18.8 C
பிரஸ்ஸல்ஸ்
வியாழன், மே 10, 2011
நிறுவனங்கள்ஐக்கிய நாடுகள்பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் அமெரிக்காவின் காசா வீட்டோ மீது பொதுச் சபை கூடியது

பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் அமெரிக்காவின் காசா வீட்டோ மீது பொதுச் சபை கூடியது

பொறுப்புத் துறப்பு: கட்டுரைகளில் மீண்டும் உருவாக்கப்படும் தகவல்களும் கருத்துக்களும் அவற்றைக் கூறுபவர்களின் சொந்தப் பொறுப்பாகும். இல் வெளியீடு The European Times என்பது தானாகவே பார்வையை அங்கீகரிப்பது அல்ல, ஆனால் அதை வெளிப்படுத்தும் உரிமை.

மறுப்பு மொழிபெயர்ப்புகள்: இந்த தளத்தில் உள்ள அனைத்து கட்டுரைகளும் ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்படுகின்றன. மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பதிப்புகள் நரம்பியல் மொழிபெயர்ப்பு எனப்படும் தானியங்கி செயல்முறை மூலம் செய்யப்படுகின்றன. சந்தேகம் இருந்தால், எப்போதும் அசல் கட்டுரையைப் பார்க்கவும். புரிதலுக்கு நன்றி.

ஐக்கிய நாடுகளின் செய்திகள்
ஐக்கிய நாடுகளின் செய்திகள்https://www.un.org
ஐக்கிய நாடுகளின் செய்திகள் - ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் செய்தி சேவைகளால் உருவாக்கப்பட்ட கதைகள்.

செனகலின் பேரவைத் துணைத் தலைவர் சேக் நியாங், பொதுச் சபை மண்டபத்தில் கவ்வலைப் பிடித்துக் கொண்டு, ஜனாதிபதி டென்னிஸ் பிரான்சிஸுக்குப் பிரதிநிதியாக, அவர் சார்பாக ஒரு அறிக்கையை வாசித்தார்.

பொதுச் சபையின் துணைத் தலைவர் சேக் நியாங் தலைமையில், பாலஸ்தீனப் பிரச்சினை உட்பட மத்திய கிழக்கின் நிலைமை குறித்து அவசரகால சிறப்புக் கூட்டத் தொடர்.

திரு. பிரான்சிஸ் ஏற்றுக்கொண்டதை வரவேற்பதாகக் கூறினார் பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானம் 2720 கடந்த மாதத்தின் பிற்பகுதியில், இது பாதுகாப்பான, தடையற்ற மற்றும் விரிவாக்கப்பட்ட மனிதாபிமான அணுகல் மற்றும் போர்களை நிலையான நிறுத்தத்திற்கான நிபந்தனைகளுக்கு அழைப்பு விடுத்தது. 

கவுன்சில் தீர்மானத்தையும் "முழுமையாக செயல்படுத்த" காசாவில் போராடும் அனைத்து கட்சிகளையும் அவர் வலியுறுத்தினார் சட்டசபை தீர்மானம் 12 டிசம்பர் சட்டசபை மீண்டும் கூடியதால் எழும் போர் நிறுத்தத்திற்கு அழைப்பு விடுத்தது அவசர சிறப்பு அமர்வு.

குடிமக்களைப் பாதுகாப்பதில், திரு. பிரான்சிஸ் அனைத்து உறுப்பு நாடுகளையும் வலியுறுத்தினார் இந்த பகிரப்பட்ட இலக்கை முன்னணியில் வைத்திருங்கள் இன்றைய விவாதத்தின் போது." 

சட்டசபை தீர்மானத்தால் விவாதம் தொடங்கியது

உடன் அதிக ஒத்துழைப்பை வளர்ப்பதற்காக வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு தீர்மானத்தை பொதுச் சபை ஏற்றுக்கொண்டது பாதுகாப்பு கவுன்சில்2022 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் உக்ரைன் மீதான ரஷ்யாவின் முழு அளவிலான படையெடுப்பை அடுத்து.

பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் வீட்டோ எப்போது பயன்படுத்தப்பட்டாலும், அது தானாகவே பொதுச் சபையில் ஒரு கூட்டத்தையும் விவாதத்தையும் தூண்டுகிறது, இந்த நடவடிக்கையை ஆராயவும் விவாதிக்கவும் என்று அந்த தீர்மானம் கூறுகிறது.

தி வீட்டோ என்பது ஒரு சிறப்பு வாக்கு சக்தி கவுன்சிலில் நிரந்தர உறுப்பு நாடுகளால் நடத்தப்படுகிறது, இதன் மூலம் சீனா, பிரான்ஸ், ரஷ்யா, இங்கிலாந்து மற்றும் அமெரிக்கா ஆகிய ஐந்து நாடுகளில் ஏதேனும் ஒன்று எதிர்மறையான வாக்கெடுப்பு நடத்தினால், தீர்மானம் அல்லது முடிவு தானாகவே தோல்வியடையும்.

இந்த கூடுதல் ஆய்வை அறிமுகப்படுத்திய சட்டமன்றத் தீர்மானம், 10 வேலை நாட்களுக்குள் முறையான விவாதத்தை சட்டமன்றத் தலைவர் கூட்ட வேண்டும், அதன் மூலம் பரந்த அமைப்பின் 193 உறுப்பினர்கள் தங்கள் கருத்தை தெரிவிக்க முடியும்.

அதன் பின்னணியில் உள்ள நோக்கம், ஐ.நா. உறுப்பு நாடுகளுக்குப் பரிந்துரைகளை வழங்குவதற்கான வாய்ப்பை வழங்குவதாகும், இதில் ஆயுதப் படையைப் பயன்படுத்துவது, தரையில் அமைதி மற்றும் பாதுகாப்பைப் பேணுவது அல்லது மீட்டெடுப்பது ஆகியவை அடங்கும்.

அனைத்து சட்டமன்றத் தீர்மானங்களைப் போலவே, அவை தார்மீக மற்றும் அரசியல் எடையைக் கொண்டுள்ளன, ஆனால் அவை கட்டுப்பாடற்றவை மற்றும் பாதுகாப்பு கவுன்சிலால் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட சில நடவடிக்கைகளைப் போலல்லாமல் பொதுவாக சர்வதேச சட்டத்தின் சக்தியைக் கொண்டிருக்கவில்லை. 

காசா மீதான கடந்த மாதம் கவுன்சில் தீர்மானம் வெற்றிகரமாக நிறைவேற்றப்படுவதற்கு முன்னதாக, ரஷ்யாவின் திருத்தத்தை அமெரிக்கா வீட்டோ செய்ததை அடுத்து செவ்வாயன்று கூட்டம் நடந்தது.

நியூயார்க்கில் செவ்வாய்க்கிழமை காலை அமர்வின் முழு கவரேஜையும் கீழே காண்க:

பணயக்கைதிகள் அனைவரையும் வீட்டிற்கு அழைத்து வர அமெரிக்கா உறுதி பூண்டுள்ளது.

தி அமெரிக்க துணை நிரந்தர பிரதிநிதி ராபர்ட் வூட், டிசம்பர் 22 அன்று டிசம்பர் பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானம் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டதை அமெரிக்கா வரவேற்றது.

ஐக்கிய அமெரிக்காவின் துணை நிரந்தரப் பிரதிநிதி ராபர்ட் ஏ.வுட், பாலஸ்தீனப் பிரச்சினை உள்ளிட்ட மத்திய கிழக்கு நிலவரங்கள் குறித்து ஐ.நா பொதுச் சபைக் கூட்டத்தில் உரையாற்றுகிறார்.

ஐக்கிய அமெரிக்காவின் துணை நிரந்தரப் பிரதிநிதி ராபர்ட் ஏ.வுட், பாலஸ்தீனப் பிரச்சினை உள்ளிட்ட மத்திய கிழக்கு நிலவரங்கள் குறித்து ஐ.நா பொதுச் சபைக் கூட்டத்தில் உரையாற்றுகிறார்.

அமெரிக்கா வாக்களிக்கவில்லை என்றாலும், வலுவான தீர்மானத்தை உருவாக்க அமெரிக்கா மற்ற முக்கிய நாடுகளுடன் "நல்ல நம்பிக்கையுடன்" நெருக்கமாக பணியாற்றியதாக அவர் கூறினார். "காசாவிற்குள் அதிக மனிதாபிமான உதவிகளைப் பெறவும், பணயக்கைதிகளை காசாவில் இருந்து வெளியேற்ற உதவவும் அமெரிக்கா மேற்கொண்டுள்ள நேரடி இராஜதந்திரத்தை இந்தப் பணி ஆதரிக்கிறது" என்று அவர் கூறினார்.

ரஷ்யாவை பெயரிடாமல் - அதன் திருத்தம் அமெரிக்காவின் வீட்டோவை கேள்விக்குள்ளாக்கியது - ஒரு உறுப்பு நாடு "தரையில் உள்ள சூழ்நிலையிலிருந்து துண்டிக்கப்பட்ட" யோசனைகளை முன்வைப்பதில் தொடர்ந்து இருப்பதாக அவர் கூறினார்.

பாலஸ்தீனப் போராளிகளால் காஸாவில் இன்னமும் பிணைக் கைதிகளின் அவல நிலையைப் பற்றிப் பேசுவதைப் பல மாநிலங்கள் நிறுத்திவிட்டதாகத் தோன்றுவது "ஆழ்ந்த கவலைக்குரியது" என்று அவர் கூறினார்.

அவர் கூறிய அனைவரையும் வீட்டிற்கு அழைத்து வருவதற்கு அமெரிக்கா உறுதிபூண்டுள்ளது மேலும் சண்டையில் "மற்றொரு இடைநிறுத்தம் செய்வதற்கான முயற்சிகளில் ஈடுபட்டுள்ளது". ஹமாஸ் ஆயுதங்களைக் கீழே போட்டுவிட்டு சரணடைய வேண்டும் என்ற கோரிக்கைகளும் குறைவு என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

"அக்டோபர் 7 ஆம் தேதி அவர்கள் தொடங்கும் மோதலை முடிவுக்கு கொண்டுவருவதற்கு தேவையானதைச் செய்ய ஹமாஸ் தலைவர்களுக்கு அழுத்தம் கொடுக்கும் ஒரு வலுவான சர்வதேச குரல் இருந்தால் நல்லது," என்று அவர் கூறினார்.

பாலஸ்தீனியர்கள் 'அட்டூழியப் போரை' சகித்து வருகின்றனர்

பாலஸ்தீன அரசின் நிரந்தர பார்வையாளர் ரியாத் மன்சூர், அவர் சட்டமன்றத்தின் முன் நிற்கிறார், "படுகொலை செய்யப்பட்ட ஒரு மக்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார், குடும்பங்கள் முழுவதுமாக கொல்லப்பட்டனர், ஆண்களும் பெண்களும் தெருக்களில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர், ஆயிரக்கணக்கானோர் கடத்தப்பட்டனர், சித்திரவதை செய்யப்பட்டனர் மற்றும் அவமானப்படுத்தப்பட்டனர், குழந்தைகள் கொல்லப்பட்டனர், துண்டிக்கப்பட்டனர், அனாதைகளாக - உயிருக்கு வடுவாக உள்ளனர்."

ஐக்கிய நாடுகள் சபைக்கான பாலஸ்தீன அரசின் நிரந்தர கண்காணிப்பாளர் ரியாத் மன்சூர், பாலஸ்தீன பிரச்சினை உள்ளிட்ட மத்திய கிழக்கு நிலவரங்கள் குறித்து ஐ.நா பொதுச்சபை கூட்டத்தில் உரையாற்றுகிறார்.

ஐக்கிய நாடுகள் சபைக்கான பாலஸ்தீன அரசின் நிரந்தர கண்காணிப்பாளர் ரியாத் மன்சூர், பாலஸ்தீன பிரச்சினை உள்ளிட்ட மத்திய கிழக்கு நிலவரங்கள் குறித்து ஐ.நா பொதுச்சபை கூட்டத்தில் உரையாற்றுகிறார்.

"எந்தவொரு மக்களும்" இத்தகைய வன்முறையைத் தாங்க வேண்டியதில்லை, அது நிறுத்தப்பட வேண்டும் என்றார். 

 பாதுகாப்பு கவுன்சில் உடனடி மனிதாபிமான போர்நிறுத்தத்திற்கு அழைப்பு விடுவதை யாராலும் புரிந்து கொள்ள முடியாது என்று அவர் மேலும் கூறினார், அதே நேரத்தில் பொதுச் சபையில் 153 நாடுகள் ஐ.நா பொதுச்செயலாளருடன் இணைந்து அழைப்பு விடுத்துள்ளன.

இஸ்ரேலின் தாக்குதல் நவீன வரலாற்றில் முன்னுதாரணமாக இல்லாமல், "அட்டூழியங்களின் போர்" என்று கூறினார்.

"அட்டூழியங்களை எதிர்ப்பதையும், அவர்களின் கமிஷனுக்கு வழிவகுக்கும் போரை முடிவுக்கு கொண்டுவருவதற்கான அழைப்பை வீட்டோ செய்வதையும் நீங்கள் எவ்வாறு சமரசம் செய்ய முடியும்?", என்று அவர் கேட்டார்.

"இனப்படுகொலை குற்றங்கள், மனிதகுலத்திற்கு எதிரான குற்றங்கள் மற்றும் பெரிய அளவில் போர்க்குற்றங்கள் இழைக்கப்படும் போது, ​​வெகுஜன அட்டூழியங்கள் வழக்கில் வீட்டோவை நிறுத்தி வைப்பதற்கான" பிரான்ஸ் மற்றும் மெக்ஸிகோவின் முன்மொழிவை பாலஸ்தீன அரசு நீண்ட காலமாக ஆதரித்துள்ளது.

காசாவில் பாலஸ்தீனியர்கள் மீதான தாக்குதல், “இந்த முன்மொழிவு எவ்வளவு முக்கியமானது என்பதை எடுத்துக்காட்டுகிறது. உடனடி போர்நிறுத்தத்தை ஆதரிப்பது மட்டுமே தார்மீக, சட்டபூர்வமான மற்றும் பொறுப்பான நிலைப்பாடாகும்.   

கடந்த 90 நாட்களில், ஒவ்வொரு மணி நேரத்திற்கும் 11 பாலஸ்தீனியர்கள் கொல்லப்பட்டுள்ளனர், இதில் ஏழு பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உள்ளனர் என்று அவர் சட்டமன்றத்தில் கூறினார்.

“இது இஸ்ரேலிய பாதுகாப்பு பற்றியது அல்ல; இது பாலஸ்தீனத்தின் அழிவு பற்றியது. இந்த தீவிரவாத இஸ்ரேலிய அரசாங்கத்தின் நலன்களும் நோக்கங்களும் சர்வதேச சட்டம் மற்றும் அமைதியை ஆதரிக்கும் எந்தவொரு நாட்டின் நலன்கள் மற்றும் நோக்கங்களுடன் தெளிவாகவும் ஒத்துப்போகாததாகவும் உள்ளது”, திரு. மன்சூர் கூறினார்.

பாலஸ்தீனியர்களின் மரணம், அழிவு மற்றும் மனிதாபிமானமற்ற முறையில் பாதுகாப்பு ஒருபோதும் வராது, என்றார்.

பாலஸ்தீனம் தங்குவதற்கு இங்கே உள்ளது, அவர் அறிவித்தார்: "அமைதிக்கு அழைப்பு விடுக்காதீர்கள் மற்றும் தீயை பரப்பாதீர்கள். நீங்கள் அமைதியை விரும்பினால், போர் நிறுத்தத்துடன் தொடங்குங்கள். இப்போது.”

ஒழுக்கம் இல்லை, 'சார்பு மற்றும் பாசாங்குத்தனம் மட்டுமே': இஸ்ரேல்

ஐநாவுக்கான இஸ்ரேல் தூதர் கிலாட் எர்டன், தனது முதல் பிறந்தநாளைக் குறிக்கும் ஒரு குழந்தை உட்பட 136 பேர் இன்னும் பிணைக் கைதிகளாக இருப்பதால், எந்தப் பிரதிநிதிகளும் போர்நிறுத்தத்திற்கு அழைப்பு விடுக்கின்றனர்.

"இந்த உடல் எவ்வளவு தார்மீக ரீதியாக திவாலானது?", என்று அவர் கூறினார். அவரை வீட்டிற்கு அழைத்து வருவதற்கு மண்டபத்திற்குள் ஏன் காது கேளாத அழைப்புகள் இல்லை, மேலும் "மிகக் கொடூரமான போர்க்குற்றங்களுக்கு ஹமாஸை நீங்கள் ஏன் பொறுப்பாக்கவில்லை?"

இஸ்ரேலின் தூதர் கிலாட் எர்டன் ஐ.நா பொதுச் சபை கூட்டத்தில் பாலஸ்தீன பிரச்சினை உட்பட மத்திய கிழக்கின் நிலைமை குறித்து உரையாற்றுகிறார்.

இஸ்ரேலின் தூதர் கிலாட் எர்டன் ஐ.நா பொதுச் சபை கூட்டத்தில் பாலஸ்தீன பிரச்சினை உட்பட மத்திய கிழக்கின் நிலைமை குறித்து உரையாற்றுகிறார்.

"ஐ.நா.வின் தார்மீக அழுகல் இருந்தபோதிலும்", இஸ்ரேல் குடிமக்கள் நம்பிக்கை, நம்பிக்கை மற்றும் தங்களைத் தற்காத்துக் கொள்வதற்கான உடைக்க முடியாத உறுதியுடன் உள்ளனர் என்று அவர் கூறினார்.

ஐ.நா "பயங்கரவாதிகளுக்கு உடந்தையாக" மாறிவிட்டதாகவும், இப்போது இருப்பதற்கான நியாயம் இல்லை என்றும் அவர் கூறினார்.

பணயக் கைதிகளை வீட்டிற்கு அழைத்து வருவதிலும், அவர்களின் துன்பங்களைச் செய்வதிலும் கவனம் செலுத்துவதற்குப் பதிலாக, ஹமாஸை அதிகாரத்தில் அமர்த்தியவர்கள் மற்றும் குழுவின் அட்டூழியங்களை ஆதரித்தவர்கள், ஐ.நா "காசாவில் உள்ள மக்களின் நலனில் மட்டுமே வெறித்தனமாக உள்ளது" என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

"நீங்கள் பாதிக்கப்பட்ட அனைத்து இஸ்ரேலியர்களையும் புறக்கணிக்கிறீர்கள்", என்று அவர் கூறினார். 

இனப்படுகொலையைத் தடுக்கும் மாநாடு யூத அரசுக்கு எதிராக ஆயுதம் ஏந்துவது எப்படி என்று அவர் கேட்டார், ஹமாஸ் விரும்பும் ஒரே விஷயம் படுகொலையை மீண்டும் செய்வதே.

"இங்கு எந்த ஒழுக்கமும் இல்லை, பாரபட்சம் மற்றும் பாசாங்குத்தனம் மட்டுமே" என்று அவர் கூறினார். போர்நிறுத்தத்திற்கு அழைப்பு விடுப்பதன் மூலம் ஹமாஸ் அதன் பயங்கரவாத ஆட்சியை தொடர பச்சைக்கொடி காட்டுகிறது. 

போர் நிறுத்தத்திற்கு அழைப்பு விடுத்ததன் மூலம், உலகம் முழுவதும் உள்ள பயங்கரவாதிகளுக்கு ஒரு தெளிவான செய்தியை பேரவை அனுப்புகிறது என்றார். "கற்பழிப்பு ஒரு போர் ஆயுதம், பரவாயில்லை என்று ஐநா பயங்கரவாதிகளுக்கு சமிக்ஞை செய்கிறது" என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

'பல் இல்லாத' தீர்மானங்களுக்கு அமெரிக்கா பொறுப்பு: ரஷ்யா

ரஷ்யாவுக்கான துணை நிரந்தர பிரதிநிதி அன்னா எவ்ஸ்டிக்னீவா, டிசம்பர் 22 அன்று பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் வீட்டோவைப் பயன்படுத்தியபோது, ​​காசாவில் இஸ்ரேலின் நடவடிக்கைகளைப் பாதுகாப்பதற்காக வாஷிங்டன் "நேர்மையற்ற விளையாட்டை" விளையாடியதற்காக குற்றவாளி என்று கூறினார்.

ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் துணை நிரந்தர பிரதிநிதி அன்னா எவ்ஸ்டிக்னீவா, பாலஸ்தீன பிரச்சினை உட்பட மத்திய கிழக்கின் நிலைமை குறித்து ஐநா பொதுச் சபை கூட்டத்தில் உரையாற்றுகிறார்.

ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் துணை நிரந்தர பிரதிநிதி அன்னா எவ்ஸ்டிக்னீவா, பாலஸ்தீன பிரச்சினை உட்பட மத்திய கிழக்கின் நிலைமை குறித்து ஐநா பொதுச் சபை கூட்டத்தில் உரையாற்றுகிறார்.

அச்சுறுத்தல் மற்றும் கைகளை முறுக்குவதைப் பயன்படுத்தி, பாலஸ்தீனியர்களைக் கொல்வதற்கு அமெரிக்கா இஸ்ரேலுக்கு உரிமம் வழங்கியது, "காசான்களை அழித்தொழிப்பதை ஆசீர்வதிப்பதற்காக", அதனால்தான் அவர்கள் தங்கள் திருத்தத்தை முன்வைத்தனர்.

அமெரிக்க வீட்டோவின் உண்மையான நோக்கம் இஸ்ரேலுக்கு சுதந்திரமான கட்டுப்பாட்டை வழங்குவதையும், "மத்திய கிழக்கில் அதன் சொந்த புவிசார் அரசியல் நலன்களுக்கு சேவை செய்ய ஐ.நா.வின் அனுசரணையின் கீழ் பலதரப்பு முயற்சிகளை வேண்டுமென்றே குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துவதாகும்" என்று அவர் கூறினார்.

காசாவில் கடந்த மூன்று மாதங்களாக தீவிரமடைந்ததால், கவுன்சிலால் "பல் இல்லாத" தீர்மானங்களை மட்டுமே ஏற்க முடிந்தது என்பது இதன் "வருத்தமான விளைவு" என்று திருமதி எவ்ஸ்டிக்னீவா கூறினார்.

பாலஸ்தீனிய மற்றும் அரேபிய பிரதிநிதிகளின் கோரிக்கைகளின் அடிப்படையில் மட்டுமே ரஷ்யா இரண்டு ஆவணங்களுக்கும் எதிராக வாக்களிக்கவில்லை.

முழுமையான போர்நிறுத்தத்திற்கான பாதுகாப்பு கவுன்சிலின் தெளிவான கோரிக்கை ஒரு கட்டாயமாக உள்ளது, என்றார்.

அது இல்லாமல், காசாவில் கவுன்சிலின் முடிவுகளை செயல்படுத்துவது "சாத்தியமற்றது". 

தொடரும் வன்முறையின் சுழல் "தெளிவாக பேரழிவு தரக்கூடியது" என்றும் இரு மாநில தீர்வு மூலம் மோதலின் அடிப்படைக் காரணங்கள் சரியாகக் கவனிக்கப்படும் வரை தொடரும் என்றும் அவர் கூறினார். 

தற்போதைய நிலைமைகளின் கீழ், பேச்சுவார்த்தை செயல்முறையை நிறுவுவதில் கட்சிகளுக்கு உதவுவதே எங்கள் பகிரப்பட்ட இலக்காகும். ஒரு "கூட்டு இராஜதந்திர பொறிமுறை" தேவை மற்றும் பாலஸ்தீனிய ஒற்றுமையை மீட்டெடுப்பது மிகவும் அழுத்தமான பணிகளில் ஒன்றாகும் என்று அவர் மேலும் கூறினார்.  

மூல இணைப்பு

- விளம்பரம் -

ஆசிரியர் இருந்து மேலும்

- பிரத்தியேக உள்ளடக்கம் -ஸ்பாட்_ஐஎம்ஜி
- விளம்பரம் -
- விளம்பரம் -
- விளம்பரம் -ஸ்பாட்_ஐஎம்ஜி
- விளம்பரம் -

படிக்க வேண்டும்

சமீபத்திய கட்டுரைகள்

- விளம்பரம் -