Mula kay Cleopatra hanggang kay Razia Sultan, ang kasaysayan ay puno ng mga makapangyarihang kababaihan na lumabag sa mga pamantayan ng kanilang panahon. Ngunit narinig mo na ba ang tungkol kay Reyna Kubaba? Pinuno ng Sumer noong 2500 BC, maaaring siya ang unang naitalang babaeng pinuno sa sinaunang kasaysayan. Ang Reyna Kubaba (Ku-Baba) ay isang kamangha-manghang pigura sa kasaysayan ng Mesopotamia, na pinaniniwalaang namuno sa lungsod-estado ng Kish noong ikatlong milenyo BC. Isa sa pinakamaagang babaeng lider sa kasaysayan, ang kanyang kuwento ay isang mahalagang piraso ng palaisipan para sa pag-unawa sa papel ng kababaihan sa mga sinaunang lipunan, isinulat ng Ancient Origins.
Kubaba at ang listahan ng mga hari
Lumilitaw ang pangalan ni Kubaba sa isang listahan na kilala bilang "King List", na siyang tanging nakasulat na rekord ng kanyang paghahari. Ang listahan ay eksakto kung ano ang iminumungkahi ng pangalan - isang listahan ng mga hari ng Sumerian. Sa madaling sabi, itinala nito ang tagal ng bawat indibidwal na paghahari at ang lungsod kung saan naghari ang pinuno. Sa listahang ito siya ay tinatawag na “lugal”, o hari, hindi “eresh” (asawa ng hari). Sa komprehensibong listahang ito, ang kanya lamang ang pangalan ng babae na pinatunayan dito.
Si Kubaba ay isa sa napakakaunting kababaihan na naghari sa kanilang sariling karapatan sa kasaysayan ng Mesopotamia. Karamihan sa mga bersyon ng listahan ng hari ay naglalagay sa kanya na nag-iisa sa kanyang sariling dinastiya, ang 3rd Dynasty of Kish, kasunod ng pagkatalo ni Sharrumiter ng Mari, ngunit ang ibang mga bersyon ay pinagsama siya sa ika-4 na dinastiya, na sumunod sa primacy ng hari ng Akshak. Bago naging monarch, sinabi ng king list na isa siyang alewife.
Ang Weidner Chronicle ay isang propagandistikong sulat, na sinusubukang i-date ang dambana ng Marduk sa Babylon sa isang maagang panahon, at naglalayong ipakita na ang bawat hari na nagpabaya sa kanilang mga wastong ritwal ay nawala ang primacy ng Sumer. Naglalaman ito ng maikling salaysay ng pag-usbong ng “bahay ng Kubaba” na nangyari sa paghahari ni Puzur-Nirah ng Akshak:
“Sa paghahari ni Puzur-Nirah, hari ng Akšak, ang mga mangingisda sa tubig-tabang ng Esagila ay nanghuhuli ng isda para sa pagkain ng dakilang panginoon na si Marduk; inalis ng mga opisyal ng hari ang mga isda. Nangisda ang mangingisda nang lumipas ang 7 (o 8) araw […] sa bahay ni Kubaba, ang tavern-keeper […] na dinala nila sa Esagila. Noong panahong iyon, BROKEN[4] muli para sa Esagila […] Binigyan ni Kubaba ng tinapay ang mangingisda at binigyan ng tubig, pinaalay niya ang isda kay Esagila. Si Marduk, ang hari, ang prinsipe ng Apsû, ay pinaboran siya at sinabi: "Hayaan na!" Ipinagkatiwala niya kay Kubaba, ang tagapag-ingat ng tavern, ang soberanya sa buong mundo.”
Ang kanyang anak na si Puzur-Suen at apo na si Ur-Zababa ay sumunod sa kanya sa trono ng Sumer bilang ikaapat na dinastiya ng Kish sa listahan ng hari, sa ilang mga kopya bilang mga direktang kahalili niya, sa iba naman ay ang dinastiyang Akshak na namagitan. Si Ur-Zababa ay kilala rin bilang ang hari na sinasabing naghahari sa Sumer noong kabataan ni Sargon the Great ng Akkad, na militar na nagdala ng malaking bahagi ng Malapit na Silangan sa ilalim ng kanyang kontrol di-nagtagal pagkatapos.
Si Ku-Baba, “ang babaeng tagapag-ingat ng bahay-panuluyan na nagtatag ng mga pundasyon ng Kish,” ay sinasabing namahala sa loob ng 100 taon. Ang catch dito ay ang listahan ay hindi ang pinaka-maaasahang mapagkukunan ng kasaysayan. Madalas niyang pinalabo ang linya sa pagitan ng kasaysayan at alamat. Ang isang halimbawa nito ay ang pangalan ni Enmen-lu-ana, na sinasabing namahala sa loob ng 43,200 taon! O ang paghahari mismo ni Kubaba, na nagpapahiwatig na siya ay nagkaroon ng hindi malamang na 100 taon sa pamumuno ng Sumer! Kasabay nito, may posibilidad na ang binibigyang kahulugan na konsepto ng oras ay iba sa sistemang sinusunod natin ngayon. Isang innkeeper na naging diyosa? Sa tabi ng pangalan ni Kubaba ay nakasulat ang “The Innkeeper Woman Who Established the Foundations of Kish.” Ang pagbangon ni Kubaba sa kapangyarihan sa Kish ay nababalot ng misteryo, ngunit napagkasunduan na siya ay isang innkeeper, na maaaring may kaugnayan sa prostitusyon ayon sa mga sinaunang Sumerian na teksto. Ang lungsod ng Kish ay kilala sa kayamanan at kapangyarihan nito at nagkaroon ng malaking papel sa pag-unlad ng sibilisasyong Mesopotamia. Ang mga kilalang feminist revisionist na iskolar, gaya ni Claudia E. Suter halimbawa, ay isinulat na minsan ay nailalarawan si Kubaba bilang isang tagapag-alaga ng brothel, isang paraan ng pagsira sa kanya at pagpapakita ng "pagtrato sa mga kababaihan sa sinaunang lipunan ng Mesopotamia na pinangungunahan ng mga lalaki". Sa kabaligtaran, ang paggawa at pagbebenta ng beer sa sinaunang mundo ng Mesopotamia ay isang lubos na iginagalang na pagsisikap. Nagkaroon ng sinaunang ugnayan sa pagitan ng pagkadiyos ng babae at alkohol, at ayon sa teologo na si Carol R. Fontaine, si Kubaba ay makikita bilang isang "matagumpay na babaeng negosyante." Nadiskubre ang nawawalang 4,500-taong-gulang na palasyo ng mythical Sumerian king. Sinasabing naging mabait at patas siya sa kanyang mga kostumer, na nakakuha sa kanya ng reputasyon bilang isang mabait na tao. Sa paglipas ng panahon ay lumago ang kanyang reputasyon at nagsimula siyang sambahin bilang isang diyosa. Ipinapaliwanag nito ang kanyang pag-akyat bilang reyna, dahil hindi siya nagpakasal sa isang hari, at hindi rin siya nagmana ng kapangyarihan mula sa isang magulang. Ang isang cuneiform tablet mula sa sinaunang Sumer ay naglalarawan ng kahalagahan ng beer sa ekonomya at lipunan ng sinaunang Mesopotamia.
Mayroong isang alamat na ang mga pinunong iyon na hindi pinarangalan ang diyos na si Marduk na may mga handog na isda sa templo ng Esagila ay nakatagpo ng isang hindi maligayang wakas. Pinaniniwalaang pinakain ni Kubaba ang isang mangingisda at bilang kapalit ay hiniling sa kanya na ialay ang kanyang huli sa templo ng Esagila. Ang kabaitan ni Marduk bilang tugon ay hindi nakakagulat: "Kung gayon," sabi ng diyos, at sa gayon ay "ipinagkatiwala niya kay Kubaba, ang may-ari ng bahay-panuluyan, ang soberanya sa buong mundo." Iminumungkahi ng ilang source na miyembro siya ng namumunong dinastiyang Kish at minana niya ang trono mula sa kanyang ama. Iminumungkahi ng iba na siya ay isang ordinaryong babae na umangat sa kapangyarihan sa pamamagitan ng kanyang sariling mga kakayahan at karisma. Anuman ang katotohanan, si Kubaba ay isang mahusay na pinuno na nag-iwan ng isang pangmatagalang marka kay Kish. Ang mga Nagawa ni Reyna Kubaba Sa sinaunang tradisyon ng Sumerian, ang kaharian ay hindi nakatali sa isang nakapirming kabisera, bagkus ay inilipat sa iba't ibang lugar, na ipinagkaloob ng mga diyos ng isang lungsod at inilipat ayon sa kanilang kalooban. Bago ang Qubaba, na nag-iisang miyembro ng Third Dynasty of Kish, ang kabisera ay nasa Mari nang higit sa isang siglo at lumipat sa Akshak pagkatapos ng Qubaba. Gayunpaman, pansamantalang inilipat ng anak ni Kubaba na si Puzer-Suen at apo na si Ur-Zababa ang kabisera pabalik sa Kish. Facade ng Templo ng Inanna sa Uruk, Iraq. Babaeng bathala na nagbubuhos ng tubig na nagbibigay-buhay.
Ang isa sa pinakamahalagang tagumpay ni Kubaba ay ang pagtatayo ng isang templo na nakatuon sa diyosa na si Inanna. Ang templong ito ay matatagpuan sa gitna ng Kish at isa sa pinakamahalagang lugar ng relihiyon sa rehiyon. Si Kubaba ay pinaniniwalaan na isang tapat na mananamba ng Inanna at ang templo ay isang salamin ng kanyang mga paniniwala at halaga sa relihiyon. Paano Ginawa ang Uniberso: Ang Bersyon ng Sumerian Mahirap Hindi Humanga Bilang karagdagan sa kanyang mga relihiyosong proyekto, si Kubaba ay isa ring pinuno ng militar sa pinuno ng isang makapangyarihang hukbo. Sinasabing pinalawak niya ang teritoryo ni Kish sa pamamagitan ng serye ng mga kampanyang militar na tumulong sa pagtatatag ni Kish bilang isang pangunahing kapangyarihan sa rehiyon. Ang kapangyarihang militar ni Qubaba ay isang mahalagang salik sa kanyang pamumuno at nakatulong upang matiyak ang kanyang patuloy na pangingibabaw kay Kish. Bakit natapos ang kanyang paghahari? Hinarap ni Kubaba ang pagsalungat mula sa mga kalabang lungsod-estado at mula mismo kay Kish. Ang ilan ay nagsasabi na siya ay pinatalsik ng kanyang sariling mga sakop, habang ang iba pang mas mahusay na mga account ay nagpapahiwatig na siya ay nagbitiw sa trono at nagretiro sa pag-iisa.
Larawan: Ang Sumerian King List na nakasulat sa Weld-Blundell Prism, na may transkripsyon / Public Domain
