آج، 29 جون کو، یوگا اسکول آف بیونس آئرس (BAYS) کے بانی، Juan Percowicz کی عمر 85 سال ہے۔ پچھلے سال، اس کی سالگرہ کے چھ ہفتے بعد، اسے اس کے یوگا اسکول سے 18 دیگر لوگوں کے ساتھ گرفتار کیا گیا تھا اور اسے 18 دن تک ایک سیل میں نو قیدیوں کے ساتھ غیر انسانی حالات میں رکھا گیا تھا۔ جب وہ ارجنٹائن کی جیل جہنم سے رہا ہوا تو اسے مزید 67 دن تک گھر میں نظر بند رکھا گیا۔
HRWF نے حال ہی میں Juan Percowicz کا انٹرویو کیا ہے جنہوں نے اپنی پیشہ ورانہ زندگی کے دوران بطور سرٹیفائیڈ پبلک اکاؤنٹنٹ اور انتظامیہ میں لائسنس یافتہ تھے۔ 1993 میں انہیں ورلڈ ایجوکیشن کونسل نے بطور معلم ان کی محنت پر اعزاز سے نوازا۔
اپنی آزمائش کے ایک سال بعد، وہ ایک ایسے شخص کی طرف سے اپنے خلاف لگائے گئے الزامات سے بے قصور ہے جس کا نام ابھی تک ظاہر نہیں کیا گیا ہے: جنسی استحصال اور منی لانڈرنگ کے لیے خواتین کی اسمگلنگ۔ تاہم، مبینہ متاثرین میں سے ہر ایک نے ایسا ہونے سے انکار کیا ہے۔
جیسا کہ بہت سے دوسرے ممالک میں، بشمول یوروپی یونین اور دیگر جمہوریتوں میں، غیر انسانی حالات میں اور غیر متناسب مدت کے لیے حراست اور مقدمے سے قبل حراست کی سنگین زیادتیاں ہیں۔ ارجنٹائن اس قاعدے سے مستثنیٰ نہیں ہے اور مسٹر پرکوچز اس طرح کی زیادتیوں کا شکار تھے۔
ارجنٹائن میں غیر انسانی حالات میں من مانی حراست ایک ایسا مسئلہ ہے جسے اقوام متحدہ اور دیگر بین الاقوامی فورمز پر اٹھانے کی ضرورت ہے۔
مکمل مسلح پولیس سوات ٹیم کا چھاپہ
سوال: آپ کو کن حالات میں گرفتار کیا گیا؟ بڑے پیمانے پر چھاپہ تقریباً 50 نجی گھروں کو نشانہ بنانا؟
جوآن پرکووچز: 12 اگست 2022 کو میں ایک گھر میں آرام کر رہا تھا جسے میں نے COVID وبائی امراض کی وجہ سے دو سال کی قید اور عدم استحکام کے مسلسل اثرات سے صحت یاب ہونے کے لیے کرائے پر لیا تھا۔ اس عرصے میں میں نے چلنا تقریباً چھوڑ دیا تھا۔ میں فالج کی وجہ سے اور صرف چھڑی کے ساتھ بڑی مشکل سے آگے بڑھ رہا تھا۔
اس خوفناک شام میں، میں اپنے بستر پر لیٹا ہوا تھا کہ اچانک ایک بہرا کر دینے والی دھاڑ سنائی دی جس کے بعد بہت سی چیخیں اور دھمکی آمیز آوازیں آئیں۔ میں اندر ہر طرف لوگوں کو بھاگتے ہوئے سن سکتا تھا لیکن میں سمجھ نہیں پا رہا تھا کہ کیا ہو رہا ہے۔
میں بہت خوفزدہ تھا کیونکہ مجھے بغیر کسی وارننگ کے زائرین لینے کی عادت نہیں تھی اور اس سے بھی کم۔ میرا پہلا خیال یہ تھا کہ چور اندر داخل ہوئے ہیں۔
میں نے جلد ہی اپنے دو لوگوں کو فرش پر پڑے ہوئے دیکھا اور وردی میں ملبوس لوگ ان کی طرف لمبی بندوقیں اٹھا رہے تھے۔
مجھے بہت چیخیں سنائی دے رہی تھیں اور میں نے کچھ الفاظ میں فرق کرنا شروع کیا "کوئی حرکت نہیں کرتا، یہ ایک چھاپہ ہے"۔
سب کچھ الجھا ہوا تھا اور سب سے بڑھ کر پرتشدد، بہت پرتشدد۔
میں سمجھ نہیں پایا کہ ہمارے ساتھ خطرناک مجرموں جیسا سلوک کیوں کیا گیا۔ میرے پاس کبھی بھی چھپانے کے لیے کچھ نہیں تھا اور نہ ہی کوئی غلطی محسوس کرنے کے لیے۔
انہوں نے پہلا کام یہ کیا کہ وہ ہم سب کو کمرے میں لے گئے، چیختے اور ہتھکڑیاں لگاتے ہوئے ہمیں حکم دیا کہ آپس میں بات نہ کریں ورنہ وہ ہمیں الگ کر دیں گے۔ ہم میں سے پانچ اور ان میں سے 10 سے زیادہ تھے۔
انہوں نے ہمارے نام پڑھے اور ہمیں بتایا کہ پورے گھر کا جائزہ لینے کے بعد، جو انہوں نے بہت تشدد کے ساتھ کیا، وہ ہمیں اپنی تلاش کی رپورٹ پڑھیں گے۔
ہم سمجھ نہیں پا رہے تھے کہ کیا ہو رہا ہے۔ ہماری زندگیوں کا انحصار وردی والے مردوں کے ایک گروپ پر تھا جو ہمیں فوری طور پر یہ بتانے کو تیار نہیں تھے کہ کیا ہو رہا ہے یا ہم نے کیا جرم کیا ہے۔ ہمیں احتجاج کیے بغیر خاموش رہنے کے لیے بہت کوششیں کرنی پڑیں۔
رات بھر دھاوا، شور شرابہ اور دھمکیاں تقریباً 15 گھنٹے تک جاری رہیں۔
انہوں نے پورے گھر کی تلاشی لی۔ انہوں نے ایک مجموعے سے تمام الیکٹرانک آلات، کمپیوٹر، چاندی کے سکے، تمام ذاتی کاغذات، ذاتی ڈائریاں اور نوٹ بک اور ہمارے پاس موجود تمام پیسے، یہاں تک کہ ہمارے بٹوے میں جو کچھ تھا اور بہت سی دوسری چیزیں لے گئے۔
انہوں نے ہمیں بتایا کہ یہ طریقہ کار ایک ہی وقت میں تقریباً 50 جگہوں پر چل رہا تھا، بشمول میرا گھر۔ اس نے مجھے اور بھی خوفزدہ کر دیا کیونکہ یہ بہت غیر متناسب اور ناقابل فہم تھا۔
میں طریقہ کار اور دھمکیوں کی وجہ سے ساری رات آرام نہیں کر سکا۔
اگلے دن دوپہر کو ہمیں تھانے منتقل کر دیا گیا۔
پوچھ گچھ
سوال: منتقلی کیسے ہوئی؟
جوآن پرکووچز: سفر میں میں بیمار ہوا اور کئی بار قے آئی۔
جب وہ ہمیں گھر سے باہر لے گئے تو انہوں نے ایک پوسٹر کے سامنے ہتھکڑیاں لگا کر ہماری تصویریں کھینچیں۔ انہوں نے ہمارے جاتے ہی ہمیں فلمایا اور تمام تصاویر جلد ہی پریس میں شائع کر دی گئیں کہ انہوں نے "خوف کے فرقے" کو ختم کر دیا ہے اور رہنما کو قید کر دیا ہے۔
انہوں نے ہمیں بتایا کہ وہ ہمارا ڈیٹا لینے کے لیے ہمیں حراست میں لے رہے ہیں اور پھر وہ ہمیں چھوڑ دیں گے۔ تاہم پولیس اسٹیشن میں کئی گھنٹے گزارنے کے بعد جہاں انہوں نے کئی بار ہمارے فنگر پرنٹس لیے اور کئی بار ہم سے ذاتی ڈیٹا طلب کیا تو انہوں نے بتایا کہ ہمیں حراست میں لیا جائے گا۔
میرے ساتھ گرفتار ہونے والوں نے بڑی شدت سے پولیس والوں کو بلانے کی کوشش کی۔ انہوں نے محافظوں کو بتایا کہ اگر مجھے طبی امداد اور ضرورت کی دوائیں نہ ملیں تو میری جان کو بہت خطرہ ہے اور انہوں نے اصرار کیا کہ وہ میری عمر، میری صحت اور میری پیتھالوجیز پر غور کریں، لیکن بے سود۔
افسران مسلسل آپس میں فخر سے سرگوشیاں کر رہے تھے کہ انہوں نے جو زبردست کیچ پکڑا ہے۔
نظر بندی
HRWF: آپ کی حراست کے حالات کیسے تھے؟
جوآن پرکووچز: مجھے نو ساتھیوں کے ساتھ ایک گہرے، تاریک اور نم تہہ خانے میں لے جایا گیا۔
انہوں نے مجھے ایک گندی وہیل چیئر پر نیچے اتارا جسے ہم حاصل کرنے میں کامیاب ہو گئے لیکن میں کسی بھی وقت گر کر شدید زخمی ہو سکتا ہوں جب کہ ایک کھڑی سیڑھی سے نیچے جا کر گر سکتا ہوں۔
وہ میری چھڑی اور میرا سامان لے گئے۔ میں اپنا بلڈ پریشر مانیٹر اور گلوکوز کی پیمائش کرنے والا آلہ لایا تھا کیونکہ میں ذیابیطس کا مریض ہوں۔ انہوں نے انہیں مجھ سے لے لیا جب انہوں نے میری صحت کو کنٹرول کرنے کے لیے میرے کپڑے اتارے۔
میں بہت ٹھنڈا، بھوکا اور پیاسا تھا۔
اس کے بعد مجھے کچھ تاریک، اداس، دھندلا اور گندے روکے ہوئے راہداریوں سے نیچے تہہ خانے میں لے جایا گیا۔
بڑھتی ہوئی الجھنوں اور اضطراب کے ساتھ ساتھ، ایسا لگتا تھا کہ خالی جگہیں سکڑ رہی ہیں اور زیادہ سے زیادہ اداس اور دھمکی آمیز ہوتی جا رہی ہیں۔
ہم نے ایک دوسرے کو حوصلہ دینے کی کوشش کی لیکن اندر ہی اندر مکمل عدم تحفظ اور بے بسی کا احساس تھا۔
ہم تقریباً 5 x 4 میٹر کی پیمائش والی جگہ پر پہنچے، تاریک، کھڑکیوں کے بغیر، بہت مرطوب، اور غیر مہمان، سلاخوں نے اسے راہداری سے الگ کیا۔ میں سمجھ گیا کہ یہ ہمارا سیل ہے۔ فرش مکمل طور پر گدوں سے ڈھکا ہوا تھا جس پر ہمیں سونا تھا۔ وہ بالکل ٹوٹے ہوئے، چھین لیے گئے اور خطرناک حد تک گندے تھے۔ ایک کونے میں فرش میں ایک سوراخ تھا جسے بیت الخلاء کے طور پر استعمال کیا جاتا تھا اور ایک سنک تھا جس میں پانی نہیں تھا۔
میں اپنی زندگی میں کبھی سوچ بھی نہیں سکتا تھا کہ ایک دن میں اس طرح کے حالات میں 18 دن تک زندہ رہوں گا۔
میں مشکل سے چل سکتا ہوں، جیسا کہ میں نے کہا، اور مجھے فرش پر سونا پڑا لیکن میں ان ساتھیوں کے ساتھ رہنے کا بہت شکر گزار تھا جو کسی بھی وقت حرکت کرنے میں میری مدد کر سکتے تھے۔ اکیلے، میں نے اسے کبھی بھی منظم نہیں کیا ہوگا. آس پاس کوئی مناسب باتھ روم یا پانی نہیں تھا۔
ہمیں ابھی تک سمجھ نہیں آئی کہ کیا ہو رہا ہے اور ہم قیدی کیوں تھے۔ ہمارے پاس کوئی جواب نہیں تھا اور کچھ بھی معنی نہیں رکھتا تھا۔ ایسے خوفناک حالات میں ہماری آزادی سے محرومی کا جواز پیش کرنے کے لیے کچھ نہیں تھا۔
اگلے دن ہمارے ساتھی جو آزاد تھے ہمارے لیے کچھ کھانا اور سردی اور نمی سے تحفظ فراہم کرنے میں کامیاب ہو گئے۔
میں ان لوگوں کی صحت اور تندرستی کے بارے میں بھی فکر مند تھا جو میرے ساتھ تھے۔ ان میں سے کچھ کو کچھ پیتھالوجیز تھیں اور انہیں مخصوص دیکھ بھال کی ضرورت تھی۔
عدالت میں
سوال: آپ کو کب عدالت لے جایا گیا اور میڈیا کی کوریج کیسی رہی؟
جوآن پرکووچز: چھاپے کے تین دن بعد، مجھے گواہی کے لیے وہیل چیئر پر کوموڈورو پائی کی عدالت میں لے جایا گیا۔ جب ہم پولیس سٹیشن سے نکل رہے تھے، تو انہوں نے ہمیں دو بار ٹرک کے اندر اور باہر جانے پر مجبور کیا کیونکہ منتقلی کی فلم بندی کرنے والے شخص کو فلم بندی صحیح نہیں ہوئی۔ مجھے ایک ٹرانسپورٹ ٹرک میں ہتھکڑیاں لگا کر لے جایا گیا۔
Comodoro Py میں مجسٹریٹس نے کچھ غیر منطقی اور ناقابل فہم الزامات پڑھے، جو حقیقت سے زیادہ ایک شاندار ناول سے مطابقت رکھتے تھے۔
ایک بار پھر جب میں اترا تو میڈیا کے لوگ فلم بنا رہے تھے۔ میری تصویر ہر وقت انتہائی بدنام اور جھوٹی کہانیوں کے ساتھ خبروں میں رہتی تھی۔ جب بھی کوئی منتقلی ہوتی تھی، لوگ ہمیں فلماتے تھے: میڈیا اور پولیس۔ مجھے میڈیا میں بار بار ایک بدعنوان، شیطانی اور خطرناک شخص کے طور پر پیش کیا گیا، بغیر کسی وجہ یا ثبوت کے اس قسم کے مفروضے کی حمایت کی۔ میری ساکھ بکھر گئی اور مٹی ہو گئی، ہمیشہ کے لیے نقصان پہنچا۔
18 دن تک غیر انسانی حراستی حالات
سوال: نظر بندی میں روزمرہ کی زندگی کیسی گزری؟
جوآن پرکووچز: گارڈ کی تین شفٹیں تھیں۔
گارڈ جو صبح تقریباً 5:30-6:00 پر آتا تھا اس بات کو یقینی بنانے کے لیے ہم سب وہاں موجود تھے۔
میں چابیاں کھولنے کی سلاخوں اور حرکت پذیر بیڑیوں اور تالوں کے شور کو کبھی نہیں بھولوں گا۔ ہر صبح میں سوچتا تھا کہ یہ سارا ڈراؤنا خواب مزید کتنے دن چلے گا۔
رات کے وقت میں آرام کرنے کی کوشش کر رہا تھا لیکن مجھے پیشاب کرنے کے لیے کئی بار اٹھنا پڑا، اور ان اذیت ناک حالات میں معمول سے کہیں زیادہ۔
ہم نے ان چیزوں کی بدولت ناشتہ کیا جو ہمارے ساتھی باہر سے لائے تھے۔
جب بھی میں حرکت کرتا، مجھے اٹھنے اور گھومنے پھرنے کے لیے ان میں سے تین کی مدد کی ضرورت پڑتی، کیونکہ جیسے جیسے وقت گزرتا گیا میرا جسم بے حس ہوتا گیا۔
ایک بار ساتھیوں نے سنک کے اوپر بالٹی سے پانی ڈالنے کی کوشش کی جو کام نہ آئی لیکن نالہ ٹوٹ گیا اور پانی سیل کے فرش پر آ گیا اور گدے گیلے ہو گئے۔
ہمارے سیل کو صرف داخلی راہداری میں ایک کم شدت والے بلب سے کچھ روشنی مل سکتی ہے، جو موثر ہونے کے لیے بہت دور ہے۔
ہم نہیں جانتے تھے کہ رات ہے یا دن۔ ہمارا واحد نشان گارڈ کی تبدیلی تھی۔
ایک دن لیٹرین میں سیوریج کا نالہ بھر گیا اور چند میٹر دور نالے سے گندا پانی باہر آنے لگا۔ ہمیں اپنے گدوں کو اٹھانا پڑا تاکہ وہ متاثرہ پانی سے گیلے نہ ہوں۔ ہمارے کچھ ساتھیوں نے پائپوں کو ٹیپ سے کھول دیا لیکن ہمیں گندگی سے بھرنے سے بچانے کے لیے پاخانہ کو پکڑنا اور چھڑکنا پڑا۔ یہ سب اندھیرے میں ہوا۔
سب میرے لیے بہت پریشان تھے اور میں ان کے لیے پریشان تھا۔ صورتحال ہر کسی کے لیے ناقابل فہم تھی۔ دن گزرتے گئے اور کچھ نہیں بدلا۔ میں نہیں جانتا تھا کہ یہ کب اور کیسے ختم ہوگا۔
الیکٹرانک پازیب اور صدمے کے ساتھ گھر واپس
سوال: جب آپ گھر میں نظربند تھے تو آپ کی زندگی کیسی تھی؟
جوآن پرکووچز: میری نظر بندی کے اٹھارہ دن بعد مجھے ایک الیکٹرانک پازیب کے ساتھ گھر میں نظربندی جاری رکھنے کے لیے اپنے گھر منتقل کر دیا گیا۔
اس دوران میری صحت بری طرح بگڑ گئی تھی، میرا جسم بے حس ہو گیا تھا، میری ٹانگیں سوجی ہوئی تھیں اور میں تقریباً چلنے پھرنے کے قابل نہیں تھا۔ میں جسمانی طور پر بہت کمزور تھا۔
میں اپارٹمنٹ بالکل نہیں چھوڑ سکتا تھا۔ ایک پولیس والا صبح اور دوسرا رات کو مجھے اور میری پازیب کو چیک کرنے آیا۔ میرا بھی بیرونی دنیا سے کوئی رابطہ نہیں ہو سکا۔ جو 67 دن تک جاری رہا۔
میں نے آج تک ظلم و ستم کے ڈراؤنے خواب دیکھے ہیں۔ کبھی کبھی میں اپنی قید کے دوران نشر ہونے والے چھاپے اور عدالتی طریقہ کار کے بارے میں کچھ خبریں یا پروگرام دیکھنے کی کوشش کرتا ہوں لیکن یہ بہت تکلیف دہ ہے۔ مجھے اب بھی کچھ لوگوں کے ہمیں تباہ کرنے کے عزم اور ایک بدنام پریس کی بددیانتی سے بہت تکلیف ہوئی ہے۔
میں خدا کا تہہ دل سے شکر گزار ہوں کہ اس نے مجھے ایسے مشکل لمحات میں زندہ رکھا اور دوستوں کی صحبت میں جنہوں نے ہر قدم پر میری حفاظت کی اور میرا دفاع کیا۔
مزید پڑھنے
میڈیا کے طوفان کی نظر میں یوگا اسکول
ارجنٹینا اور بیونس آئرس یوگا اسکول میں عظیم کلٹ ڈراؤ 1. پرانی خواتین کے کیفے پر چھاپہ مارنا
ارجنٹینا اور بیونس آئرس یوگا اسکول میں عظیم کلٹ ڈراؤ۔ 2. ایک اکاؤنٹنٹ-فلسفی اور اس کے دوست
ارجنٹینا اور بیونس آئرس یوگا اسکول میں عظیم کلٹ ڈراؤ. 3. ایک انتخابی تعلیم
ارجنٹینا اور بیونس آئرس یوگا اسکول میں عظیم کلٹ ڈراؤ۔ 4. ان سب کا سب سے خطرناک فرقہ
ارجنٹینا اور بیونس آئرس یوگا اسکول میں عظیم کلٹ ڈراؤ۔ 5. بھوت جسم فروشی
