"உடனடி மனிதாபிமான போர்நிறுத்தம்", அனைத்து பணயக்கைதிகளையும் உடனடியாக மற்றும் நிபந்தனையின்றி விடுவிக்க மற்றும் "மனிதாபிமான அணுகலை உறுதிப்படுத்துதல்" ஆகியவற்றைக் கோரும் தீர்மானத்தை உறுப்பு நாடுகள் ஏற்றுக்கொண்டன.
ஆதரவாக 153 பேரும் எதிராக 10 பேரும் பெரும்பான்மையுடன் 23 பேர் வாக்களிக்கவில்லை.
அனைத்துத் தரப்பினரும் சர்வதேச மனிதாபிமானச் சட்டம் உட்பட சர்வதேச சட்டத்தின் கீழ் தங்கள் கடமைகளுக்கு இணங்க வேண்டும் என்ற பொதுச் சபையின் கோரிக்கையையும் தீர்மானம் மீண்டும் வலியுறுத்தியது, "குறிப்பாக பொதுமக்களின் பாதுகாப்பு தொடர்பாக"
தீர்மானத்திற்கு முன்னதாக, தீவிரவாதக் குழுவான ஹமாஸ் குறித்து குறிப்பிட்ட இரண்டு திருத்தங்கள் உறுப்பினர்களால் வாக்களிக்கப்பட்டன
வாக்கெடுப்புக்கு முன்னதாக, பொதுச் சபையின் தலைவர் டென்னிஸ் பிரான்சிஸ், "நிகழ்நேர" மனிதாபிமான அமைப்பின் "முன்னோடியில்லாத சரிவை" உலகம் காண்கிறது, மேலும் இது உடனடி மனிதாபிமான போர்நிறுத்தத்திற்கான அதிக நேரம் என்று கருதினார்.
செவ்வாயன்று பொதுச் சபையில் நிறைவேற்றப்பட்ட தீர்மானம், வெள்ளியன்று கவுன்சிலில் அமெரிக்கா வீட்டோ செய்த உரையிலிருந்து கணிசமாக வேறுபடுகிறது.
பொதுச் சபையின் தலைவருக்கு அனுப்பப்பட்ட, அருகிலுள்ள பாலஸ்தீன அகதிகளுக்கான ஐக்கிய நாடுகளின் நிவாரண மற்றும் பணி முகமையின் (UNRWA) ஆணையர்-ஜெனரல் டிசம்பர் 7 தேதியிட்ட கடிதத்தை உரை கவனத்தில் கொள்கிறது. இந்த கடிதத்தில், பிலிப் லாஸ்ஸரினி, காசாவில் அதன் ஆணையை செயல்படுத்துவதற்கான ஏஜென்சியின் திறன் "கடுமையாக வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது" என்றும், 2.2 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்களுக்கான முக்கிய மனிதாபிமான உதவி தளம் "சரிவின் விளிம்பில் உள்ளது" என்றும் எச்சரிக்கிறார்.
பாலஸ்தீனத்தின் பிரச்சினையில் முந்தைய தீர்மானங்கள் மற்றும் இந்த விஷயத்தில் தொடர்புடைய பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானங்களையும் உரை குறிக்கிறது.
இரண்டு நூல்களுக்கு இடையே பொதுவான முக்கிய புள்ளிகள் உடனடி மனிதாபிமான போர்நிறுத்தம் அடங்கும்; அனைத்து தரப்பினரும் சர்வதேச சட்டத்தின் கீழ் தங்கள் கடமைகளை மதிக்க வேண்டும் என்ற கோரிக்கை, குறிப்பாக பொதுமக்களின் பாதுகாப்பு தொடர்பாக; அனைத்து பணயக்கைதிகளையும் உடனடியாக மற்றும் நிபந்தனையின்றி விடுதலை செய்வதற்கான கோரிக்கை மற்றும் மனிதாபிமான அணுகலுக்கான உத்தரவாதம்.
ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட தீர்மானத்தின் உரை
குடிமக்களின் பாதுகாப்பு மற்றும் சட்ட மற்றும் மனிதாபிமான கடமைகளை நிலைநிறுத்துதல்
பொதுக்குழு,
வழிகாட்டப்பட்ட ஐக்கிய நாடுகளின் சாசனத்தின் நோக்கங்கள் மற்றும் கொள்கைகளால்,
நினைவு கூர்ந்தார் பாலஸ்தீனம் பற்றிய அதன் தீர்மானங்கள்,
நினைவு கூர்ந்தார் மேலும் அனைத்து தொடர்புடைய பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானங்கள்,
கவனத்தில் கொள்ளுதல் ஐக்கிய நாடுகளின் சாசனத்தின் 6 வது பிரிவின் கீழ், செயலாளர் நாயகம் 2023 டிசம்பர் 99 தேதியிட்ட கடிதம், பாதுகாப்பு கவுன்சிலின் தலைவருக்கு அனுப்பப்பட்டது,
கவனத்தில் கொள்ளவும் 7 டிசம்பர் 2023 தேதியிட்ட கடிதம், அருகிலுள்ள கிழக்கில் உள்ள பாலஸ்தீன அகதிகளுக்கான ஐக்கிய நாடுகளின் நிவாரண மற்றும் வேலை முகமையின் ஆணையர் ஜெனரலில் இருந்து பொதுச் சபையின் தலைவருக்கு அனுப்பப்பட்டது,
தீவிர கவலையை வெளிப்படுத்துகிறது காசா பகுதியில் உள்ள பேரழிவுகரமான மனிதாபிமான நிலைமை மற்றும் பாலஸ்தீனிய குடிமக்களின் துன்பம் மற்றும் பாலஸ்தீனிய மற்றும் இஸ்ரேலிய குடிமக்கள் சர்வதேச மனிதாபிமான சட்டத்தின்படி பாதுகாக்கப்பட வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார்.
- கோரிக்கைகளை உடனடி மனிதாபிமான போர் நிறுத்தம்;
- தனது கோரிக்கையை மீண்டும் வலியுறுத்துகிறது அனைத்து தரப்பினரும் சர்வதேச மனிதாபிமான சட்டம் உட்பட சர்வதேச சட்டத்தின் கீழ் தங்கள் கடமைகளுக்கு இணங்க வேண்டும், குறிப்பாக பொதுமக்களின் பாதுகாப்பு தொடர்பாக;
- கோரிக்கைகளை அனைத்து பணயக்கைதிகளையும் உடனடியாக மற்றும் நிபந்தனையின்றி விடுதலை செய்தல், அத்துடன் மனிதாபிமான அணுகலை உறுதி செய்தல்;
- தீர்மானிக்கிறது பத்தாவது அவசரகால சிறப்பு அமர்வை தற்காலிகமாக ஒத்திவைக்கவும், உறுப்பு நாடுகளின் கோரிக்கையின் பேரில் அதன் கூட்டத்தை மீண்டும் தொடங்க பொதுச் சபையின் தலைவருக்கு அதன் மிக சமீபத்திய அமர்வில் அங்கீகாரம் வழங்கவும்.
தீர்மானம் ஹமாஸைக் கண்டிக்கவில்லை அல்லது தீவிரவாதக் குழுவைப் பற்றி குறிப்பிட்ட குறிப்பு எதையும் தெரிவிக்கவில்லை.
திருத்தங்கள்
செவ்வாயன்று பொதுச் சபை தீர்மானத்தின் உரைக்கு முன்மொழியப்பட்ட இரண்டு திருத்தங்கள் தனித்தனி வாக்குகளில் நிராகரிக்கப்பட்டன.
ஆஸ்திரியா ஒரு திருத்தத்தை முன்மொழிந்துள்ளது, இது காசாவில் பாலஸ்தீனிய போராளிகளால் இன்னும் பணயக்கைதிகள் தொடர்பாக "ஹமாஸ் மற்றும் பிற குழுக்களால் நடத்தப்பட்டது" என்ற சொற்றொடரைச் செருகுகிறது, அத்துடன் மனிதாபிமான அணுகலை உறுதி செய்வதைக் குறிக்கும் வகையில் "உடனடி" என்ற வார்த்தையைச் செருகுகிறது.
அமெரிக்கத் திருத்தம் ஹமாஸ் தொடர்பான அதன் தொடர்ச்சியான விவாதப் புள்ளியை பிரதிபலிக்கிறது, அது ஒரு பயங்கரவாதக் குழுவாகக் குறிப்பிடுகிறது, 7 அக்டோபர் 2023 முதல் இஸ்ரேலில் நடந்த ஹமாஸின் கொடூரமான பயங்கரவாதத் தாக்குதல்களை நிராகரித்து கண்டிக்கும் வார்த்தைகள் "ஐயத்திற்கு இடமின்றி" செருகப்பட வேண்டும் என்று அழைப்பு விடுக்கிறது. பணயக்கைதிகளை எடுத்துக்கொள்வது” முதல் செயல்பாட்டு பத்தியாக.
பிணைப்பு அல்ல, ஆனால் செல்வாக்கு
பொதுச் சபையின் தீர்மானங்கள், நாடுகள் மீது சட்டப்பூர்வமாக பிணைக்கப்படாவிட்டாலும், மகத்தான தார்மீக எடையைக் கொண்டுள்ளன, இது மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ஒரு விஷயத்தில் ஐ.நா உறுப்பினர்களின் கூட்டு தீர்மானத்தை பிரதிபலிக்கிறது.
இந்தத் தீர்மானங்கள் முக்கிய சட்ட கட்டமைப்புகள் மற்றும் தரநிலைகளுக்கு வழிவகுக்கும் 60 க்கும் மேற்பட்ட மனித உரிமைகள் கருவிகள் இருந்து வெளிப்படும் சர்வதேச உரிமைகள் ஆட்சிக்கு அடிகோலுதல் மனித உரிமைகள் பற்றிய உலகளாவிய பிரகடனம்.
பிரகடனம் 1948 இல் பொதுச் சபையால் அறிவிக்கப்பட்டது, மேலும் அது கட்டுப்பாடற்றது.
அவசர அமர்வு
பொதுச் சபை குடிமக்களின் பாதுகாப்பு மற்றும் காஸாவில் சட்ட மற்றும் மனிதாபிமானக் கடமைகளை நிலைநிறுத்துவதற்கான தீர்மானத்தை ஏற்றுக்கொள்கிறது.
காசாவில் தற்போதைய நெருக்கடிக்கு மத்தியில் கடந்த அக்டோபர் 26 அன்று கூடிய பொதுச் சபையின் பத்தாவது அவசர சிறப்பு அமர்வின் தொடர்ச்சியே இன்றைய அமர்வு ஆகும். நெருக்கடி மீதான தீர்மானம், "உடனடியான, நீடித்த மற்றும் நீடித்த மனிதாபிமான போர்நிறுத்தத்திற்கு வழிவகுத்து போர் நிறுத்தத்திற்கு" அழைப்பு விடுக்கிறது.
பொதுச் சபை அவசர அமர்வு வெள்ளிக்கிழமை பிற்பகல் நியூயார்க்கில் பிற்பகல் 3 மணிக்குத் தொடங்கும்