Motlatsi oa Letona la Fora Sonia Backes o batla ho ngolisa Europe khahlanong le malumeli a macha

Puisanong le makasine oa Sefora Le Figaro ka la 30 Pherekhong, Sonia Backes, motlatsi oa Letona la Litaba tsa ka Hare bakeng sa Boahi, o phatlalalitse hore o ikemiselitse ho buisana le Europe ka taba ea tšebeliso ea "maquloana" a marang-rang a sechaba. Ho loants'a seo a se bitsang "liphapang tsa bokhelohi", o nahana hore "Haeba re batla ho kenella mabapi le marang-rang a sechaba, ketso e lokelang ho nkuoa e tlameha ho ba maemong a Europe."

Sonia Backes, Motlatsi oa Letona le lecha la Boahi

Sonia Backes ke sebapali se khahlisang. Ha a tsoa profinseng e hōle ea Fora ea New Caledonia, eo pele e neng e le kolone ea Mafora Leoatleng la Pacific eo e ntseng e le ea Fora, moo a ileng a iketsetsa botumo ka ho ba ralipolotiki ea mabifi ea khahlanong le boipuso, o khethiloe e le Mongoli oa Naha bakeng sa boahi. 'musong oa Fora ka Phupu 2022, tlas'a bolaoli ba Letona la Litaba tsa ka Hare. Ka hona, se neng se kenyelelitsoe potefoliong ea hae e ne e le mokhatlo o makatsang oa Fora o bitsoang Miviludes (e khutsufalitsoeng bakeng sa thomo ea Mafora ea Inter-ministerial bakeng sa ho beha leihlo le ho loants'a mekhoa e khelohileng ea bolumeli), e nang le mosebetsi oa ho loants'a "maquloana" Fora, e leng lentsoe le sa hlakang bakeng sa malumeli a sa tsebeng letho. natefeloa ke ho amoheloa ke 'muso oa Fora, ke hore, malumeli a macha. Backes, ea sireletsang “litekanyetso tsa Bokreste” ha a le Caledonia, le “motho ea sa tsotelleng” ea thata ha a le Fora, o ile a nka karolo ea hae e ncha ka ho teba.

Le ha Miviludes e 'nile ea nyatsuoa haholo machabeng ka boemo ba eona khahlano le mekhatlo e meng ea bolumeli ho theosa le lilemo, ha e bake ho nyatsuoa leha e le hofe mecheng ea litaba ea Fora. Ho fapana le hoo, e fumana tšehetso e khōlō ho bona bakeng sa mashano a bona a khahlanong le borapeli. Likhoeli tse 'maloa ka mor'a ho khethoa, Backes o ile a pota-potile hoo e batlang e le mecha ea litaba ea Fora e hlalosang karolo ea hae e le mookameli oa Miviludes, le tlhokahalo ea ho matlafatsa ntoa khahlanong le "maquloana". Se neng se thahasellisa haholo ke pale eo a ileng a e phatlalatsa, ea hore o hōliselitsoe “ka Scientology” ka a Scientologist mme, le hore o ne a lokela ho baleha Scientology le ’mè oa hae ha a ne a le lilemo li 13, ka mor’a hore a “sibolle” hore o ne a le “sehlopheng sa borapeli”.

Sonia Backes le Scientology

Tlaleho ena e ne e bonahala e amoheloa hantle ke mecha ea litaba ea Fora, leha ho motho ea kantle ho ka bonahala e le ntho e makatsang hore ebe Letona naheng ea demokrasi a ka etsa boiphetetso ba "lelapa" khahlanong le mokhatlo o itseng oa bolumeli, Sonia Backes o ile a bolela hore e ne e sebetsa ka melao e mecha e neng e tla lumella ’Muso ho loana Scientology mesebetsi libakeng tsa Fora. (Ho ka ba monate ho hlokomela hore kantle ho Fora, Scientology e nkoa e le bolumeli ba ’nete ’me e thabela boemo bona ba molao, ha re bolela tse seng kae, Spain, Italy, UK, Portugal le Netherlands moo e sa tsoa amohela boemo ba molao ba "tšebeliso ea sechaba" ke ba boholong. Ho feta moo, esita le Fora, makhotla a mangata a hlokometse hore bolumeli ba Scientology). Lebaka leo a faneng ka lona bakeng sa mosebetsi ona o mocha ke hore Scientology e rerile ho bula mohaho o moholo o mocha oa Kereke sebakeng sa Paris ’me “ba boholong” ba lekile ho thibela ho etsa joalo, empa Kereke e ile ea hlōla lekhotla. Ka hona, 'mabaka' a hae e ne e le hore ho hlōleha hona ha ba boholong ho bontša hore melao e teng ha ea lekana. (Kereke ea Scientology ka sebele e ile ea hlōla lekhotleng ka mor'a hore Holo ea Motse ea Saint Denis e leke ho e thibela ho qala ho nchafatsa mohaho, 'me Lekhotla la Boipiletso le ileng la etsa qeto ka nyeoe eo, le ile la ahlola Holo ea Motse le Naha ka lebaka la tšebeliso e mpe ea matla, kahlolo e tebileng bakeng sa nyeoe eo. Mahlahana a mmuso).

Ka bomalimabe ho eena, Sonia Backes o na le moena eo e leng a Scientologist ka boeena, le ea faneng ka eena lipuisano moo a faneng ka pale e fapaneng ea bongoaneng ba Backes. Ho ea ka mor'abo rōna, “'Nete ke hore ha ho mohla a kileng a 'phonyoha Scientology' joalo ka ha a ne a iketsa eka ho 'Le Figaro' (koranta ea Sefora) le libakeng tse ling”.

O hlalosa hore ka ‘nete ‘m’a bona e ne e le a Scientologist, hore o ne a hlokometse bana ba hae hantle haholo, ho kenyeletsoa le Backes, le hore Sonia o ile a emela hore 'm'ae a shoe ('m'e oa Backes o hlokahetse ka la 23 Phupu 2022) pele a jala mashano ka Scientology le lelapa la hae. Ha a botsoa hore na ke hobane’ng ha khaitseli ea hae e ne e tla lokela ho “iqapela” pale e joalo, o ile a araba: “Matsatsi a ’maloa pele a e-shoa, ’Mè o ile a mpontša ’me a mpha molaetsa oa selefouno oo Sonia a sa tsoa mo romella oona. Molaetseng oa mongolo, Sonia Backes o ne a hlalosa hore o tla ba le Miviludes mosebetsing oa hae e le Mongoli oa Naha, 'me o ne a tšaba hore Mediapart (koranta ea Inthanete ea Fora e khethehileng ka ho batlisisa bo-ralipolotiki le mahlabisa-lihlong) ba tla fumana hore' mè oa rona ke eena. a Scientologist. Joalo ka ha u tseba, Miviludes esale e khothaletsa khethollo ea Scientologists. Joale, Sonia o ile a phaella ka hore ka lebaka lena, o tla tlameha ho bolela hore o tlohetse lelapa ka lebaka la Scientology, ho qoba mahlabisa-lihlong.”

Ebile molaetsa oo, oo re bileng le monyetla oa ho o bala ka botlalo, o ngotsoe ka la 9 Phupu 2022 mme o baleha tjena:

Ha e le hantle, seo se atisa ho tiisa tlaleho ea mor'abo rōna ho feta ea Sonia Backes. Eaba ’mè oa arabela lengolong lena: “Ho ka ba molemo ha u ka bua ’nete, e leng hore u ikhethela ho lula Caledonia.” Eaba Sonia o mema 'mè oa hae le ntate oa hae oa bobeli Scientologists, ho mo etela ofising ea hae e ncha ea Lekala la Tsa ka Hare, ho bontša hore ha a e-s’o khaole kamano leha e le efe le eena Scientologist lelapa pele 'm'ae a hlokahala.

Ho fapana le seo a neng a se lebeletse, Mediapart ha e e-s'o ka e nka Scientology pale, ’me ho bonahala eka ha ba hlile ha ba tsotelle mofuta oo oa phehisano ea bolumeli, ba thahasella litaba tsa bobolu haholoanyane ke litho tsa ’muso. Ho ea ka tsebo ea rona, Kereke ea Scientology ha a ka a bua ka bongoaneng ba Backes le kamano ea hae le 'm'ae ea hlokahetseng.

Likamano tsa Miviludes le batho ba feteletseng ba Russia

Miviludes e na le histori e telele ea ho hlasela mekhatlo e mecha ea bolumeli Fora ’me le hoja mehleng ena e ntse e tsoela pele ho hlasela Lipaki tsa Jehova, Baevangeli le lihlopha tse ling tsa bolumeli tse kang Scientology kapa lihlopha tsa Mabuddha, e ile ea atolosa sebaka sa eona ho kenyelletsa litsebi tsa morero oa bolotsana, baphonyohi, mekhatlo ea tikoloho le lingaka tse ling tsa bophelo bo botle, ka pitseng e makatsang e qhibilihisang le ho etsa lipapiso tse kotsi ka ho fetisisa.

Empa tse ka sehloohong ke likhokahano tsa Miviludes le li-propagandists tsa Russia tse khahlanong le Ukrainian, selekane se thehiloeng ho ts'oana ha lipheo (malumeli a sa amoheloeng), hoo haufinyane tjena, litsebi tse hlahelletseng tsa 80 tsa Ukraine. o ile a ngolla Mopresidente Macron ho mo kopa hore a khaotse ho tšehetsa FECRIS ka lichelete, mokhatlo oa Europe o thehiloeng Fora oo esale e le molekane oa pele oa Miviludes ka lilemo tse mashome, 'me o na le baphatlalatsi ba bangata ba Kremlin ba thata ka har'a maemo a bona. Leha ho le joalo, Miviludes le Sonia Backes ba ile ba tsoela pele ho sebelisana ka molao le FECRIS mme ba bile ba na le ralipolotiki oa mehleng Georges Fenech, ea ileng Crimea e hapiloeng le maparamente a mang ka selemo sa 2019, ho kopana le Putin le ho paka kamoo Crimea e neng e le teng. e ne e etsoa tlas'a taolo ea Russia.

Ka 2020, FECRIS e ile ea khetholloa ke Khomishene ea US ea Tokoloho ea Bolumeli ea Machabeng (USCIRF), mokhatlo oa mmuso oa Amerika o arohaneng ka bobeli, e le kotsi bakeng sa demokrasi le litokelo tsa botho, ’me a e bontša e le e ikakhetse ka setotsoana “letšolong le ntseng le tsoela pele la ho phatlalatsa leshano khahlanong le lihlopha tse nyenyane tsa bolumeli”.

Maiteko a Miviludes a ho sokolla Europe

Ha se lekhetlo la pele ha Miviludes ea Fora e leka ho romela mohlala oa eona ho ea boemong ba Europe. Boiteko ba bona ba ho qetela e ne e le ka 2013-2014, ha ba ne ba file MP ea Fora (eo hape e leng setho sa komiti e tsamaisang ea Miviludes) Rudy Salles, ho sebetsa Sebokeng sa Paramente sa Lekhotla la Europe (PACE) hore e fane ka tlhahiso. le qeto tabeng ea “lihlotšoana tsa borapeli le bana ba banyenyane”. Ka Hlakubele 2014, Salles o ile a fana ka tlhahiso ea tlhahiso ea moralo le qeto ea moralo, e neng e reretsoe ho romella mohlala oa Fora ho linaha tse 47 tsa Lekhotla la Europe le ho theha "boikutlo ba lihlotšoana" maemong a Europe, mofuta oa European Miviludes. e neng e tla laola khatello ea malumeli a manyenyane kontinenteng.

Litokomane tse ngotsoeng li ile tsa baka moferefere lichabeng tsa machaba, 'me PACE e ile ea amohela mangolo a boipelaetso a tsoang lefats'eng lohle, ho tloha ho litsebi tsa Bajuda tsa Iseraele ho ea ho tse tsebahalang haholo. Sehlopha sa Moscow Helsinki ho mekhatlo ea Mamosleme ea litokelo tsa botho hammoho le Bakreste (Katolike le Maprostanta) le basireletsi ba litokelo tsa botho ba sa lumeleng ho Molimo. Esita le molaoli oa mehleng oa Lekhotla la Europe la Litokelo Tsa Botho, monna oa Lefora Vincent Berger, o ile a bua a sa hlathe koana le koana ’me a bolela ka matlung a Seboka hore mohlala oa Mafora o hlalositsoeng litokomaneng tse ngotsoeng o ne o tla “khella fatše tokoloho ea bolumeli le tokoloho ea ho kopana ka ho teba e tiisitsoeng ke Tumellano ea Europe. ka Litokelo tsa Botho. Ka sebele, ba ile ba hlapaola lihlopha tsohle tse ncha tsa bolumeli le tsa moea tse hlahileng Europe hammoho le likereke tsa moetlo le malumeli…”

Ha ho makatse hore ebe letsatsi la likhetho ke Paramente ea Paramente, maparamente a Europe a ile a hana tlhahiso eo mme a etsa qeto ea ho fetola qeto eo. kgahlanong le yona, ho hlakola ho eona litlhahiso life kapa life tsa khethollo, le ho li nkela sebaka ka lipolelo tse latelang:

Seboka se ipiletsa ho Linaha tseo e leng litho ho etsa bonnete ba hore ha ho khethollo e lumelloang motheong oa hore na ke mokhatlo ofe o nkoang e le lequloana kapa che, hore ha ho khethollo e etsoang pakeng tsa malumeli a setso le mekhatlo e sa tloaelehang ea bolumeli, mekhatlo e mecha ea bolumeli kapa "lihlopha" e tla tabeng ea ho sebelisoa ha molao oa sechaba le oa botlokotsebe, le hore mohato o mong le o mong o nkeloang mekhatlo ea bolumeli eo e seng ea setso, mekhatlo e mecha ea bolumeli kapa “maquloana” e tsamaisana le litekanyetso tsa litokelo tsa botho tse behiloeng ke Tumellano ea Europe ea Litokelo Tsa Botho le tse ling. lisebelisoa tse amehang tse sireletsang seriti sa batho bohle le litokelo tsa bona tse lekanang le tse ke keng tsa ajoa.
(...)
Seboka ha se lumele hore ho na le mabaka a ho khetholla pakeng tsa malumeli a thehiloeng le a mang, ho kenyeletsa le malumeli a fokolang le litumelo, ha ho sebelisoa melao-motheo ena.

Sena se ile sa hlalosoa machaba e le ho hlōleha ho hoholo ha Miviludes le tlhōlo ea tokoloho ea bolumeli kapa tumelo, 'me ka lilemo tse ngata Fora ha e e-s'o leke ho romela mohlala oa eona linaheng tse ling hape. Leha ho le joalo, ho ka etsahala hore ebe Sonia Backes ha a tsebe ketsahalo ena e hlabisang lihlong bakeng sa Fora mme o tla leka ho pheta ho hloleha.

Molao oa nyeoe ea Lekhotla la Europe la Litokelo tsa Botho

Ntlha e ’ngoe ea bohlokoa e lokelang ho nahanoa ke hore Lekhotla la Europe la Litokelo Tsa Botho (ECHR) le ekelitse nyeoe ea lona haholo tabeng ena lilemong tsena tse fetileng. Qeto ea morao-rao tabeng ena e bile “Tonchev le Ba bang v. Bulgaria.” Qetong eo, e ileng ea etsoa ka la 12 December, 2022, ECHR e ile ea ahlola Bulgaria ka ho tlōla molao oa 9 (tokoloho ea bolumeli kapa tumelo), ka mor’a hore Likereke tse 3 tsa evangeli li khesoe ka lengolo le pota-potileng ka hore ke “lihlopha tse kotsi,” ’me ea nka hore “lihlopha tsena tsa bolumeli li kotsi. mehato e ka ’na eaba e bile le liphello tse mpe tšebelisong ea tokoloho ea bolumeli ke litho tsa likereke tseo ho buuoang ka tsona”.

Molao oa morao-rao o mabapi le Naha o tšehelitsoeng ka chelete “puo e nyelisang le liqoso tse se nang ’nete” khahlanong le litumelo tsa bolumeli o akarelletsa qeto ea la 7 June 2022 (Taganrog LRO and Others v. Russia) e neng e re:

“Ka mor’a hore ho hlahisoe Molao o mocha oa Malumeli o neng o hloka hore mekhatlo ea bolumeli e etse kōpo ea ho ngolisoa bocha, ho bonahala eka Lipaki tsa Jehova li ile tsa khetheloa ho tšoaroa ka tsela e fapaneng, hammoho le mekhatlo e meng ea bolumeli e nkoang e le “malumeli ao e seng a meetlo”, ho kopanyelletsa le Salvation. Sesole le Kereke ea Scientology. Lekhotla le ile la fumana hore kaofela ha bona ba hanetsoe hore ba ngolisoe bocha ka mabaka a fosahetseng a molao le hore, ka ho etsa joalo, ba boholong Russia ba motse-moholo oa Moscow ba ne ba sa “sebetsa ka tumelo e ntle” ’me ba ne “ba hlokomolohile boikarabelo ba bona ba ho se nke lehlakore le ho hloka leeme” .

Ka 2021, Russia e ne e se e ahlotsoe ka lebaka la "ho hloleha ho sireletsa litumelo tsa mokhatlo oa bolumeli oa Krishna puong e tletseng bora e sebelisoang ke balaoli ba libaka tsa "anti-cult" bukaneng ea "anti-cult".Center of Societies for Krishna Consciousness in Russia and Frolov v. Russia”. Mabapi le tokelo ea ho sokolla, Lekhotla le ile la hopotsa ba boholong Russia hore “tokoloho ea hore motho a bontše bolumeli ba hae e akarelletsa tokelo ea ho leka ho kholisa moahelani oa hae, ho feta moo, “tokoloho ea ho fetola bolumeli kapa tumelo ea hae” e kenyelelitsoe. Sengoliloeng seo, ho ka etsahala hore e lule e le lengolo le shoeleng ”.

Kahoo, ka mantsoe a mang, ho ka etsahala hore ebe Motlatsi oa Letona la Fora Sonia Backes ha a tsebe hantle ka litaba tsena tse akaretsang tse entseng hore Fora e be setho sa machaba mabapi le maano le maemo a eona a khahlanong le bolumeli ka mashome a lilemo joale. E ka 'na eaba o sekametse ho loana ka thata hore a tsosolose taba hape. Haeba ho joalo, ka bomalimabe e ne e tla boela e fane ka leseli le bohloko ka naha ea habo, joalokaha e entse nakong e fetileng, eo ntle ho pelaelo e neng e tla tsosa karabelo e matla ho tsoa ho baloaneli ba litokelo tsa botho ba tsoang lefatšeng lohle. Potso e le 'ngoe feela, nakong eo ntoa le litokelo tsa botho li kileng tsa kena lebaleng la lipapali la Europe, ka tlokotsi eohle eo e re tliselitseng eona, ke hore: na Fora e batla ho kena ntoeng e joalo e makatsang le ea khethollo?