Chirevo chekupedzisira cheKomisheni Yakazvimiririra yeChidzidzo cheKushungurudzwa Kwevana muChechi yeKaturike muPortugal, inoburitsa humbowo hune chekuita nekushungurudzwa kwakaitika pakati pa1950 na2022 uye inonongedza kune vanopfuura zviuru zvina nemazana masere.
naLinda Bordoni
Vachitaura kumushumo wekupedzisira weKomisheni Yakazvimirira yaipomerwa mhosva yekuferefeta nyaya dzekushungurudzwa kwevana muchechi yeRoma muPortugal, Mutungamiriri wePortuguese Episcopal Conference (CEP) akati pfungwa yake yekutanga ndeyevakabatwa, uye yechipiri ndeyekomisheni yakanangana. uyo wa Chechi inotenda nebasa rayo rehunyanzvi, rerudo uye revanhu.
Chirevo cheKomisheni che8-point chinonongedza kune vashoma nhamba ye4815 vakabatwa mumakore makumi manomwe. Mutumbi wakagadzwa nePutukezi Musangano kuti uongorore kushungurudzwa mumakumi emakore apfuura.
Apology
Bishop Josè Ornelas vakati zvabuda hazvingatariswe uye vakatanga meseji yekusimbisa kune vakakuvadzwa vachivimbisa kushandira pachena uye kururamisira.
“Takanzwa zvinhu zvatisingagoni kufuratira. Mamiriro ezvinhu anoshamisa atiri kurarama,” akadaro, “achiratidzira kuti Musangano wamaBhishopi wakanga usiri mukuramba miuyo yomuuyo wacho.
Akakumbira vakakuvadzwa ruregerero uye akakumbira ruregerero nokuda kweChechi yakanga yakundikana kubata kukura kwedambudziko.
Kushinha kwevana “imhosva yakaipisisa,” akadaro Ornelas muchitauriro, achiwedzera kuti: “Ironda rakavhurika rinotirwadza nokutinyadzisa.”
Vaivepo pamusangano wevatori venhau paCatholic University yePortugal, kuLisbon, vaive nyanzvi nevatungamiriri veKatorike vakati wandei, kusanganisira Baba Hanz Zollner, nhengo yePontifical Commission for the Protection of Minors.
Mushumo
Vachiburitsa mushumo pamusangano wevatori venhau, murongi weKomisheni nemutungamiri wenyika, Pedro Strecht, vakati zvipupuriro mazana mashanu negumi nembiri zvakasimbiswa, kubva pamakumi mashanu neshanu akagamuchirwa, ane chekuita nenyaya dzakaitika pakati pa512 na564.
Akatsanangura kuti zvipupuriro, zvakaunzwa kusangano pakati paNdira naGumiguru wegore rapfuura, zvinonongedza kune "yakawanda" network yevakabatwa, yakaverengerwa mu "zvishoma, zvishoma nhamba ye4815 vakabatwa".
"Hazvigone kuverengera huwandu hwemhosva", Strecht akadaro, tichifunga kuti vamwe vakashungurudzwa vakashungurudzwa kakawanda.
Zvisinei, akacherechedza kuti zvakakosha "kusavhiringidza chikamu nezvose," uye akati nhamba yevanoshungurudza mukati meChechi "yakaderera". “Chikamu chehuwandu hwekuvapo kwayo, sekuitwa nenhengo dzeChechi,” Strecht akatsanangura, “idiki kwazvo, pachokwadi chenyaya yekushungurudzwa kwevadiki pabonde”,
Basa rakaitwa nerusununguko
Strecht akasimbisa kuti Portuguese Episcopal Conference "yaigara ichitsigira" basa iri, uye akatenda vose vakaurayiwa avo "vakashinga kutaura kuti vanyarare".
Akataura nezvebasa rakaitwa ne "rusununguko", rinozivikanwa sezvinodiwa nehuwandu hwehupupu.
Mhosva makumi maviri neshanu dzakapfuudzwa kuvachuchisi vehurumende, vamwe vazhinji vakawira kunze kwemutemo wekugumira.
Vanonzi vakashungurudza vanhu vachiri vapenyu vachazivikanwa, uye mazita avo achaendeswa kuchechi yeRoma pamwe neveJudicial mukupera kwaKukadzi.
Iyo Independent Commission inomisa mabasa ayo ayakasarudzirwa neCEP.
Strecht akati nhengo dzayo "dzakasvika pakuguma kwebasa iri refu uye rinorwadzawo nekunzwa kwekuita", uye akasimbisa kuti "kurwadziwa kwechokwadi kunorwadza, asi kunokusunungura".
Musi waKurume 3, muFátima, musangano unoshamisa weCEP wakarongwa kuti uongorore chirevo cheCI.
