12 C
Brussels
Sunday, May 5, 2024
NewsPope Francis wuxuu ugu baaqayaa nabada ducada "urbi et orbi"

Pope Francis wuxuu ugu baaqayaa nabada ducada "urbi et orbi"

AFEEF: Xogta iyo ra'yiga lagu soo daabacay maqaallada waa kuwa iyaga sheegaya, waana mas'uuliyad iyaga u gaar ah. Daabacaadda gudaha The European Times Si toos ah ugama dhigna in la taageerayo aragtida, laakiin xaqqa loo leeyahay in la muujiyo.

TARJUMADDA AFEEF: Dhammaan maqaallada ku jira boggan waxa lagu daabacay Ingiriis. Noocyada la turjumay waxaa lagu sameeyaa hab toos ah oo loo yaqaan tarjumaada neural. Haddii aad shaki qabto, had iyo jeer tixraac maqaalka asalka ah. Waad ku mahadsan tahay fahamka.

Duhurnimadii Isniinta 25-kii Diseembar, Pope Francis wuxuu ducadii dhaqanka ee urbi et orbi u jeediyay rumaystayaasha adduunka oo dhan, inta lagu gudajirayna inta lagu gudajiray dhaqan ahaan wuxuu dulmar ku sameeyay isku dhacyada adduunka.

Kuwa rumaysta iyo kuwa aan rumaysadka lahaynba, Christmas-ka waxaa badanaa loo arkaa wakhti xabbad joojin ah. Hase yeeshee, 25kii Disembar, meelo badan oo adduunka ah, isku dhaca hubka ayaa sii socda. Tani waxay si cad u tahay kiiska, marka ugu horeysa, marinka Gaza, halkaas oo aan lahayn nasasho. Ciidamada cirka iyo madaafiicda Israa’iil ayaa sii wada duqeymaha ay ku hayaan marinka Qaza oo aad u ballaaran.

Farriintiisii ​​dhaqameed ee Christmas-ka Isniintii, Pope-ku wuxuu dhalleeceeyay "xaaladda bini'aadanimo ee quusta ah" ee Gaza, wuxuu ku baaqay in la sii daayo la haystayaasha Israa'iil ee weli ay ku haystaan ​​argagixisadu Marinka Gaza, wuxuuna ku baaqay in la joojiyo dagaalka, "waalli la'aan. raali gelin”. "Waxaan qalbigayga ku hayaa xanuunka dhibbanayaasha weerarkii foosha xumaa ee 7 Oktoobar, waxaanan dib u cusbooneysiiyey codsigeyga degdegga ah ee ku aaddan sii deynta kuwa weli la haysto", ayuu ku dhawaaqay Pope Francis, 87, dhaqameedkiisa "Urbi et Orbi "("magaalada Rome iyo aduunka") ciwaanka.

"Waxaan ku baaqayaa in la joojiyo howlgallada militariga, iyadoo dhibaatada ugu daran ee ay geysanayaan dadka rayidka ah ee aan waxba galabsan, iyo in xaaladda bini'aadantinimo ee quusta ah la xaliyo iyadoo la furayo dariiqa imaatinka gargaarka bani'aadanimo," ayuu ku daray dhowr kun oo xujey ah oo isugu soo baxay hortooda. ee St Peter's Square.

Christmas A gloomy, sidoo kale, waayo, Falastiiniyiinta Beytlaxam, taas oo sida uu sheegay Christian dhaqanku wuxuu ahaa meeshii uu ku dhashay Ciise Masiix.
Sannadkan, dhammaan magaalada ku taal Daanta Galbeed ee la haysto ayaa waxaa lagu dahaadhay baroor diiq. Ma jiro geed weyn oo kirismas ah, ma jiro goob dhalasho oo qurux badan. Dagaalku wuxuu ku socdaa maskaxda qof walba in ka badan sidii hore. Taasina waxay sidoo kale ahayd macnaha farriinta Pope Francis ee Mass Christmas ee xalay ee St Peter's Basilica:
"Qalbigeena, caawa fiidkii, wuxuu joogaa Beytlaxam, halkaas oo Amiirka Nabadda weli lagu diiday lumitaanka macquulka ah ee dagaalka, iyada oo la adeegsanayo isku dhafka hubka, xitaa maanta, wuxuu ka hortagayaa inuu meel ka helo adduunka."

Pontiff waxa kale oo uu fikir u lahaa dadka Suuriya, Yemen iyo Lubnaan, isaga oo u duceeyey in kan dambe uu si degdeg ah ugu soo noqdo xasillooni siyaasadeed iyo mid bulsho. Iyo Ukrain: "Iyadoo ay indhahaygu eegayaan Ciise Dhallaanka ah, waxaan u baryayaa Ukraine nabad," ayuu sii raaciyay Aabbaha Quduuska ah.

Nasasho ma leh

Mar kale saaka subaxnimadii, maalintii 80-aad ee dagaalka, duqayn ciidamada Israa'iil waxay ku dileen 12 qof meel u dhow tuulo yar oo ku taal bartamaha dhulka la go'doomiyay, 18 habeen hore. Dhammaadkii todobaadka, waxaa sii dheer, gaar ahaan dhimasho: ugu yaraan 70 qof ayaa lagu dilay weerar lagu qaaday xero qaxooti, ​​sida ay sheegtay xukuumadda Xamaas. Inkasta oo cadaadis caalami ah lagu saaray xabbad-joojin, haddana iskahorimaadku wax nasasho ah ma siinayo rayidka.

In kasta oo ay jiraan wax walba, Netanyahu wuxuu ku dhawaaqay "xoojinta" dagaalka…

Ra'iisul wasaaraha Israa'iil Benyamin Netanyahu ayaa ku dhawaaqay inuu u safray Gaza isniintii, wuxuuna u ballan qaaday xubnaha xisbigiisa Likud inuu "xoojin doono" dagaalka ka socda dhulka Falastiin ee ka dhanka ah Xamaas.

- Xayaysiinta -

In ka badan qoraaga

- WAXYAABO GAAR AH -xasaasi_mg
- Xayaysiinta -
- Xayaysiinta -
- Xayaysiinta -xasaasi_mg
- Xayaysiinta -

Waa inuu akhriyaa

Maqaalada ugu dambeeyay

- Xayaysiinta -