Lilemong tsa ka mor’a ntoa, ho ne ho e-na le Bajode ba bangata indastering ea khatiso ea Amerika hoo bangoli ba bang ba ileng ba qala ho qapa poleloana e ba hlalosang: “Mafia a ngolang.”
Ba ne ba lumela hore sehlopha sena sa mafia se ne se tiisa ka sekhukhu hore libuka le bangoli ba Bajode ba ne ba tla hatisoa ke mekhatlo e meholo ea khatiso, e hatisoang khatisong ea lingoliloeng le ho tšehetsoa litsing tse khōlō tsa thuto—ka litšenyehelo tsa bangoli ba bang bao e seng Bajode, kapa “ fosahetse” mefuta ea bangoli ba Bajuda.
Tumelo e joalo, eo ka linako tse ling e susumetsoang ke ho se lumele 'me ka linako tse ling ke maikutlo a akaretsang a ho falla le ho tsieleha mosebetsing, e ne e arolelanoa ke lipalo tse kenyeletsang. Tlhaloso ea Truman le Flannery O'Connor ho hlalosa boikutlo boo ba neng ba bo utloa ha ba shebella lithaka tsa bona tsa Bajuda tse kang Philip Roth, Saul Bellow le Cynthia Ozick. Lingoliloeng tsa nako eo, bona le bangoli ba bang ba tsebahalang ba ne ba lumela hore indasteri e matla ea Bajuda e ne e le sesosa sa hore mosebetsi ofe kapa ofe oa bona o emisitsoe.
Lentsoe lena le ne le boetse le sebelisoa, ka ho itšepa, ke Bajode ba bangata ba hlahelletseng ba neng ba sebetsa lefapheng la bongoli, ho tloha matlong a khatiso ho isa ho limakasine tsa lingoliloeng ho isa likolong tsa thuto. Ka linako tse ling Bajuda bana ba ne ba etsa metlae ka hore na ke Bajude ba bakae bao ba neng ba kopana le bona liindastering tsa bona, kapa ba bolela pherekano ea hore ebe ha ba ka har'a bona.
Josh Lambert, motsamaisi oa lenaneo la Lithuto tsa Sejuda kolecheng ea Wellesley, o hlahloba ketsahalo e makatsang ea "literary mafia" bukeng ea hae e ncha: "Literary Mafia: Jewish, Publishing, And Postwar American Literature," e lokollotsoeng bekeng ena ke Yale University Press. . Ho tsoa mangolong a bangoli ba hlahelletseng ba Bajode, bahlophisi, baphatlalatsi le barutehi ba mehleng eo, ho kenyeletsoa mohlophisi oa Knopf, Harold Strauss, mohlophisi oa Esquire Gordon Lish, moprofesa oa Univesithi ea Columbia Lionel Trilling le mongoli Ann Birstein, buka ena e hlakola tšōmo ea "mafia ea bongoli. .” Empa Lambert o boetse o pheha khang ea hore Bajuda ba maemong a matla ba ka rata ho thusa Bajuda ba bang, hobane marang-rang a bona a botho le a litsebi a entsoe ka Bajuda.
Bukeng ena, Lambert o senola likamano tsa setsebi le tsa botho tse tsebisitseng nako ena ea seo a se bitsang "Teko ea ho ngola ea Bajuda" - le litsela tseo marang-rang a joalo a tšusumetso a tsoelang pele ho fihlela mehleng ea kajeno.
Puisano ena e khutsufalitsoe le ho hlophisoa.
JTA: Ha re qaleng ka potso e pharaletseng e ka khonehang: Na ho ne ho e-na le "Mafia a bongoli ba Sejuda"? Mme haeba e ne e le teng, e ne e le eng?
Lambert: Ke nahana hore tsela e molemohali eo nka arabang potso eo ka eona ke hore, che, ha hoa ka ha e-ba joalo, empa ha se taba e sa thabiseng ho bua ka eona. Ho ne ho se na mafia a seng makae a Sejuda ao Truman Capote a neng a nahana hore ke moo a neng a re, "Oh, batho bana baa loha leano." Mme ho ne ho se esita le sehlopha sa mafia sa Sejuda seo mongoli oa Mojuda Meyer Levin a neng a nahana hore se teng, moo [a neng a nahana] hore batho ba bokane liphathing ’me ba re, “Ha ho mohla re tla bua ka buka ea hae.” Seo ha sea etsahala.
Potso eo ke nahanang hore e thahasellisa ho feta ke hore: ke hobane'ng ha batho ba tebileng ba bile ba bua ka taba ee? Ke hobane'ng ha khopolo ee, meme kapa trope, e nkile lilemo tse 20 kapa tse 30? 'Me karabo e hlile e bonolo, ke nahana, ho mang kapa mang ea sebetsang ho boralitaba, kapa indasteri ea setso. Haeba u sebelitse indastering efe kapa efe joalo ka metsotso e mehlano, u ka re ho na le batho ba bang ba neng ba le bonolo, ba neng ba e-na le tsela e bonolo. Ba ile ba thusoa, ba e-na le melemo, lipapali tsa bona li ile tsa amoheloa kapele. Ntle le moo, o na le likamano le batho, 'me ba tla khona ho mamella hore na ke mang ea u fang monyetla oa ho etsa lintho kapa ea u thusang.
'Me ho bonolo ho nahana hore na ke hobane'ng ha motho ea ka lehlakoreng le fosahetseng la seo, ka linako tse ling, a ikutloa eka ha ho na toka, a utloa eka ho na le ntho e sa tsamaeeng hantle, a utloa eka ho na le bothata. Kahoo trope ena ea "literary mafia," ke sebaka seo batho ba behang maikutlo a bona mabapi le tšebeliso e fosahetseng kapa e leeme ea matla - tabeng ea buka ea ka, indastering ea khatiso.
Na ho bile le maemo ao batho ba ileng ba sebelisa matla a bona ka tsela e sa lokelang? Ka 'nete. Ke bua ka tsona bukeng. Empa hape, ke nahana hore re hloka ho bua ka mokhoa o nahanang haholoanyane, matla ao ke afe, tšusumetso eo, bokhoni boo ba ho bopa se baloang kapa se phatlalatsoang? Hona ke mang ea nang le eona hona ba sebelisa matla ao joang?
U setsebi sa setso sa Sejuda le lingoliloeng tsa Sejuda tse buang ka tšusumetso ea Bajuda indastering ea khatiso. Ho na le karolo bukeng ea hau moo u thathamisang Bajuda bao hajoale kapa ba kileng ba sebetsa khatisong. Ke hobane'ng ha u lebisa tlhokomelo ho see ha see se ka u khothalletsa hore u bale histori eo u e hlahisang e sa rateheng?
Ke nahana hore haeba ho na le ho tšoana ho teng lipakeng tsa buka ena le buka ea ka ea ho qetela [“Melomo e sa Hloekang: Ho Hlokahala, Bajode, le Meetlo ea Amerika”], ke eona taba eo. Ha ke batle ho fana ka moqoqo ho li-antisemite, ho sa tsotellehe hore na li matla hakae kapa li tšosa hakae. E se be bona ba nkang qeto ea hore na re bua joang ka litaba tsa mofuta ona.
Bukeng ea ka ea ho qetela e buang ka litšila, li-antisemite li ile tsa e sebelisa ka mokhoa o tšabehang, ka tsela e sa lokelang, ka mokhoa o kotsi. [David Duke o ile a ngolla tweet ka mokhoa o tsotehang ka "Melomo e sa Hloekang," 'me e ile ea qotsoa likhatisong tse ling tse khahlanong le Semitic e le "bopaki" ba hore Bajuda ke batho ba hlekefetsang ka thobalano.] Ke ne ke tseba hore ba tla etsa joalo. Mme ba ka e etsa ka buka ena. Taba ke hore, ke nahana hore David Duke o tla etsa seo a se etsang, ho sa tsotelehe seo ke se etsang, kahoo nkeke ka tšoenyeha ka seo.
Empa ke nahana hore bamameli bao ke batlang ho bua le bona, e leng Bajuda ba Amerika le bao e seng Bajuda ba tsotellang tsamaiso ea bongoli bao e seng li-antisemites - ke nahana hore maikutlo a hore re ne re ke ke ra bua ka katleho ea Bajuda, tšusumetso ea Bajuda, Matla a Sejuda a sotha feela le ho re sitisa ho utloisisa lintho tsa bohlokoa le tsa bohlokoa.
Kahoo, lethathamo leo: Ho etsa lethathamo la mofuta ofe kapa ofe oa Mojuda ho utloahala ho makatsa. Empa ka nako e ts'oanang, ho e latola kapa ho iketsa eka ha e eo ho ikutloa ho sa phutholoha.
U bitsa nako ea ka mor'a ntoa ka har'a lingoliloeng "nako ea "tebello ea bongoli ea Sejuda." Ke eng e ileng ea susumetsa seo, ’me tse ling tsa melemo le likotsi tsa ho phahamisetsoa hoo ha Bajode ka tšohanyetso ho ba maemong a matla bophatlalatsing, limakasineng le likolong tsa thuto ke life?
Ke ne ke batla nako, mme “enfranchisement” ke e ratile hobane ha e o bolelle seo motho a tlang ho se etsa. E mpa e re ba na le monyetla o mocha le mokhoa o mocha oa ho o sebelisa. Mme se bakileng seo hantle se ntse se le thata ho se arola liphetohong tse ling tsa moruo le moruo tse etsahalang ho Bajuda. Rea tseba nakong ea ka mor'a ntoa, Bajuda ba ntse ba ntlafatsa moruo. Ho na le tšehetso e eketsehileng ea lipolotiki bakeng sa Bajuda ka litsela tse fapaneng. 'Me katleho ea indasteri ea khatiso e amana le seo sohle, empa hape e amana feela le kholo ea lik'hamphani tsena tseo Bajuda ba li thehileng lilemong tsa bo-1910 le bo-1920 tse atlehang ka mokhoa o tsoileng matsoho,' me li sa khetholle basebetsi ba Bajuda.
Ho hlile ho thata haholo ho thatela hlooho ea hau ho pota seo ahlaahlengho kenya letsoho ho ne ho shebahala joalo ka, ho neng ho sa bolele hore ha ho Mojuda a le mong ea kileng a phatlalatsa letho, kapa hore ha ho motho oa Mojuda ea ka etsang ho hong, empa ho ne ho hlile ho bolela hore e le ntho e akaretsang, Bajuda ba ne ba se maemong a ho etsa liqeto. Athe nakong ea ka mor’a ntoa e fetoha ntho e sa hlokomeleheng ho hang, ka kutloisiso ea sebele, hore Bajode ba ne ba e-na le mesebetsi leha e le efe tšimong.
Ua inahanela: Ke liphetoho life ha ho e-s’o be le motho ea tsoang sehlopheng see sa batho ba fokolang [hona joale] ea nang le mosebetsi oa ho lebela liheke indastering ee? Bakeng sa mohlophisi oa [ntlo ea khatiso ea Sejuda] Knopf, Harold Strauss, karabo ke hore, hang ha batho ba tsoang sehlopheng seo sa sehlotšoana ba le boemong boo, ba hlahisa maikutlo a bona mabapi le seo sehlopha sena se leng sona, seo se lokelang ho ba sona. , tabeng ea ho etsa liqeto. Sehlopha sohle sa bahlophisi ba Bajuda ba fumana monyetla oa ho theha lenaneo la khatiso mme ba re, ena ke mefuta ea libuka tseo ke nahanang hore batho ba tla batla ho li bala. 'Me ke nahana hore ke mokotla o tsoakiloeng ka ho feletseng.
[Knopf] o entse mosebetsi o babatsehang oa ho hatisa Seyiddish ka phetolelo. Ke hobane’ng ha e ile ea khona ho etsa joalo? Hobane ba ne ba hlile ba rata lingoliloeng tse phahameng tsa Europe, 'me ba ka hlahisa lingoliloeng tse ling tsa Yiddish eseng lithothokiso tsa sweatshop, empa joalo ka Dostoyevsky le Tolstoy. Ka nako e tšoanang, karolo ea seo Knopf a neng a phutholohile ho sona ho feta bahoeletsi ba bang, hobane e ne e le ntlo ea Sejuda, e ne e le lintho tseo ke nahanang hore boholo ba rōna re ne re tla li sheba ebe re re li khahlanong le Semite. Lintho tse kang HL Mencken o ngola litemana tse 'maloa ka Bajuda e le sehlopha se mpe ka ho fetisisa sa batho lefatšeng.
Ho ne ho batla ho tšoana le, kaha ba ne ba itebela boitsebahatso ba bona e le Bajuda, hoo ba ileng ba ikutloa eka ba ka phatlalatsa mongolo ona o khahlanong le bo-Semite e le mokhoa oa ho batla ho thibela liqoso tsa hore ke karolo ea sehlopha sa mafia.
U na le likhaolo tse buang ka lehloeo le metseng ka metso le liketsahalo tse pepenene tsa leeme har'a Bajuda litsing tsa khatiso. Ke lithuto life tseo Bajuda ba lokelang ho ithuta tsona litlalehong tsee tsa mefokolo ea baeta-pele ba lingoliloeng ba mehleng eo?
Ke tla bua le karolo ea nepotism hobane ke nahana hore ke karolo ea sebaka seo ho hlakileng haholo. Nepotism ke matla ana a maholo sechabeng sa rona. Haeba u nahana ka metsoalle ea hao, batho bao u ba tsebang, batho bao u hōtseng le bona, ho etsa phapang e khōlō bophelong ba batho hore na ba na le batsoali le bo-nkhono le bo-ntate-moholo ba ruileng kapa che. Sena ke 'nete ka kakaretso ka setso sa Bophirimela. Ntho e fapaneng ke hore, melokong e meraro kapa e mene e fetileng, Bajuda ba bangata ba Amerika ba ne ba sa lebella lefa la mofuta oo. 'Me lilemong tse 20, 30, 40 tse fetileng, seo se se se ata haholo.
Ha se hohle. Ha se bohle sechabeng sa Majuda a Amerika, empa e hlile e fetoha moo Bajude ba lutseng teng, khahlano le batho ba bang ba Amerika, ho latela melemo ea bona. U batla ho etsa eng ka melemo le litokelo le matla ao u a filoeng? Haeba re ka lumellana hore ho bonolo haholo ho mocha oa Mojuda ea nang le libuka ho fumana mosebetsi oa khatiso, ho atleha mosebetsing oo, 'me re tsotella litaba tse kholo tsa toka ea sechaba, ke nahana hore e re susumelletsa ho batla ho etsa joalo. botsa lipotso tse kang, re ka etsa joang?
Joaloka motsoali, kea tseba: Ke rata bana ba ka. Ha se hore ke batla hore bana ba ka ba se ke ba atleha. Empa ke batla ho theha litsamaiso tse sa reng bana ba batho ba lehlohonolo haholo ba tla tsoela pele ho ba batho ba lehlohonolo ka ho fetesisa maemong ohle.
Mohloli oa selemo sena oa Pulitzer bakeng sa lipale tse iqapetsoeng, "The Netanyahus" ea Joshua Cohen, ke phetolelo e tobileng haholo ea bophelo ba Sejuda ba Amerika le lipolotiki tsa ka hare ho Bajuda. Ha e tšoane le ketsahalo eo u e hlalosang bukeng ea Philip Roth le Saul Bellow le Bajuda bana bohle ba hapileng likhau tse kholo tsa bongoli lilemong tsa bo-50. Na mohopolo oa "mafia oa bongoli ba Sejuda" o ntse o le ho rona?
Ha ho na pelaelo hore Bajuda ba ntse ba hlahelletse, ba atlehile, ba ntse ba atleha. 'Me haeba u ka mpha bana ba bararo ba koleche ba batlang ho sebetsa khatisong' me e mong e le ngoana oa Mojuda, chelete ea ka e ne e tla ba ho bona hore ba be le monyetla o motle oa ho atleha - hobane ba tla ba le likamano tse ngata, joalo-joalo.
Qeto eo ea Pulitzer, ha moputso o joalo o etsahala, o utloa eka o u bolella ho hong ka nako ea setso. Boto ea Pulitzer e phatlalatsa mabitso a baahloli ba sehlopha seo se faneng ka moputso bukeng ea Josh Cohen. Ntho ea bohlokoa haholo ke ho se e nke e le Pulitzer, empa e le moqoqo o etsahetseng har'a batho bao ba bararo kapa ba bane. Re tseba eng ka bona le hore na lithahasello tsa bona ke life? [Litho tsa lekhotla la 2022 Fiction Pulitzers e ne e le molaoli oa Whiting Foundation Courtney Hodell, Mohlophisi e Moholo oa Litlhahlobo tsa Kirkus Tom Beer, sengoli sa lipale tse iqapetsoeng tsa Wall Street Journal Sam Sacks, moprofesa oa Univesithi ea Northwestern Chris Abani le Deborah Heard, motsamaisi oa mehleng oa Hurston/Wright. Motheo o tšehetsang bangoli ba Batho ba Batšo.]
Moputso ha ho mohla e leng sepheo kapa kemelo e hloekileng ea buka. E lula e le pale feela ka sehlopha sa batho le seo ba se thabetseng motsotsong o itseng.
Ena ke potso ea meta: U bua ka likamano tseo u khonneng ho iketsetsa tsona, joalo ka morutehi oa Mojuda sebakeng sa khatiso, molemong oa ho phatlalatsa buka ena, 'me le leng la mabaka ao ke buisanang le uena ka ona ke hore rea tseba tse ling ka libaka tse tšoanang: u ne u le morupeli oa seithuti sa grad, 'me hamorao ke ile ka kenya letsoho kopanong ea Sejuda ea ho ngola eo u neng u e matha. U nahana joang ka mefuta ee ea likamano ha u ntse u tsamaea lefatšeng le mosebetsing oa hau?
Ke leboha potso eo haholo hobane ke nahana feela, maemong a mang a maholo, ke seo ke batlang hore buka e nahane ka sona. E 'ngoe, pepeneneng haholoanyane mabapi le seo e ntle. Ho molemo hore re bolele hore rea tsebana. Ha ke nahane hore ho etsa hore taba ea hore u tla hatisa sengoliloeng se mabapi le buka ea ka e senyehile, kapa e le pontšo ea ho hong ho phoso. Empa ke hantle ho bolela hore ke tla o etsetsa molemo ha nka kgona, mme mohlomong ke o etseditse, mme ke tla ananela ha o ka nketsetsa molemo.
Ke ikutloa eka ha u ntse u ela hloko taba eo haholoanyane, e lokela ho ba le phello ho tsela eo u itšoarang ka eona le kamoo u sebelisang matla afe kapa afe ao u a bokeletseng. E 'ngoe ea lintho tseo Wellesley a nang le tsona ke marang-rang a makatsang a alumni, moo li-alum tse tsoang sekolong li hlileng li qobelloang ke mohopolo oa ho thusa moithuti oa mehleng ena. 'Me ke re ho bona, ho bohlokoa ho nahana ka se ts'oanang le se fapaneng ho netweke eo ea alumni ho netweke ea baithuti ba Harvard. Hobane haeba seo marang-rang a hau a alumni a se etsang ke ho nka batho ba nang le tokelo le monyetla o moholo oa ho fumana matla le ho ba fa matla a eketsehileng, u ka 'na ua batla ho nahana hore ha se ntho e molemo ka ho fetisisa eo u ka e tšehetsang. Empa haeba u ntse u nahana ka liindasteri tseo ho tsona basali le batho bao e seng batho ba sa tšoaneng ba 'nileng ba e-ba teng ka tloaelo le ka mokhoa o sa khaotseng le ho khetholloa,' me marang-rang a Wellesley alumni a ka thusa ho sutumelletsa toka le teka-tekano libakeng tseo, joale ke ntho e makatsang.
Ho isa tekanyong eo ke nang le karolo ea ho ba moeletsi le motšehetsi oa baithuti, ke leka ho nahana ka: Ke baithuti bafe bao ho seng bonolo hore ba fumane thuso? Ho ka 'na ha se ke ha e-ba le tšekamelo ea ka ea ho ba tšehetsa hobane ba ka bonahala ba sa tšoane le 'na kapa lipakane tsa bona li ka 'na tsa se ke tsa lumellana le 'na. Empa nka leka ho fumana mokhoa oa ho sebelisa melemo efe kapa efe eo ke nang le eona ho ba thusa - ho tlisa mofuta oa boitelo ho bao ke ba thusang ka mangolo a khothatso, bao ke lekang ho theha menyetla, ntho ea mofuta oo.
U pheha khang ea hore "re hloka mafias a mangata a ngolang," 'me u hlalosa hore na hoo ho ka shebahala joang lilemong tse 20, 30 haeba ka tšohanyetso ho ne ho ka ba le bongata ba batho ba Batšo maemong ana a matla a ho hatisa, kapa lihlopha tse ling tse qheletsoeng ka thōko, le hore na seo se ka ama joang. Bajuda le bona. A na u ka e senya?
Haeba bohle re ka lumela hore Majuda a bapetse karolo ena e kholo haholo mme, le hajoale, ba ntse ba bapala indastering ea khatiso, e 'ngoe ea lintho tseo u ka li tlosang ho tsona ke hore, ho lokile haeba sehlopha se na le maemo a sa tsitsang. matla.
Ho na le mohopolo oa ho fapana hoo ho bolelang hore karolo ea hau indastering ena e lokela ho amana le karolo ea hau ho baahi. Mme ha ke nahane hore diindasteri ha di sebetse jwalo, mme matla ha a sebetse jwalo. Seo u ka batlang ho se bona ha se mokhoa oa tokenizing oa mefuta-futa o nkang batho ba 'maloa ebe o ba beha maemong a matla, empa ke phetoho ea sebele, moo ho ka bang le maikutlo a hore ha ho mohla ho kileng ha e-ba ngata haholo.
'Me ke nahana hore e ntse e etsahala khatisong hona joale ka kutloisiso e matla le e thahasellisang. Ho tloha polaong ea George Floyd, ho na le mokhatlo, tlhokomelo ea 'nete ho bohloeki ba makhooa moetlong oa Amerika. Indasteri ea khatiso e hirile bahlophisi ba bang ba Maafrika a Amerika maemong a hlahelletseng haholo. Mme ke nahana hore hoo ho hotle. 'Me seo ke hlileng ke se tšepang, seo ke tšepang hore histori ea Bajuda e fana ka maikutlo a eona, ke ka mor'a hore ba hire batho bao ba hlahelletseng litulong tseo tse hlaheletseng, ba lokela ho hira ba bang ba 400.
