Gaza: 'Không bảo vệ' dân thường, nhân viên cứu trợ, Hội đồng Bảo an nghe

Trình bày tóm tắt với Hội đồng về tình hình hiện tại trên thực địa, Ramesh Rajasingham, giám đốc điều phối văn phòng các vấn đề nhân đạo của Liên hợp quốc, OCHAvà Janti Soeripto của tổ chức phi chính phủ (NGO) Save the Children, đã phác thảo tác động mới nhất của sự tàn phá sau vụ tấn công khủng bố do Hamas dẫn đầu vào Israel vào tháng 1,200 năm ngoái, khiến hơn 240 người thiệt mạng và hơn XNUMX người bị bắt. con tin.

Ông Rajasingham cho biết hơn 32,000 người Palestine đã thiệt mạng, 75,000 người khác bị thương và 1.7 triệu người – XNUMX/XNUMX dân số của khu vực – “bị buộc phải di dời” đến Rafah ở phía nam.

Giết nhân viên cứu trợ

Các cuộc bắn phá và giao tranh dữ dội của Israel vẫn tiếp tục, trong đó Israel dường như vẫn có ý định thực hiện một chiến dịch quân sự ở Rafah để tiêu diệt các chiến binh Hamas.

Đồng thời, cuộc bao vây của Israel đã khiến Bệnh viện Al-Shifa “gần như bị phá hủy hoàn toàn” và việc thiếu sự bảo vệ cho các nhân viên cứu trợ là điều hiển nhiên một cách bi thảm, ông nói, đồng thời chỉ ra cuộc tấn công chết người của Israel khiến 7 nhân viên World Central Kitchen hôm thứ Hai.

“Thật đáng buồn, chúng tôi không thể nói rằng cuộc tấn công bi thảm này là một sự cố cá biệt trong cuộc xung đột này”, ông nói và gửi lời chia buồn tới những người thiệt mạng. “Họ cùng với hơn 220 đồng nghiệp nhân đạo của chúng tôi đã thiệt mạng, trong đó có 179 nhân viên Liên Hợp Quốc".

Ông nói, kiểu hành xử này đặt ra câu hỏi nghiêm túc về việc tuân thủ luật nhân đạo quốc tế của các bên và nhấn mạnh rằng các cáo buộc vi phạm nghiêm trọng phải được điều tra và các nghi phạm phải bị truy tố.

'Không có bảo vệ'

“Việc thiếu sự bảo vệ không thể phủ nhận đối với các sứ mệnh viện trợ đã buộc World Central Kitchen và ít nhất một tổ chức viện trợ khác – Anera – phải đình chỉ hoạt động của họÔng nói, đồng thời cho biết thêm rằng cả hai nhóm đều cung cấp thực phẩm cho hàng trăm nghìn người ở Gaza mỗi tuần. “Không rõ khi nào công việc của họ sẽ tiếp tục".

Ngoài ra, “rõ ràng là có không bảo vệ thường dân ở Gaza,” ông nói thêm.

Ông nói: “Nếu họ không được bảo vệ khỏi những nguy cơ xung đột vũ trang ở đó, họ phải được phép tìm kiếm nó ở nơi khác, đồng thời nhấn mạnh rằng điều quan trọng là phải nhớ lại rằng bất kỳ người nào phải di dời khỏi Gaza phải được đảm bảo quyền tự nguyện trở về, như quốc tế”. pháp luật yêu cầu.

Nạn đói và cuộc đàn áp của Israel đối với UNRWA

Ở phía bắc Gaza, cứ sáu trẻ em ở Gaza thì có một trẻ bị suy dinh dưỡng nghiêm trọng và hơn 30 người đã chết vì đói, cần phải hành động ngay lập tức, ông nói và cho biết thêm rằng trở ngại chính là việc phân phối viện trợ. Một “yếu tố hạn chế nghiêm trọng” là cơ quan của Liên hợp quốc về người Palestine, UNRWA, vốn là “xương sống của phản ứng nhân đạo”, đã không được phép hoạt động ở phía bắc Gaza.

“Nếu chúng ta muốn ngăn chặn nạn đói và giải quyết tình hình nhân đạo thảm khốc vô lương tâm ở Gaza, UNRWA - và thực sự là tất cả các tổ chức nhân đạo công bằng - phải có quyền tiếp cận an toàn, nhanh chóng, không bị cản trở với tất cả thường dân đang gặp khó khăn. Đơn giản là không có sự thay thế nào cho các dịch vụ mà UNRWA cung cấp,Anh nhấn mạnh.

'Thảm kịch này không thể được phép tiếp tục'

Tình hình vẫn tiếp diễn bất chấp lệnh tạm thời của Tòa án Công lý Quốc tế (ICJ) yêu cầu Israel thực hiện mọi biện pháp cần thiết và hiệu quả để đảm bảo, không chậm trễ, việc cung cấp không bị cản trở ở quy mô lớn các dịch vụ cơ bản cần thiết khẩn cấp và hỗ trợ nhân đạo cũng như các nghị quyết của Hội đồng Bảo an yêu cầu ngừng bắn và tăng cường vận chuyển viện trợ.

Ông nói: “Thảm kịch này không thể được phép tiếp tục”. “Tất cả con tin phải được thả ngay lập tức và đối xử nhân đạo cho đến khi họ được thả.”

Tương tự như vậy, người dân Gaza cần tuân thủ đầy đủ luật nhân đạo quốc tế và mệnh lệnh của ICJ, ông nói.

“Họ cần tuân thủ các quyết định của Hội đồng này và hơn hết họ cần cuộc chiến tàn khốc này kết thúc.”

Hàng nghìn trẻ em có nguy cơ chết đói: Save The Children

Chủ tịch và Giám đốc điều hành của Save The Children US, Janti Soeripto, đã bày tỏ lòng kính trọng đối với hơn 200 nhân viên nhân đạo thiệt mạng ở Gaza, hầu hết đều là người Palestine. Họ bao gồm đồng nghiệp của cô, Sameh Ewaida, người đã thiệt mạng trong một cuộc không kích của Israel vào ngày 12 tháng XNUMX, cùng với vợ và bốn đứa con.

Cô ấy nói với Hội đồng rằng nhiều trẻ em thiệt mạng trong cuộc xung đột ở Gaza hơn số trẻ em thiệt mạng trong bất kỳ cuộc xung đột vũ trang nào trên toàn cầu trong bốn năm qua.

“Trong cuộc xung đột này, 14,000 trẻ em đã bị giết hại một cách vô ích và bạo lực, hàng nghìn trẻ em khác đang mất tích, được cho là đã bị chôn vùi dưới đống đổ nát. Nếu tôi ngồi đây và đọc tên và tuổi của từng đứa trẻ Israel và Palestine đã chết kể từ ngày 7 tháng 18, tôi sẽ mất hơn XNUMX giờ,” cô nói.

Nạn đói do con người tạo ra

Tại Gaza, gần 350,000 trẻ em dưới XNUMX tuổi có nguy cơ chết đói, bà nói và cảnh báo rằng “thế giới đang nhìn chằm chằm vào nạn đói do con người gây ra.” Nạn đói ở miền Bắc là mối quan tâm đặc biệt.

“Nếu thế giới tiếp tục đi theo con đường này - tất cả các bên xung đột đều vi phạm trắng trợn quy tắc chiến tranh và luật nhân đạo quốc tế, không chịu trách nhiệm, các quốc gia hùng mạnh từ chối sử dụng đòn bẩy ảnh hưởng theo ý mình - thì sẽ có những cái chết hàng loạt tiếp theo trẻ em ở Gaza sẽ không phải vì đạn và bom mà là vì nạn đói và suy dinh dưỡng”, bà nói.

Bà Soeripti đang phát biểu khi Thành phố New York rung chuyển bởi một trận động đất mạnh 4.8 độ richter, cũng có thể cảm nhận được ở Hội đồng An ninh Phòng. “Bạn đang làm mặt đất rung chuyển,” Quan sát viên thường trực của Nhà nước Palestine, Riyad Mansour, người ngồi cạnh cô, nhận xét.

Tiếp tục, bà kêu gọi tiếp cận an toàn và ngừng bắn ở Gaza để những người nhân đạo có thể cứu sống, đồng thời kêu gọi thêm viện trợ cũng như nối lại thương mại và thị trường thương mại. Cũng cần có kế hoạch tài trợ và xây dựng lại cơ sở hạ tầng quan trọng như bệnh viện, trường học, hệ thống nước và nhà ở.

Sau các cuộc họp giao ban, các thành viên Hội đồng đã lên án gay gắt các vụ sát hại gần đây các nhân viên cứu trợ của Nhà bếp Trung tâm Thế giới và kêu gọi các đợt giao hàng viện trợ lớn hơn, nhanh chóng hơn. Nhiều người kêu gọi ngừng bắn và thực hiện đầy đủ các nghị quyết của Hội đồng Bảo an, yêu cầu chấm dứt chiến sự để đưa viện trợ vào và đưa con tin ra ngoài.

Algeria: 'Chúng ta phải hành động ngay'

Đại sứ Algeria Amar Benjama cho biết các thành viên Hội đồng đã tập hợp “một lần nữa khi cuộc xâm lược chống lại người dân Palestine vô tội đạt mốc sáu tháng sau hai ngày; chúng ta phải chấm dứt sự sai lầm này.”

Ông nói, tội ác chống lại World Central Kitchen không có gì đáng ngạc nhiên và cũng không phải là một ngoại lệ, đồng thời cho biết thêm rằng “đây chỉ là một chương mới trong cuốn sách tội ác” được thực hiện cho đến nay. 

Ông cho biết phản ứng của Israel là “đáng xấu hổ” và là sự tiếp tục học thuyết chiếm đóng và áp bức của nước này.

Ông nói: “Những người lao động nhân đạo không thể bị yêu cầu phục vụ trong tình trạng nguy hiểm đến tính mạng của họ”.

“Cộng đồng quốc tế và Hội đồng Bảo an không thể tiếp tục trì trệ khi sự sống ở Gaza đang cạn kiệt. Nhân danh nhân loại, chúng ta phải hành động ngay bây giờ”, ông nói thêm. 

Nga: Ngừng bắn là cách duy nhất để ngăn chặn 'ngày tận thế'

Đại sứ Nga Vassily Nebenzia lưu ý chuyên gia của Liên hợp quốc về Lãnh thổ Palestine bị chiếm đóng đã tìm thấy bằng chứng cho thấy tội ác diệt chủng đang được thực hiện.

Ông nói: Cần có một lệnh ngừng bắn thực sự để ngăn chặn “ngày tận thế ở Gaza”, đồng thời cho biết thêm rằng Israel đang coi thường một cách trắng trợn các nghị quyết của Hội đồng Bảo an.

Vì vậy, Hội đồng nên thực hiện hành động có thể bao gồm các biện pháp trừng phạt.

Về cuộc khủng hoảng viện trợ đang diễn ra, ông cho biết các biện pháp mang tính biểu tượng, như xây dựng bến tàu để tiếp nhận hàng hóa, chỉ là "quan hệ công chúng nhân đạo", đồng thời nói thêm rằng Israel đang "thổi phồng" các cáo buộc chống lại UNRWA mà không đưa ra bằng chứng.

“Cuộc chiến thông tin” của Israel đã dẫn đến việc Hoa Kỳ và các nước khác chấm dứt tài trợ cho cơ quan Liên hợp quốc, đồng thời chính quyền Israel đã từ chối cho UNRWA tiếp cận miền bắc Gaza, nơi có nhu cầu rất lớn.

Khi được hỏi liệu việc Israel sát hại các nhân viên cứu trợ, bao gồm cả nhân viên Liên hợp quốc - và những "hành động tàn bạo" khác của nước này - có bị điều tra hay không, ông nói rằng Hội đồng có nhiệm vụ giải quyết tình hình.

Các đoàn xe chở thực phẩm đi vào phía bắc Gaza đã bị pháo kích.

Trung Quốc kêu gọi ủng hộ việc Palestine trở thành thành viên LHQ

đại sứ trung quốc Hội đồng cho biết độ phân giải 2728 kêu gọi ngừng bắn, nhưng mỗi ngày có hàng trăm thường dân thiệt mạng cũng như các nhân viên cứu trợ và kêu gọi Israel thực hiện ngay lập tức.

Ông nói: “Thảm họa nhân đạo nằm ngoài sức tưởng tượng.

Lưu ý rằng tất cả các nghị quyết của Hội đồng đều mang tính ràng buộc, đại sứ cho biết các thành viên có thể thực hiện thêm hành động để đảm bảo nghị quyết 2728 được thực hiện đầy đủ.

Ông nói, các cuộc tấn công nhằm vào các nhân viên nhân đạo là “gây sốc” và việc chấm dứt bạo lực là điều cần thiết, cũng như nỗ lực hướng tới giải pháp hai nhà nước cho cuộc xung đột.

Ông nói: “Điều quan trọng là chúng ta cần ủng hộ tư cách thành viên đầy đủ của Palestine tại Liên hợp quốc”.

Pháp nói Israel phải tuân thủ các cam kết của mình

Nicholas de Rivière, Đại sứ Pháp, lên án vụ tấn công của Israel khiến 7 nhân viên World Central Kitchen thiệt mạng, đồng thời kêu gọi chính quyền Israel tiến hành điều tra kỹ lưỡng và không để những kẻ chịu trách nhiệm không bị trừng phạt.

Ông nói Israel đã đưa ra cam kết này và sẽ phải tuân thủ nó.

Lưu ý đến các biện pháp được chính phủ Israel công bố hôm thứ Sáu nhằm tăng cường viện trợ nhân đạo, ông kêu gọi Israel thực hiện những thông báo này ngay lập tức.

“Chúng tôi kêu gọi thực hiện đầy đủ nghị quyết 2728 của Hội đồng Bảo an và ngừng bắn ngay lập tức và lâu dài. Pháp tái khẳng định sự phản đối kiên quyết của mình đối với một cuộc tấn công trên bộ ở Rafah sẽ dẫn đến một thảm họa nhân đạo ở mức độ mới. Đạt được lệnh ngừng bắn là ưu tiên hàng đầu của Pháp.

Hoa Kỳ: 'Nhân viên nhân đạo phải được bảo vệ'

Đại diện Mỹ John Kelley cho biết mặc dù Hội đồng Bảo an và Đại hội đồng nhấn mạnh sự cần thiết phải bảo vệ những người lao động nhân đạo, nhưng đáng tiếc là các đảng phái ở Gaza vẫn không chú ý đến những lời kêu gọi đó, bao gồm cả vụ tấn công các công nhân của Nhà bếp Trung tâm Thế giới.

Đại diện John Kelley của Hoa Kỳ phát biểu tại Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc.

Ông nói: “Một sự cố như thế này lẽ ra không bao giờ xảy ra và không bao giờ nên xảy ra nữa”, đồng thời cho biết thêm rằng đây không phải là một sự cố riêng lẻ, với hơn 220 nhân viên cứu trợ thiệt mạng và nhiều người khác bị thương trong cuộc xung đột. “Nhân viên nhân đạo phải được bảo vệ.”

Ông nói, Israel phải công bố và thực hiện một loạt các bước nhằm giải quyết tổn hại dân sự, đau khổ nhân đạo và sự an toàn của các nhân viên cứu trợ, đồng thời nêu rõ rằng “Chính sách của Hoa Kỳ đối với Gaza sẽ được xác định bởi hành động ngay lập tức của Israel đối với các bước này”.

Ông nói, trước những cáo buộc về mối quan hệ của UNRWA với Hamas, Washington ủng hộ các cuộc điều tra đang diễn ra và ghi nhận công việc cứu sống của cơ quan này ở Gaza trong bối cảnh nạn đói đang rình rập, đồng thời nói thêm rằng “những hạn chế nghiêm trọng đối với công việc của UNRWA là không thể chấp nhận được”.

Trong khi đó, Mỹ tiếp tục nỗ lực hết sức để cung cấp viện trợ cho người dân Gaza, toàn bộ dân tộc này đang cần hỗ trợ nhân đạo. Tuy nhiên, điều này là chưa đủ và cần phải có thêm nhiều viện trợ vào khu vực này.

Ông cho biết Washington đã kêu gọi Israel nhanh chóng ký kết một thỏa thuận để đưa các con tin về nước và để Hamas chấp nhận thỏa thuận “trên bàn”.

Palestine: 'Thất bại của chúng tôi đồng nghĩa với cái chết của họ'

Đại sứ Mansour, Quan sát viên thường trực của Nhà nước PalestineIsrael cho biết đã phá hủy nhà cửa, giết hại toàn bộ gia đình, di dời toàn bộ người dân, phá hủy các bệnh viện và "thực hiện mọi nỗ lực để đảm bảo không có sự trợ giúp nào có thể đến được với người dân của chúng tôi".

Ông nói: “Nó đang giết chết những người chữa bệnh, những người giải cứu, những người cung cấp viện trợ và cứu trợ, những người cho ăn, những người báo cáo”. “Là một người Palestine là đủ để bị giết. Cố gắng giúp đỡ người Palestine là đủ để bị giết.”

Ông nói, vụ sát hại các nhân viên cứu trợ của World Central Kitchen không phải là một vụ việc cá biệt, mà là “sự xác nhận về những gì tất cả các bạn đã biết từ nhiều tháng nay: Israel đang nhắm mục tiêu vào những người mà luật chiến tranh được thiết lập để bảo vệ”, đồng thời nói thêm rằng thật đáng tiếc. Phải đến việc giết người nước ngoài thì một số người mới hoàn toàn thừa nhận số phận đã dành cho người Palestine trong 180 ngày nay.

'Tất cả các bạn đều biết điều gì sẽ xảy ra sáu tháng trước'

Đồng thời, ông cho biết, Israel đã phớt lờ yêu cầu của Hội đồng về việc ngừng bắn ngay lập tức và lệnh ngăn chặn nạn diệt chủng của ICJ.

Riyad Mansour, Quan sát viên thường trực của Nhà nước Palestine tại Liên hợp quốc, phát biểu trước Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc.

Ông cảnh báo: “Vấn đề là Israel có thể vi phạm các quy tắc, yêu cầu và mệnh lệnh này mà không bị trừng phạt hoàn toàn”.

Ông nói: “Chúng tôi đã biết, tất cả các bạn đều biết, điều gì sẽ xảy ra cách đây sáu tháng. “Chúng tôi biết và các bạn cũng biết Israel sẽ dùng đến việc giết chóc hàng loạt và bừa bãi, hủy diệt và tàn phá hoàn toàn, nạn đói đang đến gần.”

Ông nói với các đại sứ rằng “cuộc diệt chủng này” đã được các nhà lãnh đạo Israel công bố, xảy ra giữa thanh thiên bạch nhật, “hiển thị trên màn hình của các bạn” và “được thảo luận trong các cuộc họp của các bạn.

Ông nói: “Nhiều người trong số các bạn đã được huy động để ngăn chặn nó, nhưng vẫn còn những công cụ chưa được sử dụng, thậm chí chưa được xem xét,” đồng thời cho biết thêm rằng một ngày nào đó, cũng như các vụ diệt chủng khác, người ta sẽ nói rất nhiều về những thất bại này, nhưng hành động là điều quan trọng nhất. cần thiết ngay bây giờ và kêu gọi các thành viên Hội đồng tìm ra cách ngăn chặn vụ thảm sát và giết hại trẻ em, phụ nữ và nam giới có chủ ý.

Ông nói: “Tôi kêu gọi các bạn hãy mang đến sự cứu trợ ngay lập tức cho những bậc cha mẹ tuyệt vọng, những người đã phải chịu đựng những gì mà không cha mẹ nào phải chịu đựng và những đứa trẻ đã phải chịu đựng điều mà không có đứa trẻ nào phải chịu đựng trong suốt 260,000 phút nay”. “Thất bại của chúng tôi đồng nghĩa với cái chết của họ. Đó là lý do đủ để chúng tôi làm mọi thứ trong khả năng của mình để chấm dứt thảm kịch này.”

Một khu dân cư ở khu Al-Shaboura ở thành phố Rafah nằm trong đống đổ nát.

Israel bày tỏ đau buồn về sự cố World Central Kitchen

Đại sứ Israel Gilad Erdan bày tỏ sự đau buồn của phái đoàn trước vụ việc thương tâm cướp đi sinh mạng của các nhân viên World Central Kitchen.

Ông nói, đây là một sai lầm bi thảm vì Israel không bao giờ nhắm vào dân thường chứ đừng nói đến những người lao động nhân đạo, đồng thời cho biết thêm rằng vụ việc đã được một cơ quan độc lập điều tra và hai sĩ quan quân đội đã bị cách chức.

Ông giải thích rằng các quy trình vận hành tiêu chuẩn quân sự đã bị vi phạm do thói quen bóc lột dân thường của Hamas và Israel đang tiến hành một chiến dịch phòng thủ chống lại kẻ thù sử dụng dân thường làm lá chắn sống.

“Chúng tôi không bắt đầu cuộc chiến này; chúng tôi đã bị tấn công,” anh nói. “Do tính chất phức tạp của chiến trường, thảm kịch cướp đi sinh mạng của chính người dân chúng tôi đã xảy ra. Thực tế là việc mất đi sinh mạng vô tội trong chiến tranh đôi khi là điều không thể tránh khỏi.”

Đại sứ Gilad Erdan của Israel phát biểu trước Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc.

'Chiến tranh có thể kết thúc hôm nay'

Ông tiếp tục: Thế giới không được quên lý do tại sao cuộc chiến này bắt đầu.

Ông nói: “Chúng tôi là những người đã bị tàn sát và chúng tôi đang chiến đấu để không bị tàn sát một lần nữa”, đồng thời nhấn mạnh rằng nếu Hamas giải thoát tất cả các con tin, “chiến tranh có thể kết thúc ngay hôm nay”.

Ông nói, Hội đồng Bảo an đã yêu cầu ngừng bắn mà “không kèm theo sự ràng buộc nào”, nhưng không thể có giải pháp nào chừng nào Gaza tiếp tục nằm dưới sự cai trị của Hamas, tổ chức chịu trách nhiệm về thương vong và tình hình nhân đạo.

Về phần mình, Israel không áp đặt giới hạn về số lượng viện trợ vào Gaza, nhưng hàng trăm xe tải đang phải chờ “vì Liên Hợp Quốc không thiết lập được cơ chế phân phối hiệu quả”, ông nói và cho biết thêm rằng hôm thứ Năm Israel đã quyết định “tăng cường”. ” số lượng viện trợ đi vào vùng đất này.

Ông nói với các thành viên Hội đồng: “Các bạn tập trung vào Israel trong khi phớt lờ những kẻ khủng bố đã khơi mào cuộc chiến này. “Hội đồng Bảo an nói gì về Hamas, việc cướp bóc viện trợ nhân đạo, hãm hiếp phụ nữ Israel hay việc bắn tên lửa hàng ngày? Cuộc thảo luận này tách rời khỏi thực tế mặc dù sự thật rất rõ ràng. Đã đến lúc ngừng bảo vệ những kẻ khủng bố.”