Naskah-naskah éta umurna leuwih ti 2,000 taun sarta ruksak parna sanggeus gunung bitu dina taun 79 Masehi.
Tilu élmuwan junun maca sabagian leutik naskah hangus sanggeus letusan Vesuvius kalayan bantuan kecerdasan jieunan, dilaporkeun AFP.
Naskah-naskah éta umurna langkung ti 2,000 taun sareng ruksak parah saatos gunung bitu dina taun 79 Masehi. The Herculaneum papyri ngandung ngeunaan 800 scrolls charred salila musibah nu ancur kota Pompeii jeung Herculaneum, panitia kompetisi Challenge of Vesuvius nyebutkeun - Brent Seals ti Universitas Kentucky, AS, sarta Nat Friedman, pangadeg platform Github.
Naskah-naskah éta disimpen di Institut Perancis di Paris sareng di Perpustakaan Nasional di Naples. Panitia kompetisi maca parantos nyeken opat gulungan sareng nawiskeun hadiah sajuta dolar AS ka saha waé anu tiasa ngémutan sahenteuna 85 persén tina opat paragraf 140 karakter.
Trio anu meunang Vesuvius Challenge sareng hadiah $700,000 nyaéta Youssef Nader, mahasiswa PhD di Berlin, Luc Farriter, mahasiswa sareng intern di SpaceX, sareng Julian Schilliger, mahasiswa robotika Swiss.
Aranjeunna ngagunakeun kecerdasan jieunan pikeun misahkeun tinta dina naskah hangus tur dicirikeun hurup Yunani. Hatur nuhun kana téknik ieu, Lukas Farriter parantos maca kecap mimiti paragraf - pansy.
Numutkeun panitia, Nader, Fariter na Schilliger deciphered ngeunaan lima persén hiji ngagugulung. Numutkeun Nat Friedman, ieu meureun naskah ti Epicurean Philodemus.
Papirus kapanggih dina abad ka-19 di hiji imah nagara.
Numutkeun sababaraha sejarawan, aranjeunna milik Lycius Calpurnius Piso Caesoninus - bapa Calpurnia, salah sahiji pamajikan Julius Caesar urang. Sababaraha téks ieu sigana ngandung sajarah période konci jaman baheula, Robert Fowler, spesialis sajarah kuna jeung presiden Herculaneum Society, ngawartoskeun Bloomberg Businessweek.
Poto: Universitas Kentucky
