10.6 C
பிரஸ்ஸல்ஸ்
ஞாயிறு, ஏப்ரல் 28, 2024
செய்திபோப் பிரான்சிஸ் தனது "urbi et orbi" ஆசீர்வாதத்தில் அமைதிக்கு அழைப்பு விடுக்கிறார்

போப் பிரான்சிஸ் தனது "urbi et orbi" ஆசீர்வாதத்தில் அமைதிக்கு அழைப்பு விடுக்கிறார்

பொறுப்புத் துறப்பு: கட்டுரைகளில் மீண்டும் உருவாக்கப்படும் தகவல்களும் கருத்துக்களும் அவற்றைக் கூறுபவர்களின் சொந்தப் பொறுப்பாகும். இல் வெளியீடு The European Times என்பது தானாகவே பார்வையை அங்கீகரிப்பது அல்ல, ஆனால் அதை வெளிப்படுத்தும் உரிமை.

மறுப்பு மொழிபெயர்ப்புகள்: இந்த தளத்தில் உள்ள அனைத்து கட்டுரைகளும் ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்படுகின்றன. மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பதிப்புகள் நரம்பியல் மொழிபெயர்ப்பு எனப்படும் தானியங்கி செயல்முறை மூலம் செய்யப்படுகின்றன. சந்தேகம் இருந்தால், எப்போதும் அசல் கட்டுரையைப் பார்க்கவும். புரிதலுக்கு நன்றி.

டிசம்பர் 25 திங்கட்கிழமை நண்பகலில், போப் பிரான்சிஸ் உலகெங்கிலும் உள்ள விசுவாசிகளுக்கு தனது பாரம்பரிய அர்பி மற்றும் ஆர்பி ஆசீர்வாதத்தை வழங்கினார், இதன் போது அவர் பாரம்பரியமாக உலகின் மோதல்கள் பற்றிய கண்ணோட்டத்தை வழங்கினார்.

விசுவாசிகளுக்கும் நம்பிக்கையற்றவர்களுக்கும், கிறிஸ்துமஸ் பெரும்பாலும் போர்நிறுத்த நேரமாகக் கருதப்படுகிறது. இன்னும், டிசம்பர் 25 அன்று, உலகின் பல பகுதிகளில், ஆயுத மோதல் தொடர்கிறது. முதன் முதலாக, காசா பகுதியில், ஓய்வு இல்லாத இடத்தில் இது தெளிவாக உள்ளது. இஸ்ரேலிய விமானப்படை மற்றும் பீரங்கிகள் காசா பகுதியில் பாரிய அளவில் குண்டுவீசித் தொடர்கின்றன.

திங்களன்று தனது பாரம்பரிய கிறிஸ்துமஸ் செய்தியில், போப் காசாவில் உள்ள "விரக்தியான மனிதாபிமான சூழ்நிலையை" கண்டனம் செய்தார், காசா பகுதியில் பயங்கரவாதிகளால் இன்னும் பிடிக்கப்பட்ட இஸ்ரேலிய பணயக்கைதிகளை விடுவிக்க அழைப்பு விடுத்தார், மேலும் போரை நிறுத்துமாறு அழைப்பு விடுத்தார், "பைத்தியக்காரத்தனம் இல்லாமல் மன்னிப்பு". "அக்டோபர் 7 ஆம் தேதி நடந்த கொடூரமான தாக்குதலில் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் வலியை நான் என் இதயத்தில் சுமக்கிறேன், இன்னும் பிணைக் கைதிகளாக உள்ளவர்களை விடுவிப்பதற்கான எனது அவசர வேண்டுகோளை நான் புதுப்பிக்கிறேன்" என்று 87 வயதான போப் பிரான்சிஸ் தனது பாரம்பரிய "உர்பி எட் ஆர்பியில்" அறிவித்தார். ” (“ரோம் நகரத்துக்கும் உலகத்துக்கும்”) முகவரி.

"பாதிக்கப்பட்ட அப்பாவி பொதுமக்களின் கொடூரமான எண்ணிக்கையுடன் இராணுவ நடவடிக்கைகளை நிறுத்தவும், மனிதாபிமான உதவி வருவதற்கான வழியைத் திறப்பதன் மூலம் அவநம்பிக்கையான மனிதாபிமான நிலைமையை சரிசெய்யவும் நான் அழைப்பு விடுக்கிறேன்," என்று அவர் மேலும் கூறினார். செயின்ட் பீட்டர்ஸ் சதுக்கத்தில்.

ஒரு இருண்ட கிறிஸ்துமஸ், கூட, பெத்லகேம் பாலஸ்தீனியர்கள், இது படி கிரிஸ்துவர் பாரம்பரியம் இயேசு கிறிஸ்துவின் பிறந்த இடம்.
இந்த ஆண்டு, ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட மேற்குக் கரையில் உள்ள நகரம் முழுவதும் துக்கத்தின் திரையில் மூழ்கியுள்ளது. பிரம்மாண்டமான கிறிஸ்துமஸ் மரம் இல்லை, ஆடம்பரமான நேட்டிவிட்டி காட்சி இல்லை. முன்னெப்போதையும் விட அனைவரின் மனதிலும் போர் உள்ளது. நேற்றிரவு செயின்ட் பீட்டர்ஸ் பசிலிக்காவில் நடந்த கிறிஸ்துமஸ் ஆராதனையில் போப் பிரான்சிஸ் சொன்ன செய்தியின் அர்த்தம் இதுதான்:
"எங்கள் இதயம், இன்று மாலை, பெத்லகேமில் உள்ளது, அங்கு அமைதியின் இளவரசர் போரின் தோல்வி தர்க்கத்தால் நிராகரிக்கப்படுகிறார், ஆயுதங்களின் மோதலுடன், இன்றும் கூட, உலகில் ஒரு இடத்தைக் கண்டுபிடிப்பதைத் தடுக்கிறது."

சிரியா, யேமன் மற்றும் லெபனான் மக்கள் விரைவில் அரசியல் மற்றும் சமூக ஸ்திரத்தன்மைக்கு திரும்ப வேண்டும் என்று பிரார்த்தனை செய்யும் போப்பாண்டவருக்கும் ஒரு சிந்தனை இருந்தது. உக்ரைனுக்காக: "குழந்தை இயேசுவின் மீது என் கண்களை நிலைநிறுத்தி, உக்ரைனுக்கு அமைதியைக் கெஞ்சுகிறேன்" என்று பரிசுத்த தந்தை தொடர்ந்தார்.

ஓய்வு இல்லை

மீண்டும் இன்று காலை, போரின் 80வது நாளில், இஸ்ரேலிய இராணுவத்தின் குண்டுவெடிப்பில் நேற்றிரவு 12 முற்றுகையிடப்பட்ட என்க்ளேவ் மையத்தில் ஒரு சிறிய கிராமத்திற்கு அருகே 18 பேர் கொல்லப்பட்டனர். ஹமாஸ் அரசாங்கத்தின் கூற்றுப்படி, முழு வாரயிறுதி, மேலும், குறிப்பாக கொடியதாக இருந்தது: அகதிகள் முகாமில் நடந்த வேலைநிறுத்தத்தில் குறைந்தது 70 பேர் கொல்லப்பட்டனர். போர் நிறுத்தத்திற்கான சர்வதேச அழுத்தங்கள் இருந்தபோதிலும், மோதல் இன்னும் பொதுமக்களுக்கு ஓய்வு கொடுக்கவில்லை.

எல்லாவற்றையும் மீறி, நெத்தன்யாகு சண்டையின் "தீவிரப்படுத்துதலை" அறிவித்துள்ளார்.

இஸ்ரேலிய பிரதம மந்திரி பென்யமின் நெதன்யாகு திங்களன்று காஸாவிற்குப் பயணம் செய்ததாக அறிவித்தார், மேலும் ஹமாஸுக்கு எதிராக பாலஸ்தீனப் பிரதேசத்தில் நடந்து கொண்டிருக்கும் போரை "தீவிரப்படுத்துவேன்" என்று அவரது லிகுட் கட்சி உறுப்பினர்களுக்கு உறுதியளித்தார்.

- விளம்பரம் -

ஆசிரியர் இருந்து மேலும்

- பிரத்தியேக உள்ளடக்கம் -ஸ்பாட்_ஐஎம்ஜி
- விளம்பரம் -
- விளம்பரம் -
- விளம்பரம் -ஸ்பாட்_ஐஎம்ஜி
- விளம்பரம் -

படிக்க வேண்டும்

சமீபத்திய கட்டுரைகள்

- விளம்பரம் -