Na Mtakatifu Mchungaji Simeoni Mwanatheolojia Mpya,
Kutoka kwaMaagizo kwa karipio kwa wote: wafalme, maaskofu, mapadre, watawa na waumini, yaliyonenwa na kusemwa kwa kinywa cha Mungu." (dondoo)
…Maaskofu, wakuu wa dayosisi, wanaelewa:
Wewe ni chapa ya sanamu Yangu.
Umewekwa, unazungumza mbele yangu,
Katika makusanyiko ya wenye haki utakuja.
Ninyi mnaitwa wanafunzi wangu,
Nikiwa na sura Yangu takatifu.
Hata juu ya meza ndogo ya jumuiya
Umepata nguvu kubwa kama hii,
Nilicho nacho kutoka kwa Baba, Mungu Neno.
Mimi ni Mungu kwa asili, lakini nilipata mwili
Na nikawa mtu, lakini kwa vitendo viwili, mapenzi
Na katika asili mbili. Haiwezi kutenganishwa, haijaunganishwa.
Mimi ni mwanadamu na Mungu ni mkamilifu.
Kama mwanaume nilikuinua
Kwa mikono yako kunigusa na kunishika Mimi.
Kama Mungu, siwezi kufikiwa na wewe
Na ni vigumu kwa mikono yako ya kibinadamu.
Sionekani kwa vipofu wa roho,
Kwa mauaji yote - sikuweza kufikiwa,
Mungu na mwanadamu katika Hypostasis moja ya ulimwengu ya Nafsi.
Miongoni mwa maaskofu wapo hao
Ambao kwa sana wao walijivuna,
Na wanainuka juu ya wengine,
Kuzingatia kila mtu kama asiyefaa na duni.
Kuna maaskofu wachache ambao
Wako mbali sana na hadhi ya jimbo lao.
Mimi si kuzungumza juu ya wale ambapo
Maneno yenye matendo, yenye uzima ni moja,
Na maisha yao yanaakisi mafundisho na maneno.
Lakini nasema sana juu ya maaskofu,
Ambao maisha yao hayaendani na mahubiri yao
Na ambayo siri zangu za kutisha hazijui.
Na wanadhani kuwa mkate wangu wa moto wanapanda.
Lakini mkate wangu kwa hakika wanaudharau.
Na wanakula mkate wa kawaida, lakini utukufu wangu usioonekana,
Haiwezekani kupata mtazamo wao hata kidogo.
Hivyo, wachache wa maaskofu Wangu wanastahili.
Wapo wengi wenye vyeo vya juu
Na kwa sura zao ni wanyenyekevu, lakini kwa uwongo.
Kwa unyenyekevu wa kuchukiza, wa kijinga, wa kinafiki.
Kutafuta sifa za kibinadamu tu,
Wananidharau mimi, Muumba wa ulimwengu wote,
Nami ni kama maskini - nimedharauliwa na kukataliwa.
Wanaushikilia mwili Wangu haufai,
Kujitahidi kupanda juu ya yote, na wao si
Nguo za neema yangu ambazo
Hawakupata kamwe kwa njia yoyote.
Hekaluni Mwangu huja kwa ujasiri bila kualikwa,
Wanaingia kwenye kina kirefu cha majumba yasiyosemwa,
Ambazo hazifai hata kwa nje kuzitazama.
Lakini mimi kwa rehema navumilia ukosefu wao wa aibu.
Wakiingia, wanazungumza Nami kana kwamba wanazungumza na rafiki:
Hawataki ninyi kama watumishi, bali kama wandugu
Kujionyesha - na kusimama pale bila woga.
Bila neema yangu,
Wanawaahidi watu kuwaombea,
Ingawa ana hatia ya dhambi nyingi,
Wanavaa mavazi ya kung'aa,
Lakini zinaonekana safi tu kwa nje.
Nafsi zao ni chafu kuliko tope la madimbwi,
Wao ni wa kutisha kuliko sumu mbaya,
Wabaya, wenye haki kwa sura tu.
Kama vile Yuda aliyekuwa msaliti,
Alichukua mkate kutoka Kwangu na akaula bila kustahili,
Kana kwamba mkate huu ulikuwa kitu cha kawaida zaidi,
Na wakati huo Ibilisi akamwingia kwa “mkate,”
Ilimgeuza kuwa msaliti asiye na haya kwa Mungu.
Mtekelezaji dhalimu wa mapenzi yake,
Mtumwa na mtumishi wa Yuda walifanya hivyo.
Hii itatokea bila kujua kwa wale ambao
Ambayo kwa ujasiri, kiburi na kutostahili
Siri Zangu za Kimungu zinagusa.
Hasa wakuu wa majimbo, miji mikuu,
Makuhani mara nyingi
Kabla ya Komunyo wana dhamiri iliyochomwa,
Na kisha - kuhukumiwa kabisa tayari.
Ingia katika Mahakama Yangu ya Kiungu kwa ujasiri,
Wanasimama madhabahuni bila haya na kuzungumza wao kwa wao,
Kutoniona Mimi na kutojisikia kabisa
Utukufu wangu wa Kiungu usioweza kufikiwa.
Vema, kama wangeona, wasingethubutu
Wasingethubutu hata kutenda hivyo
Kuingia kwenye ukumbi wa kanisa la Orthodox.
...
Ni nani kati yetu, makuhani, leo
Kwanza alijisafisha na maovu
Na hapo ndipo alipothubutu kuwa kuhani?
Nani angeweza kusema bila woga,
Kwamba alidharau utukufu wa kidunia na kukubali ukuhani
Kwa utukufu wa mbinguni tu?
Ambaye peke yake ndiye aliyempenda Kristo kabisa,
Na dhahabu na mali alizikataa?
Ni nani anayeishi kwa kiasi na kuridhika na kidogo?
Na ni nani ambaye hajawahi kutumia vibaya?
Nani asiyeteswa na dhamiri kwa ajili ya rushwa?
