பிரஸ்ஸல்ஸில் டிசம்பர் ஐரோப்பிய கவுன்சிலில் உரையாற்றிய ஐரோப்பிய நாடாளுமன்றத் தலைவர் ராபர்ட்டா மெட்சோலா எ.கா. அவரது உரையில் பின்வரும் தலைப்புகள்:
விரிவாக்கம்:
"எங்கள் ஒன்றியத்திற்கான மற்றொரு வரலாற்று தருணத்தின் வாசலில் நாங்கள் இருக்கிறோம். வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க வாய்ப்பு பறிபோகிறதா அல்லது அது வரலாற்றுத் தோல்வியாகப் போய்விடுமா என்பதை நாம்தான் முடிவு செய்ய வேண்டும்.
எங்கள் வாக்குறுதியை நிறைவேற்றுவதற்கான நேரம் இது. ஒற்றுமையையும் ஒற்றுமையையும் காட்ட வேண்டும். தைரியத்தையும் உறுதியையும் காட்ட வேண்டும். இது அனைவருக்கும் வெற்றி-வெற்றி சூழ்நிலையாக இருக்க முடியும் என்பதைக் காட்ட.
உக்ரைன் மற்றும் மால்டோவாவுடன் ஐரோப்பிய ஒன்றிய அணுகல் பேச்சுவார்த்தைகளைத் திறப்பது அடுத்த படியாகும்.
"இது தகுதியின் அடிப்படையிலான முடிவு, நமது அளவுகோல்களுக்கு மரியாதை, ஒவ்வொரு தேசமும் அவர்களுக்காக நாங்கள் அமைக்கும் புறநிலை இலக்குகளை நோக்கி அதன் சொந்த பாதையைக் கொண்டுள்ளது."
"உலகளாவிய புவி-அரசியல் நிலைமை என்பது செயலற்ற தன்மையின் விலையையும் குறிக்கிறது.
நம் அனைவருக்கும் ஒரு வாய்ப்பு சாளரம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. நாம் அதை மூடக்கூடாது. ”
“விரிவாக்கம் என்பது நமது வலுவான புவிசார் அரசியல், மூலோபாயம் மற்றும் எதிர்காலம் சார்ந்த முதலீடு. அதன் மாற்றும் திறன் நாம் அனைவரும் நன்கு அறிந்த ஒன்று. தகுதி அடிப்படையிலான விரிவாக்கம் நமது கண்டம், நமது ஒன்றியம் மற்றும் நமது வாழ்க்கை முறையை பலப்படுத்துகிறது.
உக்ரைனுக்கு ஆதரவு:
"உக்ரைன் மிகவும் கடினமாக இருந்தாலும் கூட, உக்ரைனுக்கு நமது அரசியல், இராணுவம், மனிதாபிமான மற்றும் நிதி உதவியில் நாம் உறுதியாக இருக்க வேண்டும். இது எவ்வளவு தார்மீகக் கடமையோ, அது ஒரு மூலோபாயக் கடமையும் கூட. ஐரோப்பிய பாராளுமன்றம் அக்டோபரில் வாக்களித்த புதிய 50 பில்லியன் உக்ரைன் வசதி பற்றிய உடன்பாட்டிற்கு வருவதும் மூலோபாயமானது. ஏனெனில் இது முதலீடு மற்றும் வளர்ச்சி பற்றியது. உக்ரைனுக்கும் ஐரோப்பாவிற்கும்.
உக்ரைன் வசதி உக்ரைனின் மீட்பு, புனரமைப்பு மற்றும் நவீனமயமாக்கலுக்கு உதவும், இது எதிர்காலத்திற்கான குறைந்த பட்ஜெட் ஆதரவைக் குறிக்கும்.
ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் நீண்ட கால பட்ஜெட் (MFF):
"பெருகிய முறையில் மாறிவரும் மற்றும் விரோதமான உலகில் வலுவாகவும், ஒற்றுமையாகவும், போட்டித்தன்மையுடனும் மாறுவதற்கான எங்கள் நோக்கம் போதுமான ஆதாரங்களால் ஆதரிக்கப்பட வேண்டும்.
தொற்றுநோய், உக்ரைன் படையெடுப்பு, காலநிலை மாற்றம், ஆற்றல் மற்றும் வாழ்க்கைச் செலவு நெருக்கடிகள் அனைத்தும் அவற்றின் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளன. அதிகரித்து வரும் வட்டி விகிதங்கள் எங்களின் NextGenerationEU கடன் வாங்கும் செலவுகளை அதிகரிக்கச் செய்துள்ளது. எங்கள் MFF அதன் வரம்பிற்கு நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது, நாங்கள் ஒன்றாக ஒப்புக்கொண்ட புதிய பணிகளுடன்.
எனவே இந்த ஐரோப்பிய கவுன்சில் ஒரு உடன்பாட்டை எட்ட வேண்டும்: ஒப்பந்தங்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி பட்ஜெட் அதிகாரமாக ஐரோப்பிய பாராளுமன்றத்தின் சிறப்புரிமைகளை மதிக்கும் ஒன்று. கடன் வாங்கும் செலவுகளை நிர்வகிப்பதற்கான ஒரு கட்டமைப்பு தீர்வைக் கண்டறியும் ஒன்று - மற்றும் சொந்த வளங்களில் முன்னேற்றம் ஆகியவை இந்தத் தீர்வின் ஒரு பகுதியாகும். யூனியனின் பகிரப்பட்ட மதிப்புகளைப் பாதுகாக்கும் மற்றும் சட்டத்தின் ஆட்சியில் சமரசம் செய்யாத ஒன்று. நெருக்கடிகள் மற்றும் எதிர்பாராத சூழ்நிலைகளுக்கு ஐரோப்பிய ஒன்றியம் திறம்பட பதிலளிப்பதை உறுதி செய்யும் ஒன்று. மேலும் பலருக்கு ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் உறுதியான முகமாக இருக்கும் முதன்மையான திட்டங்களில் மேலும் குறைக்கப்படாத ஒன்று.
அதனால்தான் ஐரோப்பிய பாராளுமன்றம் MFF இன் திருத்தத்திற்கு மீண்டும் மீண்டும் அழைப்பு விடுத்துள்ளது மற்றும் இந்த விவாதத்தை முன்னோக்கி கொண்டு செல்ல நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம்.
மத்திய கிழக்கு:
"காசாவில் மனிதாபிமான நிலைமை மற்றும் இஸ்ரேல் மற்றும் பரந்த மத்திய கிழக்கில் அக்டோபர் 7 பயங்கரவாத தாக்குதலுக்குப் பிறகு நாம் இன்னும் அதிகமாக செய்ய வேண்டும். ஐரோப்பிய ஒன்றியம் முன்னோக்கிச் செல்லும் வழியைத் திட்டமிடுதல், மறுநாள் திட்டமிடுதல், புனரமைப்புக்கு உதவுதல், தேசத்தைக் கட்டியெழுப்புதல் மற்றும் இரு மாநிலத் தீர்வின் அடிப்படையில் உண்மையான, நிலையான, நீடித்த நிலைத்தன்மையை நோக்கிப் பார்ப்பதில் முன்னணிப் பங்காற்ற முடியும்.
போரின் மூடுபனியிலும் கூட, இன்று நாம் அமைதியைப் பற்றி பேச வேண்டும், அப்பாவி உயிர்களைக் காப்பாற்றுவது, பயங்கரவாதத்தை நிறுத்துவது மற்றும் சர்வதேச சட்டத்தை மதிப்பது பற்றி - மற்றும் பாலஸ்தீனியர்களுக்கு நாம் எவ்வாறு ஓய்வு கொடுப்பது மற்றும் இஸ்ரேலியர்களுக்கு நம்பிக்கையை வழங்குவது பற்றி - இன்று. மேற்குக் கரை ஒரு புதிய பிராந்திய ஃப்ளாஷ் பாயிண்ட் ஆக மாறாமல் இருப்பதையும் நாங்கள் உறுதி செய்ய வேண்டும்.
இடம்பெயர்வு மற்றும் புகலிட ஒப்பந்தம்:
“குடியேற்றம் மற்றும் புகலிட ஒப்பந்தம் தொடர்பாக கடைசியாக ஒரு முறையீட்டை எனக்கு அனுமதியுங்கள். நாங்கள் ஒரு தசாப்தத்தில் இருந்ததை விட நெருக்கமாக இருக்கிறோம். நான் நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறேன். நாம் வேகத்தை கைப்பற்ற வேண்டும். இந்த ஆண்டு இறுதிக்குள் இந்த பேக்கேஜ் மீதான ஒப்பந்தம், ஐரோப்பிய தேர்தல் ஆண்டு தொடங்குவதற்கு முன்னதாக, ஆக்கபூர்வமான ஐரோப்பிய-சார்பு மையத்திற்கு ஒரு தீர்க்கமான வெற்றியைக் குறிக்கும். எங்கள் குடிமக்கள் கவலைப்படும் பிரச்சினைகளுக்கு ஐரோப்பாவில் தீர்வுகள் உள்ளன என்பதை நாங்கள் காட்ட முடியும்.
ஐரோப்பிய ஒன்றிய சீர்திருத்தம்:
"எங்கள் ஒப்பந்த மாற்ற அறிக்கையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள சீர்திருத்தங்களில் ஐரோப்பிய பாராளுமன்றத்தின் பங்களிப்பு, இந்த பிரதிபலிப்புக்கு ஒரு நல்ல அடிப்படையை வழங்குகிறது, மேலும் இது எதிர்கால கூட்டத்தில் விவாதிக்கப்படும் என்பது எனது நம்பிக்கை."
தலைமைத்துவம்:
"நாம் வழிநடத்த முடியும், தேவையான முடிவுகளை எடுக்க முடியும், இன்று மீண்டும் வழிநடத்த முடியும் என்பதை ஐரோப்பா காட்டியுள்ளது."
ஜனாதிபதி மெட்சோலாவின் முழு உரை இங்கே காணலாம்.
