ஹாங்காங் புத்தகக் கண்காட்சி 'ஜனநாயகச் சார்பு' வெளியீட்டாளர்களைத் தடுக்கிறது

2019 எதிர்ப்புகள் குறித்த புத்தகங்களுக்காக மூன்று சுயாதீன வெளியீட்டாளர்கள் நிராகரிக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது

ஆசியாவின் மிகப் பெரிய இலக்கிய நிகழ்வுகளில் ஒன்றாகக் கருதப்படும் ஹாங்காங்கின் வருடாந்திர புத்தகக் கண்காட்சியின் அமைப்பாளர்கள், ஜனநாயகத்திற்கு ஆதரவான நிலைப்பாட்டிற்காக மூன்று சுயாதீன வெளியீட்டாளர்களைத் தடை செய்துள்ளதாக ஊடக அறிக்கைகள் தெரிவிக்கின்றன.

ஹாங்காங் வர்த்தக மேம்பாட்டு கவுன்சிலால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட புத்தகக் கண்காட்சியின் 32வது பதிப்பு ஜூலை 20 முதல் 26 வரை ஹாங்காங் மாநாட்டு மற்றும் கண்காட்சி மையத்தில் நடைபெறும் என்று போர்த்துகீசிய மொழி செய்தித்தாள் தெரிவித்துள்ளது. ஹோஜே மக்காவ்.

இந்த ஆண்டு விழாவின் கருப்பொருள் "வரலாறு மற்றும் நகர இலக்கியம்" என்பது "உலகம் படித்தல்: ஹாங்காங்கின் கதைகள்" என்ற கோஷத்துடன்.

கோவிட் -2019 தொற்றுநோய் காரணமாக இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு இடைநிறுத்தப்பட்டதால் முந்தைய கண்காட்சி 19 இல் நடைபெற்றது. இந்த நிகழ்வு பொதுவாக ஒரு மில்லியன் பார்வையாளர்களை ஈர்க்கிறது.

இந்த ஆண்டு, ஹில்வே கல்ச்சர், ஹம்மிங் பப்ளிஷிங் மற்றும் ஒன் ஆஃப் எ கிண்ட் ஆகிய மூன்று சுயாதீன வெளியீட்டாளர்களின் வருகை விண்ணப்பங்களை எந்த குறிப்பிட்ட காரணத்தையும் குறிப்பிடாமல் நிராகரித்ததற்காக அமைப்பாளர் விமர்சனத்தை எதிர்கொண்டார்.

ஹில்வே கலாச்சாரத்தின் நிறுவனர் ரேமண்ட் யூங் ட்ஸ்-சுன் அவர்கள் "அரசியல்" மற்றும் "உணர்திறன் வாய்ந்த புத்தகங்களுக்காக" தடை செய்யப்பட்டுள்ளதாக குற்றம் சாட்டினார்.

"புத்தகக் கண்காட்சியைப் பொறுத்தவரை, நாங்கள் புத்தகங்களை முன்கூட்டியே தணிக்கை செய்வதில்லை"

"அரசியல் மற்றும் 'சென்சிட்டிவ்' புத்தகங்கள் என்று அழைக்கப்படும் எங்களைப் போன்ற வெளியீட்டாளர்கள் தணிக்கை செய்யத் தொடங்கியுள்ளனர்," UK இன்  கார்டியன் யுங் கூறியதாக செய்தித்தாள் மேற்கோளிட்டுள்ளது.

ஹாங்காங்கில் அரசியல் யதார்த்தங்களைக் காட்டும் சுதந்திரமான பதிப்பகங்கள் தணிக்கை செய்யப்படுவதாகவும், அவர்களின் குரல்கள் முடக்கப்படுவதாகவும் எழுத்தாளர்கள் மற்றும் வெளியீட்டாளர்கள் குற்றம் சாட்டினர்.

ஸ்பைசி ஃபிஷ் கல்ச்சுரல் புரொடக்‌ஷன் லிமிடெட் என்ற வெளியீட்டாளருடன் பணிபுரியும் நாவலாசிரியர் கேப்ரியல் சாங், எழுத்தாளர்களும் பதிப்பாளர்களும் தற்போதைய சூழ்நிலையில் கருத்துக்களை வெளிப்படுத்த வெவ்வேறு அணுகுமுறைகளைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டியிருக்கும் என்று கூறினார்.

"பல எழுத்தாளர்கள் தங்கள் சொந்த நோக்கங்களைக் கொண்டுள்ளனர், மேலும் அவர்கள் படைப்புகளை வெளியிட முடியுமா என்பதைப் பற்றி அவர்கள் நிறைய சிந்திக்க வேண்டும். அவர்கள் முதலில் வெளிப்படுத்த விரும்பியதை நேரடியாக வெளிப்படுத்தாமல், சில உருவகங்களைப் பயன்படுத்தலாம் அல்லது பல சொல்லாட்சித் திறன்களைப் பயன்படுத்தலாம்" என்று சாங் கூறினார்.

இருப்பினும், அரசியல் காரணங்களுக்காக வெளியீட்டாளர்கள் தணிக்கை மற்றும் நிராகரிப்பு குற்றச்சாட்டுகளை கவுன்சில் நிராகரித்தது.

"புத்தகக் கண்காட்சியைப் பொறுத்தவரை, நாங்கள் புத்தகங்களை முன்கூட்டியே தணிக்கை செய்வதில்லை" என்று கவுன்சிலின் துணை நிர்வாக இயக்குனர் சோபியா சோங் கூறினார்.

"எழுத்தாளர்கள் மற்றும் வெளியீட்டாளர்கள் அதிக அளவிலான ஆய்வுக்கு உட்பட்டுள்ளனர் என்று ஊடக அறிக்கைகள் கூறுகின்றன"

அனுமதிக்கலாமா வேண்டாமா என்பதை அதிகாரிகள் முடிவு செய்யலாம் என்று அவர் குறிப்பிட்டார்

"வெளியீடுகள் சட்டப்பூர்வமாகவும், வகுப்பு I கட்டுரைகளாக வகைப்படுத்தப்படும் வரையிலும் புத்தகக் கண்காட்சியில் காட்சிப்படுத்தப்படலாம்" என்று சோங் கூறினார்.

ஹோஜே மக்காவ் கடந்த புத்தகக் கண்காட்சியின் போது, ​​2019 முதல் நகரத்தை உலுக்கிய ஜனநாயக சார்பு போராட்டங்கள் தொடர்பான புத்தகங்களை வெளியீட்டாளர்கள் காட்சிப்படுத்தியதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது.

முன்னாள் பிரிட்டிஷ் காலனியை முடக்கிய போராட்டங்களைத் தொடர்ந்து, சீனாவின் கம்யூனிஸ்ட் ஆட்சியானது ஜூன் 2020 இல் உலகின் சுதந்திரமான நகரங்களில் ஒன்றாக அழைக்கப்பட்ட அரை தன்னாட்சி நகரத்தில் அனைத்து வகையான கருத்து வேறுபாடுகளையும் நசுக்க கடுமையான தேசிய பாதுகாப்புச் சட்டத்தை விதித்துள்ளது.

டஜன் கணக்கான ஜனநாயக சார்பு அரசியல்வாதிகள், ஆர்வலர்கள் மற்றும் ஆதரவாளர்கள் சட்டத்தின் கீழ் கைது செய்யப்பட்டு சிறையில் அடைக்கப்பட்டுள்ளனர், அதே நேரத்தில் ஜனநாயக சார்பு மற்றும் சுதந்திரமான ஊடகங்கள் மூடப்பட்டுள்ளன. எழுத்தாளர்கள் மற்றும் வெளியீட்டாளர்கள் அதிக அளவிலான ஆய்வு மற்றும் தணிக்கையின் கீழ் வந்துள்ளதாக ஊடக அறிக்கைகள் கூறுகின்றன.

ஹில்வே கலாச்சாரத்தின் ரேமண்ட் யூங், ஏப்ரல் மாதம் கைது செய்யப்பட்டு, 2019 அமைதியின் போது சட்டவிரோத கூட்டங்களில் பங்கேற்றதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். ஒன் ஆஃப் எ கிண்ட் நகரின் 2019 எதிர்ப்புகள் மற்றும் 2014 இல் ஒரு பெரிய அளவிலான சிவில் ஒத்துழையாமை இயக்கமான ஆக்கிரமிப்பு சென்ட்ரல் பற்றிய புத்தகங்களை வெளியிட்டுள்ளது.

"தேசிய பாதுகாப்பு சட்டம் உட்பட பத்திரிகையாளர்களுக்கு எதிராக அரசாங்கம் தொடர்ச்சியான சட்டங்களைப் பயன்படுத்துகிறது"

ஹாங்காங் முழுவதும் பத்திரிகையாளர்கள் மற்றும் எழுத்தாளர்களின் சுதந்திரத்தை கட்டுப்படுத்தும் வகையில் பேச்சு சுதந்திரத்தின் மீதான ஒடுக்குமுறை நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது.

ஒரு அறிக்கையில் - துப்பாக்கிச் சூடு வரிசையில்: ஹாங்காங்கில் ஊடக சுதந்திரம் மீதான ஒடுக்குமுறை - ஹாங்காங் வாட்ச் வெளியிட்டது, சுதந்திரமான பத்திரிகையின் ஆபத்தான நிலைமை சிறப்பிக்கப்பட்டது.

தேசிய பாதுகாப்பு சட்டம், மிரட்டல் மற்றும் போலீஸ் வன்முறை, வெகுஜன பணிநீக்கம், தலையீடு மற்றும் ஊடக நிறுவனங்களின் தணிக்கை உள்ளிட்ட பல்வேறு சட்டங்களை அரசாங்கம் பயன்படுத்துவதால், ஹாங்காங்கில் உள்ளுர் மற்றும் வெளிநாட்டு பத்திரிகையாளர்களின் பணிச்சூழல் மிகவும் கடினமாகி வருகிறது.

இது மூடப்படுவதற்கு வழிவகுத்தது ஆப்பிள் டெய்லி, ஸ்டாண்ட் நியூஸ் மற்றும் பிற ஊடகங்கள்.

RTHK, உள்ளூர் பொது ஒளிபரப்பு, அதன் முன்னாள் தலையங்க சுதந்திரத்தை இழந்தது, நகரத்தில் உள்ள ஊடகங்கள் முழுவதும் அச்சத்தை பரப்புவதற்கும் ஆபத்தான சுய-தணிக்கையை நாடியது.

ஹாங்காங்கின் புத்தகக் கண்காட்சியில் சுதந்திரமான வெளியீட்டாளர்களைத் தடுப்பது, அது நீண்டகாலமாக நிலைநிறுத்தப்பட்டு, பாராட்டப்பட்டதை உள்ளடக்கும் உணர்வைத் திறம்பட சேதப்படுத்தியதாக பார்வையாளர்கள் வருத்தம் தெரிவித்தனர்.

சமீபத்திய செய்திகள்