Likomiti tsa Tikoloho le Litokoloho tsa Sechaba li ile tsa amohela boemo ba tsona ba ho theha European Health Data Space ho matlafatsa ts'ebetso ea data ea bophelo bo botle le ho arolelana ho sireletsehileng haholoanyane.
Ho thehoa ha European Health Data Space (EHDS), ho matlafatsa baahi ho laola lintlha tsa bona tsa tlhokomelo ea bophelo le ho thusa ho arolelana ka mokhoa o sireletsehileng bakeng sa lipatlisiso le merero ea boithati (ke hore, eseng ea phaello), ho ile ha nka mohato oa pele ka ho amoheloa ha moralo oa boemo ba Paramente. ke likomiti tsa Tikoloho, Bophelo bo Botle ba Sechaba le Polokeho ea Lijo, le Litokoloho tsa Sechaba, Toka le Litaba tsa Lehae. MEPs e amohetse tlaleho ka Labobeli ka likhetho tse 95 molemong, tse 18 khahlano le tse 10 tse ileng tsa hana.
Tlhokomelo ea bophelo bo botle e nang le litokelo tsa ho nkeha
Molao o ne o tla fa bakuli tokelo ea ho fumana lintlha tsa bona tsa bophelo bo botle ho pholletsa le mekhoa e fapaneng ea tlhokomelo ea bophelo ea EU (eo ho thoeng ke ts'ebeliso ea mantlha), le ho lumella litsebi tsa bophelo bo botle ho fumana lintlha tsa bakuli ba bona. Ho fihlella ho tla kenyelletsa kakaretso ea bakuli, litaelo tsa elektroniki, litšoantšo tsa bongaka le liphetho tsa laboratori.
Naha e 'ngoe le e 'ngoe e ne e tla theha lits'ebeletso tsa phihlello ea data ea bophelo bo botle e ipapisitse le MyHealth@EU sethala. Molao o ne o tla boela o fane ka melao ea boleng le ts'ireletso ea data bakeng sa bafani ba litsamaiso tsa Electronic Health Records (EHR) EU, tse lokelang ho behoa leihlo ke balaoli ba naha ba leihlo la maraka.
Ho arolelana lintlha molemong oa batho bohle ka ts'ireletso
EHDS e tla etsa hore ho khonehe ho arolelanoa lintlha tse akaretsang tsa bophelo bo botle, ho kenyelletsa le likokoana-hloko, likopo tsa bophelo bo botle le litefello, lintlha tsa lefutso le boitsebiso ba ngoliso ea bophelo bo botle ba sechaba, ka mabaka a lithahasello tse amanang le bophelo bo botle ba sechaba, ho akarelletsa le lipatlisiso, mekhoa e mecha, ho etsa maano, thuto, mokuli. polokeho kapa merero ea taolo (eo ho thoeng ke ts'ebeliso ea bobeli).
Ka nako e ts'oanang, melao e ne e tla thibela tšebeliso e itseng, mohlala, papatso, liqeto tsa ho qhelela batho ka thoko melemo kapa mefuta ea inshorense, kapa ho arolelana le batho ba boraro ntle le tumello. Likōpo tsa ho fumana boitsebiso ba bobeli li tla sebetsa tlas'a melao ena ke mekhatlo ea naha, e neng e tla etsa bonnete ba hore data e fanoa feela ka mokhoa o sa tsejoeng kapa, haeba ho hlokahala, o sa tsejoe.
Boemong ba bona ba boits'oaro, li-MEP li batla ho fana ka tumello e hlakileng ke bakuli bakeng sa tšebeliso ea bobeli ea lintlha tse itseng tsa bophelo bo botle, le ho fana ka mokhoa oa ho tsoa bakeng sa lintlha tse ling. Ba boetse ba batla ho fa baahi tokelo ea ho phephetsa qeto ea mokhatlo oa phihlello ea data ea bophelo bo botle, le ho lumella mekhatlo e sa etseng phaello ho kenya litletlebo molemong oa bona. Boemo bo amoheloang bo ne bo tla boela bo atolose lethathamo la linyeoe moo tšebeliso ea bobeli e neng e tla thibeloa, mohlala marakeng oa basebetsi kapa bakeng sa litšebeletso tsa lichelete. E ne e tla etsa bonnete ba hore linaha tsohle tsa EU li fumana chelete e lekaneng ho fana ka tšireletso bakeng sa tšebeliso ea bobeli ea data, le ho sireletsa boitsebiso bo oelang tlas'a litokelo tsa thepa ea bohlale kapa ho etsa makunutu a khoebo.
Quotes
Annalisa Tardino (ID, Italy), motlatsi-'moho le Komiti ea Tokoloho ea Sechaba, o itse: "Ena ke tlhahiso ea bohlokoa haholo le ea tekheniki, e nang le tšusumetso e kholo ho baahi le bakuli ba rona. Sengoloa sa rona se khonne ho fumana tekano e nepahetseng lipakeng tsa tokelo ea mokuli ea ho ba boinotšing le bokhoni bo boholo ba data ea bophelo bo botle ba dijithale, e reretsoeng ho ntlafatsa boleng ba tlhokomelo ea bophelo le ho hlahisa boqapi ba tlhokomelo ea bophelo bo botle. ”
Tomislav Sokol (EPP, Croatia), motlatsi-'moho le Komiti ea Tikoloho, o itse: "European Health Data Space e emela e 'ngoe ea litšiea tse bohareng tsa European Health Union le mohato oa bohlokoahali phetohong ea dijithale ea EU. Ke e 'ngoe ea likarolo tse' maloa tsa melao ea EU moo re thehang ntho e ncha ka ho feletseng European boemo. EHDS e tla matlafatsa baahi ka ho ntlafatsa tlhokomelo ea bophelo bo botle boemong ba naha le ho tšela meeli, 'me e tla thusa ho arolelana ka boikarabelo ba lintlha tsa bophelo bo botle - ho matlafatsa lipatlisiso le mekhoa e mecha EU. "
Mehato e latelang
Boemo ba moralo joale bo tla khethoa ke ntlo e felletseng ea Paramente ea Europe ka December.
Background
European Data Strategy e bona esale pele popo ea libaka tse leshome tsa data mafapheng a maano a kenyeletsang bophelo bo botle, matla, tlhahiso, motsamao le temo. Hape ke karolo ea European Health Union rera. Paramente esale e kopa ho theoa sebaka sa European Health Data Space, mohlala ka liqeto tse mabapi le tlhokomelo ea bophelo bo botle ba dijithale 'me ntoa khahlanong le mofetše.
Hajoale, linaha tse 25 tseo e leng litho li ho sebelisa litšebeletso tsa ePrescription le Patient Summary e thehiloe ho MyHealth@EU.
