“Para sa mga katutubo, ang lupa, kagubatan, tubig, ay buhay. Umaasa tayo sa likas na kapaligiran, at pinangangalagaan natin ang ating kapaligiran. Ang pamamahala sa likas na yaman ay isang malakas na bahagi ng ating pamumuhay. Halimbawa, ang paraan ng paggamit natin ng rotational farming, pag-iwas sa monoculture sa pamamagitan ng pagtatanim ng maraming iba't ibang uri ng pananim sa ating lupang sakahan.
Sa mga katutubong kultura, tinitingnan natin ang kusina ng babae. Kung mayroon siyang iba't ibang uri ng katutubong binhi, nangangahulugan ito na siya ay masipag, at isang mahalagang miyembro ng komunidad! Para sa amin, ito ay isang mas malaking tagapagpahiwatig ng kayamanan kaysa sa pera.
Naw Ei Ei Min, Miyembro ng Executive Council ng Asia Indigenous Peoples Pact.
Isang malakas na internasyonal na boses
Nagsimula ako sa Asia Indigenous Peoples Pact, isang organisasyon na kumakatawan sa 14 na bansa sa Asya, na nagtataguyod para sa mga katutubo sa General Assembly. Nagpasya akong tumuon sa papel na ginagampanan ng mga katutubo sa pagprotekta sa biodiversity.
Pagdating sa kapaligiran, at mga isyu na may kaugnayan sa biodiversity, ang ating mga boses ay mas malakas kaysa dati sa internasyonal na antas. Sa UNFCCC (ang katawan ng UN na responsable para sa UN Climate Conferences), mayroon na ngayong isang lokal na komunidad at plataporma ng mga katutubo.
Ito ay isang malaking tagumpay para sa mga katutubo, na nagbibigay ng puwang para sa katutubong kaalaman at paraan na maaari tayong makilahok sa proseso ng paggawa ng desisyon.
Ngunit ang mga pagbabagong iyon ay kailangan ding umabot sa pambansa, rehiyonal at mga antas ng komunidad. Ang tunay na pagbabago ay kailangang mangyari sa lupa. Ang masalimuot na paraan ng pakikipag-ayos sa mga internasyonal na kasunduan kung minsan ay hindi akma sa paraan ng ating pakikipag-usap; kailangan pa ring magkaroon ng higit na katarungan, sa mga tuntunin ng ating pakikilahok, at pagbibigay ng boses sa ating mga nababahala sa pagbabago ng klima.
Aksyon sa klima at hustisya sa klima
Kung ang likas na kapaligiran ay nawasak, gayon din ang ating tradisyonal na paraan ng pamumuhay. Ang mga katutubo ay nakikitungo sa mga epekto ng pagbabago ng klima sa araw-araw, sa lupa, sa kanilang mga lupain at sa kanilang mga komunidad.
Nahaharap tayo sa mga banta mula sa pagbabago ng klima, at gayundin mula sa patuloy na pagsasamantala sa mga likas na yaman. Kaya naman napakahalaga ng hustisya sa klima. Kailangan nating isaalang-alang ang mga pananaw ng mga katutubo, kung gusto nating makahanap ng pangmatagalang solusyon sa krisis.”
Kinakatawan ni Naw Ei Ei Min ang Asya sa UN Permanent Forum on Indigenous Issues. Nagsalita siya sa UN News noong 22nd Sesyon ng Forum, na ginanap sa UN Headquarters sa pagitan ng 17 at 28 April.
- Itinalaga ng General Assembly ang Abril 22 bilang International Mother Earth Day sa pamamagitan ng a paglutas pinagtibay sa 2009.
- Ipinagdiriwang ng United Nations ang pagdiriwang na ito sa pamamagitan ng Harmony with Nature initiative, isang plataporma para sa pandaigdigang sustainable development na nagdiriwang taun-taon ng isang interactive na dialogue sa International Mother Earth Day.
- Kasama sa mga paksa ang mga pamamaraan para sa pagtataguyod ng isang holistic na diskarte sa pagkakatugma sa kalikasan, at isang pagpapalitan ng mga pambansang karanasan hinggil sa pamantayan at mga tagapagpahiwatig upang masukat ang napapanatiling pag-unlad na naaayon sa kalikasan.
