இன்று, ஜூன் 29 அன்று, ப்யூனஸ் அயர்ஸ் யோகா பள்ளியின் (BAYS) நிறுவனர் ஜுவான் பெர்கோவிச் 85 வயதாகிறார். கடந்த ஆண்டு, அவரது பிறந்தநாளுக்கு ஆறு வாரங்களுக்குப் பிறகு, அவர் தனது யோகா பள்ளியில் இருந்து 18 பேருடன் கைது செய்யப்பட்டார் மற்றும் மனிதாபிமானமற்ற நிலையில் மற்ற ஒன்பது கைதிகளுடன் 18 நாட்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். அவர் அர்ஜென்டினா சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டபோது, அவர் மேலும் 67 நாட்களுக்கு வீட்டுக் காவலில் வைக்கப்பட்டார்.
HRWF சமீபத்தில் ஜுவான் பெர்கோவிச்சை நேர்காணல் செய்தது, அவர் தனது தொழில் வாழ்க்கையில் சான்றளிக்கப்பட்ட பொதுக் கணக்காளராகவும் நிர்வாகத்தில் உரிமம் பெற்றவராகவும் இருந்தார். 1993 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஒரு கல்வியாளராக பணியாற்றியதற்காக உலக கல்வி கவுன்சிலால் கௌரவிக்கப்பட்டார்.
அவரது சோதனைக்கு ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகும், அவர் மீது சுமத்தப்பட்ட குற்றச்சாட்டுகளில் அவர் நிரபராதியாக இருக்கிறார், அவருடைய பெயர் இன்னும் வெளியிடப்படவில்லை: பாலியல் சுரண்டல் மற்றும் பணமோசடிக்காக பெண்களைக் கடத்துதல். இருப்பினும், பாதிக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படும் ஒவ்வொருவரும் அவ்வாறு இல்லை என்று மறுத்துள்ளனர்.
ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் பிற ஜனநாயக நாடுகள் உட்பட பல நாடுகளில் உள்ளதைப் போலவே, மனிதாபிமானமற்ற சூழ்நிலைகளிலும், சமமற்ற காலகட்டங்களிலும் காவலில் மற்றும் விசாரணைக்கு முந்தைய தடுப்புக் காவலில் கடுமையான துஷ்பிரயோகங்கள் உள்ளன. அர்ஜென்டினா விதிக்கு விதிவிலக்கல்ல, திரு பெர்கோவிச் இத்தகைய துஷ்பிரயோகங்களுக்கு பலியானார்.
அர்ஜென்டினாவில் மனிதாபிமானமற்ற சூழ்நிலையில் தன்னிச்சையான தடுப்புக்காவல் என்பது ஐக்கிய நாடுகள் சபையிலும் மற்ற சர்வதேச அரங்கங்களிலும் எழுப்பப்பட வேண்டிய ஒரு பிரச்சினையாகும்.
முழு ஆயுதமேந்திய போலீஸ் SWAT குழுவின் சோதனை
கே.: எந்த சூழ்நிலையில் நீங்கள் கைது செய்யப்பட்டீர்கள் பாரிய சோதனை சுமார் 50 தனியார் வீடுகளை குறிவைக்கிறதா?
ஜுவான் பெர்கோவிச்: 12 ஆகஸ்ட் 2022 அன்று, கோவிட் தொற்றுநோய் காரணமாக இரண்டு வருட சிறைவாசம் மற்றும் அசையாததன் விளைவுகளிலிருந்து மீள்வதற்காக நான் வாடகைக்கு எடுத்த வீட்டில் ஓய்வெடுத்துக் கொண்டிருந்தேன். அந்த காலகட்டத்தில் நான் நடப்பதை கிட்டத்தட்ட நிறுத்திவிட்டேன். பக்கவாதத்தால் மிகவும் சிரமப்பட்டு பிரம்புடன் மட்டும் நகர்ந்து கொண்டிருந்தேன்.
அந்த அதிர்ஷ்டமான மாலையில், நான் என் படுக்கையில் படுத்திருந்தேன், திடீரென்று பல அலறல்களும் அச்சுறுத்தும் குரல்களும் ஒலித்தன. உள்ளே எல்லா இடங்களிலும் மக்கள் ஓடுவதை நான் கேட்டேன், ஆனால் என்ன நடக்கிறது என்று என்னால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை.
நான் மிகவும் பயந்தேன், ஏனென்றால் நான் பார்வையாளர்களைப் பெறுவதற்குப் பழகவில்லை, மேலும் எச்சரிக்கை இல்லாமல் குறைவாகவும் இருந்தேன். என் முதல் எண்ணம் என்னவென்றால், திருடர்கள் உள்ளே நுழைந்துவிட்டார்கள்.
என் இருவர் தரையில் படுத்திருப்பதையும், சீருடையில் இருந்தவர்கள் நீண்ட துப்பாக்கிகளை அவர்களை நோக்கிச் செல்வதையும் நான் விரைவில் பார்த்தேன்.
நான் நிறைய கத்துவதைக் கேட்க முடிந்தது, மேலும் "யாரும் நகரவில்லை, இது ஒரு ரெய்டு" என்று சில வார்த்தைகளை வேறுபடுத்திப் பார்க்க ஆரம்பித்தேன்.
எல்லாமே குழப்பமாகவும், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக வன்முறையாகவும், வன்முறையாகவும் இருந்தது.
நாங்கள் ஏன் ஆபத்தான குற்றவாளிகளாக நடத்தப்பட்டோம் என்பதை என்னால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. நான் ஒருபோதும் மறைக்கவோ அல்லது தவறாக உணரவோ எதையும் கொண்டிருக்கவில்லை.
அவர்கள் செய்த முதல் காரியம், எங்களை எல்லாம் அறைக்கு அழைத்துச் சென்று, கத்திக் கூச்சலிட்டு, கைவிலங்கிட்டு, ஒருவரோடொருவர் பேசக் கூடாது அல்லது எங்களைப் பிரிந்து விடுவார்கள். நாங்கள் ஐந்து பேர் மற்றும் அவர்களில் 10 பேருக்கு மேல் இருந்தோம்.
அவர்கள் எங்கள் பெயர்களைப் படித்தார்கள், அவர்கள் நிறைய வன்முறையுடன் செய்த வீட்டை முழுவதுமாகச் சென்ற பிறகு, அவர்கள் எங்கள் தேடல் அறிக்கையைப் படிப்பார்கள் என்று எங்களிடம் சொன்னார்கள்.
என்ன நடக்கிறது என்று எங்களால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. என்ன நடக்கிறது அல்லது நாங்கள் என்ன குற்றம் செய்தோம் என்று உடனடியாக எங்களுக்கு விளக்கத் தயாராக இல்லாத சீருடையில் உள்ள ஒரு குழுவைச் சார்ந்து எங்கள் வாழ்க்கை இருந்தது. எதிர்ப்பு தெரிவிக்காமல் அமைதியாக இருக்க பல முயற்சிகளை எடுக்க வேண்டியிருந்தது.
இரவு முழுவதும் சுமார் 15 மணி நேரம் இந்த சோதனை, கூச்சல், மிரட்டல்கள் நீடித்தன.
வீடு முழுவதும் தேடினர். ஒரு சேகரிப்பில் இருந்த மின்னணு சாதனங்கள், கணினிகள், வெள்ளி நாணயங்கள், அவர்கள் கண்டுபிடித்த அனைத்து தனிப்பட்ட ஆவணங்கள், தனிப்பட்ட டைரிகள் மற்றும் குறிப்பேடுகள் மற்றும் எங்களிடம் இருந்த பணம், எங்கள் பணப்பைகள் மற்றும் பல பொருட்களையும் அவர்கள் எடுத்தனர்.
எனது வீடு உட்பட சுமார் 50 இடங்களில் ஒரே நேரத்தில் இந்த நடைமுறை மேற்கொள்ளப்பட்டு வருவதாக அவர்கள் எங்களிடம் தெரிவித்தனர். இது என்னை மேலும் பயமுறுத்தியது, ஏனென்றால் அது மிகவும் சமமற்றதாகவும் புரிந்துகொள்ள முடியாததாகவும் இருந்தது.
நடைமுறை மற்றும் அச்சுறுத்தல்கள் காரணமாக என்னால் இரவு முழுவதும் ஓய்வெடுக்க முடியவில்லை.
மறுநாள் மதியம், காவல் நிலையத்திற்கு மாற்றப்பட்டோம்.
விசாரணை
கே.: இடமாற்றம் எப்படி நடந்தது?
ஜுவான் பெர்கோவிச்: பயணத்தில் நான் பலமுறை நோய்வாய்ப்பட்டு வாந்தி எடுத்தேன்.
எங்களை வீட்டை விட்டு வெளியே அழைத்துச் சென்றபோது, ஒரு போஸ்டர் முன் கைவிலங்கு போட்டு படம் எடுத்தார்கள். நாங்கள் வெளியேறும் போது எங்களை படம் பிடித்தார்கள், எல்லா படங்களும் விரைவில் பத்திரிகைகளில் வெளியிடப்பட்டன, அவர்கள் "திகில் ஒரு வழிபாட்டை" கலைத்து தலைவரை சிறையில் அடைத்தனர்.
எங்களுடைய தரவுகளை எடுப்பதற்காக எங்களை தடுத்து வைத்திருப்பதாகவும், பின்னர் எங்களை விடுவிப்பதாகவும் அவர்கள் எங்களிடம் கூறினார்கள். எவ்வாறாயினும், பொலிஸ் நிலையத்தில் பல மணிநேரம் செலவழித்த அவர்கள் எங்கள் கைரேகைகளை பல முறை எடுத்தனர் மற்றும் எங்கள் தனிப்பட்ட தரவுகளை பலமுறை எங்களிடம் கேட்டனர், அவர்கள் எங்களை தடுத்து வைக்கப் போவதாக எங்களிடம் தெரிவித்தனர்.
என்னுடன் கைது செய்யப்பட்டவர்கள் பொலிஸாரை அழைத்து நியாயப்படுத்த தீவிரமாக முயன்றனர். எனக்கு தேவையான மருத்துவம் மற்றும் மருந்து கிடைக்காவிட்டால் என் உயிருக்கு பெரும் ஆபத்து என்று காவலர்களிடம் கூறி, எனது வயது, உடல்நிலை மற்றும் நோய்க்குறியியல் ஆகியவற்றை கருத்தில் கொள்ள வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினர், ஆனால் வீண்.
அதிகாரிகள் தாங்கள் எடுத்த அபாரமான கேட்ச் பற்றி தங்களுக்குள் பெருமிதத்துடன் தொடர்ந்து கிசுகிசுத்துக் கொண்டிருந்தனர்.
தடுப்புக்காவல்
HRWF: உங்கள் தடுப்பு நிலைகள் எப்படி இருந்தன?
ஜுவான் பெர்கோவிச்: நான் ஒன்பது தோழர்களுடன் ஆழமான, இருண்ட மற்றும் ஈரமான அடித்தளத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டேன்.
அவர்கள் என்னை ஒரு அழுக்கு சக்கர நாற்காலியில் இறக்கிவிட்டார்கள், அதை எங்களால் பெற முடிந்தது, ஆனால் செங்குத்தான படிக்கட்டில் இறங்கும்போது நான் எந்த நேரத்திலும் விழுந்து பலத்த காயமடையலாம்.
என் கைத்தடியையும் என் பொருட்களையும் எடுத்துச் சென்றனர். நான் சர்க்கரை நோயாளி என்பதால் ரத்த அழுத்த மானிட்டர் மற்றும் குளுக்கோஸ் அளவிடும் கருவியைக் கொண்டு வந்திருந்தேன். என் உடல்நிலையைக் கட்டுப்படுத்த என் ஆடைகளைக் களைந்தபோது அவர்கள் என்னிடமிருந்து அவற்றை எடுத்துக் கொண்டனர்.
எனக்கு மிகவும் குளிராகவும், பசியாகவும், தாகமாகவும் இருந்தது.
நான் சில இருண்ட, இருண்ட, மங்கலான மற்றும் அழுக்கு தடை செய்யப்பட்ட தாழ்வாரங்களுக்கு கீழே கொண்டு செல்லப்பட்டேன்.
பெருகிவரும் குழப்பமும் திகைப்பும் சேர்ந்து, இடைவெளிகள் சுருங்கி மேலும் மேலும் இருளாகவும் அச்சுறுத்தலாகவும் மாறுவது போல் தோன்றியது.
நாங்கள் ஒருவரையொருவர் ஊக்கப்படுத்த முயற்சித்தோம், ஆனால் எங்களுக்குள் முழு பாதுகாப்பின்மை மற்றும் உதவியற்ற உணர்வு இருந்தது.
தோராயமாக 5 x 4 மீ அளவுள்ள, இருண்ட, ஜன்னல்கள் இல்லாத, மிகவும் ஈரப்பதமான, மற்றும் விருந்தோம்பல் இல்லாத, தாழ்வாரத்தில் இருந்து கம்பிகளைப் பிரிக்கும் இடத்தை அடைந்தோம். அது நம்ம செல் என்று புரிந்து கொண்டேன். நாங்கள் உறங்க வேண்டிய மெத்தைகளால் தரை முழுவதும் மூடப்பட்டிருந்தது. அவை முற்றிலும் உடைந்து, அகற்றப்பட்டு, ஆபத்தான முறையில் அழுக்காக இருந்தன. ஒரு மூலையில் கழிப்பறையாகப் பயன்படுத்துவதற்குத் தரையில் ஒரு ஓட்டை இருந்தது, தண்ணீர் இல்லாமல் ஒரு மடு இருந்தது.
இப்படிப்பட்ட சூழ்நிலையில் ஒரு நாள் நான் 18 நாட்கள் வாழ்வேன் என்று என் வாழ்நாளில் நினைத்துக்கூட பார்த்திருக்க முடியாது.
நான் சொன்னது போல் என்னால் நடக்க முடியாது, நான் தரையில் தூங்க வேண்டியிருந்தது, ஆனால் எந்த நேரத்திலும் செல்ல எனக்கு உதவக்கூடிய தோழர்களுடன் நான் மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருந்தேன். தனியாக, நான் அதை நிர்வகித்திருக்க மாட்டேன். அருகில் நல்ல குளியலறையோ அல்லது தண்ணீரோ இல்லை.
என்ன நடக்கிறது, ஏன் நாங்கள் கைதிகளாக இருந்தோம் என்பது எங்களுக்கு இன்னும் புரியவில்லை. எங்களிடம் பதில் இல்லை, எதுவும் புரியவில்லை. இத்தகைய மோசமான சூழ்நிலையில் நமது சுதந்திரம் பறிக்கப்பட்டதை நியாயப்படுத்த எதுவும் இல்லை.
அடுத்த நாள், சுதந்திரமாக இருந்த எங்கள் தோழர்கள் குளிர் மற்றும் ஈரப்பதத்தில் இருந்து சிறிது உணவு மற்றும் சில பாதுகாப்புகளை எங்களுக்குக் கொண்டு வந்தனர்.
என்னுடன் இருந்தவர்களின் உடல்நிலை மற்றும் நலம் குறித்தும் நான் கவலைப்பட்டேன். அவர்களில் சிலருக்கு சில நோய்க்குறிகள் இருந்தன மற்றும் குறிப்பிட்ட கவனிப்பு தேவைப்பட்டது.
நீதிமன்றத்தில்
கே.: நீங்கள் எப்போது நீதிமன்றத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டீர்கள், ஊடகங்களின் ஒளிபரப்பு எப்படி இருந்தது?
ஜுவான் பெர்கோவிச்: சோதனைக்கு மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, சாட்சியமளிக்க கொமோடோரோ பை நீதிமன்றத்திற்கு சக்கர நாற்காலியில் அழைத்துச் செல்லப்பட்டேன். நாங்கள் காவல் நிலையத்தை விட்டு வெளியே வரும்போது, டிரான்ஸ்பர் படம் எடுத்தவருக்கு சரியாக படமெடுக்காததால் எங்களை இரண்டு முறை லாரியில் ஏறி இறங்க வைத்தனர். நான் ஒரு போக்குவரத்து டிரக்கில் கைவிலங்கிடப்பட்டேன்.
கொமோடோரோ பையில், மாஜிஸ்திரேட்டுகள் சில நியாயமற்ற மற்றும் புரிந்துகொள்ள முடியாத குற்றச்சாட்டுகளைப் படித்தனர், இது யதார்த்தத்தை விட ஒரு அற்புதமான நாவலை ஒத்திருந்தது.
மீண்டும் நான் இறங்கியபோது ஊடகவியலாளர்கள் படம்பிடித்துக் கொண்டிருந்தார்கள். எனது புகைப்படம் மிகவும் இழிவான மற்றும் பொய்யான கதைகளுடன் எல்லா நேரங்களிலும் செய்திகளில் இருந்தது. ஒவ்வொரு முறை இடமாற்றம் செய்யப்படும்போதும் மக்கள் எங்களைப் படம்பிடித்துக் கொண்டிருந்தனர்: ஊடகங்களும் காவல்துறையும். அத்தகைய கருதுகோளை ஆதரிக்க எந்த வித காரணமோ அல்லது ஆதாரமோ இல்லாமல் நான் ஒரு ஊழல்வாதி, கொடூரமான மற்றும் ஆபத்தான நபராக ஊடகங்களில் மீண்டும் மீண்டும் காட்டப்பட்டேன். எனது நற்பெயர் சிதைந்து அழுக்கடைந்தது, என்றென்றும் சேதமடைந்தது.
18 நாட்கள் மனிதாபிமானமற்ற தடுப்புக்காவல் நிலைமைகள்
கே.: காவலில் அன்றாட வாழ்க்கை எப்படி இருந்தது?
ஜுவான் பெர்கோவிச்: மூன்று காவலர் ஷிப்ட்கள் இருந்தன.
காலை 5:30-6:00 மணிக்கு வந்த காவலர் நாங்கள் அனைவரும் இருக்கிறோம் என்பதை உறுதிப்படுத்த தலையை எண்ணுவார்.
சாவிகள் கம்பிகளைத் திறக்கும் சத்தம் மற்றும் இரும்புகள் மற்றும் பூட்டுகள் நகரும் சத்தத்தை என்னால் ஒருபோதும் மறக்க முடியாது. ஒவ்வொரு காலையிலும் இன்னும் எத்தனை நாட்களுக்கு முழு கனவும் தொடரும் என்று யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன்.
இரவில் நான் ஓய்வெடுக்க முயற்சித்தேன், ஆனால் நான் சிறுநீர் கழிக்க பல முறை எழுந்திருக்க வேண்டியிருந்தது, அந்த மோசமான சூழ்நிலைகளில் வழக்கத்தை விட அதிகமாக இருந்தது.
எங்கள் தோழர்கள் வெளியில் இருந்து கொண்டு வந்த பொருட்களுக்கு நன்றி செலுத்தி காலை சிற்றுண்டி சாப்பிட்டோம்.
ஒவ்வொரு முறையும் நான் நகரும் போதும், எழுந்து நடமாட அவர்கள் மூவரின் உதவி தேவைப்பட்டது, ஏனென்றால் நேரம் செல்ல செல்ல என் உடல் மேலும் மேலும் மரத்துப் போனது.
ஒருமுறை தோழர்கள் வேலை செய்யாத மடுவின் மீது வாளியால் தண்ணீரை ஊற்ற முயன்றனர், ஆனால் வடிகால் உடைந்து செல்லின் தரையில் தண்ணீர் வெளியேறி மெத்தைகள் நனைந்தன.
நுழைவுத் தாழ்வாரத்தில் உள்ள குறைந்த-தீவிரம் கொண்ட விளக்கில் இருந்து மட்டுமே எங்கள் செல் சிறிது ஒளியைப் பெற முடியும், இது மிகவும் தொலைவில் உள்ளது.
இரவு பகல் என்று தெரியவில்லை. எங்கள் ஒரே அடையாளமாக காவலரை மாற்றியது.
ஒரு நாள் கழிவறைகளில் கழிவுநீர் வடிகால் அடைக்கப்பட்டு, சில மீட்டர் தொலைவில் உள்ள வாய்க்கால் வழியாக அழுக்கு நீர் வெளியேறத் தொடங்கியது. எங்கள் மெத்தைகள் பாதிக்கப்பட்ட தண்ணீரில் நனையாமல் இருக்க நாங்கள் தூக்க வேண்டியிருந்தது. எங்கள் சகாக்களில் சிலர் குழாய்களை டேப் மூலம் அவிழ்த்தார்கள், ஆனால் எங்களை மலம் கழிக்காமல் இருப்பதற்காக மலத்தை பிடுங்குவதையும் தெறிப்பதையும் சகிக்க வேண்டியிருந்தது. இவை அனைத்தும் இருட்டில் நடந்தது.
எல்லோரும் என்னைப் பற்றி மிகவும் கவலைப்பட்டார்கள், நான் அவர்களைப் பற்றி கவலைப்பட்டேன். எல்லோருக்கும் புரியாத அளவுக்கு நிலைமை இருந்தது. நாட்கள் சென்றன, எதுவும் மாறவில்லை. அது எப்படி எப்போது முடிவடையும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
எலக்ட்ரானிக் அங்கிலட் மற்றும் அதிர்ச்சியுடன் வீட்டிற்குத் திரும்பு
கே.: நீங்கள் வீட்டுக் காவலில் இருந்தபோது உங்கள் வாழ்க்கை எப்படி இருந்தது?
ஜுவான் பெர்கோவிச்: நான் காவலில் வைக்கப்பட்ட பதினெட்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, எலக்ட்ரானிக் கால்சட்டுடன் வீட்டுக் காவலில் இருந்ததைத் தொடர நான் எனது வீட்டிற்கு மாற்றப்பட்டேன்.
இதற்கிடையில், என் உடல்நிலை கடுமையாக மோசமடைந்தது, என் உடல் உணர்ச்சியற்றது, என் கால்கள் வீங்கி, கிட்டத்தட்ட என்னால் நடக்க முடியவில்லை. நான் உடல் ரீதியாக மிகவும் பலவீனமாக இருந்தேன்.
என்னால் குடியிருப்பை விட்டு வெளியே வரவே முடியவில்லை. காலையில் ஒரு போலீஸ்காரரும் இரவில் இன்னொருவரும் என்னையும் என் கணுக்காலையும் சோதனை செய்ய வந்தார்கள். எனக்கும் வெளி உலகத்துடன் எந்த தொடர்பும் இருக்க முடியவில்லை. இது 67 நாட்கள் நீடித்தது.
இன்றுவரை நான் துன்புறுத்தலின் கனவுகளைக் கண்டிருக்கிறேன். சில நேரங்களில் ரெய்டு மற்றும் என் சிறைவாசத்தின் போது ஒளிபரப்பப்பட்ட நீதித்துறை நடைமுறைகள் பற்றிய சில செய்திகள் அல்லது நிகழ்ச்சிகளைப் பார்க்க முயற்சிப்பேன் ஆனால் அது மிகவும் வேதனையாக இருக்கிறது. நம்மை அழிக்க வேண்டும் என்ற சிலரின் மன உறுதியாலும், ஒரு மானங்கெட்ட பத்திரிக்கையின் கெடுபிடியாலும் நான் இன்னும் ஆழமாக வேதனைப்படுகிறேன்.
இப்படிப்பட்ட பாதகமான தருணங்களிலும், ஒவ்வொரு அடியிலும் என்னைப் பாதுகாத்து பாதுகாத்த நண்பர்களின் துணையுடன் என்னை வாழ வைத்த கடவுளுக்கு நான் மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்.
மேலும் வாசிப்பு
மீடியா சூறாவளியின் பார்வையில் ஒரு யோகா பள்ளி
அர்ஜென்டினா மற்றும் பியூனஸ் அயர்ஸ் யோகா பள்ளியின் பெரிய வழிபாட்டு பயம் 1. பழைய பெண்கள் ஓட்டலில் சோதனை
அர்ஜென்டினா மற்றும் பியூனஸ் அயர்ஸ் யோகா பள்ளியின் பெரிய வழிபாட்டு பயம். 2. ஒரு கணக்காளர்-தத்துவவாதி மற்றும் அவரது நண்பர்கள்
அர்ஜென்டினா மற்றும் பியூனஸ் அயர்ஸ் யோகா பள்ளியின் பெரிய வழிபாட்டு பயம். 3. ஒரு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட போதனை
அர்ஜென்டினா மற்றும் பியூனஸ் அயர்ஸ் யோகா பள்ளியின் பெரிய வழிபாட்டு பயம். 4. அவர்கள் எல்லாவற்றிலும் மிகவும் ஆபத்தான வழிபாட்டு முறை
அர்ஜென்டினா மற்றும் பியூனஸ் அயர்ஸ் யோகா பள்ளியின் பெரிய வழிபாட்டு பயம். 5. பேய் விபச்சாரம்
