Habang ang Chinese Communist Party mga paksa Ang mga mamamayan at pinuno ng Europa sa isang mapagkunwari na kampanya sa pamamahala ng imahe, ang mga European Parliamentarian ay iginigiit ang katotohanan tungkol sa barbaric na pag-uusig ng China sa isang minorya ng relihiyon.
Ni Marco Respinti* at Aaron Rhodes**
Ang mga resolusyon ng mga internasyonal na katawan ay hindi magagarantiya ng mga karapatang pantao o hustisya ngunit maaaring tumawag sa mga obligasyon ng mga pamahalaan, mga organisasyong pandaigdig, mga supernational na katawan, at maging ang mga kapangyarihang pampulitika at ligal sa daigdig upang tugunan ang matinding paglabag sa mga pangkalahatang pamantayan. Noong Enero 18, 2024, hayagang kinondena ng European Parliament (EP) “ang patuloy na pag-uusig sa Falun Gong sa China.” Siyempre, nagkaroon ng mga precedent sa paksa, ngunit ang wikang ginamit at ang kalinawan ng pagtuligsa ay walang katumbas sa mga naunang ekspresyon ng European Union.
Ang pagpatay sa mga practitioner ng Falun Gong ay walang sawang ginawa ng rehimeng Komunista ng Tsina mula noong 1999, na may kasuklam-suklam na kalupitan. Ang Falun Gong ay isang bagong relihiyosong kilusang Tsino, na itinatag noong 1992. Sa simula, pinahintulutan at pinaboran pa ito ng rehimen, isinasaalang-alang ang mga kasanayan nito batay sa isang variant ng qi gong, ang tradisyonal na Chinese gymnastics, bilang isang malusog na panlunas sa lahat para sa perpektong mamamayang komunista. Ngunit, unti-unting nabigong tanggihan at alisin ang espirituwal na dimensyon ng kilusang nakaugat sa "Tatlong Aral," (ang tradisyonal na matrix ng espiritwalidad ng Tsino na binubuo ng Taoismo, Confucianism, at Buddhism), ang rehimen ay nagsimulang walang awa na umusig. Falun Gong mga practitioner. Opisyal na ipinagbawal mula noong 1999 (kasama ang iba pang mga grupo), ang kilusan ay naging biktima mula noon sa masamang gawi ng sapilitang pag-aani ng organ upang pakainin ang isang mayamang pandaigdigang black market ng mga transplant at iba pang nakamamatay na mga parusa.
Ang resolusyon ng European Parliament
“[c] lahat para sa EU at sa mga Member States nito na publikong kondenahin ang mga pang-aabuso sa organ transplant sa China at gamitin ang EU Global Human Rights Sanctions Regime at mga pambansang rehimen ng mga parusa sa karapatang pantao laban sa lahat ng mga salarin at entity na nag-ambag sa pag-uusig kay Falun Gong mga practitioner sa China at sa ibang bansa.”
Ang pahayag ay konkretong "nagdidiin na ang mga hakbang ng EU ay dapat magsama ng pagtanggi sa mga visa, pagyeyelo ng mga ari-arian, pagpapatalsik mula sa mga teritoryo ng EU, pag-uusig ng kriminal, kabilang ang batayan ng hurisdiksyon ng extraterritorial, at pagdadala ng mga internasyonal na kasong kriminal" laban sa mga may kasalanan ng mga kakila-kilabot na ito.
Mula noong 1999, sinabi nito, "ang Chinese Communist Party (CCP) ay nakibahagi sa sistematikong pag-uusig upang puksain ang kilusang relihiyon ng Falun Gong." Binibigyang-diin na ang "kalayaan sa paniniwalang panrelihiyon ay lumalala sa buong People's Republic of China (PRC)" sa kabila ng Artikulo 36 ng Konstitusyon ng PRC na "nagsasaad na ang mga mamamayan nito ay dapat magtamasa ng kalayaan sa paniniwala sa relihiyon," ang resolusyon ay nagha-highlight na ang "censorship na nakabatay sa teknolohiya at ang pagmamatyag ay sentro ng panunupil na ito.” Sinasabi ng EP na “nakadokumento na libu-libong Falun Gong practitioner ang namatay bilang resulta ng pag-uusig ng CCP mula noong 1999” at na “madalas na nakakulong ang mga practitioner at iniulat na sumasailalim sa tortyur, sikolohikal na pang-aabuso, at pag-aani ng organ upang itakwil nila ang kanilang pananampalataya.”
Nakatuon ang resolusyon sa isang partikular na kaso bilang nagbibigay liwanag sa pag-uusig sa buong kilusang Falun Gong, ang kaso ng Si G. Ding Yuande at ang kanyang asawa, si Ms. Ma Ruimei, parehong mga Falun Gong practitioner sa PRC, na ang malungkot na kaso ay kilala. Sila ay inaresto noong Mayo 12, 2023, nang walang anumang warrant, at habang si Ms. Ma ay nakalaya nang maglaon sa piyansa, salamat sa pampublikong pagsisikap ni Ding Lebin, kanilang anak at isang ipinatapong Falun Gong practitioner din. Patuloy na tinakot ng pulisya ang babae pagkatapos niyang palayain, ngunit ang kanyang asawa ay nananatili sa kustodiya, na sinentensiyahan ng tatlong taong pagkakulong na may multang CNY 15000 (halos €2,000) noong Disyembre 15, 2023. Ang tanging kasalanan niya ay ang pagiging isang relihiyosong mananampalataya sa isang atheistic na rehimen.
Nang pumasa ang resolusyon ng EP, inilathala ng Falun Gong ang taunang ulat nito sa mga biktima. Ang dokumentadong dossier ay nagpapakita na ang pag-uusig ay hindi nabawasan noong 2023. 1,188 Falun Gong practitioner ang talagang nasentensiyahan at 209 ang napatay, na nagdala sa sa paglipas ng 5,000 ang bilang ng mga namatay mula nang simulan ng Chinese Communist Party (CCP) ang pag-uusig sa relihiyosong kilusang iyon noong 1999.
Sa paglipat ng mga operatiba ng China upang makakuha ng impluwensya sa mga pamahalaan ng Europa, media, institusyong pang-edukasyon, at negosyo, ang resolusyon ng EP ay nararapat sa pinakamalawak na posibleng atensyon. Maipapakita nito sa mga Europeo ang tunay na katangian ng rehimeng naghahanap ng pamumuno ng "Community of Common Destiny for Mankind."
* Marco Respinti ay director-in-charge ng "Mapait na Taglamig: Isang Magasin sa Relihiyosong Kalayaan at Mga Karapatang Pantao."
**Aron Rhodes ay pangulo ng Forum para sa Relihiyosong Freedom-Europa. Siya ay Executive Director ng International Helsinki Federation for Human Rights 1993-2007.
