16.1 C
Brussels
Thứ Ba, ngày 14, 2024
Châu ÂuHội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc điều trần yêu cầu lặp lại để chấm dứt chiến tranh ở Ukraine

Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc điều trần yêu cầu lặp lại để chấm dứt chiến tranh ở Ukraine

TUYÊN BỐ MIỄN TRỪ TRÁCH NHIỆM: Thông tin và ý kiến ​​​​được sao chép trong các bài báo là của những người nêu chúng và đó là trách nhiệm của chính họ. xuất bản trong The European Times không tự động có nghĩa là xác nhận quan điểm, mà là quyền thể hiện quan điểm đó.

TUYÊN BỐ MIỄN TRỪ TRÁCH NHIỆM BẢN DỊCH: Tất cả các bài viết trong trang web này được xuất bản bằng tiếng Anh. Các bản dịch được thực hiện thông qua một quy trình tự động được gọi là bản dịch thần kinh. Nếu nghi ngờ, hãy luôn tham khảo bài viết gốc. Cảm ơn bạn đa hiểu.

Tổng thư ký LHQ: 'Cuộc sống là địa ngục trần gian với người dân Ukraine' António Guterres nói với hội đồng, đã tổ chức hơn 40 cuộc tranh luận về cuộc xung đột kể từ cuộc xâm lược toàn diện của Nga một năm trước.

Nhân dịp này, cơ quan gồm 15 thành viên đã tổ chức cuộc họp cấp bộ trưởng trước thềm Đại hội đồng Liên hợp quốc. nhu cầu mới rằng Nga ngay lập tức rời khỏi Ukraine, được thông qua tại cơ quan thế giới được nối lại phiên họp đặc biệt khẩn cấp lần thứ mười một on Thứ Năm.

“Súng đang nói chuyện, nhưng cuối cùng tất cả chúng ta đều biết rằng con đường ngoại giao và trách nhiệm giải trình là con đường dẫn đến một nền hòa bình công bằng và bền vững, phù hợp với Hiến chương Liên Hợp Quốc và luật pháp quốc tế,” Tổng thư ký nói.

Sản phẩm xung đột đã xóa bỏ 30% công việc trước chiến tranh, hàng triệu người phải di dờivà gần 40% dân số của Ukraine yêu cầu hỗ trợ và bảo vệ. Hầu hết 10 triệu người, bao gồm 7.8 triệu trẻ em, đang ở nguy cơ rối loạn căng thẳng sau chấn thương cấp tính, ông nói và thêm rằng Nga cũng khổ những hậu quả chết người.

"Chúng ta phải ngăn chặn sự leo thang hơn nữa, khuyến khích mọi nỗ lực có ý nghĩa để chấm dứt đổ máu và cuối cùng, cho hòa bình một cơ hội, "Ông nói.

Ảnh LHQ / Evan Schneider

Dmytro Kuleba (tại bàn), Bộ trưởng Ngoại giao Ukraine, phát biểu tại cuộc họp của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc về duy trì hòa bình và an ninh của Ukraine.

Ukraine: 'Công lý phải được thực thi'

Bộ trưởng Ngoại giao Ukraine Dmytro Kuleba đã chỉ ra những vi phạm rõ ràng đối với các điều khoản của Hiến chương liên quan đến hành vi xâm lược, nói rằng “Nga là vấn đề của thế giới".

Ông nói: “Công lý phải được thực thi. Theo hướng này, ông kêu gọi thành lập tòa án đặc biệt với quyền tài phán đối với tội ác xâm lược Ukraine và khả năng đối phó với các quyền miễn trừ cá nhân của thủ phạm chính.

“Hòa bình có nghĩa là công lý, và tất cả các dân tộc yêu chuộng hòa bình sẽ giành được hòa bình trên chiến trường và trên bàn ngoại giao,” ông nói, yêu cầu một phút mặc niệm để tưởng nhớ các nạn nhân bị xâm lược.

Nga: 'Mục tiêu không phải là hủy diệt Ukraine'

Đại sứ Nga Vassily Nebenzia cho biết "mục tiêu hoạt động quân sự của chúng tôi không phải là phá hủy Ukraine". Nhưng, đã có một cơ hội bị bỏ lỡ để tạo dựng hòa bình.

image1024x768 7 - Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc nghe thấy tiếng vang yêu cầu chấm dứt chiến tranh ở Ukraine

Ảnh LHQ / Eskinder Debebe

Vassily Nebenzia, Đại diện thường trực của Liên bang Nga tại Liên hợp quốc, phát biểu tại cuộc họp của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc về các mối đe dọa đối với hòa bình và an ninh quốc tế.

Nhắc lại rằng cuộc xung đột đã bắt đầu bằng một cuộc đảo chính vào năm 2014, ông cho biết Ukraine "không phải là nạn nhân" và "đến tận khuỷu tay là máu và hình xăm của Đức Quốc xã". Ông nói thêm, nếu Kiev không gây chiến với người dân Donetsk và Luhansk, thì sẽ không cần đến hoạt động quân sự đặc biệt của Nga.

Ông cảnh báo: “Nếu Nga ngừng hành động thù địch, Ukraine sẽ tiếp tục phân biệt đối xử với những người nói tiếng Nga và tôn vinh chủ nghĩa phát xít”. “Nếu Ukraine ngừng chiến sự, điều đó sẽ cứu được nhiều sinh mạng. Nga sẵn sàng đàm phán vì hòa bình".

Vang vọng lời kêu gọi hòa bình

Lên tiếng kêu gọi hòa bình, nhiều thành viên Hội đồng đã chỉ ra những phản ánh về sự ủng hộ mạnh mẽ của quốc tế khi 141 quốc gia đã bỏ phiếu cho nghị quyết mới của Đại hội đồng.

“Nếu chúng tôi từ bỏ Ukraine, chúng tôi từ bỏ Hiến chương Liên Hợp Quốc Ngoại trưởng Mỹ Antony Blinken cho biết và mời gọi một thế giới nơi kẻ mạnh làm nên lẽ phải và kẻ mạnh thống trị kẻ yếu”, đồng thời cho biết thêm rằng Tổng thống Nga Vladimir Putin “đã thất bại trong việc phá vỡ tinh thần” của người Ukraine.

Nhấn mạnh rằng Các thành viên Hội đồng bây giờ phải thúc đẩy một nền hòa bình công bằng và đảm bảo trách nhiệm giải trình, ông nói “chúng ta không bao giờ có thể để những tội ác mà Nga gây ra trở thành 'bình thường'. Đằng sau mọi sự tàn bạo trong cuộc chiến tàn khốc này và trong các cuộc xung đột trên khắp thế giới là một con người. Một người đàn ông bắt đầu cuộc chiến này - Vladimir Putin; một người đàn ông có thể kết thúc nó.

Tác động toàn cầu

Chiến tranh đã gây ra một khủng hoảng toàn cầu trầm trọng, kể cả giữa các nước đang phát triển, loại bỏ những lợi ích đạt được trong Covid-19 Domingos Estêvão Fernandes của Mozambique, người đã bỏ phiếu trắng đối với nghị quyết mới của Đại hội đồng, cho biết sự phục hồi sau đại dịch.

Từ một quan điểm châu PhiÔng nói, chiến tranh chỉ gây ra đau khổ cho con người. Ông nói thêm, để hoàn thành nghĩa vụ của mình, cộng đồng quốc tế hiện phải tuân thủ các điều khoản của Hiến chương Liên hợp quốc về an ninh tập thể.

Đại sứ Michel Xavier Biang của Gabon, người cũng đã bỏ phiếu trắng về nghị quyết mới, cho biết Hiến chương Liên Hợp Quốc là nền tảng cho sự tồn tại của tất cả các quốc gia. Nhắc lại những quan điểm khác nhau được chia sẻ trong Hội đồng trong năm qua, ông kêu gọi đoàn kết để “làm im tiếng súng ở Ukraine”.

"Nó là thời gian để ngăn chặn dòng chảy của máu,” ông nói, nhấn mạnh tác động tàn phá sâu rộng của chiến tranh. “Là thành viên Hội đồng, chúng tôi nợ tất cả những người thiệt mạng và bị thương và những người hỏi khi nào họ có thể trở về nhà.”

'Cuộc chiến của sự lựa chọn'

Josep Borrell, Đại diện cấp cao của Liên minh châu Âu về chính sách đối ngoại và an ninh, cho biết đây là “cuộc chiến do Tổng thống Putin lựa chọn”.

“Cuộc chiến này quan trọng đối với cả những nguyên tắc đang bị đe dọa và những làn sóng xung kích mà nó đang tạo ra; nó cần phải dừng lại, và nó cần phải dừng lại ngay bây giờ,” ông nói, chỉ ra các đề xuất của Ukraine và Trung Quốc về mục tiêu đó. "Nhìn về tương lai, chúng ta cần phải xây dựng trên điều này [Đại hội đồng mới] giải quyết và làm cho nó xảy ra".

Tổng thư ký LHQ kêu gọi hành động khẩn cấp

Ngay từ đầu cuộc họp, Tổng thư ký LHQ đã vạch ra một loạt các hành động khẩn cấp. Nỗ lực phải ưu tiên bảo vệ dân sự, bao gồm cả việc chấm dứt các cuộc tấn công có mục tiêu chống lại họ và việc sử dụng vũ khí nổ với hiệu ứng diện rộng ở các khu vực đông dân cư.

image1024x768 8 - Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc nghe thấy tiếng vang yêu cầu chấm dứt chiến tranh ở Ukraine
Ảnh LHQ / Evan Schneider

Tổng thư ký LHQ António Guterres phát biểu tại cuộc họp của Hội đồng Bảo an LHQ về duy trì hòa bình và an ninh của Ukraine.

Ông nói, một số thành tựu chứng minh rằng hợp tác quốc tế là có thể thực hiện được, ngay cả khi xảy ra xung đột, đồng thời nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tiếp tục tham gia vào các hoạt động chung. Sáng kiến ​​Ngũ cốc Biển Đen, theo đó nhiều hơn 700 con tàu chở hơn 20 triệu tấn lương thực đến chuỗi cung ứng toàn cầu. Khi thỏa thuận hết hạn vào tháng XNUMX, anh ấy đã kêu gọi gia hạn.

Đồng thời, Tổng thư ký kêu gọi tiếp cận nhân đạo không bị cản trở để được hỗ trợ cứu sống, và hỗ trợ cho các nỗ lực tái thiết và phục hồi. Ngoài ra, ông kêu gọi tất cả các bên nhanh chóng thống nhất và thực hiện một thỏa thuận. khu bảo vệ an toàn và an ninh hạt nhân tại nhà máy điện hạt nhân lớn nhất châu Âu ở Zaporizhzhia, phù hợp với Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế (IAEA).

"Đe dọa sử dụng vũ khí hạt nhân trong bối cảnh xung đột đã làm tăng nguy cơ hạt nhân lên mức chưa từng thấy kể từ những ngày đen tối nhất của Chiến tranh Lạnh,” ông nói. “Những mối đe dọa này không thể chấp nhận".

- Quảng cáo -

Thêm từ tác giả

- NỘI DUNG ĐỘC QUYỀN -tại chỗ_img
- Quảng cáo -
- Quảng cáo -
- Quảng cáo -tại chỗ_img
- Quảng cáo -

Phải đọc

Bài viết mới nhất

- Quảng cáo -