Lettori case // Tlōlo ea nako e telele ea tekano ea phano ea phekolo ea Selekane nalaneng ea EU e haufi le ho fela.
Koleji ea Likhomishenara kopanong ea eona ka Labohlano la ho qetela e ile ea lumellana ka ntsoe-leng ho fetisetsoa ha linyeoe tsa tlōlo ea molao N.2021/4055 Lekhotleng la Toka la European Union(CJEU). Nyeoe, e nkuoeng ka lebaka la khethollo e ntseng e tsoela pele ea Italy khahlanong le barupeli ba lipuo tse ling liunivesithing tsa Italy(Lettori), e ile ea buloa ka Loetse 2021. Lekhotla le se le ahlotse ka makhetlo a mane molemong oa Lettori moleng oa linyeoe tse khutlelang morao. Allué ea busang ea 1989.
Lintlha tsa koleche mabapi le nyeoe ea Lettori
Qeto ea Koleche ea Likhomishenara e rekotiloeng tlas'a karolo ea potefolio ea Litokelo tsa Mesebetsi le Sechaba ho Phupu ea tlolo ea molao. Ka lebaka la ho nepahala ha qeto ea Koleche, a tsebiso ea boralitaba, e fanang ka lintlha tse eketsehileng mabapi le nyeoe e ile ea boela ea hatisoa. E tlaleha hore nyeoe e fetisetsoa Lekhotleng ka lebaka la ho hloleha ha Italy ho phethahatsa kahlolo ea ts'ebetsong. Nyeoe C-119/04, qeto e ileng ea fanoa ka 2006.
Ha ba liha kahlolo nyeoeng eo, baahloli ba 13 ba Lekhotla le Phahameng ba ile ba re molao oa Italy oa motsotso oa ho qetela oa March 2004 o ne o lumellana le molao oa EU. Molao o file Lettori tokiso ea mosebetsi oa bona ho tloha ka letsatsi leo a qalileng ho hiroa ka lona ho ipapisitsoe le paramethara ea mofuputsi oa nakoana kapa lintlha tse ling tse ntle. Molao, le hoja o ntse o le bukeng ea molao, ha o e-s'o kene tšebetsong.
Ka mor'a qeto ea Labohlano ea Koleche, thahasello nyeoeng ena ea maemo a holimo ea khethollo e tla eketseha. Tabeng ea ts'ebetsong C-119/04, Komisi e khothalelitse ho behoa ha litefiso tsa letsatsi le letsatsi tsa € 309.750 ho Italy ka mashome a lilemo a khethollo khahlanong le Lettori.
Tefiso eo e ile ea hlakoloa ka lebaka la hore Italy e ile ea etsa molao oa motsotso oa ho qetela oa March 2004. Qetellong, nyeoeng e tlang, sehlopha sa tšireletso sa Italy se tla ba le mosebetsi o ke keng oa qojoa oa ho hlalosetsa Lekhotla hore na ke hobane'ng ha molao o ileng oa thibela Italy hore o fane ka likotlo tse khothalelitsoeng. tiisetsoa. Kahoo, nyeoe ena e na le sebaka sa ho ba lihlong tse kholo sechabeng le lipolotiking bakeng sa Italy.
Melato ea tlolo ea molao e qothisana lehlokoa le baqosi khahlanong le linaha tseo e leng litho ho tlōla boitlamo ba bona ba Tumellano. Hoa utloahala hore linaha tseo e leng litho li na le mehloli e mengata haholo ea ho sireletsa boemo ba bona ho feta kamoo bangongorehi ba nang le eona bakeng sa ho paka hore tlolo ea molao e ntse e tsoela pele.
Bofokoli bo lekanyelitsoeng ba baipelaetsi tabeng ena bo eketsoa ke taba ea hore phapanyetsano litabeng tsa tlōlo ea molao pakeng tsa Komisi le setho sa setho se tlōtseng ke lekunutu. Kahoo, tlas'a litlhophiso tse teng, 'melaeli ha a na bonnete ka botlalo ka boemo ba molao le maikemisetso a Komisi.
Khahlanong le mathata ana, 'melaeli Asso. CEL.L, mokhatlo oa Lettori o thehiloeng Univesithing ea La Sapienza ea Roma, 'me o thusoa ke FLC CGIL, mokhatlo o moholo ka ho fetisisa oa basebetsi Italy, o 'nile oa fa Khomishene bopaki bo ke keng ba hanyetsoa ba ho phehella ha Italy ho tlōla Tumellano, pele le ho feta. tsela ea tlolo ea molao linyeoe N.2021/4055. Boitšoaro le lithuto tse ngata tsa bohlokoa mabapi le katleho ea ts'ebetso ea tlolo ea molao le karolo ea 'melaeli li hlaha liphihlelong tsena.
Litokisetso tsa Tumellano mabapi le linyeoe tsa tlolo ea molao
Tumellano ea Motheho ea 1957 ea Roma e ile ea matlafatsa Khomishene ea Europe, joalo ka mohlokomeli oa Tumellano, ho nka mehato ea tlolo ea molao khahlanong le Linaha tseo e leng Litho bakeng sa seo ho nahanoang hore se tlotse boitlamo ba bona ba Tumellano. Hamorao, Tumellano ea Maastricht e ile ea tsoela pele ho matlafatsa Khomishene ea ho nka linyeoe tsa ts'ebetsong bakeng sa ho se phethahatse likahlolo tsa pele tsa tlolo ea molao, le Lekhotla ho fana ka likotlo tsa pecuniary ho Linaha tseo e leng Litho moo le boneng Khomishene e netefalitse nyeoe ea eona.
Mehato ena, haholo ha e nkuoa ka nako e le 'ngoe, e tla bonahala e lekane ho lokisa tlolo ea molao ea EU ka hore linaha tseo e leng litho tse utloahalang li tla mamela ho fapana le ho lefa likotlo tse boima tsa letsatsi le letsatsi.
Nyeoeng ea ts'ebetsong ea Lettori, Lekhotla le ile la hlakola likotlo tsa letsatsi le letsatsi tse hlahisitsoeng ke Komisi hobane Italy e entse molao oa motsotso oa ho qetela oo Lekhotla le ileng la ahlola hore o lumellana le Molao oa EU. Leha ho le joalo, Italy ha ea ka ea sebelisa molao oa eona hamorao.
Kahoo Komisi e ile ea tlameha ho khutlela mothating oa pele le ho qala ts'ebetso e ncha ea tlolo ea molao, e leng ho lelefatsa nyeoe e neng e tlameha hore ebe e ile ea rarolloa ka ts'ebetso ea ts'ebetso.
Ho phetoa ha sephetho sena se malimabe ho ka qojoa ka ho netefatsa le 'melaeli hore molao oa naha oa setho o se o sebelisitsoe.
Mongongorehi
Nyeoeng ea Lettori, linyeoe tsa tlolo ea molao li ile tsa etelloa pele ke nyeoe ea sefofane, e ileng ea tsoela pele ka lilemo tse leshome. Ha ba le haufi le ho tlohela mosebetsi, 'me ba tsielehile hore ba tla ke ba fumane toka, sehlopha sa Lettori Univesithing ea "La Sapienza" ea Roma se thehile Asso.CEL.L 'me sa etsa kopo ea ho fumana boemo ba 'melaeli oa semmuso ho Khomishene.
Ka motsoako oa litsebo tsa molao, lipalo-palo, ts'ebetso ea data, Asso.Cel.L e ile ea etsa qeto ea ho ntlafatsa boleng ba boemeli ho Komisi le ho e khothaletsa ho kena lits'ebetsong tsa tlolo ea molao ka nepo. Bokhoni bo bocha bo ile ba totobala mokhatlong oa sechaba sa sechaba sa Lettori, se entsoeng ka tšebelisano-'moho le FLC CGIL, se ngotseng Khomishene e khotsofetse hore liunivesithi ha lia ka tsa kenya tšebetsong qeto ea CJEU ho Case C-119/04.
Tsebo e phethahetseng ea molao le tsamaiso ea EU e bohlokoa ho 'melaeli. Ho fihlela qetellong, Asso.CEL.L e thehile a leqephe la tepo ho ruta basebetsi-'moho ka molao oa linyeoe tsa Lettori ka pel'a makhotla a Europe.
Resources
Asso.CEL L e ikhethile har'a mekhatlo ea baemeli ba Lettori kaha ha e so ka e amohela menehelo. Litsenyehelo tse sa tsotelleng ho isa ho zero tsa mekhoa ea sejoale-joale ea puisano ea tlhahisoleseling le liboka tsa nnete li bolela hore litšenyehelo tsa ho tsamaisa li tlase haholo.
E lokolotsoe tlhokahalong ea ho batla menehelo le tlhoko ea tsamaiso ea ho bokella le ho lokafatsa liakhaonto tsa selemo le selemo, Asso.CEL.L e khonne ho sebelisa matla a eona a matle litabeng tsa tlolo ea molao.
Boitšoaro mona ke hore bao e tla ba ba tletlebisitseng ba lokela ho tseba mekhoa ea sejoale-joale ea puisano ea inthanete ho boloka litšenyehelo tsa bona li le tlase.
Likamano le mekhatlo ea basebetsi
Linyeoeng tsa khethollo khahlanong le basebetsi bao e seng ba naha tšehetso ea mokhatlo oa basebetsi ba malapeng e bohlokoa haholo. Hore FLC CGIL, mokhatlo o moholo oa basebetsi oa Italy, o kopile Khomishene ho qosa Italy ka lebaka la tšoaro ea eona ea khethollo ea basebetsi bao e seng ba naha e nkile boima bo boholo.
Ka mokhatlo oa eona o khahlehang oa naha, tšebelisano 'moho ea FLC CGIL e ipakile e le ea bohlokoa molemong oa katleho ea sechaba sa Lettori. Oona mokhatlo o hlophisitsoeng oa fatše o nolofalitse katleho ea boipelaetso ba boraro bo ileng ba tšoaroa selemong sena sa thuto, ho ea pele December 13, April 20, le morao tjena seteraekeng sa naha sa June 30.
The Press
Ho hlakile hore phatlalatso e ntle ea mecha ea litaba e thusa sesosa sa 'melaeli. Metseng ea univesithi ea Padova, Florence (1), le Perugia (2), TV ea sebaka sa Italy ea TV e ne e fana ka seatla se bulehileng ha ho phatlalatsoa seteraeke sa Lettori sa June 30. Karabelo ea bamameli e ne e tšehetsa haholo.
Boemong ba Europe, The European Times esale a tlaleha nyeoe ea Lettori ho tloha ha ho buloa tlolo ea molao ho isa ho fetisetsoang ha nyeoe ke College of Commissioners Lekhotleng la Toka. Bakeng sa mekhatlo e tšehelitsoeng ka lichelete, ho tla lula ho e-na le moleko oa ho kenella liphatlalatsong tsa ho boloka chelete ea ho ngolisa.
Likamanong tsa eona le boralitaba Asso.CEL.L esale e latela leano la ho se rekisoe ka nepo bakeng sa bobuelli. Leano lena le nolofalitsoe ke the European Times leano la ho fana ka lihokelo tse tiileng tsa marang-rang ho molao oa linyeoe tsa Lettori.
Potso ea Paramente
Leha lipuisano lipakeng tsa Khomishene le linaha tseo e leng litho tseo ho nahanoang hore li tlola boitlamo ba bona ba Tumellano e le lekunutu litabeng tsa tlolo ea molao, Khomishene e tlameha ho araba lipotso tsa paramente ho tsoa ho MEPs.
Tšebeliso e bohlale ea potso ea paramente e ka thusa nyeoe ea 'melaeli 'me tšebeliso e joalo e na le boleng bo botle ba likamano tsa sechaba.
Dublin MEP Clare Daly o bolokile nyeoe ea Lettori ka pel'a letsoalo la EU, ka bobeli ka eena lipuo Paramente ea Europe le lipotso tsa hae tse saenneng ke MEPs tse ling tsa Ireland ho Khomishene. Ea ho qetela ho tsena lipotso ka katleho e bitsitse Komisi hore e fetisetse nyeoe ea Lettori ho CJEU.
fihlela qeto e
Likampong tsa univesithi ho pholletsa le Italy ka Labohlano qeto ea Komisi ea ho fetisetsa nyeoe ea Lettori ho CJEU e ile ea amoheloa ka mofuthu. Leha e le hole le Lettori e Brussels, ho ile ha hlokomeloa hore Khomishene e ne e ela hloko boemeli ba Asso.CEL.L le FLC CGI tseleng eo e tsamaisang linyeoe tsa tlolo ea molao.
MEP Clare Daly o itse:
“Qeto ea Khomishene ea ho fetisetsa nyeoe ea Lettori Lekhotleng la Toka e amoheloa haholo. Litokelo tsa basebetsi tlas'a Tumellano li tlameha ho hlomphuoa ho pholletsa le EU. Ke tla tsoelapele ho hokahana le 'melaeli oa semmuso Asso.CEL.L le MEP-'moho le 'na ho netefatsa hore Lettori e fumana litokiso bakeng sa ho nchafatsa mosebetsi oo ba o lokelang ho latela molao oa EU. "
____________
(1) Ho tloha 04.00 ho isa 06.30
(2) Ho tloha 04.40 ho isa 06.47
