ஐநா மனித உரிமைகள் பேரவை அறிக்கை

திரு. பொதுச் செயலாளர், உயர் ஸ்தானிகர் துர்க், ஜனாதிபதி பலேக், ஐக்கிய நாடுகள் மனித உரிமைகள் பேரவையின் சக உறுப்பினர்கள்: மனித உரிமைகளுக்கான உலகளாவிய பிரகடனம் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டு 75 ஆண்டுகள் நிறைவடைகிறது.

அதன் இதயத்தில் ஒரு எளிய, ஆனால் புரட்சிகரமான யோசனை உள்ளது: மனித உரிமைகள் உலகளாவியவை. அல்லது, பிரகடனத்தின் வரைவாளர்கள் கூறியது போல், மனித உரிமைகள் "மனித குடும்பத்தின் அனைத்து உறுப்பினர்களுக்கும்" சொந்தமானது. இந்த உரிமைகள் பிரிக்க முடியாதவை, ஒன்றுக்கொன்று சார்ந்தவை மற்றும் இணை சமமானவை.

இந்தக் கொள்கைகள் எந்த ஒரு நாடு, பிராந்தியம் அல்லது சித்தாந்தத்தால் வடிவமைக்கப்படவில்லை. பெரிய மற்றும் சிறிய நாடுகளைச் சேர்ந்த நிபுணர்களால் அவை விவாதிக்கப்பட்டன, விவாதிக்கப்பட்டன, மேலும் நுணுக்கமாக வரைவு செய்யப்பட்டன. ஒவ்வொரு பிரதிநிதியும் பிரகடனத்தை வரையறுக்க உதவிய கூட்டு நிறுவன யோசனைகள் மற்றும் முன்னோக்குகளைக் கொண்டு வந்தனர்.

என்று லெபனானின் பிரதிநிதி சார்லஸ் மாலிக் வாதிட்டார் மனித உரிமைகள் தனிநபர் அடிப்படையில் வரையறுக்கப்பட வேண்டும் - தேசம் அல்ல... அல்லது வேறு எந்த குழுவும்.

சீனாவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்திய பிசி சாங், "மனிதனின் கண்ணியம் என்ற கருத்தை உயர்த்தும் நோக்கில்" முழு கட்டமைப்பையும் கட்டமைக்க வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார். பிரகடனத்தின் முதல் வரியில் கண்ணியம் என்பது முதல் கொள்கை.

இந்தியாவின் ஹன்சா மேத்தா - மூன்று பெண் பிரதிநிதிகளில் ஒருவர், பாகிஸ்தானின் பேகம் இக்ரமுல்லா மற்றும் அமெரிக்காவின் எலினோர் ரூஸ்வெல்ட் ஆகியோருடன் சேர்ந்து - உரிமைகள் அவர்களுக்கு சொந்தமானதாக வடிவமைக்கப்பட வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார். அனைத்து மக்கள், ஆண்கள் மட்டுமல்ல.

உண்மையில், இத்தகைய பல்வேறு பின்னணிகள், வரலாறுகள் மற்றும் அரசியல் அமைப்புகளைக் கொண்ட நாடுகளைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் மக்களால் இந்த பிரகடனம் போலியானது மற்றும் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது என்பதுதான் அதற்கு இத்தகைய குற்றமற்ற சட்டபூர்வமான மற்றும் தார்மீக சக்தியைக் கொடுத்தது.

இன்றும் அது உண்மைதான், சிலர் மனித உரிமைகள் பற்றிய பிரகடனத்தின் வரையறையை ஒரு பிராந்தியம் அல்லது சித்தாந்தத்தின் பார்வையை பிரதிபலிக்க முயற்சித்தாலும்... அல்லது வெவ்வேறு நாடுகள் மனித உரிமைகள் பற்றிய வெவ்வேறு கருத்துக்களைக் கொண்டிருக்கலாம் என்று வாதிட்டாலும்... அல்லது மாநிலங்களின் இறையாண்மையை முன்னிலைப்படுத்த முயற்சித்தாலும். தனிநபர்களின் மனித உரிமைகள்.

பிரகடனத்தின் உலகளாவிய பார்வையை நிலைநிறுத்துவது இந்த கவுன்சிலின் - மற்றும் ஒவ்வொரு ஐ.நா. உறுப்பு நாடுகளின் பொறுப்பாகும்.

30 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நாங்கள் ஏற்றுக்கொண்ட வியன்னா பிரகடனத்தின் மையக் கோட்பாடான நமது மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடிய மக்களின் மனித உரிமைகளைப் பாதுகாப்பது இதில் அடங்கும். அதனால்தான், பாலியல் நோக்குநிலை மற்றும் பாலின அடையாளத்திற்கான ஐ.நா.வின் சுயாதீன நிபுணருக்கான ஆணையை புதுப்பிக்க அமெரிக்கா உலகெங்கிலும் உள்ள நாடுகளுடன் கூட்டு சேர்ந்தது; கறுப்பர்களுக்கு எதிரான பாகுபாட்டை எதிர்கொள்வதில் ஆப்பிரிக்க வம்சாவளி மக்களுக்கான நிரந்தர மன்றத்தின் முக்கியப் பணியை ஆதரிக்க நாங்கள் ஏன் தன்னார்வ பங்களிப்பைச் செய்தோம் - அவ்வாறு செய்யும் ஒரே நாடு.

பிரகடனத்தின் பார்வையை நிலைநிறுத்துவது என்பது பொருளாதார, சமூக மற்றும் கலாச்சார உரிமைகளை தொடர்ந்து முன்னேற்றுவதைக் குறிக்கிறது. உலகெங்கிலும் உள்ள மக்கள் இந்த உரிமைகளை அனுபவிக்க அமெரிக்கா உறுதிபூண்டுள்ளது. மற்ற எந்த நாட்டையும் விட சக உறுப்பு நாடுகளின் திறனில் தங்கள் மக்களுக்கு சுகாதார மற்றும் உணவுப் பாதுகாப்பை வழங்குவதில் அதிக முதலீடு செய்கிறோம். கடந்த ஆண்டு, தூய்மையான, ஆரோக்கியமான மற்றும் நிலையான சூழலுக்கான உரிமையை உறுதிப்படுத்தும் தீர்மானத்தை ஆதரிப்பதில் 160 சக உறுப்பு நாடுகளுடன் இணைந்தோம்.

பிரகடனத்தின் உலகளாவிய வாக்குறுதியை நிறைவேற்றுவது என்பது மனித உரிமைகளை முன்னேற்றுவதாகும் உள்ள நமது நாடுகள் - அமெரிக்காவில், குறிப்பாக கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளாக நாம் செய்ய முயன்ற ஒன்று.

ஜனாதிபதி பிடென் 2021 இல் அனைத்து ஐ.நா. சிறப்பு நடைமுறைகள் ஆணை வைத்திருப்பவர்களுக்கும் ஒரு திறந்த அழைப்பை வெளியிட்டதால், சிறுபான்மை விவகாரங்களுக்கான சிறப்பு அறிக்கையாளரையும், பாலியல் நோக்குநிலை மற்றும் பாலின அடையாளம் குறித்த சுயாதீன நிபுணரையும் அமெரிக்கா வரவேற்றுள்ளது. சில வாரங்களுக்கு முன்பு, பயங்கரவாதத்தை எதிர்க்கும் போது மனித உரிமைகள் மற்றும் அடிப்படை சுதந்திரங்களை மேம்படுத்துதல் மற்றும் பாதுகாப்பதற்கான சிறப்பு அறிக்கையாளர், கியூபாவின் குவாண்டனாமோ விரிகுடாவில் உள்ள தடுப்புக்காவல் நிலையத்திற்கு ஐ.நா.

வெளிப்படைத்தன்மை மற்றும் வெளிப்படைத்தன்மை ஆகியவை நமது இறையாண்மைக்கு அச்சுறுத்தல் அல்ல, ஆனால் நாங்கள் சேவை செய்யும் மக்களின் உரிமைகள், தேவைகள் மற்றும் அபிலாஷைகளை முன்னேற்றுவதில் நமது அரசாங்கத்தை சிறந்ததாக்குவதற்கான ஒரு வழி என்று நாங்கள் நம்புவதால் இதைச் செய்கிறோம். விமர்சனக் கருத்துக்களை ஏற்றுக்கொள்வதற்கும், நீடித்திருக்கும் அநீதிகள் மற்றும் சமத்துவமின்மைகளை நிவர்த்தி செய்வதற்கு எப்போதும் பாடுபடுவதற்கும் நமது திறனைப் பலத்தின் அடையாளமாகக் காண்கிறோம் - பலவீனம் அல்ல.

உலகெங்கிலும் மனித உரிமைகள் தாக்குதலுக்கு உள்ளாகும் நேரத்தில், ரஷ்யாவின் கொடூரமான போரைத் தவிர வேறு எங்கும் இல்லாத நேரத்தில், மற்ற எல்லா அரசாங்கங்களையும் நாம் செய்யும் அதே தரநிலைகளில் நம்மைப் பிடிப்பது மிகவும் முக்கியமானது. உக்ரைன்.

இந்த கவுன்சில் மாஸ்கோவின் கொடூரமான மற்றும் நடந்துகொண்டிருக்கும் துஷ்பிரயோகங்கள் மீது ஒரு கவனத்தை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டுவதில் ஒரு முக்கிய பங்கைக் கொண்டிருந்தது, இதில் சுதந்திர சர்வதேச விசாரணை ஆணையத்தை உருவாக்கியது உட்பட. உக்ரைன். அக்டோபரில் COI இன் முதல் அறிக்கை ரஷ்யா போர்க்குற்றங்கள் மற்றும் சர்வதேச மனிதாபிமான சட்டங்களை மீறியுள்ளது என்று முடிவு செய்தது.

ரஷ்யா தனது போரைத் தொடர்ந்து நடத்தும் வரை, COI இதுபோன்ற முறைகேடுகளை ஆவணப்படுத்த வேண்டும், என்ன நடக்கிறது என்பதற்கான பாரபட்சமற்ற பதிவை வழங்க வேண்டும், மேலும் குற்றவாளிகளை பொறுப்புக்கூற வைக்கும் தேசிய மற்றும் சர்வதேச முயற்சிகளுக்கு அடித்தளம் அமைக்க வேண்டும்.

வெளிநாட்டில் அட்டூழியங்களைச் செய்யும் அரசாங்கங்கள் உள்நாட்டில் உள்ள மக்களின் உரிமைகளை மீறும் வாய்ப்பு உள்ளது - அதைத்தான் ரஷ்யா செய்கிறது. ரஷ்ய அரசாங்கம் இப்போது 500 க்கும் மேற்பட்ட அரசியல் கைதிகளை வைத்திருக்கிறது. ஜனவரியில், இது மாஸ்கோ ஹெல்சின்கி குழுவை மூடியது - கடைசி மனித உரிமை அமைப்புகளில் ஒன்றாகும், இது இன்னும் நாட்டில் செயல்பட அனுமதிக்கப்பட்டது. ரஷ்ய சிவில் சமூகத்தில் சுதந்திரமான குரல்களை அரசாங்கம் திட்டமிட்டு முடக்குவது, நாட்டில் மனித உரிமைகள் தொடர்பான சிறப்பு அறிக்கையாளரின் பணியை இன்னும் முக்கியமானதாக ஆக்குகிறது.

ஈரானிய ஆட்சி மீண்டும் குடிமக்கள் தங்கள் மனித உரிமைகள் மற்றும் அடிப்படை சுதந்திரங்களைக் கோருகிறது. செப்டம்பரில் மஹ்சா அமினி கொல்லப்பட்டது முதல் அனைத்து வயது ஈரானியர்களையும் தெருக்களுக்கு கொண்டு வந்ததில் இருந்து, ஆட்சி குறைந்தது 500 பேரைக் கொன்றது, மேலும் பல்லாயிரக்கணக்கானவர்களை சிறையில் அடைத்துள்ளது, அவர்களில் பலர் சித்திரவதை செய்யப்பட்டுள்ளனர் என்று மனித உரிமைக் குழுக்கள் தெரிவிக்கின்றன. நவம்பரில், ஈரானின் மனித உரிமை மீறல்களை விசாரிக்க ஒரு சுயாதீன உண்மை கண்டறியும் பணியை உருவாக்க கவுன்சில் ஒன்று கூடியது; குழு அதன் வேலையைச் செய்ய முடியும் என்பதை நாங்கள் உறுதிப்படுத்த வேண்டும்.

ஆப்கானிஸ்தானில் பெண்கள் மற்றும் சிறுமிகள் மீதான தலிபான்களின் கொடூரமான அடக்குமுறையை நாங்கள் கண்டிக்கிறோம், பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் மேல்நிலைப் பள்ளிகளில் இருந்து அவர்களைத் தடுப்பது உட்பட. ஆப்கானிஸ்தான் பெண்கள் தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனங்களில் பணிபுரிவதைத் தடைசெய்யும் தலிபான்களின் சமீபத்திய ஆணை அவர்களுக்குத் திறக்கப்பட வேண்டிய மற்றொரு பாதையை மூடியிருக்கிறது. 29 மில்லியன் மக்கள் உயிர்வாழ்வதற்கு மனிதாபிமான உதவியை நம்பியிருக்கும் நாட்டில், தலிபானின் முடிவு பாதிக்கப்படக்கூடிய மக்களைச் சென்றடையும் உணவு, மருந்து மற்றும் பிற உயிர்காக்கும் உதவிகளின் அளவைக் கணிசமாகக் குறைக்கும். குறிப்பாக பெண்கள் மற்றும் பெண்கள்.

சின்ஜியாங்கில் உள்ள முஸ்லீம் உய்குர் மற்றும் சிறுபான்மை குழுக்களின் பிற உறுப்பினர்களுக்கு எதிராக சீனா செய்து வரும் இனப்படுகொலை மற்றும் மனிதகுலத்திற்கு எதிரான குற்றங்கள் குறித்து நாங்கள் மிகவும் கவலை கொண்டுள்ளோம். மனித உரிமைகளுக்கான உயர் ஸ்தானிகர் அலுவலகம் கடந்த ஆண்டு வெளியிட்ட அறிக்கை, உய்குர் மற்றும் பிற பெரும்பான்மையான முஸ்லீம் சமூகங்களின் உறுப்பினர்களின் சுதந்திரத்தைப் பெரிய அளவில் பறித்தது மற்றும் சித்திரவதை மற்றும் நம்பத்தகுந்த குற்றச்சாட்டுகள் உட்பட, சின்ஜியாங்கில் PRC இழைத்த கடுமையான துஷ்பிரயோகங்களை உறுதிப்படுத்தியது. பாலியல் மற்றும் பாலின அடிப்படையிலான வன்முறை.

மனித உரிமைகளைக் கோரும் சிரியர்கள் மீது அடக்குமுறையைத் தொடங்கி கிட்டத்தட்ட ஒரு டஜன் ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அசாத் ஆட்சி தொடர்ந்து பரவலான துஷ்பிரயோகங்களைச் செய்து வருகிறது, அதனால்தான் நாட்டின் விசாரணை ஆணையத்தின் ஆணையை புதுப்பிக்குமாறு கவுன்சில் உறுப்பினர்களை நாங்கள் வலியுறுத்துகிறோம். சிரியாவில் உள்ளவர்கள் மற்றும் துருக்கி பேரழிவு நிலநடுக்கத்தால் பாதிக்கப்பட்டது.

இந்த கவுன்சிலில், ஒவ்வொரு நாட்டையும் சமமாக நடத்துவது உட்பட, மனித உரிமைகள் குறித்த உலகளாவிய பிரகடனத்தின் ஆவிக்கு உண்மையாக செயல்பட வேண்டிய பொறுப்பு எங்களுக்கு உள்ளது. அதனால்தான், இறுதித் தேதியில்லாமல் விசாரணைக் கமிஷன் மற்றும் நிகழ்ச்சி நிரல் உருப்படி 7 இல் பிரதிபலிக்கும் இஸ்ரேலின் பக்கச்சார்பான மற்றும் சமமற்ற முறையில் நடத்தப்படுவதை அமெரிக்கா தொடர்ந்து கடுமையாக எதிர்க்கிறது.

மனித உரிமைகளுக்கான உலகளாவிய பிரகடனம் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட 75 ஆண்டுகளில், அதன் கடமைகளை நிறைவேற்றுவது மிகவும் அவசரமானதாகவோ அல்லது அதிக விளைவுகளாகவோ இருந்த காலம் அரிதாகவே இருந்தது. சர்வதேச அமைதி மற்றும் பாதுகாப்புக்கு. வளர்ச்சிக்கு. மனித மாண்புக்கு.

75 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வரைவாளர்கள் முன்வைத்த பார்வை அன்று இருந்ததைப் போலவே இன்றும் தெளிவாக உள்ளது: அனைத்து கிரகங்கள் மனித குடும்ப உறுப்பினர்கள் மனித உரிமைகளுக்கு உரிமையுடையவர்கள். மனித உரிமைகள் பேரவையின் நடவடிக்கைகள் மூலம், நமது நாடுகளுக்குள்ளும், உலகெங்கிலும் அந்த வார்த்தைகளை உண்மையாக்க தொடர்ந்து பாடுபடுவோம்.