EU e na le tlamo ea molao ea ho lumellana le Tumellano ea Linaha Tsa Europe ea Litokelo Tsa Botho (ECHR) ’me ho tloha ka 2019 e ile ea boela ea qalisa mokhoa oa ho kena Tsamaisong ea Tumellano ea Lekhotla la Europe. Leha ho le joalo, EU e se e ananetse Tumellano ea Machaba a Kopaneng ea Litokelo tsa Batho ba nang le Bokooa (CRPD) 'me kahoo e na le bothata ba molao le Article 5 ea ECHR e hanyetsanang le CRPD, haeba EU e sa hlokomele lipelaelo leha e le life.
Ho na le tumellano e atileng ea hore hoa rateha ebile hoa hlokahala hore EU e phahamise boikarabelo ba eona ba litokelo tsa botho, ho akarelletsa le ho lumellana le ECHR. Leha ho le joalo, ho na le lintlha tse ngata tse sa ntseng li lokela ho rarolloa, tseo mohlomong li e-song ho nahaneloe kapa hona ho phethahala. E 'ngoe ea tsona ke ea litokelo tsa batho ba holofetseng le mathata a bophelo ba kelello haeba EU e ka lumela ho ECHR.
E ngotsoe ka mor'a Ntoa ea Bobeli ea Lefatše
ECHR e ile ea emoloa ea ba ea ngoloa lilemong tsa ka mor'a Ntoa ea Bobeli ea Lefatše ho sireletsa batho khahlanong le tlhekefetso ea linaha tsa habo bona, ho etsa hore batho ba tšepahale le mebuso, le ho lumella lipuisano pakeng tsa linaha.
Europe 'me lefatše, ka kakaretso, li tsoetse pele haholo ho tloha ka 1950. Ka bobeli thekenoloji le ho ea ka maikutlo a motho le kaho ea sechaba. Ka lebaka la liphetoho tse joalo lilemong tse mashome a supileng tse fetileng, likheo tsa lintho tsa sebele tse fetileng le ho hloka ponelo-pele mabapi le ho qapa lintlha tse itseng tsa sehlooho ho ECHR ho baka phephetso tabeng ea ho lemoha le ho sireletsa. litokelo tsa botho lefatsheng la kajeno.
Tabeng ena, ECHR e kenyelletsa mongolo o lekanyetsang litokelo tsa mantlha tsa batho ba holofetseng kelellong. ECHR e ileng ea ngoloa ka 1949 le 1950 e fana ka tumello ea ho amohuoa “batho ba kelello e sa pheleng hantle” ka ho sa feleng ntle le hore batho bana ba na le bokooa ba kelello. Sengoloa se entsoe ke baemeli ba United Kingdom, Denmark le Sweden, ba etelletsoeng pele ke Borithane, ho fana ka tumello ea Eugenics e bakileng melao le litloaelo tse neng li le teng linaheng tsena nakong ea ho theha Tumellano.
E ne e le kamohelo e atileng ea Eugenics e le karolo ea bohlokoa ea leano la sechaba bakeng sa taolo ea baahi e neng e le motso oa boiteko ba baemeli ba United Kingdom, Denmark le Sweden ho kenyelletsa poleloana ea tokollo, e neng e tla fana ka tumello ea leano la 'muso ho ho arola le ho notlela “batho ba kelello e sa hlaphoheloang hantle, makhoba a tahi kapa lithethefatsi le bajaki”.
Re lokela ho hlokomela hore Tumellano ea Linaha Tsa Europe ea Litokelo Tsa Botho (ECHR) ke kofuto e qalileng ho tloha ka 1950, ’me lengolo la ECHR le bontša mokhoa oa ho se tsotelle le o siiloeng ke nako mabapi le litokelo tsa batho ba nang le bokooa.”
Mme Catalina Devandas-Aguilar, Ramolao ya Kgethehileng wa UN mabapi le ditokelo tsa batho ba nang le bokowa.
Lilemong tse fetileng Lekhotla la Europe le ile la kena bothateng bo boholo pakeng tsa likopano tsa lona tse peli, ECHR le Tumellano ea Biomedicine le Litokelo tsa Botho, tse nang le litemana tse thehiloeng melaong ea khale, e khethollang ho tloha karolong ea pele ea lilemo tsa bo-1900 le litokelo tsa botho tsa kajeno tse khothalletsoang ke Machaba a Kopaneng.
Lekhotla la Europe le bolokile taba ea kopano e amehang, 'me ha e le hantle, ka hona le khothalletsa maikutlo a hlileng a khothalletsang moea oa Eugenics Europe.
Khalemelo ya mongolo o ngotsweng
Bongata ba ho nyatsa ha ho ngoloa sengoloa se secha sa molao se ntseng se nahanoa ke Lekhotla la Europe, se ntseng se atolosa sehlooho sa 5 sa ECHR, se bua ka phetoho ea maikutlo le tlhokahalo ea ho kenngoa ts'ebetsong e etsahetseng ka 2006. , ea selekane sa Machaba sa Litokelo Tsa Botho: Tumellano ea Litokelo tsa Batho ba nang le Bokooa (CRPD).
CRPD e keteka mefuta-futa ea batho le seriti sa batho. Molaetsa oa eona o ka sehloohong ke hore batho ba nang le bokooa ba na le tokelo ea ho fumana letoto le felletseng la litokelo tsa botho le tokoloho ea mantlha ntle le khethollo. Tumellano ena e khothaletsa bonkakarolo bo felletseng ba batho ba nang le bokooa makaleng ohle a bophelo. E qholotsa litloaelo le boitšoaro tse ipapisitseng le maikutlo a sa tsitsang, leeme, litloaelo tse kotsi le sekhobo se amanang le batho ba nang le bokooa.
Mokhoa oa litokelo tsa botho mabapi le bokooa o amohetsoeng ke Machaba a Kopaneng ke ho amohela batho ba nang le bokooa e le bafo ba litokelo le hore Naha le ba bang ba na le boikarabelo ba ho hlompha batho bana.
Ka phetoho ena ea nalane ea nalane, CRPD e theha motheo o mocha mme e hloka monahano o mocha. Ts'ebetsong ea eona e hloka litharollo tse ncha le ho siea maikutlo a nakong e fetileng.
Komiti ea Machaba a Kopaneng ea Litokelo tsa Batho ba nang le Bokooa, e le karolo ea nyeoe ea sechaba ka 2015, e fane ka polelo e sa tsitsang ho Lekhotla la Europe la hore "ho beoa ka boithatelo kapa ho hlophisoa ha batho bohle ba nang le bokooa, haholo-holo batho ba nang le bokooa ba kelello kapa ba kelello. , ho kenyeletsoa le batho ba nang le 'bothata ba kelello', e thibetsoe molaong oa machaba ka lebaka la karolo ea 14 ea Tumellano [CRPD], 'me e fana ka ho amohuoa tokoloho ea batho ba nang le bokooa ka tsela e sa tsotelleng le e nang le khethollo joalo ka ha e etsoa ho latela maemo a sebele kapa a nahanoang. bofokoli.”
Komiti ea Machaba a Kopaneng e ile ea boela ea bontša Lekhotla la Europe hore, mekha ea linaha li tlameha ho "hlakola maano, melao le litokisetso tsa tsamaiso tse lumellang kapa ho etsa phekolo e qobelloang, kaha ke tlōlo e tsoelang pele e fumanoang melaong ea bophelo bo botle ba kelello lefats'eng lohle, ho sa tsotellehe bopaki bo matla bo bontšang ho hloka matla ha eona le maikutlo a batho ba sebelisang mekhoa ea bophelo bo botle ba kelello ba utloileng bohloko bo tebileng le ho sithabela maikutlo ka lebaka la phekolo e qobelloang. "
