12 C
kweBrussels
Svondo, Kubvumbi 28, 2024
chitenderoChikirisituDenderedzwa reSinodhi Inoera yeHierarchy yeChechi ye...

Denderedzwa reSinodhi Tsvene yeHierarchy yeChechi yeGreece pamusoro peMuchato

ZVINOTAURWA: Ruzivo uye maonero akaburitswa muzvinyorwa ndeaya anozvitaura uye ibasa ravo. Kuburitswa mu The European Times hazvirevi kungobvumira maonero, asi kodzero yekuataura.

DISCLAIMER TRANSLATIONS: Zvese zvinyorwa zviri pasaiti ino zvakaburitswa muChirungu. Shanduro dzakaturikirwa dzinoitwa kuburikidza nemaitiro ega ega anozivikanwa seneural shanduro. Kana usina chokwadi, gara uchitarisa kuchinyorwa chekutanga. Ndinotenda nekunzwisisa kwako.

Munyori Wevaeni
Munyori Wevaeni
Guest Author anoburitsa zvinyorwa kubva kune vanopa kubva pasirese

Prot. 373

Nha. 204

Athens, 29 Ndira 2024

ECYCLIOS 3 0 8 5

KuVakristu veChechi yeGirisi

Mazvarwa muna Ishe vadikani.

Sezvamakaziviswa, mazuva mashoma apfuura, ndiko kuti, muna Ndira 23, 2024, Hierarchy yeChechi yeGreece, inova chiremera chikuru cheChechi yedu, vakadzidza nezvenyaya yamuka mumazuva edu, kureva kugadzwa. ye“kuroorana kwehurumende” kwengochani, nemigumisiro yose iyo izvi zvinounza kumutemo wemhuri.

Vakuru vehurumende vakakurukura nyaya iyi zvine hungwaru uye zvine hungwaru zvakakwana, vachiratidza zvakare kubatana kwayo, ndokuzosarudza pamwe chete zvinhu zvaidiwa zvakaziviswa.

Chimwe chezvisarudzo zvaakaita ndechokuzivisa ungano yake inoda kunzwa zvisarudzo zvake nezvinzvimbo.

Muchirevo chechinyorwa chino, Humambo hunokumbira kwamuri mose kuti mutaure chokwadi pachinhu ichi chakakomba.

1. Basa reKereke mumazana ose emakore rine mativi maviri, kureva dzidziso yebhaibheri, nokupupura kutenda kwayo sezvakaziviswa naKristu uye kwakararama nevatsvene vayo, uye nokufudza, nokuparidza nokutungamirira vanhu kuna Kristu mupenyu. Iri basa rake rinogona kuonekwa muMagwaro Matsvene uye muzvisarudzo zveEcumenical and Local Synods, iyo inogadza mamiriro ekutenda kweOrthodox nemitemo inoyera uye inotsanangura miganhu iyo nhengo dzayo dzose, vafundisi, mamongi uye vatendi. cherechedza. Nenzira iyi, vafudzi veKereke, kureva kuti vanorapa zvirwere zvemweya zvevanhu kuti maKristu agare mukuyanana naKristu nehama dzavo, vazvisunungure kubva kuhumbimbindoga uye vakudziridze rudo nerupo, kureva rudo rweudyire, rweudyire kuti vave rudo rusina udyire.

2. Mwari anoda vanhu vose, vakarurama nevasina kururama, vakanaka nevakaipa, vatsvene nevatadzi, ndizvo zvinodawo Chechi. Pamusoro pazvo, Chechi chipatara chemweya chinorapa vanhu pasina kusarura chero ani zvake, sezvinoratidzwa nemufananidzo wemuSamaria Akanaka wakataurwa naKristu (Ruka I', 3037). Zvipatara navanachiremba vanoita zvimwe chetezvo nokuda kwezvirwere zvomuviri. Kana vanachiremba vachivhiya vanhu, hapana anogona kutaura kuti haana rudo.

Asi vanhu vanoita zvakasiyana kurudo urwu rweChechi; vamwe vanozvida, vamwe havadi. Zuva rinotumira mwaranzi yaro kuzvisikwa zvose, asi imwe inopenya uye imwe inopisa, uye izvi zvinoenderana nechimiro cheavo vanogamuchira mwaranzi yezuva. Nokudaro Chechi inoda vana vayo vose vakabhabhatidzwa uye vanhu vose vari zvisikwa zvaMwari, vaduku nevakuru, vasina kuroora kana kuroorwa, vafundisi, mamongi nevatendi, vakadzidza nevasina kudzidza, machinda nevarombo, varume nevakadzi neungochani, uye vanoita rudo rwavo nenzira yorupo, ndizvo. zvakakwana, chokwadi, kuti ivo pachavo vanozvida uye vanogara muChechi.

3. Dzidziso yeChechi maererano newanano inobva muBhaibheri Dzvene, dzidziso yeMadzibaba eKereke uye kupiwa kweSakaramende reMuchato. Mubhuku raGenesi makanyorwa kuti: “27. Mwari akasika munhu nomufananidzo wake, akamusika nomufananidzo waMwari; akavasika murume nomukadzi. 28 Mwari akavaropafadza, akati kwavari: Berekai, muwande, muzadze nyika, mugoitora, muve nesimba pamusoro pehove dzegungwa, napamusoro pemhuka, napamusoro peshiri dzokudenga, napamusoro pezvipfuwo zvose; napamusoro penyika yose) napamusoro pemhuka dzose dzinokambaira panyika” (Genesi 1, 27-28). Izvi zvinoreva kuti “hunyambiri hwehunhu huviri uye kuwirirana kwavo hazvisi zvinhu zvemagariro, asi zvinopihwa naMwari”; “utsvene hwekubatana kwemurume nemukadzi hunoreva hukama huri pakati paKristu neChechi”; “Muchato wechiKristu hausati uchingova chibvumirano chokugarisana, asi Sakaramende inoyera iyo murume nomukadzi vanogamuchira nayo nyasha dzaMwari kuti vapfuurire mukuitwa kwavo kwoumwari”; "Baba naamai zvinhu zvinoumba zvehudiki uye hupenyu hwekukura".

Dzidziso yose yeroorano inoonekwa zvakajeka munhevedzano yechakavanzika cheroorano, mutsika namaropafadzo. Muchakavanzika ichi kubatana kwemurume nemukadzi kunoparidzwa muna Kristu Jesu, nemamiriro akafanira. Mhedzisiro yewanano muna Kristu kusikwa kwewanano yakanaka nemhuri, kuzvarwa kwevana, sechibereko cherudo rwevakaroorana vaviri, murume nemukadzi, uye hukama hwavo nehupenyu hwekereke. Kushaya vana, pasina mhosva yevakaroorana, hakuparadzi muchato muna Kristu.

Mhuri yechivanhu yechiKristu ine baba, amai nevana, uye mumhuri iyi vana vanokura vachiziva humai nehubaba, zvinova zvinhu zvakakosha mukukura kwavo mberi.

Kune rumwe rutivi, sezvinoonekwa mu "Trebnik" yeChechi, pane hukama hwakajeka pakati peZvakavanzika zveKubhabhatidza, Kuzodzwa, Kuroorana, Kureurura uye Kudya Kutsvene kweMuviri neRopa raKristu. Chero kutyora muukama uhwu kunogadzira matambudziko echechi.

Ndiko kusaka tichibhabhatidzwa uye kuzodzwa kuti titore chikamu muMuviri neRopa raKristu. Mhemberero yemuchato inoitika kuitira kuti vakaroorana nemhuri vatore chikamu muChakavanzika cheYukaristiya uye vatore Muviri neRopa raKristu. Chero kutyora mukubatana uku kwezvakavanzika kudonha.

Chechi yakavakirwa patsika iyi yakapiwa naMwari kuvasande uye haigoni kugamuchira imwe nzira yokuroorana nayo, zvikuru sei kune inonzi “wanano youngochani”.

4. Mumutemo, nyika nemasangano ayo ine simba rekunyora mabhiri nekudzika mitemo kuitira kuti muvanhu muve nekubatana, runyararo nerudo.

Zvisinei, Chechi inzvimbo yekare, ine tsika dzemazana emakore, yakatora chikamu mumiedzo yose yevanhu munguva dzose, yakaita basa guru mukusununguka kwayo, sezvinoonekwa munhoroondo, yekare uye yakawanda. ichangoburwa, uye munhu wese anofanira kuzvipa zvakakodzera, ruremekedzo. Pashure pokurangarira zvose, vatongi vose, kunze kwavashomanene, mitezo yaro nesimba nechikomborero. Chechi haitsigire kana kupikisa, asi inotonga maererano naMwari uye inofudza pamusoro pezvose. Naizvozvo, ine chikonzero chinokosha chokuremekedzwa.

Panyaya yezvinonzi "wanano yezvematongerwo enyika yengochani", Holy Synod haingogone chete kunyarara, asi inofanira kutaura nerudo netsitsi kune vese. Ndicho chikonzero nei vakuru veChechi yeGreece muchisarudzo chavo chenguva pfupi yapfuura, nenzira yakabatana uye yakabatana, nokuda kwezvikonzero zvayakataura, yakazivisa kuti "inopesana zvachose uye inopikisa mutemo wakarongwa".

Uye ichi chisarudzo chakajeka chakavakirwa pakuti “vakatanga bhiri racho nevaya vanobvumirana naro vanokurudzira kubviswa kwoubaba namai uye kuchinjwa kwavo kuva mubereki asina kwavakarerekera, kutsakatika kwemabasa evarume nevakadzi mumhuri nenzvimbo. pamusoro payo, kuchengetedzwa kwezvido zveVana Vamangwana uye Sarudzo dzeBonde dzeVakuru Vanongochani '.

Pamusoro pezvo, kutangwa kwe“kurerwa kwevana” kunoshora vana venguva yemberi kuti vakure vasina baba kana amai munzvimbo ine nyongano yebasa revabereki, zvichisiya hwindo rakavhurika rezvinonzi “pamuviri pepamuviri” izvo zvinopa kukurudzira kwekushandiswa kwevakadzi vanotambura. uye nekushandura gadziriro inoera yemhuri.

Chechi, iyo inofanira kuratidza kuda kwaMwari uye kutungamirira nhengo dzayo nenzira yakarurama, haigoni kugamuchira zvose izvi, nokuti kana zvisina kudaro ichatengesa basa rayo. Uye rinoita ikoku kwete bedzi nokuda kworudo nokuda kwemitezo yayo, asiwo nokuda kworudo nokuda kwenyika imene namasangano ayo, kuitira kuti vagoverane munzanga ndokubetsera muchinzwano chayo.

Tinobvuma, hongu, kodzero dzevanhu kana vakafamba mukati memiganhu inobvumirwa, pamwe chete nemabasa avo, asi kubvumirwa kwepamutemo kwe "kodzero" yakakwana yekuve mwari kunopikisa nzanga pachayo.

5. Kereke inofarira mhuri, inova sero reChechi, nzanga nerudzi. Hurumende inofanirawo kutsigira izvi, sezvo muBumbiro reMitemo razvino rinonzwisiswa kuti "mhuri sehwaro hwekuchengetedza nekusimudzira nyika, pamwe chete newanano, humai nehuduku huri pasi pekuchengetedzwa kwenyika" (Chisungo 21). ) .

Zvinoenderana neStatutory Charter yeGreek Church, uri mutemo wenyika (590/1977), "Chechi yeGreek inobatirana mushure mehurumende, munhau dzinofarira zvakafanana se… .2).

Naizvozvo tinoshevedza Hurumende kuti igadzirise dambudziko rehuwandu hwevanhu iro riri kuita bhomba rakagadzirira kuputika uye ndiro dambudziko guru renyika renguva yedu, mhinduro yacho inodzikiswa nemutemo wava kuda kupasiswa, uye tinodaidza. kutsigira mhuri huru dzinopa zvakawanda kunzanga norudzi.

Zvose zviri pamusoro apa hutungamiri hweChechi yeGreek hunozivisa kunhengo dzayo dzose, nepfungwa yebasa rehufundisi uye rudo, nokuti haisi iyo chete inonzi "wanano yengochani" kukanganisa kwewanano yechiKristu uye kuumbwa kwemhuri yechinyakare yechiGiriki. , iyo inochinja mupimo wayo, asiwo nemhaka yokuti ungochani hunoshorwa negamuchidzanwa rose rechechi, kutanga nomuapostora Pauro ( VaR. 1, 2432 ), uye hunobata nokupfidza, uko kuri chinjo mumararamire.

Chokwadika, pane nheyo huru yokuti nepo Chechi ichishora chivi chose sokubvisa munhu paChiedza norudo rwaMwari, panguva imwe cheteyo inoda mutadzi wose nemhaka yokuti iyewo ane “mufananidzo waMwari” uye anogona kuwana “kufanana” . kana akabatira pamwe nenyasha dzaMwari.

Sinodhi Tsvene inotaurira shoko iri rine mutoro kwamuri, vaKristu vakaropafadzwa, nhengo dzaro uye kune vose vanomirira shoko raro, nokuti Chechi "inotaura chokwadi nerudo" ( VaEf. 4, 15 ) uye "inoda nechokwadi". ( 2 Johani 1, 1 ).

† JEROMEN weAthens, Mutungamiriri

† Seraphim weKaristias naSkyros

† Eustathius yeMonemvasia neSparta

† Alexius weNicaea †

Chrysostom yeNikopori nePreveza

† Theoklitus yeJerisos, Agios Yoros uye Ardamerios

† Theoclitus weMarconia naComotina Panteleimon

† George weKitrusi naKaterina

† Maximus weIoannina

† Ellasson weCharito

† Amphilochius weTire, Amorgos uye Zvitsuwa

† Nicephorus yeGortyn neMegalopolis

† Dhamasiko reAetolia neAcarnania

Munyori Mukuru:

archim. Ioannis Karamouzis

Source:pano

- Advertisement -

Zvinyorwa kubva kumunyori

- ZVIRI MUKATI -nzvimbo_img
- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -nzvimbo_img
- Advertisement -

Unofanira kuverenga

Zvinyorwa zvitsva

- Advertisement -