Ở đất nước của tôi, Bồ Đào Nha, lạm phát đã ập đến với chúng tôi một cách nhanh chóng và dữ dội. Theo DECO, cơ quan bảo vệ người tiêu dùng Bồ Đào Nha, một giỏ thực phẩm thiết yếu hiện nay đắt hơn 12,2% so với trước chiến tranh (23 tháng XNUMX). Nhưng đến giờ, mọi người đều biết rằng lạm phát đã có từ lâu…
Vào khoảng tháng 2021 năm XNUMX, tôi đang làm một câu chuyện về các doanh nghiệp địa phương với một đồng nghiệp của tôi. Đối với phần này, chúng tôi cần phỏng vấn một số thương gia và vì vậy chúng tôi đã phỏng vấn cô Margarida, quản lý của nhà hàng "O Bitoque" (bitoque là tên một món ăn phổ biến của Bồ Đào Nha). Trong cuộc phỏng vấn, cô ấy đã nói điều gì đó thú vị và đáng ngạc nhiên (vào thời điểm đó).
Vì vậy, trong cuộc phỏng vấn mà chúng tôi đã thực hiện, tôi và đồng nghiệp của tôi muốn trả lời câu hỏi “Điều gì đã và đang ảnh hưởng đến các doanh nghiệp địa phương trong những năm gần đây?”. Chúng tôi đã mong đợi một số câu trả lời. Như “đại dịch”, “chuỗi nhà hàng lớn”, v.v. Và chúng tôi đã có một số ghi chú về tất cả những vấn đề đó để sau đó viết chúng vào câu chuyện. Nhưng khi chúng tôi hỏi câu hỏi đó, cô Margarida, tất nhiên, nói một chút về đại dịch, nhưng sau đó, nói thế này:
“(Sau khi mô tả đại dịch đã ảnh hưởng đến các doanh nghiệp địa phương như thế nào) Nhưng tất nhiên chúng ta không thể quên lạm phát, giá cả… Tiền không đủ cho mọi thứ, như người ta nói… Và chúng ta, ngày nay, nhận thấy sự khác biệt giữa giá vào đầu năm, và giá cả ngày hôm nay… Có một sự gia tăng đáng chú ý trong giá cả. Về mặt logic, nếu chúng ta mua nhiều thứ hơn, chúng ta cũng cần bán chúng với giá cao hơn. Và vì vậy chúng tôi phải tăng giá các món ăn… (…) Đôi khi chúng tôi nói: “ồ, chỉ hai mươi, năm mươi xu thôi”. Nhưng mọi người nhận ra ngay. Họ nói: 'cái này ngày càng đắt hơn'. Nhưng chúng ta có thể làm gì với nó? (…) Điều này đang ảnh hưởng đến chúng tôi rất nhiều. ”
Cô Margarida, quản lý hiện tại của nhà hàng “O Bitoque”
Tôi và đồng nghiệp hơi giật mình vì câu nói này. Tất nhiên, vào tháng XNUMX, chúng tôi đã nghe nói về một số lạm phát ở Đức và Hà Lan; tuy nhiên, tất cả các nhà kinh tế học Bồ Đào Nha đều nói rằng: một là, lạm phát chưa đến Bồ Đào Nha; và hai, rằng Bồ Đào Nha rất có thể sẽ không bị ảnh hưởng.
Và không, lương công chức tăng 0,9% không phải lúc nào cũng là do lạm phát. Đúng, con số 0,9% được tính toán từ con số lạm phát tại thời điểm Ngân sách Nhà nước năm 2022 (bản dự thảo đầu tiên của văn bản này, bản dự thảo chưa được Quốc hội nước Cộng hòa thông qua). Nhưng việc tăng lương cho các công chức đã là một lời hứa từ lâu của chính phủ Xã hội chủ nghĩa và những người ủng hộ cánh tả của họ.
Các nhà kinh tế nói rằng lạm phát ở Bồ Đào Nha chỉ bắt đầu từ chiến tranh (hoặc ít nhất là trước chiến tranh), nhưng tôi không đồng ý. Tôi sẽ nói rằng nó đã ảnh hưởng đến các doanh nghiệp địa phương trong một thời gian, ít nhất là vào tháng XNUMX / tháng XNUMX.
Ngay sau cuộc phỏng vấn, tôi bắt đầu chú ý đến những câu chuyện về lạm phát trên các tờ báo của Bồ Đào Nha. Tôi nhớ một câu chuyện về lạm phát ngũ cốc và bánh mì chỉ một tuần sau cuộc phỏng vấn, trên tờ báo Bồ Đào Nha “Nhật ký thông báo”Tất nhiên, tôi chạy ngay đến chỗ đồng nghiệp của mình để chỉ cho anh ta cách người quản lý đã đúng. Chuyện cho rằng giá ngũ cốc có khả năng tăng 50% (!). Đó là vài tháng trước chiến tranh.
Cùng thời điểm diễn ra cuộc bầu cử (vào tháng XNUMX), các tờ báo chuyên ngành kinh tế không ngừng bàn tán về lạm phát và diễn biến ngày càng tồi tệ ở các nước khác. Nhưng vẫn chưa đến được Bồ Đào Nha. Các tờ báo nói chung tiếp tục hầu như phớt lờ vấn đề này.
Và sau đó là cuộc xâm lược… Chỉ một tuần sau những câu chuyện về tiền tuyến, các lệnh trừng phạt, và những thứ khác… Chính tại đây, lạm phát cuối cùng đã đến Bồ Đào Nha.
Nhiều người Bồ Đào Nha chưa bao giờ trải qua mức lạm phát này, bởi vì họ đã quen với đồng euro. Nhưng nhiều người khác, không chỉ nhớ mà còn lo sợ lạm phát, vì họ đã trải qua nó một cách đầy sức mạnh trong những năm sau cách mạng.
Đồng nghiệp của tôi và tôi chưa bao giờ trải qua lạm phát. Thông thường, chúng tôi sẽ mua một số thịt nướng hoặc các món ăn đường phố khác với giá khoảng € 1 hoặc € 2, bây giờ, điều đó về cơ bản là không thể. Bây giờ chúng tôi phải tìm kiếm những nhà hàng ít bị ảnh hưởng bởi lạm phát nhất, hoặc những nhà hàng hiếm hoi vẫn chưa bị ảnh hưởng bởi nó.
