18.8 C
பிரஸ்ஸல்ஸ்
வியாழன், மே 10, 2011
மதம்கிறித்துவம்கிறிஸ்தவ அன்பு

கிறிஸ்தவ அன்பு

பொறுப்புத் துறப்பு: கட்டுரைகளில் மீண்டும் உருவாக்கப்படும் தகவல்களும் கருத்துக்களும் அவற்றைக் கூறுபவர்களின் சொந்தப் பொறுப்பாகும். இல் வெளியீடு The European Times என்பது தானாகவே பார்வையை அங்கீகரிப்பது அல்ல, ஆனால் அதை வெளிப்படுத்தும் உரிமை.

மறுப்பு மொழிபெயர்ப்புகள்: இந்த தளத்தில் உள்ள அனைத்து கட்டுரைகளும் ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்படுகின்றன. மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பதிப்புகள் நரம்பியல் மொழிபெயர்ப்பு எனப்படும் தானியங்கி செயல்முறை மூலம் செய்யப்படுகின்றன. சந்தேகம் இருந்தால், எப்போதும் அசல் கட்டுரையைப் பார்க்கவும். புரிதலுக்கு நன்றி.

பீட்டர் கிராமதிகோவ்
பீட்டர் கிராமதிகோவ்https://europeantimes.news
டாக்டர் பீட்டர் கிராமதிகோவ் தலைமை ஆசிரியராகவும் இயக்குநராகவும் உள்ளார் The European Times. அவர் பல்கேரிய நிருபர்கள் ஒன்றியத்தில் உறுப்பினராக உள்ளார். Dr. Gramatikov பல்கேரியாவில் உயர்கல்விக்காக பல்வேறு நிறுவனங்களில் 20 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான கல்வி அனுபவம் பெற்றவர். புதிய மத இயக்கங்கள், மத சுதந்திரம் மற்றும் சுயநிர்ணய உரிமை, மற்றும் பன்மைக்கான மாநில-தேவாலய உறவுகள் ஆகியவற்றின் சட்ட கட்டமைப்பிற்கு சிறப்பு கவனம் செலுத்தப்பட்ட மதச் சட்டத்தில் சர்வதேச சட்டத்தைப் பயன்படுத்துவதில் உள்ள தத்துவார்த்த சிக்கல்கள் தொடர்பான விரிவுரைகளையும் அவர் ஆய்வு செய்தார். - இன நாடுகள். அவரது தொழில்முறை மற்றும் கல்வி அனுபவத்திற்கு கூடுதலாக, டாக்டர். கிராமதிகோவ் 10 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான ஊடக அனுபவத்தைக் கொண்டுள்ளார், அங்கு அவர் சுற்றுலா காலாண்டு காலாண்டு இதழான "கிளப் ஆர்ஃபியஸ்" இதழின் ஆசிரியராக பதவி வகித்துள்ளார் - "ஆர்ஃபியஸ் கிளப் வெல்னஸ்" பிஎல்சி, ப்லோவ்டிவ்; பல்கேரிய நேஷனல் டெலிவிஷனில் காதுகேளாதவர்களுக்கான பிரத்யேக மத விரிவுரைகளின் ஆலோசகர் மற்றும் ஆசிரியர் மற்றும் சுவிட்சர்லாந்தின் ஜெனீவாவில் உள்ள ஐக்கிய நாடுகளின் அலுவலகத்தில் "ஹெல்ப் தி நீடி" பொது செய்தித்தாளில் இருந்து பத்திரிகையாளராக அங்கீகாரம் பெற்றுள்ளார்.

"கடவுள் அன்பே" (1 யோவான் 4:8)

மறைந்திருப்பது போல. நீங்கள் எல்லாவற்றையும் பார்த்து காப்பாற்றுகிறீர்களா? எப்படி, நாம் கண்ணுக்குத் தெரியவில்லை. எங்களையெல்லாம் பார்க்கிறீர்களா? ஆனால், என் கடவுளே, நீங்கள் பார்க்கும் அனைவரையும் நீங்கள் அறியவில்லை, ஆனால் நேசிப்பதில் உங்களை நேசிப்பவர்களை மட்டுமே நீங்கள் அறிவீர்கள், அவர்களுக்கு மட்டுமே நீங்கள் உங்களைக் காட்டுகிறீர்கள். ஒவ்வொரு மரண இயல்புக்கும் சூரியன் மறைந்திருப்பது. உமது அடியார்களில் நீங்கள் ஏறிச் செல்கிறீர்கள், நாங்கள் அவர்களாக இருப்பதைக் காண்கிறோம், அவர்கள் முன்பு இருளில் மூழ்கியிருந்தவர்கள்: விபச்சாரிகள், விபச்சாரிகள், சுதந்திரவாதிகள், பாவிகள், வரி வசூலிப்பவர்கள். மனந்திரும்புதலின் மூலம் அவர்கள் உங்கள் தெய்வீக ஒளியின் மகன்களாக மாறுகிறார்கள். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒளி, நிச்சயமாக, ஒளியைப் பெற்றெடுக்கிறது, எனவே அவர்களும் ஒளி, கடவுளின் குழந்தைகளாக மாறுகிறார்கள், அது எழுதப்பட்டுள்ளது (சங். 81, 6), மற்றும் தெய்வங்கள் அருளால், வீணான மற்றும் வஞ்சகமான உலகத்தைத் துறந்தவர்கள், தங்கள் பெற்றோரையும் சகோதரர்களையும் வெறுப்பின்றி வெறுக்கிறார்கள், தங்களை வாழ்க்கையில் அலைந்து திரிபவர்களாகவும், அந்நியர்களாகவும் கருதுகிறார்கள்; செல்வம் மற்றும் உடைமைகளை இழந்து, அவர்களுக்கு அடிமையாவதை முற்றிலுமாக நிராகரிப்பவர்கள்; பரலோக மகிமைக்காக, தங்கள் ஆத்மாக்களிலிருந்து வெற்று மகிமையையும் மனித புகழையும் வெறுக்கிறார்கள்; தங்கள் விருப்பத்தைத் துண்டித்து, மேய்ப்பர்களுக்காக, பாதிப்பில்லாத ஆடுகளாக மாறியவர்கள்; ஒவ்வொரு தீய செயலுக்கும் உடல் இறந்தவர்கள், நற்பண்புகளை வளர்ப்பதில் வியர்வை சிந்தி உழைத்து, தலைவரின் விருப்பத்தால் மட்டுமே வாழ்க்கையில் வழிநடத்தப்பட்டு, கீழ்ப்படிதலால் இறந்து மீண்டும் உயிர்த்தெழுப்பப்பட்டவர்கள்; கடவுள் பயத்தாலும், மரணத்தின் நினைவாலும், இரவும் பகலும் கண்ணீர் சிந்தியவர்கள், புத்திசாலித்தனமாக இறைவனின் பாதங்களில் விழுந்து, கருணை மற்றும் பாவ மன்னிப்பு கேட்கிறார்கள். ஒவ்வொரு நற்செயலின் மூலமும், ஒரு நல்ல நிலைக்கு வந்து, தினமும் அழுவதையும் ஆர்வத்துடன் தட்டி எழுப்புபவர்களையும் போல, அவர்கள் தங்களுக்குள் கருணையை ஈர்க்கிறார்கள். அடிக்கடி பிரார்த்தனைகள், பேசப்படாத பெருமூச்சுகள் மற்றும் கண்ணீரின் நீரோடைகள் மூலம், அவர்கள் ஆன்மாவை சுத்தப்படுத்துகிறார்கள், அதன் சுத்திகரிப்பைப் பார்த்து, அவர்கள் அன்பின் நெருப்பையும், அது முற்றிலும் சுத்திகரிக்கப்படுவதைக் காண ஆசையின் நெருப்பையும் உணர்கிறார்கள். ஆனால் அவர்களால் உலகின் முடிவைக் கண்டுபிடிப்பது சாத்தியமற்றது என்பதால், அவர்களின் சுத்திகரிப்பு முடிவில்லாதது. ஏனென்றால், நான் எவ்வளவுதான், பரிதாபத்துக்குரியவன், தூய்மையடைந்து அறிவொளி பெற்றிருந்தாலும், பரிசுத்த ஆவியானவர் என்னைச் சுத்திகரிப்பதை நான் எவ்வளவு பார்த்தாலும், இது சுத்திகரிப்பு மற்றும் பார்வையின் ஆரம்பம் என்று எனக்கு எப்போதும் தோன்றும், ஏனென்றால் எல்லையற்ற ஆழத்தில். மற்றும் அளவிட முடியாத உயரத்தில், யார் நடுத்தர அல்லது இறுதியில் கண்டுபிடிக்க முடியும்? லைட் அதிகம் என்று தெரியும், ஆனால் எவ்வளவு என்று தெரியவில்லை. மேலும் மேலும் ஆசைப்பட்டு, நான் யூகித்தபடி, என்னிடமிருந்து வெகு தொலைவில் இருப்பதை ஒப்பிடுகையில், எனக்கு கொஞ்சம் (எனக்கு நிறையத் தோன்றினாலும்) கொடுக்கப்பட்டதாக நான் தொடர்ந்து பெருமூச்சு விடுகிறேன், நான் பார்க்கும்போதும், எதுவும் செய்யவில்லை என்று நினைக்கும்போதும் நான் ஏங்குகிறேன். அது இல்லை, ஏனென்றால் எனக்குக் கொடுக்கப்பட்ட செல்வத்தை நான் உணரவில்லை, நான் சூரியனைப் பார்த்தாலும், அதை நான் அப்படிக் கருதவில்லை. எந்த வழியில்? - கேட்டு நம்புங்கள். நான் பார்ப்பது சூரியனை, இது புலன்களுக்கு விவரிக்க முடியாத இனிமையானது; இது ஆன்மாவை சொல்லமுடியாத மற்றும் தெய்வீக அன்பிற்கு ஈர்க்கிறது. ஆன்மா, அவரைப் பார்த்து, அன்பினால் எரிகிறது, எரிகிறது, அது தனக்குள்ளேயே முழுமையாக இருக்க விரும்புகிறது, ஆனால் முடியாது, எனவே அது சோகமாக இருக்கிறது, இனி அவரைப் பார்ப்பதும் உணர்வதும் நல்லது என்று கருதுவதில்லை. நான் பார்க்கிறவன், யாராலும் அடக்க முடியாதவன், உண்மையிலேயே அசைக்க முடியாதவன், என் மனவருத்தமும் அடக்கமும் கொண்ட ஆன்மாவின் மீது கருணை காட்டும்போது, ​​அவன் எனக்குத் தோன்றும்போது, ​​என் முகத்தில் பிரகாசிக்கிறானோ, அவன் என்னில் அதே பிரகாசமாக மாறுகிறான். என்னை முழுவதுமாக, அடக்கமாக, எல்லா மகிழ்ச்சியுடனும், ஒவ்வொரு ஆசையுடனும், தெய்வீக இனிமையுடனும் நிரப்புகிறது. இது திடீர் மாற்றம் மற்றும் அற்புதமான மாற்றம், என்னுள் நடப்பது வார்த்தைகளால் விவரிக்க முடியாதது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இந்த சூரியன், அனைவருக்கும் தெரியும், அவரது இதயத்தில் இறங்கி, அனைத்தும் அவருக்குள் குடியேறி, மேலும் பிரகாசிக்கும் என்று யாராவது பார்த்தால், அவர் ஒரு அதிசயத்தால் இறந்து ஊமையாக மாற மாட்டார், இதைப் பார்த்த அனைவரும் இருக்க மாட்டார்களா? ஆனால், சூரியனைப் படைத்தவன், தனக்குள்ளேயே ஜொலித்து, நடிப்பையும், பேசுவதையும் ஒருவன் கண்டால், அப்படிப்பட்ட தரிசனத்தைக் கண்டு அவன் எப்படி வியந்து நடுங்காமல் இருப்பான்? தன் உயிரைக் கொடுப்பவரை எப்படி நேசிக்காமல் இருக்க முடியும்? மக்கள் தங்களைப் போன்றவர்களை மற்றவர்களை விட ஓரளவு சிறந்தவர்களாகத் தோன்றும்போது அவர்களை நேசிக்கிறார்கள்; அனைத்தையும் படைத்தவர், ஒரே அழியாதவர் மற்றும் சர்வ வல்லமை படைத்தவர், அவரைக் கண்டால், யார் நேசிக்க மாட்டார்கள்? பலர், கேட்டு நம்பி, அவரை நேசித்தார்கள், மேலும், பரிசுத்தவான்கள் அவருக்காக இறந்தாலும், அவர்கள் உயிருடன் இருந்தால், அவர் மற்றும் ஒளியின் தரிசனங்களில் பங்குகொள்பவர்கள், அவரை அறிந்தவர்கள், அவரை எப்படி நேசிக்க மாட்டார்கள்? ? அவனுக்காக எப்படி ஓயாமல் அழமாட்டார்கள் என்று சொல்லுங்கள்? உலகத்தையும் உலகத்தில் உள்ளதையும் எப்படி அவமதிக்க மாட்டார்கள்? எல்லா மகிமையையும், பூமிக்குரிய மாண்பையும் விட உயர்ந்து, இறைவனை நேசித்து, பூமிக்கு அப்பாற்பட்டவர் மற்றும் கண்ணுக்குத் தெரியாத அனைத்தையும் படைத்தவர், மற்றும் கண்ணுக்குத் தெரியாத அனைத்தையும் படைத்த ஒருவரைக் கண்டுபிடித்தவர்கள், எல்லா மாண்பையும் பெருமையையும் எப்படித் துறக்க மாட்டார்கள்? அழியாத மகிமையைப் பெற்றார், எல்லா நன்மைகளிலும் குறை இல்லாமல் இருக்கிறதா? மேலும், ஒவ்வொரு பாவ நிவர்த்தியும், நித்திய ஆசீர்வாதங்கள் மற்றும் தெய்வீகப் பொருட்களுக்கான ஒவ்வொரு விருப்பமும், ஒருவித செல்வம் போன்றவை, அவை நித்தியமாக வாழும் அதே மூலத்திலிருந்து பெறப்பட்டன, இது எங்களுக்கும், ஆண்டவரே, உன்னைத் தேடும் மற்றும் ஆர்வத்துடன் நேசிக்கும் அனைவருக்கும், அதனால் நாங்கள் புனிதர்களுடன் உமது நித்திய ஆசீர்வாதங்கள் என்றென்றும் அனுபவித்துக்கொண்டிருக்கின்றன.

மாஸ்டர், உங்களைப் பற்றி யார் சொல்ல முடியும்?

உன்னை அறியாதவர்கள் ஒன்றும் அறியாமல் ஏமாந்து போனார்கள்;

உமது தெய்வீகத்தை விசுவாசத்தினால் அறிந்தவர்கள்

அவர்கள் பெரும் பயத்தால் ஆட்கொள்ளப்பட்டு நடுக்கத்தால் பயப்படுகிறார்கள்.

உங்களைப் பற்றி அவர்களுக்கு என்ன சொல்வது என்று தெரியவில்லை, ஏனென்றால் நீங்கள் மனதிற்கு அப்பாற்பட்டவர்,

உங்களுடன் உள்ள அனைத்தும் சிந்தனையால் விவரிக்க முடியாதவை மற்றும் புரிந்துகொள்ள முடியாதவை:

படைப்புகள் மற்றும் உங்கள் மகிமை, மற்றும் உங்கள் அறிவு.

நீங்கள் கடவுள் என்பதை நாங்கள் அறிவோம், உங்கள் ஒளியை நாங்கள் காண்கிறோம்.

ஆனால் நீங்கள் என்ன, நீங்கள் எப்படிப்பட்டவர் என்பது யாருக்கும் உறுதியாகத் தெரியாது.

இருப்பினும், நமக்கு நம்பிக்கை இருக்கிறது, நம்பிக்கை இருக்கிறது

நீங்கள் எங்களுக்கு அளித்த அன்பை நாங்கள் அறிவோம்,

எல்லையற்ற, விவரிக்க முடியாத, எந்த வகையிலும் புரிந்துகொள்ள முடியாத,

எது ஒளி,

ஒளி அசைக்க முடியாதது மற்றும் எல்லாவற்றையும் செய்கிறது.

இது சில நேரங்களில் உங்கள் கை, சில நேரங்களில் கண்,

இப்போது பரிசுத்த உதடுகளுடன், பின்னர் வலிமையால், பின்னர் மகிமையால்,

இது மிகவும் அழகான முகம் என்று அறியப்படுகிறது.

தெய்வீக அறிவில் உயர்ந்தவர்களுக்கு அவர் மறையும் சூரியன்,

இவர்களுக்கு என்றென்றும் பிரகாசிக்கும் நட்சத்திரம்

அதற்கு மேல் எதுவும் இல்லை.

இது சோகத்திற்கு எதிரானது, விரோதத்தை விரட்டுகிறது

மேலும் சாத்தானிய பொறாமையை முற்றிலும் அழிக்கிறது.

ஆரம்பத்தில், அவர் மென்மையாக்குகிறார், தூய்மைப்படுத்துகிறார், சுத்திகரிக்கிறார்,

எண்ணங்களை விரட்டி இயக்கத்தை குறைக்கிறது.

அடக்கமாக இருப்பதற்கு ரகசியமாக போதிக்கிறார்

மேலும் சிதறி தள்ளாட அனுமதிக்காது.

மறுபுறம். இது உலகத்திலிருந்து தெளிவாகப் பிரிகிறது

மேலும் வாழ்க்கையில் உள்ள அனைத்து சோகமான விஷயங்களையும் மறக்க வைக்கிறது.

அவர் பல்வேறு வழிகளில் ஊட்டமளித்து தாகத்தைத் தணிக்கிறார்.

மேலும் நன்றாக வேலை செய்பவர்களுக்கு பலம் தருகிறது.

அவர் இதயத்தின் எரிச்சலையும் சோகத்தையும் திருப்பிச் செலுத்துகிறார்,

கோபமாக அல்லது கோபமாக இருக்க முற்றிலும் அனுமதிக்காது.

அவர் தப்பி ஓடும்போது, ​​அவரால் காயமடைந்தவர்கள் அவரைத் துரத்துகிறார்கள்.

இதயத்திலிருந்து மிகுந்த அன்புடன் அவர்கள் அவரைத் தேடுகிறார்கள்.

அவர் திரும்பி வந்து, தோன்றி, அன்புடன் பிரகாசிக்கும்போது,

அவரிடமிருந்து விலகி, தங்களைத் தாழ்த்திக் கொள்ள விரும்புபவர்களை அது ஊக்குவிக்கிறது.

மேலும், மீண்டும் மீண்டும் தேடப்படுவது, பயத்திலிருந்து விலகிச் செல்ல ஊக்குவிக்கிறது

ஒவ்வொரு உயிரினத்தையும் மிஞ்சும் அத்தகைய நன்மைக்கு எவ்வளவு தகுதியற்றது.

ஓ விவரிக்க முடியாத மற்றும் புரிந்துகொள்ள முடியாத பரிசு!

அவர் எதற்காகச் செய்யவில்லை, எது நடக்காது!

அவர் மகிழ்ச்சியும் மகிழ்ச்சியும், சாந்தமும் சமாதானமும்,

கருணை எல்லையற்றது, பரோபகாரத்தின் படுகுழி.

அவர் கண்ணுக்குத் தெரியாமல் காணப்படுகிறார், இடத்திற்கு வெளியே பொருந்துகிறார்

மேலும் அது என் மனதில் அசைக்க முடியாததாகவும், அசையாததாகவும் உள்ளது.

அவரைக் கொண்டிருப்பதால், நான் சிந்திக்கவில்லை, ஆனால் அவர் மறையும் வரை சிந்திக்கிறேன்.

நான் அவரை விரைவாகப் பிடிக்க முயற்சிக்கிறேன், ஆனால் அவர் பறந்து செல்கிறார்.

குழப்பமாகவும், எரிச்சலுடனும், நான் கேட்க கற்றுக்கொள்கிறேன்

மேலும் அழுகையோடும் மிகுந்த பணிவோடும் அவரைத் தேடுங்கள்

மேலும் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்டது சாத்தியம் என்று நினைக்க வேண்டாம்

எனது வலிமைக்காக அல்லது மனித முயற்சிக்காக,

ஆனால் - கடவுளின் நன்மைக்காகவும் எல்லையற்ற கருணைக்காகவும்.

சிறிது காலம் தோன்றி மறைந்தான். அவர்

ஒன்றன் பின் ஒன்றாக, அவர் இதயத்திலிருந்து உணர்ச்சிகளை வெளியேற்றுகிறார்.

மனிதனால் உணர்ச்சியை வெல்ல முடியாது,

அவர் மீட்புக்கு வரவில்லை என்றால்;

மீண்டும், எல்லாவற்றையும் உடனடியாக வெளியேற்றுவதில்லை,

ஏனென்றால் முழு ஆவியையும் ஒரே நேரத்தில் உணர முடியாது

ஆன்மா ஒரு மனிதன் மற்றும் செயலற்ற ஆக.

ஆனால் அவர் தன்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்தபின்:

கையகப்படுத்தாமை, பாரபட்சமற்ற தன்மை, சொந்தத்திலிருந்து நீக்குதல்,

உலகின் விருப்பத்தையும் துறப்பையும் துண்டித்து,

சோதனையின் பொறுமை, பிரார்த்தனை மற்றும் அழுகை,

ஏழ்மையும் பணிவும், தன்னிடம் உள்ளவரை,

பின்னர் சிறிது நேரம், அது போலவே, நுட்பமான மற்றும் சிறிய ஒளி,

வியக்கத்தக்க வகையில் அவன் மனதைச் சூழ்ந்துகொண்டு, அவனை ஒரு வெறியில் ஆழ்த்துவார்.

ஆனால், அவர் இறக்காமல் இருக்க, அவர் விரைவில் அவரை விட்டுவிடுவார்

இவ்வளவு வேகத்தில், நீங்கள் என்ன நினைத்தாலும்,

ஒளியின் அழகைப் பார்ப்பவர் நினைவில் கொள்ள இயலாது.

அவர் குழந்தையாக இருப்பதால், சரியான மனிதர்களின் உணவை சுவைக்கக்கூடாது

உடனே அவன் கலைக்கப்படவில்லை அல்லது அவளை தூக்கி எறிந்து காயப்படுத்தவில்லை.

எனவே, அப்போதிருந்து, ஒளி வழிகாட்டுகிறது, பலப்படுத்துகிறது மற்றும் அறிவுறுத்துகிறது;

நமக்கு அவர் தேவைப்படும்போது

அவர் காட்டிவிட்டு ஓடுகிறார்;

நாம் விரும்பும் போது அல்ல, இது சரியானவர்களின் வேலை,

ஆனால் நாம் சிரமப்பட்டு முற்றிலும் சக்தியற்றவர்களாக இருக்கும்போது,

அவர் மீட்புக்கு வருகிறார், தூரத்திலிருந்து எழுந்து,

மேலும் என்னை என் இதயத்தில் உணர வைக்கிறது

மூச்சுத் திணறல், நான் அவரைப் பிடிக்க விரும்புகிறேன்.

ஆனால் சுற்றிலும் இரவுதான். வெற்று மற்றும் பரிதாபகரமான கைகளுடன்,

எல்லாவற்றையும் மறந்து உட்கார்ந்து அழுகிறேன்

இன்னொரு முறை அவரைப் பார்க்க வேண்டும் என்ற நம்பிக்கை இல்லை.

போதுமான அளவு அழுத பிறகு, நான் எப்போது நிறுத்த வேண்டும்,

பின்னர் அவர் வந்து, மர்மமான முறையில் என் கிரீடத்தைத் தொடுகிறார்,

யாரென்று தெரியாமல் கண்ணீர் விட்டு அழுதேன்;

பின்னர் அவர் என் மனதை இனிமையான ஒளியால் ஒளிரச் செய்கிறார்.

எனக்கு எப்போது தெரியும். யார் அது. உடனே பறக்கிறான்

தெய்வீக அன்பின் நெருப்பை என்னுள் விட்டுவிட்டு,

இது உங்களை சிரிக்கவோ மக்களைப் பார்க்கவோ அனுமதிக்காது.

பார்த்த எதற்கும் ஆசையை ஏற்கவும் கூடாது.

கொஞ்சம் கொஞ்சமாக, பொறுமையின் மூலம், அது எரிகிறது மற்றும் வீங்குகிறது,

பரலோகத்தை அடையும் ஒரு பெரிய சுடராக மாறுகிறது.

வீட்டு வேலைகளுடன் ஓய்வு மற்றும் பொழுதுபோக்கு மூலம் இது தணிக்கப்படுகிறது,

ஏனென்றால், ஆதியில் உலக விஷயங்களிலும் அக்கறை இருக்கிறது;

மௌனத்தையும் வெறுப்பையும் எல்லாப் புகழுக்கும் திருப்பித் தருகிறது

பூமியில் அலைந்து, சாணம் போல் மிதித்து,

ஏனெனில் அவர் இதில் மகிழ்ச்சியடைகிறார், பின்னர் இருப்பதில் மகிழ்ச்சியடைகிறார்,

இந்த சர்வவல்லமையுள்ள அடக்கத்தைக் கற்பிப்பதன் மூலம்.

அதனால் நான் அதைப் பெற்று தாழ்மையாக மாறும்போது,

பின்னர் அவர் என்னிடமிருந்து பிரிக்க முடியாதவர்:

என்னுடன் பேசுகிறது, என்னை அறிவூட்டுகிறது,

என்னைப் பார்க்கிறது, நான் அவரைப் பார்க்கிறேன்.

அவர் என் இதயத்தில் இருக்கிறார் மற்றும் பரலோகத்தில் இருக்கிறார்.

அவர் எனக்கு வேதத்தை விளக்கி, எனக்கு அறிவைப் பெருக்குகிறார்.

என்னால் சொல்ல முடியாத மர்மங்களை அவர் எனக்குக் கற்பிக்கிறார்.

அவர் என்னை உலகத்திலிருந்து எப்படி அழைத்துச் சென்றார் என்பதைக் காட்டுகிறார்.

மேலும் உலகத்தில் உள்ள அனைவரிடமும் கருணை காட்டும்படி அவர் எனக்குக் கட்டளையிடுகிறார்.

எனவே சுவர்கள் என்னைப் பிடிக்கின்றன, உடல் என்னைப் பிடிக்கிறது

ஆனால் நான் உண்மையில், சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, அவர்களுக்கு வெளியே இருக்கிறேன்.

நான் ஒலிகளை உணரவில்லை மற்றும் நான் குரல்களைக் கேட்கவில்லை.

நான் மரணத்தைக் கண்டு அஞ்சவில்லை, அதையும் தாண்டியிருக்கிறேன்.

எல்லோரும் என்னை வருத்தப்படுத்தினாலும், துக்கம் என்றால் என்ன என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

இன்பங்கள் எனக்கு கசப்பானவை, எல்லா உணர்ச்சிகளும் என்னை விட்டு ஓடிப்போகின்றன

நான் தொடர்ந்து இரவும் பகலும் ஒளியைப் பார்க்கிறேன்,

பகல் எனக்கு இரவு, இரவு பகல்.

நான் தூங்கக்கூட விரும்பவில்லை, ஏனென்றால் இது எனக்கு ஒரு இழப்பு.

எல்லாவிதமான பிரச்சனைகளும் என்னைச் சூழ்ந்திருக்கும்போது

மேலும், அவர்கள் தூக்கியெறியப்பட்டு என்னை வெல்வார்கள் என்று தோன்றுகிறது;

பின்னர் நான், திடீரென்று எல்லாவற்றையும் தாண்டி ஒளியுடன் என்னைக் கண்டேன்

மகிழ்ச்சியும் சோகமும், உலக இன்பங்களும்,

நான் விவரிக்க முடியாத மற்றும் தெய்வீக மகிழ்ச்சியை அனுபவிக்கிறேன்,

நான் அவரது அழகில் மகிழ்ச்சியடைகிறேன், நான் அடிக்கடி அவரை தழுவுகிறேன்,

மிகுந்த நன்றியுடன் முத்தமிட்டு வணங்குகிறேன்

நான் விரும்பியதைப் பார்க்க எனக்கு வாய்ப்பளித்தவர்களுக்கு,

மற்றும் விவரிக்க முடியாத ஒளியில் பங்கு கொள்ளுங்கள் மற்றும் ஒளியாக மாறுங்கள்,

மற்றும் இங்கிருந்து சேர அவரது பரிசு,

மேலும் அனைத்து ஆசீர்வாதங்களையும் வழங்குபவரைப் பெறுங்கள்,

மேலும் ஆன்மீக பரிசுகளை இழக்காமல் இருக்க வேண்டும்.

இந்த ஆசீர்வாதங்களுக்கு என்னை ஈர்த்து வழிநடத்தியது யார்?

உலக மாயையின் ஆழத்திலிருந்து என்னை வளர்த்தது யார்?

என் தந்தை மற்றும் சகோதரர்களிடமிருந்து என்னை பிரித்தவர், நண்பர்களே

மற்றும் உறவினர்கள், உலகின் இன்பங்கள் மற்றும் மகிழ்ச்சிகள்?

வருந்துவதற்கும் அழுவதற்கும் எனக்கு வழி காட்டியவர்,

முடிவில்லாத நாளைக் கண்டேன்?

அது ஒரு தேவதை, ஒரு மனிதன் அல்ல, * இருப்பினும், அத்தகைய மனிதன்,

உலகைப் பார்த்து சிரிப்பவர் மற்றும் நாகத்தை மிதிப்பவர்,

யாருடைய முன்னிலையில் பேய்கள் நடுங்குகின்றன.

சகோதரரே, எகிப்தில் நான் கண்டதை நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்.

அவர் நிகழ்த்திய அடையாளங்கள் மற்றும் அற்புதங்கள் பற்றி?

இப்போதைக்கு ஒன்று சொல்கிறேன், ஏனென்றால் என்னால் எல்லாவற்றையும் சொல்ல முடியாது.

அவர் இறங்கி வந்து, எகிப்தில் என்னை அடிமையாகவும் அந்நியனாகவும் கண்டார்.

இங்கே வா என் குழந்தை, நான் உன்னை கடவுளிடம் அழைத்துச் செல்கிறேன் என்றார்.

மிகுந்த அவநம்பிக்கையால் நான் அவருக்கு பதிலளித்தேன்:

எனக்கு உறுதியளிக்க என்ன அடையாளம் காட்டுவீர்கள்

நீயே என்னை எகிப்திலிருந்து விடுவிக்க முடியும்

முகஸ்துதி செய்யும் பார்வோனின் கைகளிலிருந்து திருடவும்,

உங்களைப் பின்தொடர்வதால், நான் இன்னும் ஆபத்தில் சிக்காமல் இருப்பேன்?

கிண்டில், அவர் கூறினார், ஒரு பெரிய நெருப்பு, அதனால் நான் நடுவில் நுழைய முடியும்,

நான் எரிக்கப்படாமல் இருந்தால், என்னைப் பின்தொடர வேண்டாம்.

இந்த வார்த்தைகள் என்னைத் தாக்கின. நான் கட்டளையிட்டதைச் செய்தேன்.

ஒரு சுடர் எரிந்தது, அவர் நடுவில் நின்றார்.

பாதுகாப்பாக, என்னையும் அழைத்தார்.

நான் பயப்படுகிறேன், ஐயா, நான் ஒரு பாவி என்று சொன்னேன்.

நெருப்பில் இருந்து வெளியே வந்த அவர் என்னிடம் வந்து முத்தமிட்டார்.

நீ ஏன் பயப்படுகிறாய், அவன் என்னிடம், ஏன் பயந்து நடுங்குகிறாய்?

இந்த அதிசயம் பெரியது மற்றும் பயங்கரமானது? - இதை விட அதிகமாக நீங்கள் பார்ப்பீர்கள்.

நான் பயப்படுகிறேன், ஐயா, நான் சொன்னேன், நான் உங்களை அணுகத் துணியவில்லை,

நெருப்பை விட தைரியமாக இருக்க விரும்பவில்லை,

ஏனென்றால், நீங்கள் மனிதனை விட உயர்ந்த மனிதர் என்பதை நான் காண்கிறேன்.

நெருப்பு வெட்கப்படுகிற உன்னைப் பார்க்க எனக்கு தைரியம் இல்லை.

என்னை அருகில் இழுத்து அணைத்துக் கொண்டார்

புனித முத்தத்துடன் என்னை மீண்டும் முத்தமிட்டார்,

அழியாமையின் அனைத்து நறுமணத்தையும் அவரே மணம் புரிகிறார்.

அதன் பிறகு நான் அவரை நம்பி அன்புடன் பின்தொடர்ந்தேன்.

அவனுக்கு மட்டும் அடிமையாக மாற ஆசை.

பார்வோன் என்னைத் தன் அதிகாரத்தில் வைத்திருந்தான். மற்றும் அவரது பயங்கரமான உதவியாளர்கள்

செங்கற்கள் மற்றும் வைக்கோல்களை கவனித்துக்கொள்ள என்னை வற்புறுத்தினார்

என்னிடம் ஆயுதம் இல்லாததால் என்னால் மட்டும் தப்பிக்க முடியவில்லை.

மோசே ** கடவுளுக்கு உதவி செய்யும்படி வேண்டினார்

கிறிஸ்து எகிப்தை பத்து மடங்கு வாதைகளால் தாக்கினார்.

ஆனால் பார்வோன் அடிபணியவில்லை, என்னை விடுவிக்கவில்லை.

தந்தை ஜெபிக்கிறார், கடவுள் அவருக்குச் செவிசாய்க்கிறார், அவருடைய வேலைக்காரன் என் கையைப் பிடிக்கச் சொல்கிறார்.

எங்களுடன் செல்வதாக உறுதியளித்தல்;

பார்வோனிடமிருந்தும் எகிப்தின் பேரழிவுகளிலிருந்தும் என்னை விடுவிப்பதற்காக.

அவர் என் இதயத்தில் தைரியத்தை வைத்தார்

மேலும் பார்வோனுக்கு பயப்பட வேண்டாம் என்று எனக்கு தைரியம் கொடுத்தார்.

தேவனுடைய ஊழியக்காரனும் அப்படித்தான் செய்தான்:

என் கையைப் பிடித்துக்கொண்டு அவர் எனக்கு முன்னால் நடந்தார்

எனவே நாங்கள் பயணத்தைத் தொடங்கினோம்.

என்னிடம் கொடுங்கள். ஆண்டவரே, என் தந்தையின் பிரார்த்தனை மூலம், புரிதல்

உங்கள் கையின் அற்புதமான செயல்களைப் பற்றி சொல்ல ஒரு வார்த்தை,

தொலைந்து போன, ஊதாரித்தனமான எனக்காக நீ செய்ததை,

உமது அடியான் கையால் என்னை எகிப்திலிருந்து வெளியே அழைத்துச் செல்லும்.

நான் சென்றதை அறிந்ததும், எகிப்து மன்னன்

அவர் என்னை ஒருவனாகப் புறக்கணித்தார், தானே வெளியே வரவில்லை.

ஆனால் அவர் தனக்கு உட்பட்ட அடிமைகளை அனுப்பினார்.

அவர்கள் ஓடி, எகிப்தின் எல்லைக்குள் என்னைப் பிடித்தார்கள்.

ஆனால் அவர்கள் அனைவரும் ஒன்றும் மற்றும் உடைந்து திரும்பினர்:

அவர்கள் தங்கள் வாள்களை உடைத்தார்கள், தங்கள் அம்புகளை அசைத்தார்கள்,

அவர்களின் கைகள் வலுவிழந்து, நமக்கு எதிராக செயல்படுகின்றன.

மேலும் நாங்கள் முற்றிலும் காயமடையாமல் இருந்தோம்.

எங்களுக்கு முன்பாக ஒரு நெருப்புத் தூண் எரிந்தது, ஒரு மேகம் எங்களுக்கு மேலே இருந்தது;

நாங்கள் தனியாக ஒரு வெளிநாட்டில் கடந்து சென்றோம்

கொள்ளையர்களிடையே, பெரிய மக்கள் மற்றும் மன்னர்களிடையே.

மன்னனும் தன் மக்களின் தோல்வியை அறிந்ததும்,

பிறகு அதை ஒரு பெரிய அவமானமாகக் கருதி ஆத்திரமடைந்தார்

ஒருவரால் துஷ்பிரயோகம் செய்யப்பட்டு தோற்கடிக்கப்பட வேண்டும்.

அவர் தனது தேர்களைப் பொருத்தி, மக்களை எழுப்பினார்

மேலும் அவர் மிகுந்த பெருமையுடன் தன்னைத் துரத்தினார்.

அவர் வந்தபோது, ​​களைப்பினால் நான் தனியாகக் கிடப்பதைக் கண்டார்;

மோசே விழித்துக்கொண்டு தேவனோடு பேசிக்கொண்டிருந்தான்.

அவர் என்னை கை மற்றும் கால்களை கட்டும்படி கட்டளையிட்டார்.

மற்றும், என்னை மனதில் வைத்து, அவர்கள் பின்னல் முயற்சி;

நான், படுத்து, சிரித்து, பிரார்த்தனையுடன் ஆயுதம் ஏந்தினேன்

சிலுவையின் அடையாளத்துடன், அவர் அனைத்தையும் பிரதிபலித்தார்.

என்னைத் தொடவோ, நெருங்கவோ துணியவில்லை,

அவர்கள், எங்கோ தூரத்தில் நின்று, என்னை பயமுறுத்த நினைத்தார்கள்:

கைகளில் நெருப்பைப் பிடித்துக்கொண்டு, என்னை எரித்துவிடுவதாக மிரட்டினார்கள்

உரத்த சத்தம் எழுப்பி சத்தம் போட்டனர்.

தாங்கள் ஏதோ பெரிய காரியத்தைச் செய்துவிட்டதாகப் பெருமையடித்துக் கொள்வதற்காக,

என் தந்தையின் பிரார்த்தனையால் நானும் ஒளியானேன் என்பதை அவர்கள் கண்டார்கள்.

மேலும் வெட்கத்துடன், அவர்கள் அனைவரும் ஒன்றாக வெளியேறினர்.

மோசே தேவனை விட்டுப் புறப்பட்டு, என்னைத் தைரியமாகக் கண்டு,

இந்த அற்புதச் செயலில் மிகுந்த மகிழ்ச்சியும் நடுக்கமும்,

என்ன நடந்தது என்று கேட்டார்கள்? நான் அவரிடம் இதையெல்லாம் சொன்னேன்:

எகிப்தின் அரசன் ஒரு பார்வோன் இருந்தான்;

எண்ணற்ற மக்களுடன் இப்போது வருகிறேன்,

அவரால் என்னைக் கட்டிப் போட முடியவில்லை; அவர் என்னை எரிக்க விரும்பினார்

அவருடன் வந்தவர்கள் அனைவரும் சுடர் ஆனார்கள்.

அவர் வாயிலிருந்து எனக்கு எதிராக நெருப்பை உமிழ்ந்தார்;

ஆனால் உங்கள் பிரார்த்தனையால் நான் ஒளியாகிவிட்டேன் என்பதை அவர்கள் கண்டதால்,

பின்னர் எல்லாம் இருளாக மாறியது; இப்போது நான் தனியாக இருக்கிறேன்.

பார், மோசே எனக்குப் பதிலளித்தான், தற்பெருமை கொள்ளாதே.

வெளிப்படையானதைப் பார்க்க வேண்டாம், குறிப்பாக ரகசியத்தைப் பற்றி பயப்படுங்கள்.

அவசரம்! கடவுள் கட்டளையிடுவது போல், பறப்பதைப் பயன்படுத்திக் கொள்வோம்;

கிறிஸ்து நமக்குப் பதிலாக எகிப்தியர்களைத் தோற்கடிப்பார்.

வாருங்கள் ஐயா, உங்களைப் பிரிந்து இருக்க மாட்டேன் என்றேன்.

நான் உமது கட்டளைகளை மீறமாட்டேன், ஆனால் எல்லாவற்றையும் கடைப்பிடிப்பேன். ஆமென்.

* இங்கு புனித சிமியோன் தனது ஆன்மீகத் தந்தையான சிமியோன் தி ஸ்டூடிட் அல்லது ரெவரெண்ட் பற்றி பேசுகிறார்.—குறிப்பு.

** அதாவது, மேலே விவாதிக்கப்பட்ட புனித சிமியோனின் ஆன்மீக தந்தை.-குறிப்பு.

ஆதாரம்: புனித சிமியோன் புதிய இறையியலாளர் (59, 157-164). - பாடல் 37. பரிசுத்த அன்பின் செயல்களைப் பற்றி இறையியலுடன் கற்பித்தல், அதாவது பரிசுத்த ஆவியின் ஒளி.

இகோர் ஸ்டார்கோவின் புகைப்படம்:

- விளம்பரம் -

ஆசிரியர் இருந்து மேலும்

- பிரத்தியேக உள்ளடக்கம் -ஸ்பாட்_ஐஎம்ஜி
- விளம்பரம் -
- விளம்பரம் -
- விளம்பரம் -ஸ்பாட்_ஐஎம்ஜி
- விளம்பரம் -

படிக்க வேண்டும்

சமீபத்திய கட்டுரைகள்

- விளம்பரம் -