14 C
برسلز
اتوار، اپریل 28، 2024
انٹرویوفرانس میں رومانیہ کے یوگا مراکز پر SWAT کے بیک وقت شاندار چھاپے: حقائق کی جانچ

فرانس میں رومانیہ کے یوگا مراکز پر SWAT کے بیک وقت شاندار چھاپے: حقائق کی جانچ

آپریشن ویلیئرز-سر-مارنے: گواہی

دستبرداری: مضامین میں دوبارہ پیش کی گئی معلومات اور آراء ان کا بیان کرنے والوں کی ہیں اور یہ ان کی اپنی ذمہ داری ہے۔ میں اشاعت The European Times اس کا مطلب خود بخود نقطہ نظر کی توثیق نہیں ہے، بلکہ اس کے اظہار کا حق ہے۔

ڈس کلیمر ترجمے: اس سائٹ کے تمام مضامین انگریزی میں شائع کیے گئے ہیں۔ ترجمہ شدہ ورژن ایک خودکار عمل کے ذریعے کیے جاتے ہیں جسے عصبی ترجمہ کہا جاتا ہے۔ اگر شک ہو تو ہمیشہ اصل مضمون کا حوالہ دیں۔ سمجھنے کے لئے آپ کا شکریہ.

ولی فاوٹرے۔
ولی فاوٹرے۔https://www.hrwf.eu
ولی فاؤٹری، بیلجیئم کی وزارت تعلیم کی کابینہ اور بیلجیئم کی پارلیمنٹ میں سابق چارج ڈی مشن۔ کے ڈائریکٹر ہیں۔ Human Rights Without Frontiers (HRWF)، برسلز میں واقع ایک این جی او ہے جس کی بنیاد اس نے دسمبر 1988 میں رکھی تھی۔ اس کی تنظیم نسلی اور مذہبی اقلیتوں، اظہار رائے کی آزادی، خواتین کے حقوق اور LGBT لوگوں پر خصوصی توجہ کے ساتھ عمومی طور پر انسانی حقوق کا دفاع کرتی ہے۔ HRWF کسی بھی سیاسی تحریک اور کسی بھی مذہب سے آزاد ہے۔ Fautré نے 25 سے زیادہ ممالک میں انسانی حقوق کے بارے میں حقائق تلاش کرنے کے مشن انجام دیے ہیں، بشمول عراق، سینڈینسٹ نکاراگوا یا نیپال کے ماؤ نوازوں کے زیر قبضہ علاقوں جیسے خطرناک خطوں میں۔ وہ انسانی حقوق کے شعبے میں یونیورسٹیوں میں لیکچرار ہیں۔ انہوں نے ریاست اور مذاہب کے درمیان تعلقات کے بارے میں یونیورسٹی کے جرائد میں بہت سے مضامین شائع کیے ہیں۔ وہ برسلز میں پریس کلب کے رکن ہیں۔ وہ اقوام متحدہ، یورپی پارلیمنٹ اور او ایس سی ای میں انسانی حقوق کے وکیل ہیں۔

آپریشن ویلیئرز-سر-مارنے: گواہی

آپریشن ویلیئرز-سر-مارنے: گواہی

28 نومبر 2023 کو، صبح 6 بجے کے بعد، سیاہ ماسک، ہیلمٹ، اور بلٹ پروف جیکٹ پہنے ہوئے تقریباً 175 پولیس اہلکاروں پر مشتمل سوات کی ٹیم بیک وقت پیرس اور اس کے آس پاس کے آٹھ الگ الگ مکانات اور اپارٹمنٹس پر اتری بلکہ نیس میں بھی، نیم خود کار طریقے سے رائفلیں انہوں نے داخلی دروازے توڑ دیے اور حکم چلاتے ہوئے سیڑھیوں سے اوپر اور نیچے بھاگے۔

تلاش کی گئی ان جگہوں کو رومانیہ کے MISA یوگا اسکول سے منسلک یوگا کے پریکٹیشنرز روحانی اعتکاف کے لیے استعمال کرتے تھے۔ اس خوفناک صبح میں، ان میں سے اکثر ابھی تک بستر پر تھے۔ کچن میں چند لوگ جڑی بوٹیوں کی چائے کے لیے ابلتے ہوئے پانی میں تھے۔ نقاب پوش پولیس نے ان میں سے کئی کو ہتھکڑیاں لگائیں، انہیں بغیر کوٹ یا جوتوں کے باہر منجمد صحن میں کھڑا کیا، پھر انہیں بس کے ذریعے تھانے لے گئے۔

اس وسیع آپریشن کے نتائج: چند درجنوں افراد کو گرفتار کیا گیا، جن میں سے 15 - 11 مرد اور 4 خواتین، تمام رومانیہ کی شہریت کے حامل تھے - پر "انسانوں کی اسمگلنگ"، "زبردستی قید" اور "خطرے کے غلط استعمال" کے الزام میں فرد جرم عائد کی گئی۔ منظم گروہ میں

MISA کے بانی اور روحانی پیشوا گریگورین بیولارو (72) گرفتار افراد میں شامل تھے لیکن ان کے کیس میں وہ فن لینڈ کو کئی سال قبل فرانس میں فن لینڈ کی خواتین کے ساتھ جنسی زیادتی کے الزام کے تحت مطلوب تھے۔ ایک تحقیقی مقالے کے فریم ورک میں جس کا عنوان ہے "ہیلسنکی میں ناتھا یوگا سینٹر کے ارد گرد تنازعات: پس منظر، وجوہات، اور سیاق و سباق”، مرحوم پروفیسر لیزلیٹ فریسک (ڈالرنا یونیورسٹی، فالن، سویڈن) نے فن لینڈ میں بائیوالارو کے خلاف الزامات کی ٹھوس تحقیقات کی (پی پی 20، 21، 27)۔

جب تک کہ عدالتی فیصلے نے مذکورہ الزامات کی تصدیق نہیں کی ہے، گریگورین بیولارو کو کسی بھی عام شہری یا مشہور عوامی شخصیت کے طور پر، بے گناہی کے مفروضے سے لطف اندوز ہوتے رہنا چاہیے۔

23 نومبر 2023 کو سوات آپریشن کے فریم ورک میں پوچھ گچھ کی گئی کسی خاتون نے ان کے خلاف شکایت درج نہیں کرائی۔

چھاپے کے بعد سے، Bivolaru اور پانچ دیگر افراد فرانس میں مقدمے کی سماعت سے قبل حراست میں ہیں۔

Human Rights Without Frontiers Ms CC (*) سے رابطہ کیا، جو 20 سال سے MISA پریکٹیشنر ہیں۔ چھاپے کے وقت وہ ویلیئرز-سر-مارنے کے یوگا سینٹر میں تھیں۔ 2002-2006 میں، اس نے بابے-بولائی یونیورسٹی، کلج-ناپوکا (رومانیہ) سے تاریخ اور فلسفہ کی فیکلٹی میں تعلیم حاصل کی۔ 2005-2006 میں، وہ قومی روزنامہ رومانیہ Liberă میں صحافی تھیں۔ سوات آپریشن کے بارے میں اس کی گواہی یہ ہے:

سوال: آپ 20 سال سے رومانیہ میں MISA گروپ میں یوگا کی مشق کر رہے ہیں لیکن جب آپ ویلیئرز-سر-مارنے میں روحانی اعتکاف میں تھے، اس گروپ کے خلاف سوات آپریشن ہوا۔ کیا آپ مجھے بتا سکتے ہیں کہ کیا ہوا؟

A.: میں 2010 سے اس طرح کے اعتکاف کے لیے فرانس میں کئی بار گیا ہوں اور مجھے یہ بہت پسند ہے۔ یہی وجہ ہے کہ پچھلے سال میں نے ستمبر کے آخر سے نومبر کے آخر تک ویلیئرز-سر-مارنے میں دوبارہ دو ماہ رہنے کا ارادہ کیا تھا۔ میں نے پیرس کے لیے فلائٹ بک کروائی اور دوستوں نے مجھے یوگا سینٹر لے جانے کے لیے ہوائی اڈے پر اٹھایا۔

صبح سویرے، ایک SWAT ٹیم نے ہمارے مرکز میں ایک شاندار اندراج کیا جہاں درجنوں یوگا پریکٹیشنرز کو ان کے اعتکاف کے لیے رکھا گیا تھا۔ پولیس والوں نے سب کچھ الٹا کر دیا، خوفناک گڑبڑ پیدا کر دی اور بہت ساری چیزیں توڑ دیں۔

میرے معاملے میں، انہوں نے میرا بیگ، میرے کاغذات، میرا فون، میرا ٹیبلٹ، میرا کمپیوٹر، 1000 یورو کا ایک لفافہ اور تقریباً 200 یورو کا میرا بٹوہ لے گئے۔ چار ماہ گزرنے کے بعد، مجھے ابھی تک میری رقم اور میرا سامان واپس نہیں کیا گیا ہے۔ میرے کمرے میں جمی ہوئی تھی کیونکہ دروازہ کھلا ہوا تھا اور میں صرف پاجامے میں تھا۔ افسران مجھے اور بہت سے لوگوں کو تھانے لے گئے۔

سوال: تھانے میں کیا ہوا؟

A.: سب سے پہلے، میں یہ کہوں گا کہ میں نے صرف اپنا پاجاما، ایک کوٹ اور سڑک کے جوتوں کا ایک جوڑا پہن رکھا تھا۔ جب ہم پولیس اسٹیشن پہنچے تو کسی نے مجھے طریقہ کار، خوراک اور پانی تک رسائی یا دیگر بنیادی چیزوں کے بارے میں کچھ نہیں بتایا۔ مجھے اکثر پینے کی ضرورت ہوتی تھی لیکن صرف ایک بہت ہی چھوٹا پلاسٹک کا گلاس پانی ملا۔ کھانے کے بارے میں بھی غلط فہمی تھی۔ انہوں نے مجھے کنکریٹ کے فرش والے ٹھنڈے سیل میں ڈال دیا۔ بستر پر، ایک پتلی توشک تھی اور مجھے صرف ایک پتلی چادر ملی۔ سیل میں بیت الخلا نہیں تھا، میں صبح نہ دھو سکتا تھا اور نہ ہی دانت صاف کر سکتا تھا۔

جب بھی مجھے باتھ روم جانے کی ضرورت پڑتی، مجھے اندرونی نگرانی والے کیمرے کو لہرانا پڑتا تھا لیکن اکثر اوقات مجھے دیکھ بھال کیے جانے سے پہلے ایک یا دو گھنٹے انتظار کرنا پڑتا تھا۔ ٹوائلٹ ٹھیک سے بند نہیں ہوسکا اور باہر ایک پولیس والا کھڑا تھا۔

مجھے بتایا گیا کہ مجھے عصمت دری اور اسمگلنگ میں ملوث ہونے کا شبہ ہے۔ میں ایک وکیل سے مدد لینا چاہتا تھا لیکن انہوں نے جواب دیا کہ یہ ناممکن ہے کیونکہ بہت سارے لوگوں کو گرفتار کیا جا چکا ہے اور اگر کوئی وکیل دستیاب نہ ہوا تو وہ دو گھنٹے بعد پوچھ گچھ شروع کر سکتے ہیں۔

میری حراست کے دوسرے دن، انہوں نے میرے فنگر پرنٹ اور میری تصویر لے لی۔ پوچھ گچھ کے دوران یہ واضح ہوا کہ وہ مجھ سے یہ کہنا چاہتے تھے کہ میں MISA میں اہم کردار ادا کر رہا ہوں لیکن ایسا نہیں تھا۔ انہوں نے مجھے رات 9.30 بجے رہا کیا لیکن پہلے مجھے ایک ریلیز فارم پر دستخط کرنے پڑے جس میں ضبط شدہ اشیاء یا ضبط شدہ رقم کی کوئی فہرست نہیں تھی۔ بدقسمتی سے، مجھے اس کی کاپی نہیں ملی۔

بغیر پیسے اور کسی ٹیلی فون کے، مجھے نومبر کے آخر میں رات کو تقریباً 9 گھنٹے، صبح 6 بجے تک پولیس اسٹیشن کے باہر چھوڑ دیا گیا، جب میں آخر کار کسی ایسے شخص تک پہنچ سکا جو میری مدد کر سکتا تھا۔

سوال: فرانک ڈینرول، دی لوگوں کے خلاف تشدد کے جبر کے مرکزی دفتر کے سربراہ (OCRVP) تحقیقات کے انچارج، کچھ فرانسیسی اخبارات کے حوالے سے کہا گیا ہے کہ یوگا پریکٹیشنرز "مشکل حالات میں رکھا ہوا ہے، جس میں کوئی پرائیویسی نہیں ہے۔" (**) کیا آپ مجھے Villiers-sur-Marne میں اپنے رہنے کے حالات کے بارے میں مزید بتا سکتے ہیں؟

A.: یہ بالکل درست نہیں ہے۔ میرے معاملے میں، میں نے مرکزی عمارت کے باہر ایک چھوٹے سے آرام دہ پویلین (تقریباً 7 مربع میٹر) میں رہنے کا انتخاب کیا تھا کیونکہ میں تنہا اپنے یوگا اعتکاف کی مشق کرنا چاہتا تھا اور خاموشی سے مراقبہ کرنا چاہتا تھا، کبھی کبھی 24 گھنٹے سوئے یا کھائے بغیر۔

2024 04 16 10.09.52 فرانس میں رومانیہ کے یوگا مراکز پر SWAT کے بیک وقت شاندار چھاپے: حقائق کی جانچ
فرانس میں رومانیہ کے یوگا مراکز پر SWAT کے بیک وقت شاندار چھاپے: حقائق کی جانچ پڑتال 3

دوسروں نے مرکزی گھر میں ایک بیڈروم بانٹنے کا انتخاب کیا تھا: 2، 3 یا 4 ایک ساتھ، مرد اور خواتین الگ الگ۔ یہ عمارت ایک وائلن بجانے والے سورین ٹورک کی ہے جو موناکو آرکسٹرا کے ساتھ بجاتا تھا اور MISA کا حامی ہے۔ یہ کشادہ اور آرام دہ ہے: یوگا پریکٹیشنرز کے لیے کافی باتھ روم اور شاورز ہیں۔ یوگا کی اجتماعی مشق کے لیے ایک بڑی گنجائش ہے۔ یہاں ایک بڑا باورچی خانہ ہے جس میں ککر، دو بڑے فریزر، فروٹ جوسرز کا ایک ڈرنک ڈسپنسر، ٹوسٹر اور دیگر سہولیات جیسے واشنگ اور ڈرائینگ مشینیں ہیں۔

2024 04 16 10.10.38 فرانس میں رومانیہ کے یوگا مراکز پر SWAT کے بیک وقت شاندار چھاپے: حقائق کی جانچ
فرانس میں رومانیہ کے یوگا مراکز پر SWAT کے بیک وقت شاندار چھاپے: حقائق کی جانچ پڑتال 4

اپنے کھانے کے لیے، ہم خریداری کے لیے ایک مقامی سپر مارکیٹ جا رہے تھے اور ہم اپنا کھانا خود تیار کر رہے تھے۔

اگر زندگی کے حالات اتنے خراب ہوتے جیسا کہ ڈینیرول کہہ رہا تھا، تو اتنے زیادہ پریکٹیشنرز نہ ہوتے اور میں کبھی اتنی بار ویلیئرز-سر-مارنے کے پاس واپس نہ آتا۔

چھاپے کے وقت، کرسمس ہوا میں تھا اور بہت سی سجاوٹ پہلے سے ہی نصب کی گئی تھی۔ سب کچھ اچھا لگ رہا تھا لیکن SWAT آپریشن کے بعد، احاطے کو ایک تباہ کن گندگی میں چھوڑ دیا گیا تھا۔

Q. آپ MISA یوگا گروپ میں کیسے شامل ہوئے؟

A.: میں اب 39 سال کا ہوں لیکن جب میں نوعمر تھا، میں زندگی کے معنی اور خدا کے وجود کے بارے میں سچائی کی تلاش میں تھا، اور اب بھی ہوں۔ 16 سال کی عمر میں، میں نے ایک آرتھوڈوکس خانقاہ میں دو ماہ کی اعتکاف بھی کی اور میں راہبہ بننا چاہتا تھا۔ پھر، میں بپتسمہ دینے والوں سے ملا۔ اس کے بعد، ہندو اور ہرے کرشنا کے پیروکار MISA یوگا گروپ کے ساتھ رابطے میں آنے سے پہلے۔ میں مراقبہ اور روحانیت کی طرف راغب ہوا۔ میں خدا پر یقین رکھتا ہوں، میں آرتھوڈوکس ہوں اور میں MISA کے ساتھ اچھا محسوس کرتا ہوں۔

کچھ میڈیا کوریج کے بارے میں: جرم کا قیاس

فرانسیسی میڈیا کے متعدد اداروں نے اس پورے معاملے کی کوریج کی اور اپنا ٹربیونل قائم کیا، جیسا کہ ان کی کچھ فریب کاری والی سرخیاں دکھا سکتی ہیں، حالانکہ اس مرحلے پر کسی بھی فرانسیسی عدالت نے مبینہ حقائق کے بارے میں سچائی قائم نہیں کی ہے:

L'homme qui a contribué à faire tomber la secte de yoga tantrique / وہ آدمی جس نے تانترک یوگا فرقے کو نیچے لانے میں مدد کی
Viols, lavage de cerveau, yoga tantrique: l'effrayant parcours de Gregorian Bivolaru, le gourou roumain mis en examen et écroué en France / عصمت دری، برین واشنگ، تانترک یوگا: Gregorian Bivolaru کا خوفناک سفر، رومانی زبان میں فرانسیسی اور impersoned France میں.
سیکٹ میسا : « لی گورو بیولارو اوریت پو فیرے ڈی موئی سی کوئل وولیت » / میسا کلٹ: "گرو بیولوارو میرے ساتھ وہ کر سکتا تھا جو وہ چاہتا تھا"
Viols, fuite et yoga ésotérique: qui est le gourou Gregorian Bivolaru arrêté ce mardi? / عصمت دری، پرواز اور باطنی یوگا: اس منگل کو گرفتار ہونے والا گرو گریگورین بیولارو کون ہے؟
Agressions sexuelles sur fond de yoga tantrique : un gourou interpellé en France. "Il préférait les vierges": des victimes du gourou Bivolaru témoignent / تانترک یوگا کے پس منظر کے خلاف جنسی حملے: فرانس میں گرفتار ایک گرو۔ "اس نے کنواریوں کو ترجیح دی": گرو بیولوارو کے متاثرین گواہی دیتے ہیں

ان تمام مضامین کے دو مشترکہ نکات۔ سب سے پہلے، مصنفین یوگا پریکٹیشنرز سے ملنے اور انٹرویو کرنے میں ناکام رہے جنہیں گرفتار کیا گیا تھا اور پوچھ گچھ کے لیے حراست میں لیا گیا تھا ("garde à vue") 48 گھنٹے تک۔ دوسرا، انہوں نے گپ شپ اور غیر ثابت شدہ دعووں کی بازگشت سنائی، جو صحافت نہیں ہے اور صحافت کے عظیم امیج کو خراب کرتی ہے۔

صحافت میں اخلاقی معیارات ہیں اور فرانس میں ایک اعلیٰ اتھارٹی ہے جو اس بات کو یقینی بنانے کے لیے ذمہ دار ہے کہ ان کا احترام کیا جائے۔

2016 میں، رومانیہ میں MISA کے مسائل کی میڈیا کوریج ایک تحقیقی مقالے کا مقصد تھا جس کا عنوان تھا "عوامی تاثرات پر مسلسل میڈیا مہم کا اثر – MISA اور Gregorian Bivolaru کیس اسٹڈیاور کے ذریعہ شائع کیا گیا۔ ورلڈ جرنل آف سوشل سائنسز اینڈ ہیومینٹیز. مذہبی علوم میں فرانسیسی اسکالرز کو اپنے ملک میں اسی موضوع کے بارے میں تقابلی مطالعہ کرنے کی ترغیب دی جائے گی۔

Human Rights Without Frontiers آزادی صحافت اور صحافیوں کی آزادی اظہار کا دفاع کرتا ہے لیکن نفرت انگیز تقریر، جعلی خبروں اور بدنامی کا بھی مقابلہ کرتا ہے۔ Human Rights Without Frontiers بے گناہی کے قیاس کے اصول کے احترام کا دفاع کرتا ہے اور عدالت کے حتمی فیصلوں کو عدالتی سچائی کے طور پر تسلیم کرتا ہے۔

(*) انٹرویو لینے والے کی پرائیویسی کے احترام میں، ہم نے صرف اس کے ابتدائی نام لکھے ہیں لیکن ہمارے پاس اس کا پورا نام اور رابطہ ڈیٹا موجود ہے۔

(**) ویلیئرز-سر-مارنے میں روحانی اعتکاف کے مرکز پر کبھی بھی غیر صحت مند حالات کا الزام یا شبہ نہیں تھا۔ دیکھیں تصاویر کی گیلری جگہ کی

اشتہار -

مصنف سے مزید

- خصوصی مواد -اسپاٹ_مگ
اشتہار -
اشتہار -
اشتہار -اسپاٹ_مگ
اشتہار -

ضرور پڑھنا

تازہ مضامین

اشتہار -