7.7 C
Bruselas
Huwebes, Pebrero 29, 2024
RelihiyonFORBGermany: Bavaria at ang pagbabalik ng relihiyosong paglilinis sa EU

Germany: Bavaria at ang pagbabalik ng relihiyosong paglilinis sa EU

DISCLAIMER: Ang impormasyon at mga opinyon na muling ginawa sa mga artikulo ay ang mga nagsasabi sa kanila at ito ay kanilang sariling responsibilidad. Publikasyon sa The European Times ay hindi awtomatikong nangangahulugan ng pag-endorso ng pananaw, ngunit ang karapatang ipahayag ito.

DISCLAIMER TRANSLATIONS: Lahat ng artikulo sa site na ito ay nai-publish sa English. Ang mga isinaling bersyon ay ginagawa sa pamamagitan ng isang awtomatikong proseso na kilala bilang mga neural na pagsasalin. Kung may pagdududa, palaging sumangguni sa orihinal na artikulo. Salamat sa pag-unawa.

Jan Leonid Bornstein
Jan Leonid Bornstein
Si Jan Leonid Bornstein ay investigative reporter para sa The European Times. Siya ay nag-iimbestiga at nagsusulat tungkol sa ekstremismo mula pa noong simula ng aming publikasyon. Ang kanyang trabaho ay nagbigay liwanag sa iba't ibang mga grupo at aktibidad ng ekstremista. Siya ay isang determinadong mamamahayag na humahabol sa mga mapanganib o kontrobersyal na paksa. Ang kanyang trabaho ay nagkaroon ng isang tunay na epekto sa mundo sa paglalantad ng mga sitwasyon na may out of the box na pag-iisip.

Maaaring magulat ka na ang isang "demokratikong" bansa tulad ng Germany, kasama ang nakaraan na alam natin, ay sasabak sa isang relihiyosong paglilinis ngayon. Sino ba naman ang hindi? Gayunpaman, kahit mahirap paniwalaan, ang tinatawag ng ilan na "cultural genocide" (Cultural genocide ay ang sistematikong pagkasira ng mga tradisyon, halaga, wika, at iba pang elemento na gumagawa ng isang grupo ng mga tao na naiiba sa iba) ay nangyayari ngayon sa Germany, na humipo sa libu-libong buhay sa ilan sa mga German landers.

Ang target ng paglilinis na ito: Ang Scientologists. Anuman ang iniisip o alam mo Scientologists, sa tingin mo man ay gusto mo sila o hindi, kung ano ang ilalantad namin ay lampas sa mga hangganan ng kung ano ang dapat na disimulado mula sa anumang Estado, bukod pa rito mula sa isang founding member ng European Union.

Mga Filter ng Sekta sa Germany

Gaya ng iniulat kamakailan ng USCIRF (US Commission on International Religious Freedom) sa isang ulat na tinatawag na “Mga Alalahanin sa Kalayaan sa Relihiyon sa European Union”, sa loob ng ilang dekada ngayon, isinagawa ng Germany ang tinatawag nilang “sect-filter”, na binubuo ng mga sumusunod: Sinumang naghahanap ng trabaho, o para sa pakikipagnegosyo sa mga pampublikong institusyon at kumpanya, ay dapat pumirma sa isang pahayag na siya ay hindi a Scientologist ni siya ay "gumagamit ng teknolohiya ni L. Ron Hubbard" (ang nagtatag ng Scientology, 1911-1986).

Sa katunayan, ang mga pansala ng sekta na ito ay nagtatanong kung ikaw o sinuman sa iyong mga empleyado o kahit na mga boluntaryo ay dumalo sa isang panayam na inorganisa ng isang Scientology grupo, Simbahan o naka-link na organisasyon sa nakalipas na tatlong taon. Kung oo ang sagot mo, hindi ka na kailanman mapapanatili para sa isang trabaho sa isang pampublikong institusyon, o kahit sa isang pribadong kumpanya o asosasyon na may mga kontrata sa isang pampublikong institusyon. At kung kinakatawan mo ang isang kumpanya, kailangan mong wakasan ang mga kontrata sa sinumang tao (maging ito ay isa sa iyong mga empleyado o isang panlabas na kontratista) na sasagot ng oo sa mga tanong sa itaas, kung gusto mong patuloy na makipagnegosyo sa mga pampublikong institusyon.

Bagama't iisipin mo na malalapat lang ito sa mga sensitibong trabaho o kontrata, sa katunayan, ang mga sect filter na ito ay nalalapat din sa mga trabaho tulad ng tennis coach, gardener, marketer, engineer, architect, printer, IT expert, event manager, constructor, trainer, accounts auditor, guro sa driving school, programmer, supplier ng mga sako ng basura at mga bag ng basura, web designer, interpreter atbp.

Ang pagtatanong tungkol sa mga paniniwala sa relihiyon ng isang kandidato bago sila kunin, at gawin itong isang kadahilanan ng desisyon sa proseso ng pagkuha, siyempre ay ganap na labag sa batas. Ito ay labag sa batas ayon sa EU Employment Equality Directive na nangangailangan ng lahat ng Member States na protektahan laban sa diskriminasyon sa mga batayan ng relihiyon at paniniwala sa trabaho, trabaho, at bokasyonal na pagsasanay. Ngunit ito rin ay labag sa batas ayon sa European Convention of Human Rights, dahil isa itong tahasang diskriminasyon batay sa mga batayan ng relihiyon, at sa gayon ay lumalabag sa Artikulo 9 (Kalayaan sa Relihiyon o Paniniwala) at Artikulo 14 (karapatan sa walang diskriminasyon).

Sa katunayan, may mga dose-dosenang mga desisyon ng hukuman sa Germany na naghusga na ang mga naturang "sect filter" ay ilegal, kabilang ang ilan ng mga pederal na mas mataas na hukuman, at na sila ay bumubuo ng isang paglabag sa karapatan sa walang diskriminasyon sa Scientologists, marami sa kanila ang nagdaragdag niyan Scientology at Scientologists ay tatanggap ng proteksyon sa ilalim ng artikulo 4 (sa Kalayaan sa relihiyon o paniniwala) ng German Fundamental Law (German Constitution).

Sa kasamaang palad, ang mga parusa at parusa na nagreresulta mula sa mga desisyon ng korte na ito ay tila walang epekto sa ilang mga landers bilang Bavaria, at ipinagpapatuloy nila ang pagsasagawa ng "mga filter ng sekta" araw-araw na parang walang nangyari.

Ang Komisyon ng EU ay Napinsala ng Mga Filter ng Sekta ng Aleman

Mga tender sa opisyal na website ng European Union para sa paglilinis ng mga ahensya ng estado ng Germany Scientologists mula sa lahat ng uri ng trabaho.

Ang higit na nakakabahala, ay ang mga ganitong "sect filter" ng Germany ay matatagpuan ng daan-daan sa opisyal na website ng EU para sa European public tenders, TED[1]. Ang European Commission ay hindi kusang-loob na ipasa ang mga gawaing ito sa diskriminasyon, nang hindi pa sinusubukang itama ang mga ito.

Mula noong simula ng 2023, higit sa 300 mga tender ng Aleman na naglalaman ng "mga filter ng sekta" na nagpapakita ng diskriminasyon laban sa sinumang kabilang sa Simbahan ni Scientology o pakikisama sa Scientologists lumitaw sa website ng EU.

Ang Germany, bilang karagdagan sa pagkaalam sa sarili nitong mga desisyon ng korte, ay maaaring iwasto ang sitwasyon noong 2019 nang tanungin ng United Nations Special Rapporteurs on Minorities Issues (Fernand Varennes) at ng Freedom of Religion or Belief (Ahmed Shaheed) sa mga ito. mga tuntunin:

“…nais naming ipahayag ang aming pag-aalala tungkol sa patuloy na paggamit ng mga hakbang na tahasang pumipigil sa mga indibidwal na makakuha ng mga gawad at mga pagkakataon sa trabaho kung hindi man ay ipinaabot sa pangkalahatang populasyon, batay sa relihiyon o paniniwala. (…) Mga indibidwal na kinikilala bilang Scientologists hindi dapat magtiis ng hindi nararapat na pagsisiyasat o ibunyag ang kanilang mga paniniwala…”

UN Special Rapporteur on Freedom of Religion or Belief & UN Special Rapporteur on Minority Issues Ref: AL DEU 2/2019

Ngunit hindi nito ginawa at piniling magpatuloy na magkamali sa panig ng mga tagapaglinis ng relihiyon.

Maiisip mo ba na dahil sa iyong relihiyon o pilosopikal na paniniwala, ikaw ay pagbabawalan na mag-aplay sa mga trabaho kung saan mayroon kang perpekto at lehitimong mga kwalipikasyon? Kahit na ang iyong mga kwalipikasyon ay yaong isang karampatang hardinero, ang katotohanan na ikaw ay kabilang sa iyong relihiyosong grupo ay mananatili sa iyo ng isang kasumpa-sumpa na tatak na pumipigil sa iyong makakuha ng trabahong magpapakain sa iyong pamilya. Kung walang trabaho, walang suweldo o mapagkukunan, hindi malayo ang kamatayan. At kapag ang kamatayan ay kasangkot at binalak para sa isang kategorya ng mga mamamayan na kabilang sa isang partikular na grupo ng relihiyon, ang genocide ay hindi rin malayo.  

Dehumanization

Ang ganitong uri ng mga gawaing may diskriminasyon ay nangyari na sa kasaysayan, sa kasamaang palad sa maraming lugar. At alam natin kung saan ito patungo. Ang dehumanization ng bahagi ng isang populasyon ay isang paraan upang bigyang-katwiran ang mga hinaharap na krimen ng poot. Ang mga filter ng sekta ay sa ilang paraan dehumanizing Scientologists. Hindi na sila ganap na mamamayan, ngunit isang uri ng mga sub-mamamayan, na hindi nagtatamasa ng parehong mga karapatan kaysa sa iba pagdating sa kakayahang magtrabaho. Sa pamamagitan ng paggamit ng mga “sect filters” na iyon, sinisikap din ng mga awtoridad ng Aleman na parusahan ang mga taong, kahit na hindi Scientologists, ay iuugnay sa Scientologists sa anumang paraan, pinapataas ang pakiramdam ng pagiging ibinukod at itinatakwil ng libu-libong mamamayang Aleman, na tinatarget at pinili batay sa kanilang paniniwala.

Ngunit ang dehumanisasyon ng Scientologists sa pamamagitan ng mga awtoridad ng Bavarian ay nagpapatuloy pa. Noong ika-30 ng Setyembre 2020, ang Ministro ng Panloob ng gobyerno ng Bavaria na si Joachim Herrmann, ay nagbigay ng isang press conference upang ipakita ang isang bagong edisyon ng brochure na “The Scientology System” at isang maikling pelikulang “10 Tip sa Paano Hindi Malinlang – This Time by Scientologists”. Inter-alia, ang pelikula ay nagtampok ng mga larawang nagpapaliwanag kung paano magtapon Scientology mga libro sa basurahan (pagsunog sa mga ito ay maaaring tila masyadong makaluma) at naglalarawan Scientologists bilang mga robot na hindi dapat pagkatiwalaan. Halos marating nila dito ang rurok ng dehumanisasyon.

A Scientologist inilalarawan bilang isang robot sa isang Bavarian Ministry of Interior's
A Scientologist inilalarawan bilang isang robot sa video ng isang Bavarian Ministry of Interior

Mga Crime ng Poot

Ilang linggo lamang matapos ang press conference na ito, noong Disyembre 12, 2020, isang arson attack ang naganap laban sa Church of Scientology ng Berlin. Makalipas ang ilang sandali, ibinato ang mga bato sa mga bintana ng Simbahan ni Scientology ng Munich. Hindi basta-basta nangyayari ang ganitong uri ng hate crime. Ang mga ito ay nagreresulta mula sa isang klima ng poot at stigmatization. Alam ng sinumang nag-aral ng genocide na bago mangyari ang isang genocide, isang mahabang proseso ng pagpapahina ng propaganda ng poot ay dapat maganap. Nauuna ang mga hatemongers at pagkatapos ay nagaganap ang mga krimen ng pagkapoot. Kapag ang mga hatemongers ay isang gobyerno, kung gayon ang mga krimen ng pagkapoot ay nagiging madali, dahil maaaring maramdaman pa ng mga may kasalanan na sila ay sinusuportahan ng kanilang sariling pamahalaan. At sa katunayan, ito ang kaso sa Germany.

Germany : Which Cult is Governing Munich, artikulo ni Georges Elia Sarfati sa New Europe
Which Cult is Governing Munich, artikulo ni Georges Elia Sarfati sa New Europe

Tulad ng isinulat ng Franco-Israeli Jewish philosopher na si Georges Elia Sarfati Bagong Europa sa Mayo 2019,

"Ang Alemanya ba sa 2019 ay ang demokratikong estado na pinaniniwalaan natin? Iginagalang ba ng mga awtoridad ang kalayaan ng budhi at pagpapahayag, gaya ng iniisip ng karamihan sa mga Europeo? Mayroong lahat ng dahilan upang maniwala na hindi ito ang kaso kung isasaalang-alang natin ang mahihirap na pagsubok sa pananampalataya, pati na rin ang diskriminasyong dinaranas ng mga tagasunod o mga nakikiramay sa Simbahan ng Scientology na ang inspirasyon at sistema ng pagpapahalaga ay may pinagmulan sa kaisipan at gawa ng manunulat na si L. Ron Hubbard. (…) Hindi ba napagtagumpayan ng Bavaria, na dating kilala sa malakas nitong tradisyong maka-Nazi, ang kahiya-hiyang tradisyong ito ng pag-quarantine sa isang minorya? Bilang isang iskolar ng Franco-Israeli, nagtataka ako tungkol sa pagpapatuloy ng mga paraan na tinatalo ang ideya ng isang Europa na may pagpaparaya at pagkakapantay-pantay (...) Ang diskriminasyon sa mga tao ay hindi isang abstract na paniwala. Ito ay isang tahimik na proseso na humahantong sa pagbubukod, marginalization at stigmatization. Ang pagbubukod, sa kasong ito, ay nagta-target sa mga taong nasa panganib na mawalan ng trabaho. Ang pang-ekonomiya at panlipunang marginalization na kadalasang kasama ng sitwasyong ito ay isang kadahilanan ng dessosyalisasyon. Kung tungkol sa stigmatization na nagreresulta, ito ay ang pagpapalayas sa mga taong pinaghihinalaan ng dobleng kahiya-hiyang ito."

Franco-Israeli Jewish philosopher na si Georges Elia Sarfati

Magpapatuloy ba ang Relihiyosong Paglilinis?

Walang alinlangan na ang mga nakagigimbal na gawi na ito, na makikita nang hindi pinipilit ang imahinasyon bilang isang sistema ng paglilinis ng relihiyon, ay naglalayong pigilan ang isang partikular na kategorya ng mga tao na kumita ng tapat na kabuhayan, na may pinakalayunin na burahin ang kanilang partikular na grupo ng relihiyon sa Germany. . Sa katunayan, ang mga awtoridad ng Bavarian ay hindi man lamang nahihiya tungkol dito. Ang mas nakakaintriga ay ang katotohanan na ang European Commission ay hindi pa nakikialam upang tapusin ang pagsasagawa ng "mga filter ng sekta" sa website ng mga pampublikong tender nito. Ito ay tiyak na hindi napapansin sa loob ng ilang panahon. Pero hindi na dapat ituloy ngayon. Ang European Union ay nahaharap sa maraming hamon. Madaling batuhin ang mga hindi demokratikong bansa at sisihin sila sa kanilang mga kriminal na pag-uugali. Ngunit ang tunay na hamon ay upang subaybayan ang mga kriminal na pag-uugali sa mga bansa ng Unyon at maging sapat na mahusay upang wakasan ang mga ito. Kung wala iyon, mawawalan ng kahulugan ang Unyon, at ang charter ng mga pangunahing karapatan nito ay mananatiling walang laman.


[1] Ang TED (Tenders Electronic Daily) ay ang online na bersyon ng 'Supplement to the Official Journal' ng EU, na nakatuon sa European public procurement.

- Advertisement -

Higit pa mula sa may-akda

- EKSKLUSIBONG NILALAMAN -spot_img
- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -spot_img
- Advertisement -

Dapat basahin

Pinakabagong mga artikulo

- Advertisement -