinorwadza dzakataurwa nevapukunyuki."
Nzira yekuyananisa
Mukutaura kwavo Angelus musi wa 6 Chikumi 2020, Pope Francis vakagovana nenyika kushushikana kwavo nenhau dzinoshamisa dzanga dzauya masvondo mashoma apfuura, dzekuwanikwa muCanada guva revanhu vakawanda muKamloops Indian Residential School, ine mitumbi inodarika mazana maviri. yevanhu vemuno.
Nemusi weMuvhuro mangwanani Pope Francis vakasangana nenhumwa mbiri dzezvizvarwa zveCanada, yekutanga yemusangano wekusangana uchaenderera mberi mumazuva anotevera.
Kuwanikwa kwakaratidza chiratidzo chenguva yakapfuura ine hutsinye, yaitsvaga, kubva muna 1880 kusvika kumakumi ekupedzisira ezana ramakore re20 yakaona masangano anotsigirwa nehurumende achifambiswa nemasangano echiKristu, kudzidzisa nekushandura vechidiki veko uye kuvaita kuti vave nzanga huru yeCanada, kuburikidza nekushungurudzwa kwakarongeka. .
Kuwanikwa kwakaitika muna Chikumi 2020 kwakatungamira maBhishopi eCanada kukumbira ruregerero uye kugadzira akateedzana mapurojekiti ekutsigira vakapukunyuka. Kukosha kwehurongwa hwekuyananisa kunoratidzwa nechido chaPope chekugashira nhumwa idzi muVatican nemusi weMuvhuro uye nemusi wa31 Kurume, tichitarisa kushanya kwaPapa kuchauya kuCanada, uko kwakaziviswa nevasati vasimbiswa zviri pamutemo.
Musi wa 1 Kubvumbi, Papa vachaita musangano muVatican's Clementine Hall nenhumwa dzakasiyana siyana pamwe nevamiriri veCanadian Bishops' Conference.
“Usambononoka kuita chinhu chakanaka”
Papa vakasangana kekutanga nemusi weMuvhuro nenhengo dzeMétis Nation. Musangano wacho wakazadzwa namashoko, nhau, uye ndangariro, pamwe chete nemiitiro yakawanda, zvose zviri zviviri kuna Pope navamiriri vakaberekerwamo vakazviwana vamene vachifamba nenzira yakafanana ye“zvokwadi, ruramisiro, kuporesa, uye kuyananiswa.”
Boka racho rakabva muMuzinda weVaapostora richiperekedzwa nokurira kwemaviolin maviri—chiratidzo chetsika uye kuzivikanwa kweboka racho.
Vakabva vasangana nevatori venhau vepasi rose muSt. Peter's Square kuti vataure nezvemangwanani avo.
Cassidy Caron, purezidhendi weMétis National Council, akaverenga chirevo chekutaura nezve "nhamba dzisingaverengeki [avo] vakatisiya vasina kumbonzwa chokwadi chavo uye kurwadziwa kwavo kubvumwa, vasina kumbowana hunhu uye kuporeswa kwavanozviita." zvakakodzera.”
"Uye kunyangwe nguva yekubvuma, kukumbira ruregerero nekuyananisira yakanonoka," akadaro, "hakuna kunonoka kuita chinhu chakanaka."
Kusuwa kwaPapa Francis
The Métis Nation yakaita chikamu chayo, akadaro Ms. Caron, kugadzirira vateereri vepapa kuburikidza nekuita "basa rakaoma asi rinokosha" rekuteerera uye kunzwisisa vakawirwa nemhuri dzavo.
Migumisiro yebasa iroro yakapiwa kuna Papa Francis nomusi weMuvhuro: “Papa Francis akagara uye akateerera, uye akagutsurira pamwe chete apo vapukunyuki vedu vakataura nhau dzavo,” vakadaro Mai Caron. “Vakapona vedu vakaita basa rinoshamisa mumusangano iwoyo wekusimuka vachitaura chokwadi chavo. Vakanga vakashinga uye vakashinga zvikuru.”
"Takaita basa rakaoma rekugadzirira rwendo rwedu, kuitira hurukuro yedu naPapa," akadaro. "Takaita basa rekushandura mashoko edu kune avo vaaizonzwisisa."
Amai Caron vakabva vataura tariro yavo yokuti Papa neChechi yepasi rose vachaenderera mberi nebasa rokuturikira mashoko iwayo mu“chiito chaicho chechokwadi, cheruramisiro, chokuporesa, uye chokuyananisa.”
“Patakakoka Pope Francis kuti vabatane nesu murwendo rwechokwadi, kuyananisa, kururamisira uye kuporesa, mashoko chete aakataura kwatiri neChirungu, mazhinji acho aive mumutauro wake, akadzokorora chokwadi, kururamisira uye kuporesa - uye Ndinotora izvozvo sekuzvipira kwangu.”
Nguva zhinji mutungamiri weMétis National Council akadzokorora izwi rekuti "kudada".
“Tiri kupemberera kuva pano pamwe chete, kuva pano pamwe chete senyika imwe uye takabatana nenhumwa dzedu dzeInuit neFirst Nations kubva kuCanada zvakare,” vakadaro Mai Caron. "Isu tichiri pano uye tinodada kuva Métis, uye tinokoka vanhu vekuCanada kuti vadzidze padivi pedu zvatiri uye kuti nhoroondo yedu ndeyei muCanada."
Amai Caron vati vasvitsa chikumbiro chekuti vawane magwaro ari kuVatican maererano nezvikoro zvinogara vanhu.
"Takaita, ndizvo zvatiri, uye tichave tichienderera mberi tichikurudzira zvakawanda izvo Métis Nation inoda kuve nechokwadi chekunzwisisa chokwadi chedu chizere," akadaro. "Tichange tichitaura zvakawanda naPapa pane izvi kune vateereri vese neChishanu."
Uchapupu hwaAngie
Mumwe munhu aiva muboka iri muSt. Peter's Square ndiAngie Crerar, ane makore makumi masere nemashanu.
Nebvudzi pfupi, magirazi matema, uye bhandi rine mavara mazhinji pamusoro perokwe dema, akasvika ari muwiricheya asi akasimuka paakataura zvikamu zvenyaya yake, imwe cheteyo yaakaudza Papa.
Mukati memakore gumi ayo iye nehanzvadzi dzake duku mbiri vakapedzera muchikoro chekugara muNorthwest Territories muna 10, “takarasikirwa nechinhu chiri chose, chinhu chiri chose; zvose kunze kwemutauro wedu.”
“Patakaenda, zvakanditorera makore anopfuura 45 kuti ndidzore zvandakarasa.”
Angie, zvisinei, anoti haadi kudzvinyirirwa nendangariro dzekare, asi kuti anotarisa kune zvazvino.
“Tasimba zvino,” akadaro. “Havana kutiputsa. Tichiri pano uye tinoda kugara pano nekusingaperi. Uye ivo vachatibatsira kushanda nesu izvo kwatiri zvinotityisa. Kwandiri kukunda, kukunda kwevanhu vedu kwemakore mazhinji avakakundwa.
Nezvevateereri vake naPope Francis, Amai Crerar vakati vakasvika vachitya, asi kuti vakazviwana vaine “munhu munyoro, ane mutsa”.
Papa akatomumbundira, akadaro, achidzima makumi emakore ekutambura. “Ndakanga ndakamira padivi pake chaipo, vakatozonditadzisa… Zvaishamisa. Uye akanga ane mutsa zvikuru. Uye ndaitya, asi mushure mokunge ataura neni, uye mutauro wake, handina kumunzwisisa paaitaura, asi kunyemwerera kwake uye maitiro ake, chimiro chemuviri wake, ndaingonzwa, murume ndinongoda murume uyu."
