2565

6 mnt.

Vyacheslav Barok: "Tanggung jawab nasib Bélarus henteu ngan ukur ka jalma Bélarus, tapi ogé di sakumna Éropa."

Parlemén Éropa / Bélarus // Dina 31 Méi, MEPs Bert-Jan Ruissen sareng Michaela Sojdrova ngayakeun acara di Parlemén Éropa ngeunaan kabébasan agama di Bélarus anu judulna "Bantuan Urang Kristen di Bélarus".

Salah sahiji panyaturna nyaéta Vyacheslav Barok, imam Katolik Roma anu kedah ngantunkeun nagara taun 2022 sareng ayeuna cicing di Polandia. Ngaliwatan pangalaman pribadi-Na, anjeunna kasaksian ngeunaan kaayaan HAM jeung kabebasan beragama dina kakawasaan Lukashenko urang.

Daptar eusi

Janten imam di Bélarus: ti Uni Soviét ka 2020s

Vyacheslav Barok parantos janten imam salami 23 taun. Kalolobaan waktu anjeunna mukim di Bélarus. Anjeunna ngawangun garéja di dinya, ngarekonstruksi sareng ngalereskeun sababaraha gedong agama. Anjeunna aktip dina evangelization sareng langkung ti 10 taun, anjeunna ngatur perjalanan ka tempat-tempat jarah sapertos Velegrad, Lourdes, Fatima atanapi Santiago de Compostela.

Imam Bélarus 2023 06 Hiji imam Katolik ti Bélarus méré kasaksian di Parlemén Éropa — Imam Katolik Bélarus Vyacheslav Barok mere kasaksian di Parlemén Éropa. Kiridit poto: The European Times

Saatos runtuhna Uni Soviét, aya periode cahaya panonpoe sakedapan nalika kahirupan agama tiasa dihirupkeun deui tapi tetep, Garéja tetep janten objek diskriminasi, saur imam.

Nepi ka ayeuna, Bélarus mangrupikeun hiji-hijina nagara di rohangan pasca-Soviét, dimana Kantor Komisaris Urusan Agama parantos salamet. lembaga kaayaan ieu dijieun dina waktu USSR pikeun ngadalikeun sarta ngawatesan hak mukmin.

"Komo kiwari, nagara masih méré Komisaris otoritas leuwih sagala organisasi agama saperti dina jaman Komunis. Aya dina kompetensina pikeun mutuskeun saha anu diidinan ngawangun gereja, ka neneda di aranjeunna sarta kumaha" Barok nambahan.

Deui dina taun 2018, Komisaris anu otorisasi nagara anu sami ngadesek uskupna pikeun nyensor anjeunna di bumi bumi sareng ngalarang anjeunna nyarios sareng nyerat dina média sosial ngeunaan ketidakadilan sosial di nagara éta. Tekanan sapertos kitu lumangsung sanaos Konstitusi Républik Bélarus nyayogikeun hak kana kabébasan pamikiran sareng éksprési dina Pasal 33 na.

"Sanajan kitu, sagalana nu lumangsung saméméh éta gugur tina 2020 kalawan pamilihan ulang présidén rigged of Lukashenko éta ngan hiji prelude kana kasusah kabuka sarta komprehensif ngeunaan sagala manifestasi kabebasan mikir jeung suprési pamadegan alternatif pikeun 'sacara ideologis 'sora'," Barok stress. Akibatna, aya puluhan imam panjara jeung rébuan tahanan pulitik.

Panganiayaan kabuka Lukashenko ka imam Vyacheslav Barok

Dina Januari 2020, Barok mimiti ngahasilkeun saluran YouTube dimana anjeunna ngabagi pandanganna ngeunaan masalah Kristen di dunya modéren sareng ngabahas ajaran sosial Garéja.

Kagiatanna dina média sosial narik perhatian agénsi penegak hukum. Ti Nopémber 2020 dugi ka Méi 2021, aranjeunna ngawas eusi pidéo YouTube na milarian sababaraha pernyataanna anu tiasa dikriminalisasi. Aranjeunna maréntahkeun pamariksaan linguistik tina sapuluh pidéo na tapi aranjeunna gagal mendakan kajahatan anu mana waé anjeunna tiasa dituntut. Nanging, salaku ukuran pencegahan, anjeunna dihukum sapuluh dinten penahanan administrasi dina bulan Désémber 2020.

Pamundutna pikeun prosés administratif sareng prosés pangadilan pikeun lumangsung dina basa Belarusian, salah sahiji tina dua basa resmi sareng Rusia, ditolak. The Belarusian basa téh unacceptable di pangadilan Belarusian kiwari, ceuk Barok.

Salila taun 2021, staf agénsi penegak hukum nelepon anjeunna kalana sareng naroskeun anjeunna langkung ti sakali upami anjeunna masih di Bélarus. Aranjeunna hereby hinting yén manéhna kudu ninggalkeun nagara.

Kusabab anjeunna henteu hoyong ngabatesan kabébasan mikir sareng éksprési atanapi ngarencanakeun ninggalkeun Bélarus, kasus administrasi dibuka deui ngalawan anjeunna dina tuduhan palsu dina Juli 2022. Kantor jaksa mimiti ngarampas sadaya peralatan kantor sareng teleponna, sigana mah. pikeun nyobaan nyabut anjeunna tina sarana ngahasilkeun video pikeun YouTube. Dina waktos anu sami, anjeunna ogé nampi peringatan resmi ti kantor kejaksaan daérah. Anjeunna lajeng kapaksa ninggalkeun Bélarus. Upami teu kitu, anjeunna moal tiasa neruskeun palayananana. Anjeunna angkat ka Polandia ti mana anjeunna teras da'wah sareng nyarios dina YouTube sareng média sosial anu sanés.

Najan kitu, lukashenkorezim 's teu poho anjeunna. Opat pidéo YouTube na parantos ditambah kana daptar bahan ekstremis.

Salaku tambahan, pikeun masihan tekanan ka anjeunna, wawakil agénsi penegak hukum ngadatangan ramana sababaraha kali dina bulan Nopémber sareng Désémber 2022 sareng naroskeun anjeunna salaku saksi dina kasus kriminal.

"Long sateuacan 2020, Kuring diprediksi krisis sosial jeung pulitik di nagara meunang deeper. Kuring ngabantah yén tanpa mikirkeun deui kekejaman anu dilakukeun dina kakawasaan komunis, teror anu disponsoran nagara pastioccur" Barok stress.

Telepon sareng pesen ka EU

Barok teras nyarios: "Kiwari, keur di Parlemén Éropa, abdi hoyong hatur nuhun pikeun kapentingan anjeun dina kaayaan susah di Bélarus. Pamenang Hadiah Nobel Peace di 2022, Aleś Bialakki, anu Katolik sareng aktivis pro-démokrasi Bélarus, disebut kaayaan ayeuna a 'perang sipil'. Anjeunna nganggo frasa ieu dina pidato ahirna di pangadilan sareng nyauran otoritas ngeureunkeun éta."

Dina 3 Maret 2023, Ales Bialakki dihukum 10 taun panjara ku tuduhan anu didamel. Anjeunna mangrupakeun anggota pangadeg Viasna, hiji organisasi hak asasi manusa, jeung nu Front Popular Belarusian, porsi salaku pamimpin dimungkinkeun ti 1996 nepi ka 1999. Anjeunna oge anggota Déwan Koordinasi tina oposisi Belarusian.

Barok nambihan:

"Perang sipil dilumangsungkeun ku rezim kriminal ngalawan rahayatna sorangan lumangsung dina konteks penjajahan Rusia beuki pervasive. Tangtosna, dina kaayaan luar sapertos kitu, sakedik pisan harepan pikeun kabébasan agama. Kiwari, upami organisasi kaagamaan masih gaduh hak pikeun aya sacara terbuka, éta ngan ukur kusabab rezim Lukashenko kedah ngalaksanakeun garéja pikeun tujuan politikna sorangan.

Sareng Barok nyimpulkeun:

"Upami dunya teu malire masalah Bélarus, atanapi usaha dilakukeun pikeun ngadasarkeun dialog ngeunaan kompromi sareng jahat (tawar, contona, sékrési tahanan pulitik pikeun ngangkat sanksi), oposisi di Bélarus ngan bakal ningkat. Ieu inevitably bakal ngakibatkeun skenario telenges. Dina raraga karapihan balik deui ka Bélarus, perlu pikeun nyieun kaayaan nu sakabeh jalma anu geus komitmen kajahatan ngalawan jalma Belarusian bakal ngawitan ngajawab pikeun maranéhanana kejahatan.Jeung tangtu, bantuan tina sakabéh Eropa diperlukeun di dieu. Tanggung jawab pikeun nasib Bélarus henteu ngan ukur ka jalma Bélarus, tapi ogé di sakumna Éropa.