Bởi Thánh Rev. Simeon Nhà Thần Học Mới,
Từ "Hướng dẫn khiển trách tất cả mọi người: vua, giám mục, linh mục, tu sĩ và giáo dân, được nói và nói bởi miệng Thiên Chúa" (trích)
…Các giám mục, người đứng đầu các giáo phận, hãy hiểu:
Bạn là dấu ấn của hình ảnh của tôi.
Đã đặt, bạn nói trước mặt tôi,
Bạn sẽ đến trong hội đồng của những người công chính.
Các con được gọi là môn đệ của Thầy,
Mang hình ảnh thiêng liêng của Ta.
Ngay cả trên chiếc bàn chung nhỏ
Bạn đã có được sức mạnh to lớn như vậy,
Những gì tôi có được từ Chúa Cha, Chúa là Ngôi Lời.
Bản chất tôi là Thiên Chúa, nhưng tôi đã nhập thể
Và tôi đã trở thành một người đàn ông, nhưng trong hai màn, sẽ
Và trong hai bản chất. Không thể tách rời, không thể hòa hợp.
Tôi là con người và Chúa là hoàn hảo.
Là một người đàn ông, tôi đã nuôi dạy bạn
Với bàn tay của bạn để chạm và giữ tôi.
Là Chúa, tôi không thể tiếp cận được với bạn
Và khó nắm bắt được bàn tay phàm trần của bạn.
Tôi vô hình đối với người mù tâm hồn,
Đối với tất cả các cuộc tàn sát - tôi vẫn không thể tiếp cận được,
Thiên Chúa và con người trong một Ngôi vị phổ quát của Bản ngã.
Trong số các giám mục có những người
Ai với sana của họ trở nên tự hào,
Và họ vượt lên trên những người khác,
Coi mọi người đều vô giá trị và thấp kém.
Có khá nhiều giám mục
Họ ở quá xa phẩm giá của đất nước họ.
Tôi không nói về những nơi
Lời nói với việc làm, với cuộc sống là một,
Và cuộc sống của họ phản ánh sự giảng dạy và lời nói.
Nhưng tôi nói nhiều về các giám mục,
Cuộc sống của ai không phù hợp với lời rao giảng của họ
Và những bí mật khủng khiếp của Ta không biết,
Và họ nghĩ rằng bánh lửa của Ta họ bay lên,
Nhưng bánh của Ta thực sự đơn giản, họ khinh thường,
Và họ ăn bánh đơn sơ, nhưng vinh quang vô hình của Ta,
Không thể nào nhìn thoáng qua được chúng.
Vì vậy, rất ít giám mục của Ta xứng đáng.
Có nhiều người có chức vụ cao
Và bề ngoài họ khiêm tốn – nhưng có vẻ giả dối,
Với sự khiêm tốn ghê tởm, ngu ngốc, đạo đức giả.
Chỉ theo đuổi lời khen ngợi của con người,
Họ khinh thường Ta, Đấng Tạo Hóa của toàn thể vũ trụ,
Và với tư cách là một người nghèo, tôi bị khinh thường và bị từ chối.
Chúng coi thân xác Ta không xứng đáng,
Phấn đấu để vượt lên trên tất cả, nhưng họ đã không
Chiếc áo ân sủng của Ta mà
Họ không bao giờ có được bằng bất kỳ cách nào.
Vào đền thờ của Ta, họ liều lĩnh đến dù không được mời,
Họ đi vào sâu trong những biệt thự không lời,
Mà không xứng đáng ngay cả từ bên ngoài để nhìn vào.
Nhưng tôi thương xót chịu đựng sự vô liêm sỉ của họ.
Khi bước vào, họ nói với Ta như thể với một người bạn:
Họ muốn bạn không phải là người hầu mà là đồng chí
Để thể hiện bản thân – và đứng đó không chút sợ hãi.
Nếu không có ân sủng của tôi,
Họ hứa với mọi người sẽ cầu nguyện cho họ,
Dẫu phạm nhiều tội lỗi,
Họ mặc áo sáng ngời,
Nhưng chúng chỉ trông sạch sẽ ở bên ngoài.
Tâm hồn họ bẩn hơn bùn ở đầm lầy,
Chúng khủng khiếp hơn chất độc chết người,
Những kẻ phản diện, chính trực chỉ có vẻ bề ngoài.
Như kẻ phản bội Judas đã từng,
Nó đã lấy bánh của Ta và ăn một cách bất xứng,
Như thể chiếc bánh mì này là thứ bình thường nhất,
Và ngay lúc đó “bằng bánh mì” ma quỷ đã nhập vào anh ta,
Nó biến anh ta thành kẻ phản bội Chúa một cách trơ trẽn.
Một người thực thi ý chí của mình một cách hoàn hảo,
Nô lệ và tôi tớ của Giu-đa đã làm.
Điều này sẽ vô tình xảy ra với những người
Mà táo bạo, kiêu hãnh và không xứng đáng
Bí ẩn thiêng liêng của tôi chạm vào.
Đặc biệt là những người đứng đầu các giáo phận, thủ đô,
Các linh mục thường xuyên
Trước khi rước lễ họ có một lương tâm chai lì,
Và rồi – hoàn toàn bị lên án rồi.
Hãy mạnh dạn bước vào Tòa án thiêng liêng của Ta,
Họ đứng trước bàn thờ một cách không biết xấu hổ và nói chuyện với nhau,
Không nhìn thấy tôi và không cảm thấy gì cả
Vinh quang thiêng liêng không thể tiếp cận của tôi.
Chà, nếu họ có thể nhìn thấy, họ sẽ không dám
Họ thậm chí còn không dám hành động như vậy
Để vào tiền sảnh của một nhà thờ Chính thống.
...
Ai trong chúng ta, những linh mục, ngày nay
Đầu tiên anh ta tự làm sạch mình khỏi tệ nạn
Và chỉ khi đó ông mới dám làm linh mục?
Ai có thể không sợ hãi nói,
Rằng ông khinh thường vinh quang trần thế và chấp nhận chức linh mục
Chỉ vì vinh quang Thiên Chúa trên trời?
Chỉ có ai đã yêu mến Chúa Kitô hoàn toàn,
Và vàng và sự giàu có ông đã từ chối?
Ai sống khiêm tốn và hài lòng với ít?
Và ai chưa bao giờ chiếm đoạt?
Ai không bị lương tâm dày vò vì hối lộ?
