16.8 C
kweBrussels
Wednesday, May 15, 2024
mhepo mvura nenzvimboSekuru Mancho kubva kuSmolyan: "Iye Anotaura Kumvura"

Sekuru Mancho vanobva kuSmolyan: "Iye Anotaura Nemvura"

ZVINOTAURWA: Ruzivo uye maonero akaburitswa muzvinyorwa ndeaya anozvitaura uye ibasa ravo. Kuburitswa mu The European Times hazvirevi kungobvumira maonero, asi kodzero yekuataura.

DISCLAIMER TRANSLATIONS: Zvese zvinyorwa zviri pasaiti ino zvakaburitswa muChirungu. Shanduro dzakaturikirwa dzinoitwa kuburikidza nemaitiro ega ega anozivikanwa seneural shanduro. Kana usina chokwadi, gara uchitarisa kuchinyorwa chekutanga. Ndinotenda nekunzwisisa kwako.

“Kune mvura yakachena uye yekunwa, yeyero, nhema uye isina kumira – mvura inorema, kune mineral water. Asi shiri dzinoziva zvakanyanya. Panogona kunge paine zviuru zvemvura, asi ivo vachasarudza uye kugeza mune imwe nzvimbo. Ndakatarisa , ndave ndichiona kwemaawa akawanda – huku dziri kunyura, kudedera, kunwa … uye zuva nezuva pane shiri panzvimbo imwe chete. Idzi imvura isingaome uye inoyerera zvishoma panyika. Izvi zvisikwa zvisina mhosva zvinonzwisisa sei kuti Chii chakanaka? Hatisati taziva zvakavanzika zvepanyika. Izvo zvakavanzwa kwatiri - izvo mvura inotaura uye inoporesa. Mvura yega yega ine zvakavanzika, asi isu hatigone kuzviwana. Ziso remunhu rine maketeni manomwe uye kuona kwaro kune miganhu. mhuka inogona kunhuwa. ”- Kubvunzurudzwa kwaAnita Cholakova ne "Iye Anotaura Kumvura" for actualno.com.

Ichi chidimbu chipfupi kubva mubhuku "Mvura Inotaura" naMaria Bebelekova. Hunhu hukuru mairi ndiye anozivikanwa Zamfir Manchev - Bai Mancho anobva kuSmolyan (makomo eRhodopes muBulgaria). Mubasa romukadzi Rodope ndiye anotaura nemvura. Kusvika pari zvino, akavaka matsime anopfuura mazana matatu, akavaka mabhiriji akawanda, rimwe raakachengeta kwemakore makumi mana.

Anenge makore mashanu apfuura, Bai (sekuru) Mancho vakavaka "chitubu chenyika" * muSmolyan - tsime rakaoma kwazvo mudunhu. Akaisa makiromita matanhatu emvura pakati peRaykovo neDunevo munzvimbo yakaoma, iyo isina mvura yevanhu kana mhuka.

Semwana, aifudza makwai uye akanzwa kubva kuvanhu vakwegura kuti munguva dzeTurkey mvura yaiyerera kwemazuva matatu, asi yakabva yarasika. Akatanga kurota paakasvitsa makore 80.

“Ndakarota ndichinwa mvura yemurwi uye pandakaenda nemabaguette (marodhi endarira, akamonyororwa pamakona chaiwo), ndakawana mvura iri kure nemamita makumi manomwe. Iye zvino mvura imwe cheteyo yakatorwa makiromita matanhatu nenhatu,” anodaro Bai Mancho. Akawedzera kuti akadana chitubu chacho kuti “Zem-zem” nokuti mvura yakachena yakadaro inongowanikwa paguva raMwari chete. Uye yakachena nekuti haina kuyerera kwemazana emakore. Zvakaonekwa kwandiri ndichirota. Ndakaenda ndikanochera,” vakawedzera tenzi.

Takamukumbira kubvunzurudzwa kuti aburitse zvimwe zvezvakavanzika zvake muchikamu che "Muchengeti weTsika".

Bai Mancho, wakaita sei hushamwari nemvura uye rinhi?

Kubva ndichiri mudiki. Ndaigaro famba nesaga revhu kumusana saka pese pandaizowana chisipiti ndaichibata, ivhu. Kubva pamiti ndakaita spout - vanhu nemhuka kuti vanwe. Ndagara ndakakweverwa kumvura. Ndaitamba nemvura nguva dzose. Vakuru vakandiudza kuti vakawana sei mvura ine baguettes. Uye pandakatanga kutamba - nematanda ewillow, zvishoma nezvishoma, ndakabata mhizha. Uduku hwakanga huri pakutanga.

Unhu hupi hwaunoda kubata nemvura, kutaura newe, kuiwana?

Iwe unofanirwa kubata nguva, wakatendeseka, wakanaka, kuita basa remunhu wese, kwete kudada kuti wakadzidza basa. Hapana chinhu chinopfuura mutsa nekuvimbika. Nguva pfupi yapfuura ndakaendeswa kuRaykovo, kuchikoro chesekondari. Vakaunganidza vana kuti ndivaudze mafambiro andakaita mumigwagwa yakatwasuka uye kureba kwandainge ndaita. Pane vana vaida kuti ndivaratidze maitirwo azvo kuti naivowo vatambure. Vamwe vane biocurrents. Vanogona kudzidza basa iri. Nekudaro, haifanire kunge iri biocurrents chete, asi zvakare inokubatsira kubva mukati.

Chii chinonzi “mukati”?

Ropa pacharo, muviri pachawo, unokukwevera kumvura. Izvi hazviwanzo. Vanhu vazhinji vane biocurrents, asi havagone kuwana mvura kwese kwese. Muviri wangu wese unondibatsira kuona.

Ndedzipi mhando dzemvura dzawawana kusvika parizvino?

Zvizhinji. Kune mvura yakachena uye inonwiwa, yero mvura, yakasviba uye isina kumira, mvura inorema. Kune mineral water. Kune mvura mhenyu uye yakafa. Vakafa havagoni kutiza, vanongohwanda. Ani naani ane shasha yekuona mvura mumugwagwa anogona kukuudza kana iri yetsime, kana iri mutsime, kwainobva. Mvura inozivikanwa nekuchena kwayo. Zvakaoma kuwana nekubata. Kuchera kunokosha zvikuru, nokuti paunenge uchichera, unogona kurasikirwa ne "amai". Unoda tenzi. Iye zvino mukomana anobva kuRaykovo - Nikola Badev, anoshanda muSofia, asi mumavhiki maviri anouya kwandiri kuzomudzidzisa unyanzvi. Ini ndachembera uye zvinofadza kupa munhu anogona kuitora. Iyewo murume wechidiki. Ini ndinomudzidzisa nzira yekudzikisa baguettes, maitiro ekuabata, zvekuita. Iye achadzidza, kunyangwe asingakwanise kuwana kwese kwese, kubata kuti adzidze, sosi nzira yekuyerera - zvakakwana zvakare.

Unoziva here kuti ndeipi mvura inogona kuporesa, inogona kupedza nyota?

Hongu, ndinovaziva. Ndine mvura mumusha wePeshtera, munzira inoenda kuTuryan. Vanhu vanomutengesa kuti arapwe maziso.

Pane inogona kukuvadza here?

Pane. Kuti irege kukuvadza, inofanira kunge yakachena uye ichichengetwa yakachena. Kunyanya vana nevakwegura - vanorwara zvakanyanya kubva mumvura. Inofanira kuva yakachena kwazvo kwavari.

Paunoshanda naye anokuramba here uye unomudzora sei?

Anonditeerera. Rimwe zuva mwanasikana wangu akatuma mukuwasha kuti azondibatsira. Ndinochera mvura. Nyoka yakabva yabuda uye haana kumutendera kuti aende kumvura nekuti ainwa brandy. Mvura ine hunhu, inokudzivirira kana uri munhu akadzidza.

Ichokwadi here kuti mvura ine ndangariro?

Chokwadi, uye ndangariro huru. Ndakaenda kuguva raMwari gore rakapera kuIsrael. Ndakaendawo kurwizi Jorodhani. Pandakaenda kurwizi, michina yakadzvanya, vakatora mifananidzo. Uye mvura payakatanga kufashaira nekubvongodza, kwaitonhora. Uye zvinouya kuchiso changu. Akandiziva! Ane zvose zviri zviviri flair uye ndangariro. Tarisa kwandakabva, ndafamba rwendo kure nendege, asi mvura iyi yakandizivawo. Ikoko ndakaudzwa kuti nditore chikopokopo ndotsvaka “amai” voRwizi rwaJoridhani, asi pakanga pasina nzvimbo yokuti chikopokopo chaizomhara. Vakandibvunza kana ndaigona kutonga kubva kumhepo. Uye hazvigone. Ndinofanira kunge ndiri pasi, kuti ndione kuti kutendeuka kwakamira sei, kuti kunoyerera sei, zvinongoitika pedyo.

Vakakukumbira kuti utsvage kubva mumhepo kwakabva Rwizi rwaJoridhani, handiti?

Hongu, asi mumakomo, munzvimbo yemauto, hapana kwekumhara. Hatina kukwanisa kuenda nekuti tanga tichingotora mifananidzo, asi hatisi kuona kuti zvinobva sei pasi, papi chaipo. Vakandiudza kuti inobuda munzvimbo nhatu.

Munoti mvura chinhu chimwe chete panyika, uye chipi nechipi chinoitika kune mumwe mugumo, mvura inoziva kune mumwe mugumo wenyika. Zvinoita here?

Iri ibasa dzvene, ibasa raJehovha. Nyika inotaura, miti mipenyu. Uye vanotaura, vakafanana nesu, vanhu.

Munhu anogona kutenda mumvura here kana kuti kudiwa kusina hupenyu, uye kutenda chimwe chinhu - muna Mwari kana Allah?

Unoremekedza mvura uye ichakuremekedza. Kana ichiyerera, inotaura, kana ichidonha, inotaura, asi munhu haagoni kunzwisisa zvose. Kana mamiriro okunze atanga kuipa, mvura inotinhira. Anokuudza zvose, asi isu hatigoni kunzwisisa zvose.

Ingani mvura yawatora kusvika parizvino, unoiverenga here?

Ndakaverenga kusvika kumazana matatu, uye Wemasimbaose akabva aaverenga. Munhu haafaniri kudada nekugona basa remaoko.

Zvinogoneka here kuti mvura ndiko kubatana kwedu necosmos uye naIshe?

Zvingave zvisingakwanisi sei - bhari imwe neimwe, kureba kwese kunotaura kumatenga.

Wapedza sei chando uye denda kusvika parizvino?

Ndiripo. Vatori venhau vanobva kuSofia vanondibatsira, vanoendesa mari yehuni, uye kubva kuSmolyan vanouya nayo kwandiri. Ndine zvose.

Wakavhara here mwedzi ino nekuti uri munhu wekuti hapana zuva rinopfuura asina kunyorova nekunyorova?

Ahh, ndonyarara here!? Ndiri kunze zuva rose, ndiri kutonhora, asi handigoni kugara mukati. Ndiri kunetseka kana ndiri mukati. Handingamirire kuti mvura imire, nekuti mvura ichinaya hautsvage mvura. Inonyanya kutsvakwa munyika kuti ive yakarurama, kuve nechokwadi kwakabva.

Iwe unofunga kuti coronavirus iyi yakatiwira inotidzidzisei?

Iyi imhiko. Uku kurova mbama kwatiri nekuti hatitendi. Mupfungwa dzangu mudhara dai takatanga kupa zvibairo nekunamata dai atomira.

Iwe unofunga kuti vanhu vari kuchinja sei mudambudziko iri - kune zvirinani kana kuipa?

Isu tiri naDhiyabhorosi. Anotinyepera kwese kwese. Tinofanira chete kuziva Mwari.

Ino ndiyo nguva yekuti maKristu nemaMuslim vatsanye nekunamata. Kune zvitendero zvese zviri zviviri, mazororo ekuchenesa zvakanyanya ari kuuya - Isita neRamadan. Unoagamuchira sei?

Zvakanaka kukwanisa kuungana, vanhu vakawanda pamwe chete. Uye vanhu vanenge 40 vanofanira kuungana. Kana vanhu makumi mana vakaungana nemurume mumwe chete akanaka, zvivi zvavo zvese zvinoregererwa. Tinofanira kutenda, tinofanira kuravira chikafu chemurume ane mutsa. Chingwa ndicho chakasimba.

Unoenda kuchechi here, kumusikiti munguva dzino dzinoshamisa, dzekoronavirus?

Ini ndinoendawo kuchechi, ndinoendawo kumosikiti. Ini handina mutsauko. Mwari mumwe chete. Ndinomuka mangwanani ndonamata muzuva. Vanhu vanondiseka. Uye ndanga ndichinamata seizvi kubva ndichiri mudiki.

Uri kunyengeterera chii?

Ndinonamata kuzuva, ndiMwari, Mwari - anogara achipenya, achipenyera kumunhu wese, hapana musiyano pakati pevanhu nemhuka.

Sezvo iwe uchiwanzobatanidzwa mumvura, chii chaunorota pamusoro peusiku?

Ndinorota mamwe mvura. Dzimwe nguva anondiudza pekumuwana. Munguva ichangopfuura, musikana weLevochevo akarota nezvemvura paIlinden, uko chibayiro chakaitwa. Vakauya ndokunditora kuti ndione, asi ndikatarisa neruzivo rwangu uye mabhegi, hope dzinobva dzadzokera kumashure. Hamuna mvura ipapo, panofanira kuva netsime. Mvura inofanira kuunzwa kwairi. Zviroto zvakawanda, havasi vose vanogona kuzvidudzira. Vanhu vazhinji vanoda kugadzira mvura. Ndinovakawo mabhiriji, rimwe racho andave ndiine makore 40 ndichiagadzirisa.

Makavaka mabhiriji mangani uye iro ramakachengeta kwemakore akawanda kudaro riripi?

Ivo havana kufanana nematsime, asi iyo yandinochengeta yakakura kwazvo - kubva kuRaykovo inouya kuchipatara uye matavi kuenda kuWhite Stone. Kune vanhu vanoedza demo kuti vaone kana akapinza. Vanomira pazambuko votambira ipapo. Vanopedza. Hatichina vanhu vakatsiga kudaro iye zvino. Vechidiki vanofanira kunyanya kudzidziswa naamai vavo nanababa vavo. Vakamirira mudzidzisi. Kuchikoro anoudzwa zvakanaka nezvakaipa, asi nyangwe zvakadaro anokanganwa. Vabereki vanofanira kumutungamirira siku nesikati kuti aite zvinhu zvose zvakanaka.

Chii chakaitika kutsime rako re "nyika-nyika" pakati paRaykovo neUstovo, riri kufamba here?

Inomhanya, asi inoshatisa zvakawanda. Vanofamba vakadhakwa. Ndinoisa chirongo, vochikanda, vochipwanya. Kune vasingatendi vakawanda. Vanoparadza kupfuura kuvaka. Zvinotidzosera shure, zvinotiunzira zvirwere nezvose. Hatigoni kushivirirwa, Mwari anoziva kuti Mwari anotishivirira sei.

Uri kunzwa zviri nani, uye paunotaura nemunhu, unonzwa kuti akaita sei?

Ah, vari kundiseka – vari kupopota vachiti, “Haana kupora.” Wese munhu akamirira Kanzuru (kanzuru - br) nenyika kuti izviite. Uye isu tiri nyika. Tose tinofanira kuedza kuchengetedza nekugadzirisa, kwete kuparadza.

Nemvura zhinji yakavhurika uye mabhiriji, vanhu vachakurangarira, asiwo nehuchenjeri hwakawanda, hunobvepi?

Nayo pachayo. Mumwe mukomana aibva kumaraini kwaDevin akambondiziva padivi penzira akandiisa mumota ndokuenda kumba. Anondishevedzera kuti: “Bai Mancho, unotaura saizvozvo nokuti uri kunyika dzokuBalkan. Kana iwe usiri muBalkans, hauzove nekutaura uku, pfungwa iyi. " Tinonzwa tatano pano. Sezvineiwo, ndakatadza kumirira kuti mutori wenhau andifonere, auye azonyora kuti ndakatoisa maziso angu uye ikozvino ndinoshanda kwese. Dzimwe nguva tinotaura zvakaipa pamusoro pavanachiremba. Handifanire kudaro, vakandibatsira – maziso ose akandivhiya pachipatara cheSmolyan, ndinofara zvikuru. Ndinoda kutenda vanachiremba, asi handizivi mazita avo. Kana muchikwanisa, nditendei nokuda kwangu!

* Chitubu cheZem-Zem chiri paArabia Peninsula, muguta reMecca. Mvura inobva mairi munyika yeIslam inoonekwa seyakanyanya kuchena paPasi. Ichi ndicho chimwe chezvipo zvinokosha zvikuru zvinounzwa nema<em>pilgrim kana vadzoka kubva kunonamata.

- Advertisement -

Zvinyorwa kubva kumunyori

- ZVIRI MUKATI -nzvimbo_img
- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -nzvimbo_img
- Advertisement -

Unofanira kuverenga

Zvinyorwa zvitsva

- Advertisement -