பிரஸ்ஸல்ஸ். தி ஆழ்கடல் பாதுகாப்பு கூட்டணி (DSCC), சுற்றுச்சூழல் நீதி அறக்கட்டளை (EJF), கிரீன்பீஸ், சீஸ் அட் ரிஸ்க் (SAR), சஸ்டைனபிள் ஓஷன் அலையன்ஸ் (SOA) மற்றும் இயற்கைக்கான உலகளாவிய நிதியம் (WWF) ஆகியவை ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டதற்கு தங்கள் பாராட்டுகளைத் தெரிவித்துள்ளன. தீர்மானம் B9 0095/2024 ஆர்க்டிக்கில் ஆழ்கடல் சுரங்கத்தைத் தொடர நோர்வேயின் முடிவு குறித்து ஐரோப்பிய பாராளுமன்றம். இந்த தீர்மானம் நார்வேயின் சமீபத்திய தேர்வின் வெளிச்சத்தில் ஆழ்கடல் சுரங்கத் தொழிலுக்கு அதிகரித்து வரும் எதிர்ப்பைக் குறிக்கிறது.
ஐரோப்பிய பாராளுமன்றங்கள் B9 0095/2024 தீர்மானத்திற்கு ஆதரவாக வாக்களிக்கின்றன. ஆழ்கடல் சுரங்க நடவடிக்கைகளுக்காக ஆர்க்டிக் நீரில் விரிவான பகுதிகளை திறக்கும் நோர்வேயின் திட்டம் தொடர்பான குறிப்பிடத்தக்க சுற்றுச்சூழல் கவலைகளை எடுத்துக்காட்டுகிறது. இந்த தீர்மானம் நிறுத்தத்திற்கு பாராளுமன்றத்தின் ஒப்புதலை மீண்டும் உறுதிப்படுத்துகிறது. ஐரோப்பிய ஒன்றிய ஆணையம், உறுப்பு நாடுகள் மற்றும் அனைத்து நாடுகளும் முன்னெச்சரிக்கை அணுகுமுறையை கடைப்பிடிக்க வேண்டும் மற்றும் சர்வதேச கடற்பகுதி ஆணையம் உட்பட ஆழ்கடல் சுரங்கத்தில் தடை விதிக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகிறது.
DSCCக்கான ஐரோப்பா முன்னணி சான்ட்ரைன் பொல்டி, “ஐரோப்பிய பாராளுமன்றத்தின் இந்தத் தீர்மானத்தை நாங்கள் மிகவும் வரவேற்கிறோம், அது தொடங்குவதற்கு முன், இந்த அழிவுகரமான மற்றும் அபாயகரமான தொழில்துறையின் மீதான தடைக்கான அழைப்பை மீண்டும் உறுதிப்படுத்துகிறது. தடை விதிக்கப்படுவதற்கான வேகம் உலகளவில் வளர்ந்து வருவதால், நமது கடலில் மீளமுடியாத சேதம் ஏற்படுவதற்கு முன்பு நோர்வே தனது முடிவை மாற்றிக்கொள்ளுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
ஆன்-சோஃபி ரூக்ஸ், SOA க்கான ஆழ்கடல் சுரங்க ஐரோப்பா முன்னணி, வலியுறுத்தினார், "தற்போது, ஆழ்கடல் கனிமப் பிரித்தெடுப்பின் தாக்கங்களை நம்பகமான மதிப்பீட்டை அனுமதிக்க வலுவான, விரிவான மற்றும் நம்பகமான அறிவியல் அறிவு எங்களுக்கு இல்லை. எனவே எந்தவொரு சுரங்க நடவடிக்கையும் முன்னெச்சரிக்கை அணுகுமுறை, நிலையான மேலாண்மை மற்றும் சர்வதேச காலநிலை மற்றும் இயற்கைக் கடமைகளுக்கான நார்வேயின் உறுதிப்பாட்டிற்கு முரணாக இருக்கும்.
ஹல்டிஸ் டிஜெல்ட்ஃப்ளாட் ஹெல்லே, ஆழ்கடல் கிரீன்பீஸ் நோர்டிக்கின் சுரங்க பிரச்சார முன்னணி எச்சரித்தது, “ஆர்க்டிக்கில் ஆழ்கடல் சுரங்கத்தைத் திறப்பதன் மூலம், அக்கறையுள்ள நூற்றுக்கணக்கான கடல் விஞ்ஞானிகளை நோர்வே புறக்கணிக்கிறது மற்றும் ஒரு பொறுப்பான கடல் தேசமாக வெளிநாட்டில் அனைத்து நம்பகத்தன்மையையும் இழக்கிறது. ஆழ்கடலில் அகழ்வாராய்ச்சியில் ஈடுபடும் எந்த அரசாங்கத்திற்கும் இது ஒரு எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும்.
9 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 2024 ஆம் தேதி பாராளுமன்றத்தின் ஒப்புதலுக்குப் பிறகு, 280,000 கிலோமீட்டர் பரப்பளவில் ஆழ்கடல் சுரங்க நடவடிக்கைகளை அனுமதிக்க பாராளுமன்றத்தின் தீர்மானம் வருகிறது, இது இத்தாலியின் அதே அளவு, சுற்றுச்சூழல் பலவீனமான ஆர்க்டிக் பகுதியில். இந்த முடிவு விஞ்ஞானிகள், மீன்பிடித் தொழில், தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனங்கள்/சிவில் சமூகம் மற்றும் ஆர்வலர்கள் உட்பட உலகளாவிய சமூகத்தின் மத்தியில் பரவலான கவலையைத் தூண்டியுள்ளது. மனு இன்றுவரை 550,000 கையொப்பங்களைப் பெற்றுள்ளது. நோர்வே அரசாங்கத்தால் வழங்கப்பட்ட மூலோபாய சுற்றுச்சூழல் தாக்க மதிப்பீடு ஆழ்கடல் சுரங்க ஆய்வு அல்லது சுரண்டலுக்குத் திறக்க போதுமான அறிவியல் அல்லது சட்ட அடிப்படையை வழங்கவில்லை என்று நோர்வே சுற்றுச்சூழல் நிறுவனம் கருதுகிறது.
WWF இன்டர்நேஷனலுக்கான குளோபல் நோ டீப் சீபேட் மைனிங் பாலிசி லீட் Kaja Lønne Fjærtoft கூறினார், “ஆழ் கடல் சுரங்க நடவடிக்கைகளுக்கு திறக்கும் நோர்வே அரசாங்கத்தின் முடிவு அதன் சொந்த நிபுணர் அமைப்புகள், முன்னணி விஞ்ஞானிகள், பல்கலைக்கழகங்கள், நிதி நிறுவனங்கள் மற்றும் அதன் பரிந்துரைகளை புல்டோஸ் செய்கிறது. சிவில் சமூகத்தின். தன்னைப் பிரகடனப்படுத்திய கடல் தலைவர் என்ற முறையில், நோர்வே அறிவியலால் வழிநடத்தப்பட வேண்டும். ஆதாரம் தெளிவாக உள்ளது - ஆரோக்கியமான கடலுக்கு, ஆழ்கடல் சுரங்கத்திற்கு உலகளாவிய தடை தேவை."
பாராளுமன்றத்தில் நிறைவேற்றப்பட்ட தீர்மானம் ஆழ்கடல் சுரங்க நடவடிக்கைகளில் ஈடுபடும் நோர்வேயின் நோக்கங்கள் மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றிய மீன்பிடி, உணவு பாதுகாப்பு, ஆர்க்டிக் கடல் பல்லுயிர் மற்றும் அண்டை நாடுகளில் இந்த நடவடிக்கைகள் ஏற்படுத்தக்கூடிய சாத்தியமான விளைவுகள் பற்றிய கவலைகளை வெளிப்படுத்துகிறது. கூடுதலாக, ஒரு மூலோபாய சுற்றுச்சூழல் தாக்க மதிப்பீட்டை நடத்துவதற்கான அளவுகோல்களை பூர்த்தி செய்யாமல் நோர்வே சர்வதேச சட்டங்களை மீறக்கூடும் என்ற கவலையை இது எடுத்துக்காட்டுகிறது.
ஆபத்தில் உள்ள கடல்களில் ஆழ்கடல் சுரங்க கொள்கை அதிகாரி சைமன் ஹோல்ம்ஸ்ட்ரோம் வலியுறுத்தினார், “காலநிலை மாற்றத்தால் ஆர்க்டிக் சுற்றுச்சூழல் அமைப்புகள் ஏற்கனவே பெரும் அழுத்தத்தில் உள்ளன. ஆழ்கடல் சுரங்கம் தொடர அனுமதிக்கப்பட்டால், அது உலகின் மிகப்பெரிய கார்பன் மூழ்கி - ஆழ்கடலை - சீர்குலைக்கலாம் மற்றும் நோர்வே நீரிலும் அதற்கு அப்பாலும் கடல் பல்லுயிர் மீளமுடியாத மற்றும் நிரந்தர இழப்பை ஏற்படுத்தும். அதை நாங்கள் அனுமதிக்க முடியாது."
இன்றுவரை, 24 ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகள் உட்பட, உலகளவில் 7 நாடுகள், தொழில்துறைக்கு தடை அல்லது இடைநிறுத்தம் கோருகின்றன. கூகுள், சாம்சங், நார்த்வோல்ட், வோல்வோ மற்றும் பிஎம்டபிள்யூ போன்ற பன்னாட்டு நிறுவனங்கள் கடற்பரப்பில் இருந்து எந்த கனிமங்களையும் பெறுவதில்லை என உறுதியளித்துள்ளன. ஆழ்கடலில் காணப்படும் உலோகங்கள் தேவைப்படாது என்றும், குறிப்பிட்ட சிலருக்கு மட்டுமே வரையறுக்கப்பட்ட நிதிப் பலன்களை அளிக்கும் என்றும், லாபம்-உந்துதல் கொண்ட ஆழ்கடல் சுரங்க நிறுவனங்களின் கூற்றுக்களை எதிர்க்கும் என்றும் அறிக்கைகள் தொடர்ந்து எடுத்துக்காட்டுகின்றன.
சுற்றுச்சூழல் நீதி அறக்கட்டளைக்கான ஆழ்கடல் சுரங்க பிரச்சாரத் தலைவர் மார்ட்டின் வெபெலர் மேலும் கூறினார், “பசுமை மாற்றத்திற்கு ஆழ்கடல் சுரங்கம் தேவையில்லை. கிட்டத்தட்ட பழமையான சுற்றுச்சூழல் அமைப்புகளை அழிப்பது பல்லுயிர் இழப்பை நிறுத்தாது மற்றும் காலநிலை நெருக்கடியை தீர்க்க எங்களுக்கு உதவாது - அது அவற்றை மோசமாக்கும். எங்களுக்கு ஒரு தீவிரமான மறுபரிசீலனை தேவை: வட்டப் பொருளாதாரத்தை முழுமையாகச் செயல்படுத்துவது மற்றும் கனிமங்களுக்கான ஒட்டுமொத்த தேவையைக் குறைப்பது இறுதியாக எங்கள் வழிகாட்டும் கொள்கையாக மாற வேண்டும்.
B9 0095/2024 தீர்மானத்திற்கு ஐரோப்பிய பாராளுமன்றத்தின் ஒப்புதல் ஆர்க்டிக்கில் ஆழ்கடல் சுரங்கத்தின் விளைவுகள் குறித்து பகிரப்பட்ட கவலை இருப்பதைக் காட்டுகிறது. இதனால், இத்தொழிலை நிறுத்த கோரிக்கை விடுக்கப்பட்டுள்ளது. ஆழ்கடல் சுரங்கத்திற்கு எதிரான உலகளாவிய எதிர்ப்பு வலுவடைந்து வருகிறது, நமது பெருங்கடல்களை நிர்வகித்தல் மற்றும் பாதுகாப்பதற்கான நடவடிக்கைகளை எடுப்பதன் முக்கியத்துவத்தை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது.
