இன்று ஐரோப்பா தினம் பிரஸ்ஸல்ஸ், ஸ்ட்ராஸ்பர்க் மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் முழுவதும் கொண்டாடப்படுகிறது. இது 1950 இல், ஐரோப்பாவில் ஒரு புதிய ஒத்துழைப்பிற்கான பார்வையை அமைத்த வரலாற்று சிறப்புமிக்க ஷூமன் பிரகடனத்தின் ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்கிறது. இன்று நான் ஐரோப்பிய கலாச்சாரம் மற்றும் வரலாற்றின் உருகும் தொட்டியில் ஐரோப்பா தினத்தை கொண்டாட வந்தேன்: ஒடேசா, "நீங்கள் ஐரோப்பாவை உணர முடியும்" என்று புஷ்கின் கூறிய நகரம். உக்ரேனியர்கள் ரஷ்ய ஆக்கிரமிப்பிலிருந்து தங்கள் சுதந்திரத்தை பாதுகாப்பதைப் போல, ஒடேசா மக்கள் தங்கள் நினைவுச்சின்னங்களை தோட்டாக்கள் மற்றும் ராக்கெட்டுகளிலிருந்து பாதுகாக்கும் இடத்தில்.
மே மாதம்th 1950, இரண்டாம் உலகப் போர் முடிந்து ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ராபர்ட் ஷூமன், 'ஐரோப்பா உருவாக்கப்படவில்லை, எங்களுக்குப் போர் இருந்தது' என்று பிரபலமாக கூறினார். எனவே அமைதியை உறுதி செய்வதற்காக, ஷூமன் மற்றும் ஒரு சில தொலைநோக்கு பார்வையாளர்கள் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தை கட்டமைக்கத் தொடங்கினார்கள். அப்போதிருந்து, பல நூற்றாண்டுகளாக நாடுகள் ஒருவருக்கொருவர் சண்டையிட்ட இடத்தில் அமைதி ஆட்சி செய்தது.
நாம் பேசுகையில், ஐரோப்பாவில் மீண்டும் போர் மூளுகிறது. மற்றொரு நூற்றாண்டிலிருந்து போர், ஒரு அரசு, ரஷ்யா, அண்டை இறையாண்மை கொண்ட உக்ரைன் மீது படையெடுத்த ஒரு மேலாதிக்கப் போர். உங்கள் பள்ளிகள், மருத்துவமனைகள் மற்றும் நகரங்கள் குண்டுவீசித் தாக்கப்படுகின்றன. உங்கள் மக்கள் சித்திரவதை செய்யப்பட்டு, பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்பட்டு, குளிர்ந்த இரத்தத்தில் தூக்கிலிடப்படுகிறார்கள். ஆனால் உங்கள் மக்கள் தைரியமாக எதிர்த்து நிற்கும் இடத்திலும், இந்த சிறுவனைப் போல நான் இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு போரோடியங்காவில் சந்தித்தேன். அவர்களின் நகரம் ரஷ்ய இராணுவத்தால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டபோது அவர் கண்ட அட்டூழியங்களை எவ்வாறு சந்தித்தார் என்று அவர் என்னிடம் கூறினார்.
கிரெம்ளின் உங்கள் சுதந்திரம் மற்றும் ஜனநாயகத்தை "செயல்படுத்த" விரும்புகிறது. ஆனால் அவர்கள் ஒருபோதும் வெற்றி பெற மாட்டார்கள் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன். நான் ஒரு எளிய செய்தியுடன் ஐரோப்பா தினத்தன்று ஒடேசாவிற்கு வந்துள்ளேன்: நீங்கள் தனியாக இல்லை. நாங்கள் உங்களுடன் நிற்கிறோம். நாங்கள் உங்களை வீழ்த்த மாட்டோம். எவ்வளவு காலம் எடுக்கும் வரை நாங்கள் உங்களுடன் இருப்போம்.
நவீன, ஜனநாயக நாட்டைக் கட்டியெழுப்ப நாங்கள் உங்களுக்கு உதவுவோம். ஒரு முன்னோக்கு நாடு, உங்கள் ஐரோப்பிய எதிர்காலம், எங்கள் பொதுவான ஐரோப்பிய எதிர்காலம், எங்கள் பொதுவான ஐரோப்பிய குடும்பத்தில் உங்கள் இடம் ஆகியவற்றை நம்பிக்கையுடன் ஏற்றுக்கொள்ளத் தயாராக உள்ளது. ஐரோப்பிய ஒன்றியம் முழுவதும் உள்ள எனது சக குடிமக்களுக்கும் என்னிடம் ஒரு செய்தி உள்ளது: நமது அமைதி, நமது செழிப்பு, நமது குழந்தைகளின் எதிர்காலம் - அவர்களும் இங்கு ஒடெசாவில் ஆபத்தில் உள்ளனர். இங்கே உக்ரைனில்.
ஸ்லாவா உக்ரைனி.
ஐரோப்பா வாழ்க.
