Na Biserka Gramatikova
Mgogoro ambao uko hapa na sasa, lakini huanza mahali fulani huko nyuma. Mgogoro wa utambulisho, nafasi na maadili - kisiasa na kibinafsi. Mgogoro wa wakati na nafasi, ambayo misingi yake ni mizizi katika karne ya ishirini. Maonyesho ya "Dislocations" katika "Palais de Tokyo" hukusanya kazi ya wasanii 15 kutoka kwa vizazi tofauti, na historia tofauti (Afghanistan, Ufaransa, Iraq, Iran, Libya, Lebanon, Palestina, Myanmar, Syria, Ukraine). Kinachowaunganisha ni utafutaji wa ubunifu wa mpaka kati ya sasa na ya zamani. Vipande vya hadithi, mabaki ya vita, mchanganyiko kati ya unyenyekevu wa vifaa na uwezekano wa kiteknolojia wa nyakati za kisasa.
Mradi huo ulitayarishwa kwa ushirikiano kati ya Palais de Tokyo na shirika lisilo la faida la Portes overes sur l'art, ambalo husambaza kazi za wasanii walio uhamishoni na kutafuta uhuru wa kujieleza. Shirika huwasaidia waandishi hawa kushirikiana na eneo la kisanii nchini Ufaransa.
Wahifadhi ni Marie-Laure Bernadac na Daria de Beauvais.
Wasanii: Majd Abdel Hamid, Rada Akbar, Bissane Al Charif, Ali Arkady, Cathryn Boch, Tirdad Hashemi, Fati Khademi, Sara Kontar, Nge Lay, Randa Maddah, May Murad, Armineh Negahdari, Hadi Rahnaward, Maha Yammine, Misha Zavalniy
Historia ya mshikamano wa kisiasa na kijamii iliyovuka mabara ilikuwa katika kilele chake katika miongo kati ya 1960 na 1980. Katika harakati za kupinga ubeberu, watu wote wanajaribu kufuta kiwewe cha zamani, kujenga utambulisho mpya na kushinda nafasi yao ulimwenguni. . Maonyesho ya "Hasira ya Zamani" ni uchunguzi wa uhifadhi wa kumbukumbu na Kristine Khouri na Rasha Salti - "makumbusho ya uhamishoni" au "makumbusho ya mshikamano". Kutoka kwa mapambano ya Wapalestina ya kupigania uhuru hadi upinzani dhidi ya udikteta wa Pinochet nchini Chile na utawala wa ubaguzi wa rangi nchini Afrika Kusini.
"Maonyesho ya Kimataifa ya Sanaa kwa Palestina" yaliyofanyika Beirut mnamo 1987 ndio mahali pa kuanzia "Makumbusho ya Mshikamano" ya sasa. Wasimamizi hukusanya nyenzo za maandishi kutoka Jordan, Syria, Morocco, Misri, Italia, Ufaransa, Uswidi, Ujerumani, Poland, Hungary, Afrika Kusini na Japan ili kuweka pamoja fumbo la uanaharakati, matukio ya kipekee ya kisanii, makusanyo na maonyesho duniani kote kuhusiana na harakati za kupinga ubeberu katika karne ya ishirini.
Mzunguko wa kipekee wa maonyesho ya Palais de Tokyo ambamo mzimu wa ukoloni upo na ambamo kiwewe cha zamani hupata tafakuri yao katika mivutano na chokochoko za sasa, huishia na maonyesho ya SIGNAL na Mohamed Bourouissa. Mada kuu katika maonyesho ni kizuizi cha mawazo - udhibiti wa lugha, muziki, maumbo - na kutengwa na mazingira. Ulimwengu wa msanii huyo unaanzia mji alikozaliwa wa Blida nchini Algeria, kupitia Ufaransa anakoishi sasa, hadi angani juu ya Gaza.
Picha na Biserka Gramatikova. Maonyesho ya "Kutengana" kwenye "Palais de Tokyo".
