Nais ng French deputy Minister na si Sonia Backes na magpatala sa Europa laban sa mga bagong relihiyon

Sa isang pakikipanayam sa French magazine Le Figaro noong Enero 30, inihayag ni Sonia Backes, deputy Minister of the Interior for Citizenship, na nilalayon niyang makipag-ugnayan sa Europe sa isyu ng paggamit ng "mga kulto" ng mga social network. Upang labanan ang tinatawag niyang "mga sectarian deviances", iniisip niya na "Kung gusto nating makialam tungkol sa mga social network, ang aksyon na gagawin ay dapat na nasa European level."

Sonia Backes, bagong Deputy Minister for Citizenship

Si Sonia Backes ay isang kawili-wiling karakter. Galing sa malayong liblib na lalawigan ng New Caledonia ng Pransya, isang dating kolonya ng Pransya sa Karagatang Pasipiko na pagmamay-ari pa rin ng France, kung saan gumawa siya ng pangalan para sa kanyang sarili sa pagiging masugid na politiko laban sa kalayaan, siya ay itinalaga bilang Kalihim ng Estado para sa pagkamamamayan. sa gobyerno ng Pransya noong Hulyo 2022, sa ilalim ng awtoridad ng Ministro ng Panloob. Dahil dito, kasama sa kanyang portfolio ang kakaibang ahensyang Pranses na tinatawag na Miviludes (acronym para sa French Inter-ministerial mission para sa pagsubaybay at paglaban sa mga paglihis ng kultura), na may tungkuling labanan ang "mga kulto" sa France, isang hindi malinaw na termino para sa mga relihiyon na hindi. tamasahin ang pagtanggap ng awtoridad ng Pransya, ibig sabihin, pangunahin sa mga bagong relihiyon. Isinasapuso ni Backes, na nagtatanggol sa “mga pagpapahalagang Kristiyano” kapag nasa Caledonia siya, at isang hardcore na “lait” kapag nasa France siya, ang kanyang bagong tungkulin.

Bagama't ang Miviludes ay lubos na binatikos sa buong mundo dahil sa paninindigan nito laban sa ilang relihiyosong kilusan sa buong taon, halos hindi ito nag-trigger ng anumang kritisismo sa French media. Sa kabaligtaran, nakakakuha ito ng makabuluhang suporta mula sa kanila para sa kanilang anti-kultong propaganda. Ilang buwan matapos italaga, nilibot ni Backes ang halos lahat ng French media na nagpapaliwanag sa kanyang tungkulin bilang senior ng Miviludes, at ang pangangailangang palakasin ang paglaban sa "mga kulto". What was most interesting was the narrative she spread, that she was raised “in Scientology” ni a Scientologist ina, at kailangan niyang tumakas Scientology at ang kanyang ina noong siya ay 13, pagkatapos na "matuklasan" na siya ay nasa "isang kulto".

Sonia Backes at Scientology

Ang salaysay na ito ay tila tinanggap na mabuti ng French media, bagaman para sa isang tagalabas ay maaaring mukhang kakaiba na ang isang Ministro sa isang demokratikong bansa ay gagawa ng personal na "pamilya" na paghihiganti laban sa isang partikular na relihiyosong kilusan, sinabi ni Sonia Backes na siya ay ay gumagawa ng mga bagong batas na magpapahintulot sa Estado na lumaban Scientology mga aktibidad sa mga teritoryo ng Pransya. (Maaaring kawili-wiling tandaan na sa labas ng France, Scientology ay kinikilala bilang isang tunay na relihiyon at tinatamasa ang legal na katayuang ito, sa, sa pangalan ng ilan, Spain, Italy, ang UK, Portugal at The Netherlands kung saan natanggap kamakailan nito ang opisyal na katayuan ng "public utility" ng mga awtoridad. Bukod dito, kahit sa France, karamihan sa mga korte ay kinikilala ang relihiyosong katangian ng Scientology). Ang dahilan na ibinigay niya para sa bagong gawain ay iyon Scientology nagnanais na magbukas ng isang malaking bagong gusali ng Simbahan sa lugar ng Paris at sinubukan ng “mga awtoridad” na pigilan ang paggawa nito, ngunit nanalo ang Simbahan sa korte. Ang kanyang 'pangangatwiran' ay, samakatuwid, na ang kabiguan na ito ng mga awtoridad ay nagpapakita na ang mga umiiral na batas ay hindi sapat. (Ang Simbahan ng Scientology talagang nanalo sa korte matapos sinubukan ng City Hall ng Saint Denis na pigilan itong simulan ang pagkukumpuni ng gusali, at ang Court of Appeal na nagpasya sa kaso, ay hinatulan kapwa ang City Hall at ang Estado para sa maling paggamit ng kapangyarihan, isang seryosong paghatol para sa Mga ahente ng estado).

Sa kasamaang palad para sa kanya, si Sonia Backes ay may isang kapatid na lalaki na isang Scientologist kanyang sarili, at kung sino ang nagbigay isang pakikipanayam kung saan nagbigay siya ng ibang salaysay sa pagkabata ni Backes. Ayon sa kapatid, "Ang totoo ay hindi siya 'nakatakas Scientology' habang nagpapanggap siya sa 'Le Figaro' (Pranses na pahayagan) at sa ibang lugar”.

Ipinaliwanag niya na ang kanilang ina ay talagang isang Scientologist, na inaalagaan niyang mabuti ang kanyang mga anak, kasama si Backes, at hinintay ni Sonia na mamatay ang kanyang ina (namatay ang ina ni Backes noong Hulyo 23, 2022) bago nagkalat ng kasinungalingan tungkol sa Scientology at ang kanyang pamilya. Nang tanungin kung bakit kailangang “mag-imbento” ng ganoong kuwento ang kanyang kapatid na babae, ang sagot niya: “ilang araw bago siya mamatay, ipinakita at binigyan ako ng aking ina ng isang text message na ipinadala lamang ni Sonia sa kanya. Sa text message, ipinaliwanag ni Sonia Backes na magkakaroon siya ng Miviludes sa kanyang portfolio bilang isang Kalihim ng Estado, at natatakot siya na ang Mediapart (isang French online na pahayagan na dalubhasa sa pag-iimbestiga sa mga pulitiko at mga potensyal na iskandalo) ay matuklasan na ang aming ina ay a Scientologist. Tulad ng alam mo, palaging isinusulong ni Miviludes ang diskriminasyon sa Scientologists. Pagkatapos, idinagdag ni Sonia na sa kadahilanang ito, kailangan niyang sabihin na iniwan niya ang pamilya dahil sa Scientology, para maiwasan ang iskandalo.”

Sa katunayan, ang text message, na nagkaroon kami ng pagkakataong basahin nang buo, ay may petsang Hulyo 9, 2022 at binasa tulad ng sumusunod:

Siyempre, iyon ay may posibilidad na patunayan ang salaysay ng kapatid kaysa sa salaysay ni Sonia Backes. Pagkatapos ay sinagot ng ina ang tekstong ito: “Mas mabuti kung sasabihin mo ang totoo, na kung saan ikaw ay nakatira sa Caledonia sa pamamagitan ng pagpili.” Pagkatapos ay inimbitahan ni Sonia ang kanyang ina at ama, pareho Scientologists, upang bisitahin siya sa kanyang bagong opisina sa Ministri ng Panloob, na nagpapakita na hindi niya pinutol ang anumang kaugnayan sa kanya Scientologist pamilya bago namatay ang kanyang ina.

Taliwas sa kanyang mga inaasahan, hindi kailanman kinuha ng Mediapart ang Scientology kuwento, at mukhang wala silang pakialam sa ganoong uri ng relihiyosong kontrobersya, na mas interesado sa mga usapin ng katiwalian ng mga miyembro ng gobyerno. Sa aming kaalaman, ang Simbahan ng Scientology hindi nagkomento tungkol sa pagkabata ni Backes at sa kanyang relasyon sa kanyang namatay na ina.

Ang mga link ni Miviludes sa mga ekstremistang Ruso

Ang Miviludes ay may mahabang kasaysayan ng pag-atake sa mga bagong relihiyosong kilusan sa France at habang patuloy itong umaatake sa mga Saksi ni Jehova, mga Evangelical, at iba pang mga relihiyosong grupo tulad ng Scientology o mga grupong Buddhist, pinalawak nito ang saklaw nito upang isama ang mga conspiracy theorists, survivalists, ecological movements at alternatibong health practitioner, sa isang kakaibang melting pot at gumuhit ng mga pinaka-mapanganib na paghahambing.

Ngunit ang mas nangingibabaw ay ang mga link ng Miviludes sa mga Russian anti-Ukrainians propagandist, isang alyansa batay sa pagkakapareho ng mga target (hindi tinatanggap na relihiyon), hanggang sa punto na kamakailan, 80 Ukrainian prominenteng iskolar sumulat sa Pangulong Macron upang hilingin sa kanya na ihinto ang pagpopondo sa FECRIS, isang European federation na nakabase sa France na naging front line partner ng Miviludes sa loob ng mga dekada, at mayroong maraming Kremlin hardliner propagandist sa hanay nito. Sa kabila nito, ipinagpatuloy nina Miviludes at Sonia Backes ang opisyal na pakikipagsosyo sa FECRIS at kahit na sa kanyang steering Committee ay isang dating politiko, si Georges Fenech, na naglakbay sa sinasakop na Crimea kasama ang iba pang mga parlyamentaryo noong 2019, upang makipagkita kay Putin at magpatotoo tungkol sa kung gaano kahusay ang Crimea. ginagawa sa ilalim ng pananakop ng Russia.

Noong 2020, ang FECRIS ay kinilala ng US Commission on International Religious Freedom (USCIRF), isang bi-partisan na katawan ng gobyerno ng US, bilang isang panganib para sa demokrasya at karapatang pantao, at itinuro ito bilang aktibong nakikibahagi sa "patuloy na kampanya ng disinformation laban sa mga relihiyosong minorya".

Ang mga pagtatangka ni Miviludes na i-convert ang Europa

Hindi ito ang unang pagkakataon na sinubukan ng French Miviludes na i-export ang modelo nito sa antas ng European. Ang kanilang huling pagtatangka ay noong 2013-2014, nang atasan nila ang isang French MP (miyembro rin ng komite ng manibela ng Miviludes) na si Rudy Salles, na magtrabaho sa Parliamentary Assembly ng Council of Europe (PACE) para maglabas ito ng rekomendasyon at isang resolusyon sa isyu ng "mga kulto at menor de edad". Noong Marso 2014, iminungkahi ni Salles ang parehong draft na rekomendasyon at draft na resolusyon, na naglalayong i-export ang French model sa 47 na estado ng Council of Europe at lumikha ng "observatory of cults" sa European level, isang uri ng European Miviludes. na siyang mangangasiwa sa panunupil sa mga relihiyosong minorya sa kontinente.

Ang mga draft na dokumento ay nagdulot ng sigaw sa buong mundo, at ang PACE ay nakatanggap ng mga liham ng protesta mula sa buong mundo, mula sa mga iskolar na Judiong Israel hanggang sa mga kilalang Grupo ng Moscow Helsinki sa mga Muslim na pederasyon ng karapatang pantao gayundin sa mga Kristiyano (Katoliko at protestante) at atheist na tagapagtanggol ng karapatang pantao. Maging ang dating Jurisconsult ng European Court of Human Rights, ang Pranses na si Vincent Berger, ay tahasan at idineklara sa lugar ng Asembleya na ang modelong Pranses na inilarawan sa draft na mga dokumento ay "seryosong magpapahamak sa kalayaan sa relihiyon at kalayaan ng asosasyon na ginagarantiyahan ng European Convention. sa Karapatang Pantao. Sa katunayan, naghahabol sila ng mga asperasyon sa lahat ng bagong relihiyoso at espirituwal na mga grupo na lumitaw sa Europa kasama ng mga tradisyonal na simbahan at denominasyon…”

Hindi nakakagulat, sa araw ng pagboto ng Parliamentary Assembly, tinanggihan ng mga parlyamentaryo ng Europa ang rekomendasyon at nagpasya na baguhin ang resolusyon. sa tapat nito, binubura mula rito ang anumang mga panukalang diskriminasyon, at pinapalitan ang mga ito ng mga sumusunod na pahayag:

Ang Asemblea ay nananawagan sa mga miyembrong Estado na tiyaking walang diskriminasyon ang pinahihintulutan batay sa kung aling kilusan ang itinuturing na isang sekta o hindi, na walang ginagawang pagkakaiba sa pagitan ng mga tradisyonal na relihiyon at hindi tradisyonal na mga kilusang panrelihiyon, mga bagong relihiyosong kilusan o "mga sekta" kapag ito ay dumating sa aplikasyon ng sibil at kriminal na batas, at na ang bawat hakbang na ginagawa tungo sa mga di-tradisyonal na relihiyosong kilusan, mga bagong relihiyosong kilusan o “sekta” ay naaayon sa mga pamantayan ng karapatang pantao gaya ng itinakda ng European Convention on Human Rights at iba pang mga kaugnay na instrumento na nagpoprotekta sa dignidad na likas sa lahat ng tao at sa kanilang pantay at hindi maiaalis na mga karapatan.
(...)
Ang Asembleya ay hindi naniniwala na mayroong anumang mga batayan para sa diskriminasyon sa pagitan ng itinatag at iba pang mga relihiyon, kabilang ang mga minoryang relihiyon at pananampalataya, sa paggamit ng mga prinsipyong ito.

Inilarawan ito sa buong mundo bilang isang malaking kabiguan para sa Miviludes at isang tagumpay para sa kalayaan sa relihiyon o paniniwala, at sa loob ng maraming taon ay hindi sinubukan ng France na i-export muli ang modelo nito sa ibang bansa. Gayunpaman, maaaring hindi alam ni Sonia Backes ang nakakahiyang insidenteng ito para sa France at susubukan niyang ulitin ang kabiguan.

Batas sa kaso ng European Court of Human Rights

Ang isang mahalagang salik na dapat isaalang-alang ay ang European Court of Human Rights (ECHR) ay lubos na nagtaas ng case-law nito sa paksang ito nitong mga nakaraang taon. Ang pinakahuling desisyon sa isyung ito ay “Tonchev at Iba pa laban sa Bulgaria.” Sa desisyong iyon, na ginawa noong Disyembre 12, 2022, hinatulan ng ECHR ang Bulgaria para sa paglabag sa artikulo 9 (kalayaan sa relihiyon o paniniwala), matapos ang 3 Evangelical Churches ay masiraan ng stigmat sa pamamagitan ng isang pabilog na liham bilang "mapanganib na mga kulto", at itinuring na "ang mga ito Ang mga hakbang ay maaaring magkaroon ng negatibong epekto sa paggamit ng kalayaan sa relihiyon ng mga miyembro ng pinag-uusapang simbahan”.

Kasama sa pinakahuling batas ng kaso sa "nakapanlait na wika at hindi napapatunayang mga paratang" na itinataguyod ng Estado laban sa mga paniniwala sa relihiyon ang isang desisyon mula Hunyo 7, 2022 (Taganrog LRO and Others v. Russia) na nagsasaad:

“Pagkatapos ng pagpapakilala ng bagong Religions Act na nag-aatas sa mga relihiyosong organisasyon na mag-aplay para sa bagong pagpaparehistro, lumilitaw na ang mga Saksi ni Jehova ay pinili para sa isang pagkakaiba sa pagtrato, kasama ng iba pang mga relihiyosong organisasyon na itinuring na "hindi tradisyonal na mga relihiyon", kabilang ang Salvation Army at ang Simbahan ng Scientology. Napag-alaman ng Korte na silang lahat ay tinanggihan ng bagong pagpaparehistro sa mga huwad na legal na batayan at na, sa paggawa nito, ang mga awtoridad ng Russia sa kabiserang lungsod ng Moscow ay hindi "kumilos nang may mabuting loob" at "pinabayaan ang kanilang tungkulin ng neutralidad at kawalang-kinikilingan" .

Noong 2021, ang Russia ay nahatulan dahil sa "pagkabigong protektahan ang mga paniniwala ng organisasyong pangrelihiyon ni Krishna mula sa pagalit na pananalita na ginamit ng mga awtoridad sa rehiyon ng Estado sa brochure na "anti-kulto", sa desisyon na "Center of Societies for Krishna Consciousness sa Russia at Frolov v. Russia”. Kung tungkol sa karapatan sa proselytismo, pinaalalahanan ng Korte ang mga awtoridad ng Russia na "na ang kalayaang magpakita ng relihiyon ng isang tao ay kinabibilangan ng karapatang subukang kumbinsihin ang kanyang kapwa, kung hindi man, "kalayaan na baguhin ang kanyang relihiyon o paniniwala", na itinatag. sa Artikulo na iyon, ay malamang na mananatiling isang patay na sulat”.

Kaya, sa madaling salita, malamang na ang French Deputy Minister na si Sonia Backes ay hindi talaga alam ang mga isyung ito na malawakang sakop na naging dahilan kung bakit naging pariah ang France sa internasyonal na eksena patungkol sa mga patakaran at paninindigan nitong kontra-relihiyon sa loob ng mga dekada ngayon. Baka hilig niyang lumaban nang husto para gawing isyu muli. Kung gayon, sa kasamaang-palad ay muling magbibigay ng malungkot na liwanag sa kanyang bansa, tulad ng nangyari sa nakaraan, na walang alinlangan na mag-uudyok ng malakas na tugon mula sa mga aktibistang karapatang pantao mula sa buong mundo. Ang tanging tanong, sa panahon na ang digmaan at karapatang pantao ay muling pumasok sa teatro sa Europa, kasama ang lahat ng krisis na dinala nito sa atin, ay: gusto ba ng France na makisali sa gayong kakaiba at diskriminasyong labanan?