16.9 C
பிரஸ்ஸல்ஸ்
வியாழன், மே 10, 2011
செய்திஉக்ரைன்: குடிமக்களை சென்றடைய 'எல்லா விருப்பங்களையும் ஆராய்வது' இன்றியமையாதது - ஐநா நிவாரணம்...

உக்ரைன்: குடிமக்களை சென்றடைய 'அனைத்து விருப்பங்களையும் ஆராய வேண்டும்' - ஐநா நிவாரணத் தலைவர்

பொறுப்புத் துறப்பு: கட்டுரைகளில் மீண்டும் உருவாக்கப்படும் தகவல்களும் கருத்துக்களும் அவற்றைக் கூறுபவர்களின் சொந்தப் பொறுப்பாகும். இல் வெளியீடு The European Times என்பது தானாகவே பார்வையை அங்கீகரிப்பது அல்ல, ஆனால் அதை வெளிப்படுத்தும் உரிமை.

மறுப்பு மொழிபெயர்ப்புகள்: இந்த தளத்தில் உள்ள அனைத்து கட்டுரைகளும் ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்படுகின்றன. மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பதிப்புகள் நரம்பியல் மொழிபெயர்ப்பு எனப்படும் தானியங்கி செயல்முறை மூலம் செய்யப்படுகின்றன. சந்தேகம் இருந்தால், எப்போதும் அசல் கட்டுரையைப் பார்க்கவும். புரிதலுக்கு நன்றி.

ஐக்கிய நாடுகளின் செய்திகள்
ஐக்கிய நாடுகளின் செய்திகள்https://www.un.org
ஐக்கிய நாடுகளின் செய்திகள் - ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் செய்தி சேவைகளால் உருவாக்கப்பட்ட கதைகள்.

அவசரகால நிவாரண ஒருங்கிணைப்பாளர் மார்ட்டின் கிரிஃபித்ஸ் "பொதுமக்களை அடைவதற்கான அனைத்து விருப்பங்களையும் நாங்கள் ஆராய்வது கட்டாயம்" என்று கூறியது, சண்டையில் ஈடுபட்டுள்ள அனைத்து தரப்பினரும் "மனிதாபிமான நிவாரணத்தை விரைவாகவும் தடையின்றியும்" அனுமதிக்க வேண்டும் மற்றும் எளிதாக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார்.

"எளிமைப்படுத்தல் முயற்சிகளை வலுப்படுத்துமாறு கட்சிகளை நான் கேட்டுக்கொள்கிறேன், அதனால் தேவைப்படும் அனைத்து பொதுமக்களையும் நாங்கள் சென்றடைய முடியும்", என்று அவர் கூறினார்.

உணவு, தண்ணீர், கவனிப்பு ஆகியவற்றிலிருந்து துண்டிக்கவும்

ரஷ்யாவுடனான உக்ரைனின் வடகிழக்கு எல்லையில் உள்ள பல சமூகங்கள் மற்றும் சண்டையின் முன்னணியில், தண்ணீர், உணவு மற்றும் மருத்துவ வசதி இல்லாமல் சுற்றி வளைக்கப்பட்டதாக அவர் குறிப்பிட்டார்.

“கடந்த வாரம்தான் கெர்சனில் குடியிருப்பு கட்டிடங்கள், ஒரு பள்ளி, ஒரு வெளிநோயாளர் மருத்துவமனை மற்றும் முதியோர் பராமரிப்பு வசதி ஆகியவை சேதமடைந்ததாகக் கூறப்படுகிறது, இதனால் ஏராளமான பொதுமக்களுக்கு தங்குமிடம் மற்றும் சுகாதாரம் தேவைப்பட்டது. ஒடேசாவில் ஏவுகணை தாக்குதல்கள் மனிதாபிமான சேமிப்புக் கிடங்கைத் தாக்கின. மைக்கோலேவில் உள்ள உக்ரேனிய செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தின் நடமாடும் மருத்துவமனையும் தாக்கப்பட்டது. மனிதாபிமான பொருட்கள் மற்றும் முக்கிய மருத்துவ உபகரணங்கள் அழிக்கப்பட்டன.

ஊழியர்கள் அல்லது தன்னார்வலர்கள் யாரும் காயமடையவில்லை, ஆனால் அச்சுறுத்தல்கள் தொடர்கின்றன என்றார். குடிமக்கள் இலக்காக இருக்கக்கூடாது, அல்லது அவர்கள் வசிக்கும் மற்றும் பணிபுரியும் வீடுகள், பள்ளிகள், மருத்துவமனைகள் மற்றும் கட்டிடங்கள் ஆகியவற்றை அவர் வலியுறுத்தினார்.

ரஷ்யாவின் தெற்கு மற்றும் கிழக்கின் சில பகுதிகளை தொடர்ந்து ஆக்கிரமித்த போது, ​​"மாதங்களில் மிக உயர்ந்த நிலைக்கு உயர்ந்து" பொதுமக்கள் உயிரிழப்புகளுடன், உக்ரைனுக்கு அரசியல் தீர்வு மற்றும் அமைதியின் முக்கியத்துவத்தின் அவசியத்தை அவர் மீண்டும் வலியுறுத்தினார்.

20,000 க்கும் அதிகமானோர் இறந்தனர் அல்லது காயமடைந்தனர்

ஐநா மனித உரிமைகள் அலுவலகம், OHCHR, “இப்போது 23,600 பிப்ரவரி 24 முதல் 2022 சிவிலியன் உயிரிழப்புகளை உறுதிப்படுத்தியுள்ளது; நாம் அனைவரும் அறிவோம் உண்மையான எண்ணிக்கை மிகவும் அதிகமாக இருக்கும்”, என்றார் திரு. கிரிஃபித்ஸ்.

தொடர்ச்சியான ஆபத்துகள் இருந்தபோதிலும், "மனிதாபிமான ஊழியர்களின் முழு துணிச்சல், குறிப்பாக உள்ளூர் தொழிலாளர்கள்”, ஐ.நா மற்றும் பிற தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனங்களுக்கு, உயிர் காக்கும் உதவி நாடு முழுவதும் தொடர்ந்து வழங்கப்படுகிறது.

அவர் கிட்டத்தட்ட கூறினார் 3.6 மில்லியன் மக்கள் மனிதாபிமான உதவியைப் பெற்றனர் உக்ரைனில் 2023 ஆம் ஆண்டின் முதல் காலாண்டில் சுமார் 43 நிறுவனங்களுக்கு இடையேயான கான்வாய்கள் இந்த ஆண்டு இதுவரை முன்னணிப் பகுதிகளில் சுமார் 278,000 பேருக்கு உணவு மற்றும் முக்கியப் பொருட்களை விநியோகித்துள்ளன, "உள்ளூர் பங்காளிகள் கடைசி மைல் விநியோகம் மற்றும் விநியோகத்தை நடத்துகின்றனர்."

ஆனால் அவர் மேலும் கூறினார் “எங்கள் முயற்சிகளை அளவிடுவதற்கு. மிகப் பெரிய சவால் தடைகளாக உள்ளது அனைத்து பகுதிகளையும் சென்றடைகிறது Donetsk, Luhansk, Kherson மற்றும் Zaporizhzia ஆகிய இடங்களில் தற்போது ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் இராணுவக் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் உள்ளது.

இந்த பகுதிகளுக்கான முழு அணுகல் "இரு தரப்பினருடனும் ஈடுபடுவதன் மூலம் தொடர்ந்து ஆராயப்படுகிறது."

மார்ட்டின் கிரிஃபித்ஸ் (திரையில்), மனிதாபிமான விவகாரங்களுக்கான துணைப் பொதுச்செயலாளர் மற்றும் அவசரகால நிவாரண ஒருங்கிணைப்பாளர், உக்ரைனின் அமைதி மற்றும் பாதுகாப்பைப் பேணுவது குறித்து பாதுகாப்பு கவுன்சில் கூட்டத்தில் விளக்குகிறார்.

கருங்கடல் முன்முயற்சிக்கு 'பரிந்துரைத்தல்'

கீழ் ஏற்றுமதி செய்யப்படும் உணவு கருங்கடல் முன்முயற்சி, ரஷ்யாவில் இருந்து உணவு மற்றும் உர ஏற்றுமதியுடன் சேர்ந்து, உலக உணவுப் பாதுகாப்பிற்கு முக்கிய பங்களிப்பை தொடர்ந்து செய்து வருவதாக அவர் தூதர்களிடம் கூறினார்.

விட 30 மில்லியன் மெட்ரிக் டன் சரக்கு இப்போது பாதுகாப்பாக ஏற்றுமதி செய்யப்பட்டுள்ளது உக்ரேனிய துறைமுகங்களில் இருந்து, அதில் 55 சதவீதத்திற்கும் மேலானவை வளரும் நாடுகளுக்கும், ஆறு சதவீதத்திற்கும் மேலாக, நேரடியாக குறைந்த வளர்ச்சியடைந்த நாடுகளுக்கும் சென்றுள்ளன.

இதில் உலக உணவுத் திட்டத்தால் கொண்டு செல்லப்பட்ட 600,000 மெட்ரிக் டன் கோதுமையும் அடங்கும் (உலக உணவுத் திட்டத்தின்), ஆப்கானிஸ்தான், எத்தியோப்பியா, கென்யா, சோமாலியா மற்றும் யேமன் ஆகிய நாடுகளில் மனிதாபிமான நடவடிக்கைகளுக்கு நேரடி ஆதரவாக.

கடந்த கோடையின் உச்சத்திலிருந்து உணவு விலைகள் முன்னேற்றம் மற்றும் வீழ்ச்சியடைந்த போதிலும், “அதிகம் இன்னும் செய்ய வேண்டும்".

 

“மனிதாபிமான உணவு உதவி நடவடிக்கைகளுக்கு யூகிக்கக்கூடிய பொருட்கள் தொடர்ந்து தேவைப்படுகின்றன. முன்முயற்சி அம்மோனியா ஏற்றுமதியைக் குறிக்கிறது, ஆனால் இது இன்னும் சாத்தியமில்லை.

ரஷ்யா, உக்ரைன், ஐ.நா. மற்றும் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் கூட்டு ஒருங்கிணைப்பு மையத்தில் (JCC) "அதிகமாக சவாலான இயக்கவியல்" என்று ஐ.நா. நிவாரணத் தலைவர் கூறியதன் காரணமாக, உக்ரைனின் கருங்கடல் துறைமுகங்கள் வழியாக ஏற்றுமதிகள் கடந்த ஒரு மாதத்தில் பெரிய அளவில் குறைந்துள்ளன. துர்கியே, “மற்றும் ஏ செயல்பாடுகளில் தொடர்புடைய மந்தநிலை. "

தீவிர பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்படும் என்று அவர் உறுதியளித்தார் அதன் நீட்டிப்புக்கான பாதுகாப்பான ஒப்பந்தம் மற்றும் அது திறம்பட மற்றும் கணிக்கக்கூடிய வகையில் செயல்படத் தேவையான மேம்பாடுகள்”, அடுத்த சில நாட்களில் தொடரும், ஐ.நா ஆதரவுடன் “புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தம்” தொடரும். ரஷ்ய உணவு மற்றும் உர ஏற்றுமதியை எளிதாக்குதல். "

"நான் புறப்பட்ட காரணங்களுக்காக, கருங்கடல் முன்முயற்சியின் தொடர்ச்சி முக்கியமானது, அதன் சுமூகமான மற்றும் திறமையான செயல்பாட்டிற்கு கட்சிகளின் மறுஉறுதி. இவ்விடயத்தில் அனைத்துத் தரப்பினரும் தமது பொறுப்புக்களை நிறைவேற்றுமாறு கேட்டுக்கொள்கின்றோம்” என்றார்.

"உலகமே பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறது”, என்று அடிக்கோடிட்டார்.

யாராலும் தாங்க முடியாத போர்

உக்ரைன் மக்களோ அல்லது உலகெங்கிலும் உள்ள மில்லியன் கணக்கான மக்களோ பொருளாதார குழப்பம் மற்றும் விநியோகச் சங்கிலி சிக்கல்களால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளதால், "இந்தப் போரின் தொடர்ச்சியைத் தாங்க முடியாது" என்பது தெளிவாகத் தெரிகிறது என்று அவர் கவுன்சிலிடம் கூறினார்.

திரு. கிரிஃபித்ஸ் அழைப்பு விடுத்தார் பாதுகாப்பு கவுன்சில் உறுப்பினர் மற்றும் அனைத்து நாடுகளும், "படுகொலை மற்றும் அழிவை" முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான அனைத்து முயற்சிகளையும் ஆதரிக்க வேண்டும்.

"இதற்கிடையில், ஐக்கிய நாடுகள் சபையும் அதன் மனிதாபிமான பங்காளிகளும் போரினால் பாதிக்கப்பட்ட நபர்களின் உயிரையும் கண்ணியத்தையும் பாதுகாப்பதற்கும் அமைதியை நிலைநாட்டுவதற்கும் - இன்று, நாளை மற்றும் அது எடுக்கும் வரை உறுதியுடன் உள்ளனர்."

மூல இணைப்பு

- விளம்பரம் -

ஆசிரியர் இருந்து மேலும்

- பிரத்தியேக உள்ளடக்கம் -ஸ்பாட்_ஐஎம்ஜி
- விளம்பரம் -
- விளம்பரம் -
- விளம்பரம் -ஸ்பாட்_ஐஎம்ஜி
- விளம்பரம் -

படிக்க வேண்டும்

சமீபத்திய கட்டுரைகள்

- விளம்பரம் -